ما باید این کارُ مخفیانه انجام بدیم
دور از رئیس
ویکتور هلمز قاچاقچی سکس کودکان هست
همین الان با شان اونیل دیدار داشت
تفنگت بذار زمین
‫می‌دونم دخترای دیگه هم هستن، ‫کجا هستن؟
خیلی دیر رسیدیم همشون رفتن
ما مدرکی نداریم که شان به اینجا وصل کنیم
از کجا فهمیدن ما داریم میایم؟
من بخاطر قاچاق سکس تحقیقات می‌کنم
اون پسر منه
از خون منه، چطور جرات می‌کنی؟
یک ثانیه
همه چیز خوبه؟
‫- هیولا را بگیر ‫- آهان! منو گرفتی
تسلیم
منو گرفتی، تسلیمم، تسلیم
خب، فیلم بذارم؟
آره آره
کی می‌خواد هیولا براش پاپ کورن آماده کنه؟
من من
کی با کره می‌خواد؟
من من
کی با نمک می‌خواد؟
من
‫- سلام ‫- سلام
خبری از شان هست؟
نه
با هرکدوم از بچه‌ها که من و کو صحبت کردیم یه چیز می‌گفتن
همشون این حرومزاده می‌پرستن
شان اونیل کمکم کرد پاک بشم
شان منُ برد ناهار
اون منُ درک می‌کنه، منُ به روانشناسی میبره، از این‌جور حرفا
حتی یکی از بچه‌ها هم برده سفر ماهیگیری ویسکانسن
همشون فکر می‌کنن مقدسه
پس چیزی نداریم؟
کمتر از هیچی داریم
تو چی داری؟
چیه؟
برای حل یه قتل اماده ای؟
یه مقتول بی نام و نشان جایی که ما روی پرونده لوس‌ تومیتوس کار می‌کردیم دارن
و اسم من هنوز تو سیستم هست
میخوان من شناسایش کنم
هوم
خبر دارن لوس‌ تومیتوس از بین رفته؟
شاید کسی از گذشته باشه
تو راه به وویت خبر میدم
هی، میشه ساعت 9 تلاش کنی بخوابن؟
‫- ساعت 9؟ ‫- آره
چقدر بستنی خوردن؟
‫- موفق باشی ‫- ممنون، توهم موفق باشی
آره من و تو جفتمون
‫بی خانمان... ‫ببخشید آقای بی‌خانه...
در حال غواصی تو سطل اشغال، جسد پیدا می‌کنه
‫- چه زمانی؟ ‫- حدود یک ساعت پیش
به نظر می‌رسه دزدی ازش بد پیش رفته
کیف پول و تلفن گم‌شده، ولی می‌تونه خصومت شخصی هم باشه
چرا؟
خون زیادی ازش رفته
باید اینُ جواب بدم، دو ثانیه بهم مهلت بده
حتما
فقط دنبال خون برو
اولیوا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
می‌شناسی‌ش؟
قطعا با چیزی که ما پیگیرش بودیم در ارتباط نیست
به نظرم ضربه خوره، تلوتلو اومده اینجا، از خونریزی تموم کرده
ولی این زیاده وریه، درسته؟
این شریان سلیاکـــه
‫- مجرم باید آن را قطع کرده باشه ‫- چی چی؟
شریان سلیاک خون رو به معده و طحال می‌رسونه
دردناک به نظر می‌رسه
همینطوره
همین اتفاق برای من افتاده
از همین ناحیه تیر خوردم، خیلی وقت پیش
خیلی‌خب، بگو چی شده
توماس کویین، 36ساله، سرمایه‌گذار بانکی
از ناحیه شکم 6 بار مورد اصابت چاقو قرار گرفته
چطوری شناسایی شده؟
رسید کارت اعتباری از
ته جیبش مچاله شده پیدا کردن
به تومیتوس مربوط میشه؟
نه، گروهبان، نزدیکش هم نیست
خیلی‌خب، خوبه، پس کار ما نیست
به جنایی تحویل بده
پس رییس اینجا چیکار می‌کنه؟
من دارمش
پتی
من می‌خوام رو این پرونده کار کنی هنک
این واضحه دزدی و قتل هست
دست جنایی هست
آره، تام کوین یه دوست بود
متاسفم
می‌دونی، دوست تو هم بود
اون یکی از خیرین به پلیس، بنیاد پلیس، بنیاد موسسین
هرچی بگی بود
باعث شد پلیس تو این شهر بهتر بشه
پس بهترین ما گیرش میاد، اونم تو هستی
‫اما تیم من...
