من فکر میکنم تو پدرم رو کشتی
یک ساعت بهم فرصت بده تا برسم اوهار دیگه هیچ وقت من رو نمی بینی نه
می تونستیم خیلی خوشحال باشیم
نه نه نه نه نه نه نه
من اینجا کمک می خوام
من دارم مد رو ترک می کنم
هیچ وقت نمی تونم چیزی رو که اینجا اتفاق افتاد از سر بگذرونم
به یه شروع تازه نیاز دارم
شنیدم دکتر منینگ توی یه تصادف بوده ؟
دکتر مارسل شما کی هستید ؟
من نامزدشم
خیلی متاسفم ناتالی
اینجا چی کار میکنی ؟
نمی خوام دوباره برگردی اینجا
ما داریم ازدواج می کنیم چی ؟
یادم نمیاد ازم تقاضای ازدواج کرده باشی
یادت میاد
یه توده پیدا کردن
بدخیم متاستازی
نمی خوام هیچ کس بدونه
نمی خوام یه آدم مریض باشم
خدایا، کی این ماجرا تموم میشه ؟
هی، ام، ببخشید فکر می کنم خالی باشه ؟
اه وایسا باید بازت کنم
فقط نمی خوام دیر برسم سر کار
کار؟ تو همین الان یه کیسه داروی شیمی درمانی گرفتی
باید بری خونه و یه مقدار استراحت کنی
اهاه
اولین روز کاریه دوستمه که بعد از یه جراحت برمی گرده
و علاوه بر اون یه اورژانس دارم که باید اداره اش کنم
توی مد؟ اره
اونا که یه مرکز تزریق بزرگ دارن
لازم نیست این همه راه رو بیای تا اینجا
دلم می خواد کارها رو جدا از هم نگه دارم
و علاوه بر اون،از دونات های شما هم خوشم میاد
مراقب باش اگر رانندگی می کنی جاده ها افتضاحن
باشه ممنونم
سومین سال تحصیل پزشکی نه تنها سخت ترین ساله
زندگیه شماست که مهم ترینشون هم هست
کسی خبر داره چندتا بیمار
از در اورژانس ما میان داخل هر سال؟
- 105,000. دقیقا 18000 تا
و 4600 تا هم مورد آسیب دیدگی
درسته
به این فکر می کنی که بیای به اورژانس مد؟
چیز دیگه ای هم هست؟
به هر حال ، برای هر کدوم از شما
اورژانس هم یه موقعیت چالشی و هم یه فرصت
برای بالابردن مهارت هاتون میشه
اون عاشق سخنرانی کردنه، مگه نه ؟
تنها کسیه که داوطلب میشه
هر سال
اه متاسفم فکر کردم یه بیمار دارم
ها؟
حالتون خوبه ؟
اره فقط دارم آماده میشم برای شیفت روز
آخر شبه به خاطر همین یکم تقویت کردم
کروکت مارسل سال چهارم جراحی
نوا سکستون
از دیدنت خوشحالم نوا سکستون
اشکالی نداره؟ البته
کار تیمی
خب، به نظرم دکتر اورژانس آینده ؟
نه یعنی ، بله، اما ، اه
خب، نقشه ی اصلیم اینه که یه مرکز فوریت باز کنم
بعد از دوره ی رزیذنتی و سعی کنم برندم رو ارتقا بدم
شاید عمومیش کنم
به نظر بلند پروازانه میاد
بازم میگم
اصلا نمی دونم شماها چطور مدیریت می کنین
که به این زودی بعد از آخرین ماموریت یه کار راه بندازین
هوم
خب، همین دور و بر می بینمت
اولین روز مدرسه
چند وقته که داریم این کار رو می کنیم ؟
اونقدر که بدونیم باید یه چتر بهتر برداریم
خبرداری که توی یه سری از فرهنگ ها
یه بارندگیه شدید به عنوان خوش اقبالی در نظر گرفته میشه ؟
واقعا؟ توی کدوم فرهنگ ها ؟
نمی دونم... جاهای خشک> یمن
اوووه برق باید قطع شده باشه
ژنراتورهای پشتیبان دارن وارد جریان میشن
بهتره برم و با مهندس حرف بزنم
بعدا می بینمت
می بینمت
نباید اونقدر ها هم سریع بیمارها رو تحویل بگیریم
اگر وقت دارن چنین چیزهایی بفرستن
خوبه
در واقع اونا مال ناتالی ان
از طرف فیلیپ
اولین روز برگشت به کارشه و اینا
اه
خب، مطمئنا روی میز آشپزخونه قشنگ ترمیشن
اره
دکتر چوی یه آموبلانس چند بلوک دورتر لیز خورده
کمک لازم دارن
