..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[ بانوی دربار ]
[ قسمت ۴ ]
بانو ،
. جناب شنگ برگشته
مو آر - پدر -
. مادر
. مو آر
. لاغر شدی
داییم رو در شهر گوانگ ژو ملاقات کردم
. و کمی فنون رزمی یاد گرفتم
واقعا ؟
تو فنون رزمی یاد گرفتی ؟
تو ؟
عزیزم !
تو هر وقت حرف میزنی دروغ میگی ، ها ؟
چرا همچین پسر بی خاصیتی دارم ؟
چی گفتی ؟
. یه کلمه دیگه بگو
. مادر
مو آر،
. پدرت رو نادیده بگیر
. پسر لو یون جی به عنوان ژنرال ژن یونگ مفتخر شده
پدرت این روزا همش در مورد
. همه چیز غر غر میکنه
چو لینگ و چو جون از ترس اون
. نمیتونن پاشون رو بذارن تو خونه
بانو ،
. ارباب هان فرستادن دنبال جناب شنگ
. چومو تازه به چانگان برگشته
. هنوز درست حسابی استراحت نکرده
چرا اینقدر با عجله فرستادن دنبالش ؟
! تا دعواش کنن
بخاطر اون ،
. من هم سرکوفت شنیدم
پدر زنم از اعلیحضرت خواسته
.تا شاهدخت شین نان رو به همسری چومو در بیاره
بعدش مادرزن من رو به دربار احضار کرد و
یهویی مورد عتاب و خطاب قرار داد و گفت
برادر زن وجهه ی بسیار بدی داره
. و من باعث این اتفاق شدم
پس ملکه در مورد ازدواج
با شاهدخت چی گفت ؟
برادرت یه
. دختر باز بدبخته
اون حتی صلاحیت اینو نداره که لنگه کفش . شاهدخت رو بدن دستش
. چو مو
. داماد
خواهر
. اینجایی
. بیا اینجا ، بشین
! نبینم‌ بشینی ها
خیلی بهت خوش گذشت که
اینور و اونور سفر رفتی ، آره ؟
. این دفعه زیاد نه
. اوه حتی ازش راضی هم‌ نیستی
. سرورم
. میخوام تنبیهش کنم
. مداخله نکن
دامادمون
فقط حرف میزنه ،
. اما در باطن طرف توئه
مهم نیست چقدر دردسر درست کنی ،
. اون گناه تو رو گردن میگیره
این اواخر درسی خوندی ؟
. خوندم
لابد
الگوی آستین بانو ها رو مطالعه کردی ؟
. سرورم
حقیقت داره ، دفعه ی قبل
اون در مورد کفش دختران مقامات چانگان
. نظر داده بود
اون حرفای کثیفش اینقدر بین مردم شناخته شده که
هر وقت اون مقامات به من نگاه میکنن
....احساس
. احساس معذب بودن بهم دست میده
. من دیگه این اواخر از اون کارا نمیکنم
این مدت فنون رزمی و
. اسب سواری و تیر اندازی رو تمرین میکردم
. همچین میگی انگار واقعیت داشته
بهم بگو
توی جنگ چند نوع وضعیت وجود داره ؟
. نه تا
وضعیت متفرق کننده ، وضعیت آسون ، وضعیت ستیزآفرین ،
وضعیت هموار ، وضعیت شاهراه های متقاطع ، وضعیت خطیر
وضعیت دشوار ، وضعیت محاصره
. و وضعیت حاد
این ... خوب بود ،
ولی این ... چیزی
. نیست که بتونی باهاش هنر نیرنگ رو شرح بدی
!یه نفر
به جناب سون بگو بیاد و
. این مرد رو درست حسابی امتحان کنه
میشه بپرسم
هنر نیرنگ چیه ؟
چیزی که الان داره اتفاق میوفته
. دقیقا همون هنر نیرنگه
. لطفا به دقت شرح بده
تو تواناییشو داری ولی به مردم میگی نداری ،
. بدون نشون دادن از یک سری فنون خاص استفاده میکنی
جناب ، شما با همچین
سوال سطحی پرسش رو آغاز کردین
تا من محافظه کاریم رو کم کنم
. و شما ازش استفاده کنید
اگه این هنر نیرنگ نیست ،
پس چیه ؟
برای رهبری یه ارتش ،
. اول باید قوانین وضع بشن
چرا ؟
با قوانین مسلم و تصویب شده ،
. سربازان ارتش منظم خواهند بود
با نظم ،
. ارتش شکل میگیره
اگه کل ارتش یک ذهنیت داشته باشن
و با طبل جنگ مانند یک شخص واحد عمل کنن ،