درحال تحقیق روی
پرونده قاچاق سکس هستن
‫بله، و براساس هر گزارشی که من خوندم،
هیچ مدرکی دال بر اثبات ادعا وجود نداره
هیچی نداری چون هیچ چیزی وجود نداره
نه، چون پرونده زمان‌بره
این یه درخواست مودبانه نیست
این یه دستور مستقیم
برای کار رو این قتلــه، گروهبان
وگرنه تا فردا به راهنمایی رانندگی منتقل میشی
‫قسمت 8 فصل 10 ‫1401-11-01
ما واقعا اینُ می‌گیریم؟
فعلا که گرفتیم
چی داریم؟
با دوست دختر توماس کویین صحبت کردم
از محل کارش گلن‌ویو به سمت
خونه بوده
براساس گزارش مترو، بلیط یک ماهه
برای دو سال اخیر داشته، برنامه همیشگی
هیچ شاهدی و دوربینی وجود نداره
فکر می‌کنم تو ایستگاه یونین مورد حمله قرار گرفته
احتمالا غافلگیر شده
به نظر می‌رسه خودش کشیده
احتمالا تلاش کرده جلوی خونریزی بگیره
ولی با چیزی جلوش نگرفته
بخاطر درد زیاد سخته که درست فکر کنی
پس رییس اونیل بهمون میگه که
‫کووین یکی از دوستانِ لباس ابی هست
آره، شوکه کننده هست
خب، یکی از دوستام تو ساختمان مرکزی
کووین نمیشناخت
مجبور شد کلی بگرده تا یه نفر پیدا کرد
که مثلا دو بسته همبرگر تو پیک نیک سال گذشته اهدا کرده
خب، تام کووین بازم سزاوار عدالته
پس چی دیگه داریم؟
من شاید چیزی داشته باشم
این عکس ها به تازگی از سوی
‫بازپرس ASA ارسال شده
امروز صبح در صحنه حضور داشت
‫- این سنترا خاکستری را ببینید ‫- باشه
دیشب، در مدیسون پارک می‌کنه
یک خیابان پایین‌تر از جسد
امروز صبح بقیه ماشین‌ها
رفته بودن جز اون سنترا
یک ساعت پیش جریمه و یدک کش
اون منتقل کرده
می‌تونه مال مجرممون باشه
تو و کو بررسیش کنید
حتما
هیلی، 5روز مرخصی بهت میدم
این که چطوری بگذرونی به خودت مربوط میشه
باشه یه چیزی پیدا می‌کنم
یه جاکلیدی رو زمین پیدا کردم مرد
سعی کردم روشنش کنم
ولی به نظر میاد واشر زده
باور کن این ماشین جایی نمی‌تونه بره
خب، اون دزدگیر داری؟
بفرما
هی، شما به چیز دیگه‌ای نیاز ندارین؟
روز پنکیک خوری هست، تو واکر لاور روز بزرگیه
نه، ما خوبیم، مشتی هستی، ممنون ازت
هوم
‫- یو، اوش... ‫- آره؟
چه خبر از اون کاپریس؟ هنوز داریش؟
‫- آره ‫- مدل چنه، 84 یا 85؟
مدل 84 داداش
در حال حاضر تعمیرگاه هست برای تعویض گیربکس جدید
خیلی تمیزه
گیربکس جدید؟
پس چطوری میای سرکار؟
مادرم می‌رسونتم
مامانت رانندگی می‌کنه؟
صندوق عقب بزن
بفرما
سنترا در توقیف ما قرار داره
درحال حاضر برای دی‌ان‌ای
و اثر انگشت روش کار میشه
اون نوار چسب چی؟
آره، حتما دهان کووین بسته و داخل ماشین گذاشته
پس ما فکر می‌کنیم
مجرم قصد منتقل کردنش به جایی داشته
‫ماشین تو مدیسون خراب میشه، میترسه،
داخل کوچه می‌کشت‌ش و صحنه سازی می‌کنه دزدی بوده
‫من تازه از CPIC برمی‌گردم ‫(مرکز اطلاع رسانی و پیشگیری از وقوع جرم)
‫اون‌ها وارد GPS سنترا شدند
یک روز قبل از قتل کوین، ماشین
بیرون از خانه کوین ایستاده بود
قاتل اون رو تعقیب می‌کرده
آره، ماشین خونه کووین ترک می‌کنه
به سمت یک منطقه صنعتی در آرچر هایتس حرکت کرده
و تا یک ساعت قبل از
قتل کوین در آنجا پارک شده بود
با آدام برو ببین چی می‌تونی پیدا کنی
باش
‫- خیلی‌خب ‫- چیزی داری؟
آره، نگهبان گفت که دیدم سنترا وارد شده
پارک کرد، مرد سفید قد بلند بیرون آمد
شروع به راه رفتن در این جاده خاکی
همراه با گل بنفش کرد
گل بنفش؟
نمی‌دونم، اینجوری گفت
گل‌های بنفش پیدا کردم