الان میرم من هم همین طور
تو هستی؟ اره
هی کپ، کسی صدمه دیده ؟
راننده که خوبه اما بیمار آمبولانس پایداره
یه مرد مست با درد سینه اما بهیار گرفتتش
هنوز اونجاست ؟ داریم الان میاریمش بیرون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
دووم بیار
اه لطفا خیلی خوب ، آروم و آهسته
حاضری؟
یک دو سه داریمش
درن... درن چی شده ؟
باسنم خورد شده
از یک تا ده ، دردت چطوره ؟ اه مرد، ده ه
تاکی کاردی شده و ضربانش ضعیفه
به نظرت شکسته ؟
باید بریم بریم بریم
دووم بیار دارن می بریمت به مد
دارن؟ دارن
چی شده؟ خونریزی داره
داخل طهالش باید بریم
اروم آروم ایشون آقای لنتز هستن
آقای لنتز، چی شده ؟
قفسه ی سینه ام درد داره چیزی نیست ما هواتون رو داریم
برو برو برو برو برو
یالا یالا یالا یالا
باشه بریم
بغدلد دو واحد
خون او مثبت یه باند لگنی بیار
بعد ام تی پی رو فعال کن تاکی کاردی و فشار خون بالا
استیو، نقشه ات چیه ؟ بستن لگن
یه ایکس ری و سی تی اسکن برای تایید کردن
بعد رادیولوژی داخلی برای بررسی خون ریزی ها
خوبه با شمارش من جابه جاش کنیم
همه حاضرن ؟ بله
یک دو سه
آزمایش ها ی تروما،ای بی جی ایکس ری قفسه ی سینه و لگن
باند لگن خون داره میاد
اکی، آماده ی چرخوندن بشیم
بچرخون
به محض اینکه تونستی اسکن ها رو بگیری خبر بده به بخش خبر میدم که داریم میایم
اکی
بغداد
اکی، خوبه یه لیتر نمکی بزنین
به نظرم وضعمون خوبه
صبر کن، بزارین براتون اسکراب خشک بیارم
نه نه نه ما خوبیم
بیین کی اومده برگشتن باید خوب بوده باشه
از توی خونه نشستن
خیلی بهتره مطمئنا
فیلیپ چطوره ؟
اه فیلیپ .... خوبه
می دونی، اون واقعا به خاطر اوون خیلی کمکم کرد
بهم وقت این رو داد تا استراحت کنم و خوب بشم
اما ؟
اما چی؟
نات
دکتر ابرامز گفته بود که حافظه ام رو ازدست دادم
و اون از دست دادن ممکنه یه مقدار... از دست دادن احساسات رو هم شامل بشه
نمی دونم به نظرم فقط هیجان زده ام
که بر گردن
اره اره
به هر حال ، تو چطوری؟ تعطیلاتت چطور بود؟
اه ، خیلی خوب بود
می دونی، فقط یه وقتی می خواستم تا دوباره انرژی بگیرم
ناتالی، از اینکه می بینم خوبی خوشحالم
ممنونم جیم چهار هفته ، با این حال
به نظر یکم زود میاد برای برگشتن سر کار
از یه حادثه ی مغزی
خب، دکتر ابرامز تاییدم کرده
خب، سم دلش می خواد بیمارها رو از لیستش خودش خالی کنه
امروز بزار نصف شیفت کار کنی
احتمالا بهترین کار اینه که ،اه، آروم آروم برگردی
نه... به نظرم لازم نیست
به نظر خیلی بد نمیاد هفتاد درصد تنگی دو رگ
اون فعلا پایداره
بنابراین من فکر می کنم می تونیم با محافظه کاری درمانش کنیم
درست مثل یه درمانگر فوریتی آینده حرف می زنی
می بینی؟ من گوش می کنم
آقای لنتز ، شنیدم از حادثه ی آمبولانس صدمه ای ندیدید
من پرونده تون رو بررسی کردم و می خوام بزارمتون توی برنامه ی
بای پس رگ های اصلی
ترجیحا امروز
اما، دکتر مارسل، داروها .... جواب دادن
من... حس خوبی دارم
می فهمم اما امروز صبح
دچار یه سکته ی قلبی شدید دلم می خواد جلوی یه سکته ی دیگه رو بگیرم
باید راه های دیگه ای هم باشه می تونیم حرف بزنیم
درباره ی گزینه های درمانی دیگه یا
احتمال استنت گذاری مجدد
هیچ کدوم از اونها، به نظر من مشکل رو حل نمی کنن
حالا، می دونم این چیزی نیست که شما انتظارش رو داشته باشین