یک ارتش ده هزار نفره
. برای غلبه بر یک کشور کافیه
پس تو داری میگی
که اگه یه ارتش ده هزار نفره داشته باشی ،
قادر خواهی بود
دنیا رو فتح کنی
و هر کسی رو بخوای از بین ببری ؟
. اشتباه میکنید ، جناب
اشتباه میگم ؟
. البته که اشتباه میگید
یک ارتش باید آرامشش رو حفظ کنه ،
. و یه کشور باید حواسش رو جمع کنه
اگه ارتش در پی هر کسی که تو ذهنش بیاد بره ،
بی مبالاتیه و خامیه
و تنها نتیجه ای که به بار میاره
. یک شکست سنگینه
فراموش نکنید
برای اعزام یک ارتش
. همیشه باید یه دلیل معقول و درست وجود داشته باشه
. حرف زدن آسونه
عمل کردن
. چیزیه که مهمه
. درسته
! یه نفر
! میز شنی رو بیاره
توی یه زمین کم عرض ،
باید سلطه رو به دست گرفت
. و با نیروی کافی منتظر دشمن موند
جناب شما از دره استفاده کردین ،
. اما هنوز دنبال این بودین که از جناح چپ به من نزدیک بشید
. شما بهترین افرادتون رو توی دره قرار ندادین
یه حرکت اشتباه میتونه
. به یک شکست پیاپی منجر بشه
شنگ چو مو ،
اگه بتونی از ده تا هدف ، سه تاش رو بزنی
. باور میکنم که حقیقت رو میگی
ولی نباید مثل دفعه ی قبل مسخره بازی در بیاری و
بری طرف هدف و
. و نوک پیکان رو بچسبونی داخلش
. این حساب نمیشه
. اون خیلی از هدف فاصله داره
تو خودتم نمیتونی انجامش بدی
. اونوقت داری چو مو رو به چالش میکشی
وقتی دارم بهش درس عبرت یاد میدم
. اینقدر مزاحم نشو
. ولی دارم راستش رو میگم
.... من
میتونی هدف رو بزنی؟
. ببینش تو رو خدا
داری چکار میکنی ؟
چومو ،
. داری اشتباه میزنی ، هدف اون طرفه
میخوای ما رو نشونه بگیری ؟
! مادر جان
...این
سرورم ،
. شما اشتباه میکنید
مادر شما ،
. توی تالار یی چنگ قصره
ایشون ،
. برادر بی ارزش و مایوس کننده ی منه
. نه ، نه ، نه
. اون کاملا آینده داره
خدا میدونه از دست
. برادرای نکبتم چی کشیدم
بالاخره چومو
. داره برای خودش کسی میشه
. قبلا درست فکر نکردم
. و تو رو ناراحت کردم
خواهر
این
. به سلامتی توئه
! خوبه ، این خوبه
چومو ،
.... در شهر گوانگ ژو
در شهر گوانگ ژو ، دقیقا چه اتفاق شگفت انگیزی
برات افتاد ؟
. که تو رو کاملا از این رو به اون رو کرد
فقط یهویی فهمیدم که
که به کمال رسیدن و ورزیده شدن
. چیز بدی نیست
! عالیه
. بیا
! به سلامتی ورزیده شدنت
. داداش بزرگه
. تو بالاخره برگشتی
. ما برات چیزهای اساسی فراهم کردیم
. علاقه ای ندارم
. محاله علاقه نداشته باشی
درسته ، بین برادرها
. لازم نیست تظاهر کنی
بیا بریم
. نه - . ول کن -
ردش میکنی ؟
. یالا دیگه
چی میخوای ؟
برو
. ولم کن
! ول کن
. خواهر دوم
. بهت گفتم گرسنه نیستم
خواهر دوم ،
. اومدم باهات خداحافظی کنم
داری کجا میری ؟
.‌ میرم به ارتش ملحق بشم
. لازم نیست من رو قانع کنی که نرم
. من تصمیمم رو گرفتم
خواهر دوم ،
من دیگه اون بچه ی شیطونی که
همیشه کارهای احمقانه میکرد و
از تو با چوب گردگیری کتک میخورد
. نیستم
نگران نباش
من قراره یه مرد راستگو
. و درستکار بشم
. میخوام از کشورمون محافظت کنم
تائو
. مراقب باش
اون مرد نا امیدت کرد ،
. ولی من این کار رو نمیکنم
. مراقب خودت باش
یالا
خوشگله ،
. خوشگله
خیلی وقته شنیدم که
. جناب شنگ مهربون ترین مرد توی اقامتگاه بانوانه