و یه چیزهای دیگه
این دیگه چه کوفتیه؟
نمی‌دونم، یه جور مراسمه
یا جای مقدس همچین چیزی
خب، هرچی که هست خیلی عجیب غریبه
آدام
درب فاضلاب جابجا شده؟
در واقع فاضلاب نیست
من تو سازمان حمل ونقل کار می‌کردم
این یک تونل تعمیر و نگهداری برای خط ریلی شهری هست
سال‌هاست بسته شده
بازم گل هست
آره
بو حس می‌کنی؟
آدام؟
به این نگاه کن
دقیقا همین زخم تو هم داری، همین تعداد
درست شبیه کووین
گشت تا حدود نیم مایلی تونل جستوجو کردن
اثری از مجرم و جسدهای دیگه نبود
شناسایی شدن؟
این گری دان هست
با تشکر از تتوی نیروی دریایی که زده
دو دوره حضور در عراق به عنوان متخصص کامپیوتر
سپس به عنوان متخصص در کمپانی لاسالا فعالیت کرد
محل زندگی در لیک فورست
همسرش سه هفته پیش از گم شدن او خبر داد
برای کار خارج شد و به خونه برنگشته
اینا بخیه هستن من دارم میبینم؟
بله به نظر می‌رسه بخیه زده شده و دوباره چاقو خورده
ما نخ بخیه رو اون دو نفر دیگه هم پیدا کردیم
شکارچی اونارو زنده نگه می‌داشته، زجر کشیدنشون تماشا می‌کرده
باشه، ببینین دی‌ان‌ای پیدا میشه
رابطه بینشون پیدا کنین
ما با قاتل سریالی طرفیم
‫نه، نه، لطفا، من یه دختر دارم!
کیم، بیا بریم
آره آره باشه
باید بری دنبال ماکیلا
من برم لباس تعویض کنم، بعدا میبینمت، می‌تونیم برنامه عوض کنیم
باشه، مشکلی نیست
لطفا من یه دختر دارم
دارم میمیرم
مامان می‌تونم یکی از ماست هایی
که توش آب نبات هست بخورم؟
مامان اونجا هستی؟
می‌تونم یکی از ماست های اب نباتی بخورم؟
نه، نه، لطفا، من یه دختر دارم
مامان؟
آره، آره
یه ثانبه بهم صبر بده
خیلی‌خب، معاینه پزشکی قربانی داخل تونل
مربوط به لیسا زو میشه
لیسا زو یه سرمایه گذار بانکی بود
اون با همسرش در دیرفلید زندگی می‌کرد
همسرش گزارش مفقودی
دو سال پیش داد چون لیسا هیچ وقت از سرکار برنگشت خونه
این لئو سانتوسا هست، از ازمایش دندون مشخص شد
اون مدیرعامل کمپانی تکنولوژی بود
متاهل، دارای سه بچه، در عمارتی در گلنکو زندگی می‌کردند
لئو آخرین بار در محل کار دیده شد
با اسانسور به پارکینگ رفت
هرگز سوار ماشین نشده
درسته، از سه تا قربانی‌مون
لیسا به احتمال زیاد اول فوت کرده
معاینات پزشکی نشون میدن دو سال پیش فوت کرده
خیلی‌خب، و لئو سانتوسا سال قبل
گری دان سه هفته پیش
و توماس کوین دیروز
مجرم تهاجمی تر شده، دیگه چی؟
همه قربانیان از ثروتمندان یک درصدی بودن
وقتی تنها بودن تو شب دزدیده شدن، تو راه برگشت به خونه
‫من با دفتر محلی FBI تماس گرفتم
یه پروفایل از قاتلین سریالی
تاکید کرد چهار نوع وجود داره
‫آدم خیلی رویایی احتمالا یا از لحاظ ذهنی بیمار،
‫مدل پسر سام ‫(دیوید برکویتز قاتل سریالی)
لذت گرا، کسی که از لحاظ سکسی رانده شده
اوهوم، معاینات پزشکی تاکید داره که هیچ کدوم از مقتولین
دارای اجزای جنسی نبودن
خب، پس به این معناست که دنبال کسی
که قاتل کنترل گرا
کسی که دوس داره مسلط باشه باید بگردیم
یا یه قاتل که
دنبال گروه خاصی از افراد میره
همه قربانیان ما جزو یک درصدی ها بودن
خیلی‌خب، مجرم ما ثروتمندان
هدف قرار می‌داده بنا به دلایلی
اگه بفهمیم چرا، می‌تونیم بهش برسیم
با خانواده‌ها‌شان، عزیزان‌شان صحبت کنید
هر جزییاتی که می‌تونید جمع‌اوری کنید
گری نگران بود، انگار می‌دونست چیزی اشتباه هست
فکر می‌کرد دنبالش می‌کنن
‫مربوط به دو ماه قبل از مرگش، من...