دکتر مارسل اما می خوام بپرسم که شما
بهم اعتماد می کنید وقتی میگم که ممکنه یه چیز برگر فاصله داشته باشید
از یه اتفاق خیلی بدتر
از چیزی که امروز صبح تجربه کردید ؟
شما... شما واقعا این طور فکر می کنید > بله همین طوره
خب... اگر
اگر شما این طور می گید
اکی خوبه
من با دکتر لاتهام حرف می زنم رئیس بخش جراحی سی تی
و با جزئیات بر میگردم پیشتون
دکتر سکستون ؟ بله ام
شما یه جورایی وادارش کردید برای جراحی
ما در واقع باید بهش تمام گزینه هاش رو بدیم
صبر کن
مسدود بودن 70 درصدی در یه مسیر به معنای بسته بودن
سه رگه. در کنار کاهش ال وی اف
اگر من باشم می گم تنها گزینه ی دیگه ای که براش مونده مردنه
چرا نمیای و تماشا نمی کنی ؟
ممکنه روشنت کنه
بله ، دکتر لاتهام ؟
سلام لیسی من هالستد هستم
ایشون دکتر کوری دانشجو هستن
شنیدم که امروز توی مدرسه تشنج داشتید ؟
بله، وسط کلاس حساب
تا حالا قبلا هیچ وقت این طور شده بود ؟ نه
هیچ نظری درباره ی دلیلش داری؟
شاید یه نفوذ گاز توی مدرسه مون
ما چند هفته داشتیم حسش می کردیم
و هیچ کس درستش نکرد؟ نه ... و من
یه مدتی گیج و بی حال بودم
و حالا نمی تونم جلوی این کار رو بگیرم
فینال مسابقه ی فوتبال محلی فرداست
اره،اون حالش خوب میشه ؟
حرکت بازو از کی شروع شد ؟
امروز بعد از تشنج
هوم اکی
هیچ کدوم از شماها علائمی دارید ؟
نه هیچ چی
اه، هیچ سابقه ای از جراحت های سر یا تروما داشتی؟
نه یه نشتیه گازه
می تونید هوا یا خونم یا چیزی رو آزمایش کنید ؟
این دقیقا کاریه که ما می خوایم بکنیم
اجازه بدید من یه سری آزمایش کنم و با مدرسه تون تماس بگیرم
تا وقتی که خانم کوری یه آزمایش سریع اعصاب انجام میده
من باید بهتر بشم متوجهم
ما به خوبی ازت مراقبت می کنیم
هی ، اینجا پرستار نداریم
می تونی کسی رو پیدا کنی که یه سی بی سی ، سی ام پی بگیره
و یه سرم مایعات رو شروع کنه ؟
حتما
هی هی
خوش اومدی ممنونم
چند هفته نبودم و حالا همه چیز فرق می کنه
کانر رفته و ..... ایوا؟
اه خدای من
اره، اون ،اه یه شوکه ترسناک بود
خوب به نظر می رسی
یعنی سالمی حالت خوب شده
اره
و عوارض ضربه ؟
دارم آروم آروم می گذرونم
حتما
خوشحالم که برگشتی
هی.... هی ، ویل؟
بله؟
متاسفم که اون طوری خبر دار شدی
درباره ی نامزدیه من و فیلیپ
اما به نظرم همین موضوع بود که اومده بودم تا بهت بگم
درسته
منظورم اینه که ، چیز زیادی از اون روز یادم نیست، اما
منطقیه این طوری
یه بچه با زخم گلوله دارم
تی یک دکتر لانیک
تیلور هولمز، 16 ساله، یک گلوله خورده از ساعد راست
و پهلو فشار خون 103 روی 60 . ضربان قلب 95
اون بهم شلیک کردن یه نفر بهم شلیک کرده
خیلی خوب، بزارید جابه جاش کنیم یک دو سه
خب اونجا چه اتفاقی افتاد؟ نمی دونم
من فقط منتظر اتوبوس بودم الان به دردسر افتادم؟
هیچ قانونی در برابر تیر خوردن نیست
خونریزی از پهلو
یه مقدار پانسمان چهار در چهار بگیریم
چیزی نیست، من دارمش
جای دیگه ای هم درد داره ؟ اه ها
میشه یه نفر به مامانم زنگ بزنه ؟ نگران نباش ما زنگ می زنیم
اکی
من فشار میارم یه مقدار ساکشن کن
ما می تونیم دوریس؟
هموسات
می بینی ؟ اروم و راحت
رگت رو بستیم اما زخم پهلوت هنوز
خونریزی داره، پس ما باید ببریمت برای جراحی
من باید عمل بشم ؟ بله باید
من درستت می کنم