چرا داری تنهایی نوشیدنی میخوری ؟
. به سلامتی تو ، جناب شنگ
. نمیخورم
. اون یکی خوبه
داداش بزرگه چش شده ؟
به محض اینکه برگشته ،
. فرستادنش به عمارت ارباب هان
.‌حتما داماد دعواش کرده
. مرد بیچاره
. میرم باهاش حرف بزنم
داداش بزرگه ،
....نظرت چیه
لیان یان رو برات بیارم ها ؟
. فقط تنهام بذار
. شماها باید برید
! بیاید بریم
.‌بیاید بریم داخل
. برو برو برو
وقتی به موفقیت برسم ،
. برات یه زندگی خوب میسازم ، مادر
جناب شنگ
. به نظر متفاوت میاد
پوستش یکم تیره شده
و لاغرتر شده ،
اما اون نگاه توی چشماش
. هنوز فریبنده و جذابه
حتی یه زن معمولی مثل اون هم
. جرات کرده که چومو رو تحسین‌ کنه
. دارن پاشونو از گلیمشون درازتر میکنن
داری به چی فکر میکنی ؟
یان اِر
آیا من بی شرم و
گستاخ و
نادانم ؟
شما دوست داشتنی ترین ،
نجیب ترین
. و بهترین مرد دنیا هستید
. بازم یه بدبخت دیگه که توی لذت بخشیدن زیاده روی میکنه
امروز چت شده ؟
. چه قشنگه
برای منه ؟
! چو مو
چرا به یه آدمی مثل تو اعتماد کردم ؟
. من دروغگو نیستم
. من میتونم یه مرد کامل و ورزیده بشم
میتونم
. خواهم شد
. باید بشم
. فو تائو یه نامه گذاشته
. اون گفت که داره به ارتش ملحق میشه
ملحق شدن به ارتش
. ممکنه اون رو به کشتن بده
اگه براش اتفاقی بیوفته ،
من چطور زندگی کنم ؟
این بچه حتی
. با ما این موضوع رو در میون نذاشت
تو قبلا خبر داشتی؟
. فو تائو همیشه به حرفای تو گوش میده
باهاش در مورد این موضوع حرف زدی ؟
. یه مرد بزرگ باید جاه طلب و بلند همت باشه
. فو تائو یه هدف والا داره
. چیز بدی نیست
. میدونستم
حتما خیلی دلت میخواد که
. ببینی فو تائو توی میدون جنگ کشته شده
. دختره ی شیطان صفت
... میخوام
! بانوی سوم
! میکشمت
! امروز یا تو زنده می مونی یا من
! کافیه
. بس کن ! بهش فکر کن
دختره ی شیطان صفت - آروم باش -
. شنیدم که ژانژو داره سرباز استخدام میکنه
فو تائو میره اونجا ؟
ژانژو ؟
. من میرم ژانژو
. میرم پسرمو برگردونم
. ارباب ، من باید برم به ژانژو
لطفا
.‌باید برم به ژانژو
فو تائو
. سریع ترین اسب خانواده رو با خودش برده
. ما نمیتونیم بهش برسیم
. نه ! ژانژو
. باید برم به ژانژو
. من فقط یه پسر دارم
. بهتون التماس میکنم . من باید برم
. عزیزم . دارم بهت میگم
. چومو واقعا عوض شده
. تمام روزش رو صرف مطالعه میکنه
شاید یه روز
بتونه توی امتحان موفق بشه و
. برای خانوادمون افتخار کسب کنه
. پسرت بیش از ده ساله که داره اینور و اونور گند بالا میاره
. من گولشو نمیخورم
هر وقت گاوا تونستن پرواز کنن
. باور میکنم داره درس میخونه
تو پسرمون رو باور نداری ،
. ولی من دارم
چومو چون جوون و ناپخته بود
. خراب کاری میکرد
اینبار توی گوانگ ژو
ممکنه اون
واقعا با یه آدم حکیم و فرزانه آشنا شده باشه ،
کمی عبرت آموخته باشه و
! و سر عقل اومده باشه
. بهتره براش یه تابوت آماده کنی
تابوت برای چی ؟
اون آدم حکیم قطعا از دستش دق کرده و افتاده مرده
. حداقل باید واسه شادی روح اون مرحوم یه تابوت آماده کنیم
میشه حرفای خوب بزنی ؟
! یه نفر
. به جون هویی بگو بیاد
. چشم بانوی من
. ارباب ، بانو
در زمان سفر جناب شنگ به گوانگ ژو
آیا اون با شخص بخصوصی ملاقات کرد ؟