ببخشید
اشکالی نداره
گری بهم می‌گفت همه چیز بهم‌دیگه مربوط میشن
ولی من باور نمی‌کردم
به چی مربوطه؟
دزدی
چیزی دزدیده نشد بجز گردنبندم
از این ارزون قیمت‌ها، از جنس استیل
ولی خیلی عجیب بود
دزده گردنبند مادربزرگ لیسا برداشت
یه چیز محلی
می‌دونی، نمی‌خوام خودنمایی کنم
ولی جواهراتش حدود 200هزارتا قیمت دارن
به هیچکدام دست نزد
چیز دیگه‌ای هم هست؟
چیزی غیر عادی؟
آره، یکی از پنجره‌ها باز بودن
انگار کاملا باز بود
ولی اون ادم اصلا از اونجا وارد نشده
از پشت به زور وارد شد
انگار می‌خواست ما بدونیم که وارد شده
از این‌جا فرار کرد
از روی حصار ها پریده
و اونجا بود که پلیس دستکش رو پیدا کرد
دستکش؟
آره سگ ما بیرون می‌خوابه
حتما تعقیبش کرده
صدای سگ شنیدیم
دستکش سارق افتاد؟
پلیس اون برداشت؟
آره
من یه اسم پیدا کردم، تایلر جروم هانسن
خیلی‌خب، حرف بزن برام
دستکشی که تو دزدی خونه گری دان افتاده بود
پلیس محلی بررسیش نکرده بود
چون فکر می‌کردن چیزی نداره
تکنسین‌های ما یه موی ریز داخلش پیدا کردن
و با یه مورد کووید مطابقت داره
آره، تایلر جروم هانسن، 32ساله، 6.2فوت قد
دارای همسر، بچه، پیمانکار
‫یه سابقه داره، درگیری،
دو سال پیش، در دعوای داخل بار
یه نفر به مدت یک ماه راهی بیمارستان کرده
یه خانه در بلمونت داره
خیلی‌خب، من به ترودی اطلاع میدم حکم ورود بگیره
‫- برین سروقتش ‫- بیا بریم
‫- اونجاست ‫- به هانسن دید دارم
اون به سمت شما، انتهای خونه حرکت کرد
همسر هم داخل هست
تایلر داره میاد بیرون
تایلر هانسن
شیکاگو پی دی، برگرد، دستها بالا
‫- چی؟ ‫- دست ها بالا
برگرد، دستات ببر بالا
‫- برگرد، برگرد ‫- چه خبره؟
‫- چی شده؟ ‫- خانم، عقب بمون
چه کار می کنی؟ چه خبره؟
من بهت دست بند میزنم من بهت دست بند میزنم
‫- گفتم بایست! ‫- هی، هی
‫- چه خبره؟ ‫- عقب بمون
تایلر، تایلر
فکر می کنی من این‌ها رو کشتم؟
چی؟ این دیوانه کننده است
این ادم‌ها کی هستن؟
خب، این گری دان هست
یک قهرمان جنگ بود
تا حالا دیده بودیش؟
نه
داخل خونه‌ش بودی؟
چرا باید برم داخل خونه‌ش وقتی اصلا ندیدمش؟
ببین، اینجاست که به مشکل می‌خوریم
ما می‌دونیم که قاتل گری دان وارد خانه‌اش شده بود
و در راه خروج این دستکش انداخته
چه ربطی به من داره؟
ما دی‌ان‌ای تورو داخلش پیدا کردیم
نه، نه، این غیر ممکنه
علم دروغ نمی‌گه
تایلر
این تنها فرصتیه که ما می‌تونیم بهت کمک کنیم
سه قتل، آدم ربایی، شکنجه
بذار یه جور دیگه بهت بگم، اف بی ای
اون‌ها از خداشونه این پرونده دراختیار بگیرن
‫ما بهشون تحویل بدیم،