دکتر منینگ تا یک دقیقه ی دیگه می بردت بالا می خوای من جابه جاش کنم ؟
و یاد داشت برداری، ممنونم
خیلی خوب بریم
از اینجا من میگیرم
هی کجا داری میری؟
لانیک وادارم کرده جابه جاش کنم
جدی می گی ؟
هر کاری می کنه تا من رو از مشارکت در درمان دور نگه داره
ها.... خب، خوش برگشتی دکتر منینگ
ممنونم
خبر داری کی دکتر لاتهام بر می گرده؟
هنوز توی اتاق عمل 12 گیره
یه مقدار ساکشن لطفا
خیلی خوب پس
بزار بخیه بزنیم
اولین روزم بود
و من داشتم سابقه ی یه خانم رو که روی صندلی نشسته بود می گرفتم
یهو حس کردم یه مایع گرم روی پاهامه و
فکر کردم روی من شاشیده ؟ اما کار رو ادامه دادم تا وقتی که
اون گفت کی می خوای حال بچه ام رو بپرسی؟
اون وقت بود که فهمیدم کیسه ی آبش پاره شده
اما قبل از اینکه بتونم چیزی بگم اون بیهوش شد
چون حالا دیگه وارد یه بحران جدی شده بود
چه... چه اتفاقی افتاد؟
واو
همگی سر جاشون بمونن
برق باید قطع شده باشه اونا چراغ های اضطراری ان
اما ژنراتور پشتیبان باید در عرض چند ثانیه راه بیفته
کجای کاریم؟ من چیزی ندارم
ساکشن کار نمی کنه بای پس روی باتریه
نمی دونم چقدر وقت داریم
اکی، مطمئنم یه نفر داره روش کار می کنه
آماده ی بای پس دستی باشید
بیهوش نگهش میداریم
کسی می تونه یه مقدار نور بهم بده ؟
ما متوقف شدیم چطور متوقف شدیم ؟
نمی دونم
سلام
کسی اونجاست ؟
سلام
کل بیمارستان خاموشه
چراغ ها، کامپیوترها، تصویر برداری ،
ژنراتور پشتیبان چی شده ؟
کاملا توی آبه
چند ساعت طول میکشه تا دوباره راه بیفته
قفل های اتوماتیک خاموش میشن آسانسورها متوقف میشن
ما یه دوری می زنیم تا ببینم کسی توی دردسر افتاده یا نه
ممنونم خیلی خوب
مگز، کجا بریم؟ همه جا تعطیله
اتاق هیپرید رو بردار
بیا تو این رو بردار
اکی، بزار جابه جاش کنیم
همگی آماده ؟ اره، یک دو سه
مو،کیسه ی فشار رو بردار بعد بفرست برای چهار واحد بیشتر
فکر میکنید هنوز داره خون از دست میده ؟
ما همین الان قراره بفهمیم
تا حالا با یه فولی فشار شکمی رو چک کردی؟
در موردش خوندم روش قدیمیه
فقط یه کاتتر فرو کن توی کیسه
بعد یه منتقل کننده سه مسیره
اکی دکتر چوی
اپریل اتاق 3 بهت نیاز دارن اکی
دنبال یه لاین متقل کننده بگرد
بعد، تغییراتش رو رصد کن اگر از30 بالاتر رفت
بیا و من رو پیدا کن اکی
بزار کمکت کنم
اپریل، ما به هر کمکی که بتونیم ازش استفاده کنیم نیاز داریم
استیو، تو خوبی؟ بله
اره ، من خوبم
ببین، آّب از لبه میاد داخل
پس ژنراتور پشتیبان رو گذاشتن زیر خروجیه آب؟
جدی داری میگی؟
از من نپرس از شما نپرسم
ببین،ما باید این وسیله رو راه بندازیم
هر چند نفر نیرو که لازم داری بیار
بازم کل روز ر و وقت می بره
خط فشار قویه شمال ایلی نویز بهمون برق می ده
اه این مسخره ست
تخمینشون چقدره ؟
دو ساعت ؟
باید بیمارهای با حال وخیممون رو بفرستیم بیرون
نمی تونیم لیک شور مموریال
همین الان هم کار نمی کنه
ایست مرسی هم اعلام کرده بالاتر از ظرفیتش پر شده
پس ما باید 1000 تا مریض در حال مرگ
رو بدون نور ، دارو و هیچ چی زنده نگهداریم ؟
خب؛ ما هر کاری که از دستمون بر بیاد می کنیم، مگی، مراقب خودت باش
امروز یه ماراتن میشه
کاردوپلاژ رو متوقف کن و آماده ی خاموش کردن بای پس باش
باشه گیره های عبوری برداشته شد
دیواره ی چپش به اندازه کافی جریان خون نداره
می تونی خروجیش رو ببری بالا؟