با سوزن تو دستت براشون حرف میزنی، متوجهی چی میگم؟
یا با ما صحبت می‌کنی و زنده می‌مونی
تصمیم با خودته
‫- چه زمانی؟ ‫- چی چه زمانی؟
این قتل‌ها چه زمانی اتفاق افتاده؟
از سال 2019 تا 2021، من در سنت لوئیس زندگی می‌کردم
قسم می‌خورم به مرگ پدر و مادرم من ربطی به این جریان ندارم
من این نیستم، من قاتل نیستم
قسم می‌خورم
همه چیزایی که هانسن گفت بررسی شد
اون در جریان دو قتل در سنت لوئیس زندگی می‌کرد
فقط پنج ساعت با ماشین راه هست
پس هنوز امکان‌پذیره، دیگه چی؟
من دو سال از سوابق تلفنی هانسن دارم
با هیچ کدام از قربانی‌ها تماس نداشته
و ما می‌دونیم که مجرم، قربانیانش تعقیب می‌کرده
به همین خاطر نمی‌تونه اضافه بشه، گروهبان
من همچنین پرونده اتهام درگیری بررسی کردم
یه ادم مست خودش میزنه به زن تایلر تو یه بار ورزشی
پس اونم صورتش با
عکس خفاش تتو می‌کنه
انتخاب خوبیه، مادام العمر
هانسن یک زندگی اجتماعی فعال، خانواده و شغل ثابت داره
اون با مشخصات ما سازگار نیست
هنک، مجرم دیشب پیش شما مونده؟
‫24 ساعت دراختیارمون بود، چرا؟
دیشب یک دزدی در برلینگتون
رخ داد، کیت و لیندا مور
سارق از در پشتی وارد شد اما یک پنجره
باز نگه داشت تا بهشون بگه که اونجا بوده
‫- در شهر کار می کنند؟ ‫- همسرش اره
هر روز رفت و آمد داره
خیلی‌خب، مجرم ممکنه الان دنبالش باشه
پس تقسیم بشین و مور پیدا کنید
فقط حواس ها جمع باشه
هوشمندانه رفتار کنید
‫- کیت مور؟ ‫- آره
من افسر برجس هستم ایشون افسر روزک است
ممنون که خیلی سریع اومدی
اره، چه اتفاقی داره می‌افته؟
کیت، ما فکر می‌کنیم کسی که به خانه شما دستبرد زده
همسرت هدف قرار داده
همسرم را هدف قرار داده؟
ما مامورینی به سمتش اعزام کردیم
ایا هنوز سرکار هست؟ تلفنش جواب نمیده
وقتی به خونه می‌رسه روشن می‌کنه
احتمالا همین الان رسیده خونه
خیلی‌خب، به چیز عجیب غریبی اشاره نکرده
تو ماه گذشته، کسی تعقیبش کرده باشه
همچین چیزی؟
اون دوبار یه نفر با هودی بیرون خونمون دیده
خیره شده، ادم قد بلند سفید پوست
کیت، همین الان با لیندا تماس بگیر
و بیارش رو خط من
سوال نپرس فقط تماس بگیر
‫- با چی رفت و آمد می‌کنه؟ ‫- ماشین داره
اون پارکینگ داره؟
آدیسون و وستون، چرا؟
‫چه خبره... هی، خوبی عزیزم؟
ببین، من این افسران پلیس شیکاگو پیشم هستن
اون‌ها می‌خوان با شما صحبت کنن
آره
لیندا، سلام، من افسر کیم برجس هستم از پلیس شیکاگو
الان دقیقا کجایی؟
‫- پارکینگ، طبقه بالا ‫- خیلی‌خب
‫باشه، خوبه، لیندا، کاری که باید انجام بدی...
کو، کجایی؟
‫- من تو روسکو به سمت غرب هستم ‫- خوبه، نزدیک شدی
خیلی‌خب، اون داخل پارکینگ
‫ادیسون و وسترن، طبقه بالا، BMW
موقع ورود سرو صدا ایجاد کن، باشه؟
سوار ماشین شدی لیندا؟
چند خیابان باهات فاصله داره، همه چیز درسته
فقط وقتی سوار شدی بهم خبر بده
دو خیابان پایین‌تر مامورمون فاصله داره
صدای آژیرش باید دیگه بشنوی
خوبه، ما هستیم، ما هستیم، نگرانش نباش
همه چی درست میشه
‫- عزیزم؟ ‫- لیندا، چه خبر شده؟
لیندا، صدای منو می‌شنوی؟
لیندا، لیندا، صدای من می‌شنوی؟
ازت می‌خوام بجنگی
مامورین ما تقریبا رسیدن
می‌تونی باهاش بجنگی؟
لیندا، لیندا، صدای منو می‌شنوی؟
کو، کجایی؟
تازه رسیدیم، سه طبقه باید بریم بالا
باشه، فکر می‌کنیم داره اتفاق می‌افته
اون باید اونجا باشه
‫- راننده، راننده ‫- میبینمش برو
برو بالا و ببین هنوز اونجا هست
من دارمش
‫50-21 دیوید، من در تعقیب
‫ مرسدس کلاس C33 خیابان جان پل
فرار به سمت وسترن و ادیسون
دارمش، ماشین دیدم
هی، شیکاگو پی دی، ازت می‌خوام بری کنار
‫50-21 دیوید، مرسدس گم کردم
تکرار می‌کنم، من به مرسدس دید ندارم
اینجا به پشتیبانی نیاز دارم
‫50-21 اوشن، ماشین تایید میشه، رد خون میبینم
راننده یک قربانی زن رو ربود
همین الان به پشتیبانی نیاز دارم
فیلم امنیتی تایید کردن که مجرم ماسک پوش
به لیندا مور حمله کرد، و به داخل ماشین هلش داده
پلاکش برای تعقیب اعلام کردیم
خیلی‌خب، سطح هشدار عمومی صادر بشه
و می‌خوام همه روی لیندا مور متمرکز بشن
هی مرکز پیشگیری از وقوع جرم پیداش کرد
دوربین های ترافیک ماشین بنز پشت چراغ قرمز دیدن
مجرم نقابش را برداشت
شناسایی چهره یه مورد پیدا کرد
نام مجرم مارک هانسنــه
‫- هانسن؟ ‫- برادر بزرگتر تایلر هانسن
قضیه دستکش مشخص میشه، حتما از مال بردارش استفاده کرده
‫- آدام، مشخصاتش بیار بالا ‫- الان انجام میدم
‫خب، مارک هانسن، 34 ساله، ازدواج نکرده،
به تنهایی در اپارتمان یک خوابه در بروین زندگی می‌کنه
خیلی‌خب، اگه از الگو پیروی کنه
همین الان اونُ نمیکشه
بریم
آماده ای؟
هیچکس اینجا نیست
گروهبان، مکان خالیه، اثری از لیندا نیست
از اول تا اخرش زیر و رو کنید
دریافت شد
چیزی از اینا میفهمی؟
نه
آدام
غنائم‌ش
خیلی‌خب
تنها چیز شخصی در کل این اتاق لعنتی
عکس برادرش هست
اونا صمیمی هستن، اون مرد یه چیزی می‌دونه
‫- اون عکس‌ها رو برام بفرست ‫- باش
هیچ کدوم از حرفایی که میزنی برام معنی نداره
برای مارک معنی دارن
نه نه
برادر من قاتل سریالی نیست
اون هیچی زنی نگه نمیداره، خونریزیش تماشا کنه
اینارو میشناسی، تایلر؟
در آپارتمان برادرت بود
و این ها در جایی که سه تا جسد بود پیدا کردیم
اون تاریخ مطالعه می‌کنه
دچار وسواس فکری میشه
نمی‌خوای قبول کنی که حقیقت داره
‫- حقیقت داره ‫- نه
و در حال حاضر، زنی در حال خونریزی
و با درد زیاد برای زنده موندن تلاش می‌کنه
به من نگاه کن، تایلر
مثل این برای من اتفاق افتاد
‫و دو چیز منُ زنده نگه داشت:
بچه‌ام و این‌که می‌دونستم الان کسانی هستن که قراره بهم کمک کنن
حق لیندا هم همینه
‫- اون برادر منه ‫- می‌دونم
و اون زن سزاور کمکه
کجا میره؟
اونُ کجا میبره؟
من نمی... نمی‌دونم کجا میره
‫نمی‌دونم کجا میره، ولی من...