نه اونقدر که ارزشش رو داشته باشه
پس باید جراحی رو ادامه بدیم
نمی تونیم دوباره بخوابونیمش
محاله از بای پس در بیاد
باشه پس بدون پمپ انجامش میدیم
اما نمیشه رگی رو که به قلب در حال تپش وصله برید
این تقریبا محاله حتی اگر برق وصل باشه
پیوند کار نمی کنه چاره ای نداریم
اما یه ...یه اناستوموسیس بد و اون وقت اون تموم می کنه
این میکشدش
خب، پس باید یه کار درست انجام بدیم
حالا که حرفش شد یه لطفی بهم بکن
به دو تا دست اضافه نیاز دارم
مرد می دونم اینجا گرمه اما من دارم یخ می زنم
اینجا هی کسی این پایین هست ؟
اره سلام من یه بیمار دارم اینجا
بیا، دووم بیار یه نفر داره میاد اکی؟
ناتالی چی کار باید بکنیم؟
داره خون از دست می ده باید ببریمش اتاق عمل
خیلی خوب ، مراقبش باش
من یه چیزی میارم تا بیاریمش بیرون
واوو، اون... حس خوبی نداره
چی شده ؟
در حالت نشسته نمی تونه فشار خونش رو بالا نگهداره
می تونی بیدار نگهش داری تا وقتی که بکشیمش بالا؟
تیلور؟ تیلور نه این اتفاق نمی افته
برام چهار واحد خون آماده بیار
باید پایدارش کنم قبل از اینکه
هی، تو خوبی؟
اره مت من خوبم
چه... چه اتفاقی افتاده ؟ تو برای یه دقیقه از هوش رفتی
اما ما برات خون میاریم اکی ؟
باشه به محض اینکه بتونم خون رو برات میارم
ممنونم فقط طاقت بیار اکی؟
چرا داره چنین اتفاقی می افته ؟
بالاخره یه دکتر
فهمیدی چه اتفاقی داره می افته ؟
نه، آزمایشگاه قبل از اینکه بتونه خون لوسی رو آزمایش کنه ازکارافتاد
اینجا دیگه چطور بیمارستانیه ؟
مامان
به خاطر شرایط من عذر می خوام
ما سعی میکنیم رفعش کنیم خب بعد باید چی کار کنیم ؟
متاسفانه کار زیادی نمی تونیم بکنیم
من بخش اعصاب وروان رو خبر کردم اما خیلی طول می کشه
کار نشته گازه
لطفا، فقط بهم یه دارویی چیزی بدید
درمان استنشاق زمان بره
علائم با گذر زمان از بین میرن
اون وقت نداره
باید به تمرین فوتبال برسه
اره، فینال فرداست
راستش رو اگر بخوام بگم با چیزی که من می بینم
خوش بین نیستم که به موقع به بازی برسی
چی ؟ نمی تونی این کار رو بکنی
این فینال استانیه ما بهش نیاز داریم
دکتر هالستد من باید بازی کنم
همه روی من حساب می کنن و من هم به سختی تمرین کردم
الان نمی تونم ناامیدشون کنم
نمی تونم
باید یه فکری بکنین می فهمم
ما هر کاری بتونیم انجام میدیم
فقط سعی کن آروم باشی
آرامشت رو حفظ کن ، و بزار ما ازت مراقبت کنیم
می رم ببینم برای برق چه اتفاقی افتاده و
امیدوارم چند تا جواب داشته باشم براتون به زودی
مایعات کم داریم فقط برای موارد ضروری
مگز از ژنراتور جدید خبری داری؟
هنوز بالای شهره حتی سوار ماشین هم نشده
خوش بین باشیم که میاد ها؟
اره من مثل یه تخم مرغ دارم می سوزم
دکتر چوی دارن
موجش از 30 گذشت
فشار هواخیلی بالاست یه چاقو بهم بده
برای چی ؟
سندرم محفظه ی شکمی
صبر کن ،فکر میکنی اونجا پر از خون شده باشه ؟
باید کیسه ی لگنی پاره شده باشه
فشارش خیلی بالاست به اندازه ی کافی
خون بر نمی گرده توی قلبش
اما اگر نتونیم ببریمش بالا توی اتاق عمل
چطور باید مراقبش باشیم ؟
اه خدای من
خیلی خوب
ببندیمش
هی... هی استیو، به من نگاه کن
دو دقیقه اگر بیشتر طول می کشید اون مرده بود
تو نجاتش دادی
حالا زود باش
بیا ببنیدیمش و برای روده اش کیسه بزاریم
باشه باشه
باشه ممنونم
ویل، بیمارت که تیک داره
اره نظرت در موردش چیه ؟
سوال خوبیه اه آتش نشانی
الان بهم گفت که مدرسه امنه
پس نشت گاز نیست
اون به نظر حسابی مضطرب میاد
ناراحت نمیشی اگر بیام و یه سلامی بگم ؟
نه حتما نمی دونم تا وفتی که
متخصص اعصاب بیاد اینجا جوابی داشته باشیم یا نه ،اما
دکتر هالستد چیزی نیست
چی شده ؟
تشنج کرده
دو میلی گرم از اتیوان
الان
کنار بمون
اکی اکی
خب، تا حالا هیچ کدوم از این علائم رو تجربه نکرده بودید؟
بدون خبر.... یهو از ناکجا آّباد اومد ؟
اره ها
حساب، واو من خیلی شگفت زده ام
که تو می تونی الان روی حساب تمرکز کنی
آزمون ورودی هفته ی دیگه ست چاره ای ندارم
خب، مطمئنم که می تونیم برای شرایط خاص بهت گواهی
پزشکی بدیم کسانی که عذر پزشکی دارن
توی پرینستون پذیرفته نمیشن
اه خدای من به نظرم دارم بالا میارم
اکی، یه لحظه صبر کن بزار یه چیزی برات بیارم
بیا اره اکی
باشه حالت خوبه
بر می گردم باشه
بیا
فورا بر می گردم ، باشه ؟
چاره ای نداریم باید بزاریمشون توی قرنطینه
نمی دونی چیه
ممکنه از عوامل محیطی باشه یا مواد
علائمش خیلی فوری ظاهر شدن، مگه نه ؟
تا همین الان عفونت رتبه ی اول رو داره
خیلی خوب پس پروتوکل قرنطینه رو اجرا کن
اکی
مگی ، می خوام یه پرستار دیگه رو بزاری روی این پرونده
شاورن، همه چیز داره براشون خیلی سخت به پیش میره
من خوبم تو یه لومپکتومی داشتی
برای سرطان پستان دو هفته پیش، و الان داری شیمی درمانی میشی
اممنی بدنت ضعیفه
و ما نمی دونیم این دختر ها چی گرفتاری ای دارن
حواسم هست نگران نباش
دوباره فشار زیاد شد قلب رو رها کن
خیلی خوب به یه پمپ بالنی داخل قلبی نیاز داریم
تنها راه برای نگهداشتن فشارشه
در حالیکه داریم پیوند رو می بریم اما نمی تونیم ایکس ری بگیریم
تا ببینیم سرجاش رفته یا نه
به خاطر همین می خوام دستت رو بزاری اون توو تا
بهم بگی کی وارد شدم
از فشار دادنش نترس
حسش کردی؟ من... من نمی دونم
به نظرم
اره ؟ اکی، پمپ رو روشن کن
ضربان قلب کم شده روی 63
54... خیلی رفتم داخل
بلندیش چقدره ؟ نمی دونم
- 45.
داریم خون رسانی به مغزش رو قطع می کنیم باید بدونم
اره، 5 سانتی متر اکی، پمپ رو متوقف کن
اکی پمپ رو روشن کن
مارتی ؟ سنگینی و فشار خوبه
خیلی خوب
حالش خوب میشه ؟ سکته کرده ؟
وقتی به هوش اومد خبر دار میشیم
اکی،محرک سوزن رو بدید به من
نه...پس برگرد و بیشتر تلاش کن راجر
متاسفم هی .... خوراکی هات کجان ؟
اسنک هام؟ اره حالت خوبه ؟
اره به خاطر اون دانشجوی پزشکیه ، استیو تمام روز یه دقیقه هم بی کار نمونده
یکم براش نگرانم
بیا ممنونم
حالش چطوره ؟ دارم سعی می کنم خون رو براش
گرم کنم اما دماش داره می افته روی 96
و اگر خون بیشتری هم بگیره باعث میشه
بیشتر خون ریزی کنه به خاطر همین ، من
خب، الان که پایداره پس چرا یه لحظه استراحت نمی کنی ، اکی ؟
اه ممنونم
اوهوم اما من خوبم
زندگی توی اورژانس، درسته ؟
دکتر چوی بهت گفت
خاطره ی روز اولش رو با خانم باردار، مگه نه ؟
اره اره
همیشه اون طوری نیست
اون داستان های پارگی گوش و آبریزش های بینی رو نمیگه
اپریل، توی اتاق 3 می خوانت
اکی، اما اول یه چیزی بخور
وقت نیست اکسیژن رسان ها دارن از کار می افتن و ما دست خالی موندیم
کجا بهم نیاز دارید؟
یه چیزی بخور ، لباست رو عوض کن