ولی چی؟
فکر می‌کنم می‌دونم چرا این کارو می‌کنه
به گفته تایلر، همه اینها به
به مراسم باستانی یونان پادشاه لانتوس مربوط میشه
‫- خب ‫- دلیل مارک همینه
لانتوس از مردی که باعث
کشته شدن مردمش شد انتقام گرفت، ثروتمندان نخبه
سپس برای بخشش نزد خداوند
این زیارتگاه ها را برای مردگان می‌ساخت
راهی برای طلب بخشش
پایان نامه مارک هم براساس تئوری لانتوس بود
‫نام کاربری او لانتوس22 بود
من هنوز دلیلش را نمی‌فهمم
پدر و مادر مارک توسط یک مدیر عامل ثروتمند که
‫شش تا مارتینی کثیف را در یک شام کاری نوشید، کشته شدند ‫(یه نوع مشروب برپایه جین)
سوار رنجروور خودش شد و باعث این اتفاق شد
مارک روی صندلی عقب بود، اون زنده موند
یه تیکه شیشه وارد شکم مادر مارک میشه
و مارک شاهد خونریزی مادرش بود
بذار حدس بزنم، مدیرعامل هم زنده ماند
آره، مدیر عامل زنده ماند
اون مست بود و میزنه و فرار می‌کنه
ولی وکیل چند میلیون دلاری استخدام می‌کنه
و دوسال زندان با تمام امکانات سپری می‌کنه
در ذهن مارک، پول پدر و مادرش کشته
و پول قاتل نجات داد
پس چرا فقط دنبال مدیرعامل نرفته؟
اون دو سال پس از تصادف بر اثر سرطان پانکراس درگذشت
کارما عوضیه
پس مارک کل زندگی‌ش تحت تاثیر مرگ والدین‌ش بوده
اون لانتوس را کشف می‌کنه، علاقمند به ماموریت میشه
و وارد دنیای یک درصدی ها میشه
و سپس شروع به کشتار می‌کنه
خب، پس چرا قتل هاش تشدید کرده؟ چرا الان؟
چون لانتوس خودش 34 سالگی
در پایان ماموریتش میکشه
مارک دو هفته دیگه 34 ساله میشه
من یه تماس از اداره مصادره داریی دریافت کردم
یک کارت اعتباری مرتبط با تایلر هانسن
در چندین مکان در سیسرو استفاده شده
برای سه سال گذشته، از جمله
دو سالی که در سنت لوئیس زندگی کرده
اون آدرس رو در سیسرو داری؟
بیشتر پمپ بنزین ها
خیلی‌خب، از همدیگه جدا بشیم، همش بررسی کنیم
پیدایش کنید
چقد عوضی بود
بدون دوربین امنیتی، مکان بعدی کجاست؟
کیم، صدام می‌شنوی؟ مکان بعدی کجاست؟ کیم؟
‫آره، فهمیدم... ‫یه کم بهم فرصت بده
پلت، رو اسپیکر هستی، آدام هم گوش میده
من نام لانتوس تو همه پایگاه های داده که داریم قرار دادم
سند ملکی به نام کارمند شهرداری بالا اومد
یک خرید نامشخص به نام لانتوس
‫مالک ملکی در 1268جنوب خیابان50
کارمند شهرداری چطوری می‌تونه از عهده خریدش بربیاد؟
برنمیاد
از قدیم الایام ملک پدرش بود
‫- مارک اون به ارث برده ‫- خب، ما پنج خیابان فاصله داریم
میریم سراغ‌ش
آدام؟
آره؟
من اسلحه ندارم
برگرد تو ماشین
چی داری میگی؟
باید تو صندوقچه اسلحه گذاشته باشمش
بیرون از اتاق بازجویی
نمی‌دونم، عجله کردم
باشه، منم اشتباه می‌کنم
هفته ای یه بارم برای پدرم اتفاق میفتاد
‫- برای من اتفاق نمیفته ‫- می‌دونم
تو همینجا بمون
من... خدایا نه، تو... لطفا، نمی‌تونی تنها بری
لخت داخل نمیای
و ما نمی‌تونیم صبر کنیم اگه لیندا داخل باشه
درسته، باشه
بمون، همه چیز درست میشه
خدایا، کیم، اینجا چیکار می‌کنی؟
صدای تیراندازی شنیدم
مجبور شدم به قفل شلیک کنم خیلی‌خب، داریش؟
‫50-21 آیدا
سلام لیندا
پلیس هستم، باشه؟ حالت خوب میشه
ما از اینجا میبریمت
‫- درد می‌کنه ‫- می‌دونم
دارمت، باشه؟
خب، کارت خوبه
تو خیلی قوی هستی
دستاتو بیار
هرچقدر که می‌تونی محکم فشار بده
‫- می‌تونی به صدای من گوش کنی؟ ‫- اوهوم
گوش کن، باشه؟
دیگه نیاز نیست بترسی
چون تنها نیستی، باشه؟
تو تنها نیستی، ما بخاطر تو اینجا هستیم
‫- باهاش ​​بمون ‫- باش
لیندا، ازت می‌خوام کاملا ساکت باشی
یه کم دیگه ساکت باش، باشه؟
می‌دونم سخته
باشه؟
همه چیز درست میشه
من پیشت می‌مونم
شیکاگو پی دی، اسلحه را بینداز، مارک
هیچ راه فراری نیست، تمام شد
رفتی پایین؟
مرده بود؟
کی مرده، مارک؟
لیندا
این خونِ اون هست روی دستات؟
آره
تو پیداش کردی
به موقع پیداش کردی؟ یا الان مرده؟
اوه اون مرده
پس می‌تونی اسلحت بندازی
زودباش
کیم من خوبم
لیندا خوبه؟
آره ما خوبیم
اون امدادگران رو برام بیار
نه، دروغگو
دروغگو
شما به خاطر ربودن و قتل
‫توماس کوین، لئو سانتوسا ‫در بازداشت هستید...