بعد جایی رو که بهت نیاز باشه پیدا می کنم
اپریل
باشه، اما تو داری میری اتاق 3
این سومیشه باید اورژانس رو تخلیه کنیم
مراقبت از بیمارها همین الان هم کلی محدودیت داره
به انداره ی کافی نیرو نداریم
می دونم دارم چه درخواستی می کنم اما ما می خوایم
ریسک یه شیوع بزرگتر رو بپذیریم ؟ ممکنه یه فاجعه بشه
باکتری مننژیت
پس بازم میگم این خانم های جوان تحت
یه فشار اضطرابیه خیلی شدیدن مگه نه ؟
استرس؟ داریم از
سر درد و خستگی حرف نمی زنیم
این دخترها تشنج کردن
السا دکتر هالستد
اه نه
بیا بیا
چی شده ؟
چیزی نیست ، من خوبم من خوبم
داری می سوزی
خانم گودین باید تخلیه کنیم
اکی ، انجامش بدید وایسا وایسا
سی دقیقه
تنها چیزی که می خوام 30 دقیقه ست که هر سه تاشون توی یه اتاق باشن
ببخشید، دیونه شدی ؟
ببین، اگر عفونت بود تا حالا همشون گرفته بودن
سی دقیقه سی دقیقه دنیل
نه بیشتر
بیا مگی خوبیم ؟
اره بریم
دکتر منینگ، من واقعا می ترسم
خون رو دادن؟
نه گفت چیزی نمونده
کل بیمارستان از کار افتاده
تیلور
هوشیاریش داره میاد پایین باید همین الان لوله گذاری کنم
بیا
می خوای من انجامش بدم ؟ نه می تونم
اکی
زودباش تیلور ، زودباش
اه زودباش
لعنتی
بزار من انجام بدم
نه اون داره می لرزه و بیهوش می شه
ناتالی
خیلی خوب، مطمئن شو که داخل رو بیینی، اکی ؟
فهمیدم
آروم و آهسته برو فشار نده
اینجا وارد شدم
هوشیاریش داره میاد بالا بگو دیگه چی می خوای
دکتر لانیک رو بیار
سلام من دکتر چارلز هستم چی شده ؟
نتایج آزمایش ما رو گرفتید ؟ هنوز نه
می دونید چه اتفاقی برامون افتاده ؟
به نظرم می دونم و این داروها
باید علائمتون رو کم کنن
یه آنتی بیوتیک دیگه ست؟
در واقع ، نه
اما دکتر هالستد گفت که مشکل عفونت بوده
و باید روی سیستم ایمنیمون تاثیر گذاشته باشه
و اونا خیلی خوب می تونن.... ام
گوش کن، این دارو می تونه یکم بیحالتون کنه
حتی یکمی هم آرومتون کنه
برام مهم نیست اگر جواب بده
بالاخره یه ژنراتور
فقط باید بهش سوخت بدیم اتصالاتتون رو برقرار کردید
قبل از نصب یا ما باید براش کابل بیاریم ؟
نه همه چیز مرتبه زودباش بریم
بریم هی
چقدر طول می کشه تا برق بیاد؟
پنج ده دقیقه حداکثر اپریل دارن ه
فشارش داره میره بالا
داره کد میشه
یه بالن میتونه باعث قطع خونریزیش
توی لگن میشه تا وقتی که برق وصل بشه
تا اتاق عمل نمی تونه دووم بیاره
نه ... همینجا باید انجامش بدیم تروما رو خبر کن
اگر بتونیم خونریزی رو قطع کنیم
فکر نمی کنی که این کار جواب بده، فکر میکنی ؟
وی فیب پدال ها رو بردار
نه نه تو
شارژ شد روی 200 شارژی انجامش بده
انجام بده اکی ....
دکتر لانیک رو پیدا کردی؟ توی اورژانس گیره
خب، داریم زمان از دست میدیم
به نظرم داره لیست قلبی می کنی چی کار کنیم ؟
یه سینی توراکتومی برام بیار
باید هر چقدر خون رو که مونده
به قلب و مغزش برگردونیم
چطور باید این کار رو بکنیم؟ باید به آئورتش گیره بزنیم
می خوای سینه اش رو باز کنی ؟ اینجا ؟
اره و چی میشه اگر پیداش نکنی ؟
نمی دونم تا حالا این کار رو نکردم
فشار داره می افته دارم روش کار می کنم
اکی ... بزار بازش کنیم
آروم
گیره ها قطع شدن
دیواره ی دهلیز چپ هنوز کار نمی کنه
راه افتاد
اره
متاسفم
خب نگاش کن
می تونی حسش کنی ؟
نه هنوز نه
صبر کن... تقریبا گرفتمش
هنوز وی فیب
انجام بده اکی ....
ریتم سینوسی یه ایکس ری قفسه ی سینه برام بگیر
همه برن کنار
هنوز خونریزی داره ؟ بالن کجاست؟
اونجا... درست بالای دیافراگم
علائم حیاتی ثابت
خونریزی متوقف شده اون خوبه
گرفتمش
واو
بریم بریم
دوریس، اون اکسیژن رسان ها رو راه بنداز
دکتر لانیک، بیماران جراحی رو چک کنید
و بفرستیدشون اتاق عمل
انجل، تو با من باش همگی راه بیفتید
یه پرستار حرفه ایه آی سی یو می خوام
دکتر چوی تروما رسید
هی
از پسش بر اومدیم
شنیدم عیجب ترین توراکتومی ای که تا حالا پیش اومده رو انجام دادی
کار امروزت خوب بود ممنونم
معنیش این نیست که چشم ازت بر میدارم
همه چیز اون سه تا دختر نرماله
خیلی خوب این منطقی نیست
سی دقیقه گذشته برای چی تخلیه نمی کنیم؟
نمی دونم
اونا دیگه نمی پرن
چی کار کرد؟ ام... تیک تاک
بهشون دارو نما دادی؟
قرص های نارنجی که جای شکلات بودن
اشتباه نکنید، اونا به درمان نیاز دارن
می دونید، باید بفهمن که وزن دنیا
روی شونه ی اونها نیست شاید یکم همکاری خانواده ها
منظورت چیه ؟
تا حالا بیماریه سنگینیه روانی رو شنیدی؟
اره مثل مس هایستریا، درسته ؟
سوء تشخیصش خیلی شایع ست
یعنی توی سیلم بهش میگن پیوند جادویی
پس.... تشنج ها و ترمورها
داری بهم میگی که اونا واقعا
از استرس و اضطراب علائم فیزیکی نشون داده بودن
و توی یه جمعیت پخش شده بودن
خیلی بیشتر از چیزی که فکرش رو می کنی پیش میاد
جالبه که می بینیم مغزما تا کجا اجتناب می کنه
از مواجهه با احساساتی که نمی خوایم بروزشون بدیم
هی اه، در هر حال دکتر هالستد
کارتون امروز درست بود
وایسا مگی چطوره؟
اه اون خوبه
به نظرم باید از گرما بوده باشه
خوبه ، خیلی خوب بیا از قرنطینه بیاریمش بیرون
اکی
ناتالی بله ؟
اون شب من حس نمی کنم که
که تو می خواستی بهم بگی که نامزد شدی
چی ؟
توی ماشینم
به نظرم میخواستی یه چیز دیگه بهم بگی
اه، من...من متاسفم ویل من فقط
یه روز خیلی طولانی داشتم
البته متاسفم
شب به خیر
صبر کن
باید فقط این رو بپرسم
عاشقشی؟
فیلیپ؟ مطمئنی؟
ام مطمئنم که عاشقشم؟
فقط بهم بگو
هستی؟
می دونی چیه ؟ رابطه ام با فیلیپ
تنها چیزیه که این روزها توی زندگیم درسته
هی بچه ها
سلام
اه دکتر مارسل ؟
بابت خراب کردن پمپ واقعا متاسفم
ممکن بود بکشمش
شوخی می کنی ؟ ما داشتیم یه قلب ضربان دار رو
بدون برق جراحی می کردیم
تا جایی که من می تونم بگم تو دست های خوبی داری
مطمئنم توی مرکز فوریت هات به دردت می خورن
یه تخصص درست
می تونه یه جراح رو به پول خوبی برسونه، درسته ؟
اره، ...اورتو، سی تی، اعصاب
و با یه تیم خوب؟
اووووف
هی امروز روز خوبی بود
فردا می بینیمت نه من بر نمی گردم
منظورت چیه ؟
من عاشق پزشکی ام اما کاری که امروز کردیم
نمی تونم برای تمام روزهای زندگیم تکرارش کنم
هی بیخیال امروز روز وحشتناکی بود
می دونم من
من فقط نمی تونم
خیلی بهش سخت گرفتم؟ نه خیلی نه اون سخت نگرفتی
فقط روی چیزی که بیمارمون بهش نیاز داشت تمرکز کرده بودی
پس متوجه اتفاقی که افتاد نشدم
عزیزم، تو دکتر خیلی خوبی هستی
بعضی وقت ها اونقدر درگیر میشیم با مراقب از بقیه
که یادمون میرم مراقب همدیگه باشیم
نه
تو این طور نیستی
تو فراموش نمی کنی
تو همیشه حواست به همه هست
خیلی آگاهی خیلی مراقبی
می دونم که گفتیم یه روزی، اما
تو بهترین مادر دنیا میشی
دوستت دارم دوستت دارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.