هی تو خوبی
من به کاغذ بازیا میرسم
و بعد میزنم بیرون، باشه؟
هی، کیم، یک ثانیه، باشه؟
بله، چه خبر؟
بهم بگو چی شده
با من حرف بزن
چی؟
بیخیال
کیم، می‌دونم ما درموردش حرف نمی‌زنیم
وقتی که تیر خورده بودی
می‌دونی وقتی تنها بودی برای زندگیت می‌جنگیدی
اما این پرونده، می‌دونی، بلایی که سر این قربانیان اومد
‫اینکه چطوری مردن، می‌تونم بفهمم...
نه بس کن
نه
نمی‌دونم چرا تفنگم یادم رفت
‫فقط فراموشش کردم، ولی قرار نیست اتفاق بیفته...
من فقط درمورد تفنگ حرف نمیزنم
من با تیراندازی وقتی اتفاق افتاد کنار اومدم
‫- من باهاش کنار اومدم ‫- مجبور بودی، می‌دونم کنار اومدی
باشه، من متوجه نمیشم
می‌دونی اگه بازم پیش بیاد
یا در اینده بازم اتفاق بیفته هیچ شرمساری درش نیست
من بخاطر تو اینجا هستم
می‌دونم
من و تو، حلش می‌کنیم
خب ممنون
ولی این فقط یه روز بد بود
من کاغذبازی مرتب می‌کنم
تو خونه میبینمت
باشه
سلام
چیزی فهمیدی؟
نه
هنوز دارم تلاش می‌کنم چیزی پیدا کنم
اینجا چیکار می‌کنی؟
نمی‌دونم
مثل خودت
چرا فکر می‌کنی شان اینکارو می‌کنه؟
قاتل سریالی ما، مارک هانسن، اون
خونریزی قربانیان تماشا می‌کرد، که اشتباهه، دیوانگیه
‫اما با گذشته اون...
یه جورایی منطقی هست
‫آره آره بود...
این درد بود که باهم پیچ خورده بود
پیچ خورده بود، ولی چرا شان؟
برای پول نیست
خونه‌ش خرابه هست، ماشین‌ش قدیمی
و بر این باوریم که با هر کدام از بچه‌ها که مصاحبه کردیم
بهشون کمک کرده بود
و ما هیچ مدرکی دال بر سواستفاده شان از بچه‌ها نداریم
‫منظورم اینه...
فکر نمی‌کنی کسی اینجا اونُ دیده باشه؟
‫کسی مشکوک باشه...
شاید
ولی اون نه دوست دختر داره، نه دوست پسر
زندگی‌ش وقف هوشیار بودن و بهتر بودن کرده
‫ما چیزی از قلم انداختیم
‫اون 4دوره بازپروری تو "وانکی" داشته؟
مممم
چرا ویسکانسین؟
وقتی بچه بوده تابستان‌هاش اونجا
با پدرش می‌گذرونده، داخل یه کلبه
اولین بازپروی‌ش اونجا وقتی17 سال داشت گذروند
فکر کنم از برنامه خوشش میاد
هوم
چرا؟
یکی از بچه‌ها به آدام اشاره به ویسکانسین کرد
‫- چی؟ من چیزی ندارم ‫- نه ولی اتفاق افتاده
اون فقط یه اشاره کرد که با شان
برای ماهیگیری رفتن ویسکانسین
آره، اینجاست
شان اونُ به ویسکانسین تو یه کلبه برد
آدام درموردش بررسی کرد، کلبه 5سال پیش فروش رفت
مالک جدید کیه؟
اوه، کسی نیست
ملک رها شده، شهرداری مالکش هست
شاید همه چیز از اینجا شروع شده
من رانندگی می‌کنم
متروکه به نظر میاد
کیم؟
هی
‫- آماده؟ ‫- آره
اینجا
کیم
خدای من
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.