. بله ، عمو نیو وو دی
. اسم اون رو جلوی من نیار
به محض اینکه یادم‌ میاد با چو مو چکار کرده ،
. خشمگین میشم
علاوه بر ، نیو وو دی
کس دیگه ای هم‌ هست ؟
.... اون همچنین با یه
با یه بانو‌ ملاقات کرده ؟
یه زیبارو ؟
. این تنها چیزیه که تو ذهنشه
اون تموم مدت راه افتاده بود دنبال دختره ، درسته ؟
.... اما اینبار ، جناب شنگ
میبینی ؟
این همون " آدم حکیمی" هست که
. پسرت توی شهر گوانگ ژو ملاقات کرده
شنگ چو مو فنون رزمی بلده و
توی تیراندازی و سوارکاری مهارت داره ؟
ارباب هان
خیلی پز
. دامادش رو میده
اما سون شنگ وو
. خیلی شنگ چومو رو تحسین کرد
اون پیرمرد بیچاره
. توی عمارت ارباب هان مثل یه سگه
هر چی ارباب هان بگه ،
. اون باهاش موافقت میکنه
. پدر ، تو کاملا میدونی
همین دو روز پیش ،
. دوباره رفت بالای قلعه ی شهر و عربده کشی کرد
به گمونم مست بود
. و عقلش سر جاش نبود
. خوبه
این پسر شنگ شیائو جینگ
. کاملا مایوس کننده است
چطور پیش میره ؟
ثروت خونه ی
ژنرال شورشی
. به طور واضح بررسی شده
. مقدارش این اندازه است
همه اش رو به زادگاهمون
. شویی منتقل کن
. خیلی احتیاط کن که این راز باقی بمونه
تصاحب ثروت اون شورشی
. کار کوچیکی نیست
. میفهمم
پس اینبار ،
. به پسر عموم میگم که کشتی رو همراهی کنه
. اون قطعا داره میخونه
.حتما یه شونگای جدیده (شونگا یه نوع نقاشی اروتیک ژاپنیه)
رو جلدش چی نوشته ؟
گلچین ادبی کنفوسیوس ؟ ( کنفوسیوس یک فیلسوف و سیاستمدار چینی بود)
. تعجبی هم نداره که اون برادر بزرگه است
اون باید " گلچین ادبی کنفوسیوس" رو
روی جلد شونگا نوشته باشه ،
که وقتی
. پدر میاد ، خیال کنه اون داره سخت کار میکنه
! چه فکر زیرکانه ای
چرا هیچ وقت به ذهن خودم نرسید ؟
اگه این چیزا به ذهن‌ تو میرسید ، . اونوقت تو میشدی داداش بزرگه
بعلاوه ،
. اول به ذهن من میرسید
مسرور اما نه نا نجیب ،
. محزون اما نه غم فزا
....مسرور اما نه نا نجیب
چه اتفاقی برای من افتاده ؟
. حتی این هم من رو یاد اون میندازه
دارم عقلم رو از دست میدم ؟
برو
. برو
....این
. واقعا گلچین ادبیه
. بانو
چی شده ؟
. جناب شنگ رفت
کجا ؟
... ایشون گفت
. ایشون گفت که به شهر گوانگ ژو میره
. تا یه دختری رو پیدا کنه
. هیچکس بهتر از پدر ، پسر رو درک نمیکنه
میخوای همراهش بری ؟
عمو سونگ بیمار شده ،
و پارچه ای که اینبار خریداری کردیم ،
زیاد و
. متنوعه
اگه بقیه کار رو انجام بدن
. نگران میشم
.... اما بارون و گرمای سفر
. تو یه زنی
چطور میتونی تحملش کنی ؟
. مادر ، تو موقعیت خانواده رو میدونی
اگه توی حمل و نقل کالاها اشتباهی رخ بده ،
. کارگاه رنگرزی بسته میشه
. باید خودم شخصا برم
... اما
خواهر دوم ،
. به حرف فو رو گوش کن
. اون از امور خانواده بهتر باخبره
به علاوه
براش بهتره که از این فرصت استفاده کنه
. و مدتی اینجا رو ترک کنه
خواهر بزرگه ،
.‌شنیدم دریا امن نیست
. گاهی وقتها دزدان دریایی محموله ی کشتی ها رو میدزدن
. نگران نباش مادر
. من در موردش پرس و جو کردم
دو ساله که تو مسیر ژانژو
. اتفاقی رخ نداده
ژانژو ؟
باشه
بانوی دوم ،
. همه چیز بررسی شد
دویست طاقه ابریشم قرمز
. برای ژانگه
سیصد قواره پارچه ی گلدوزی شده
. برای تالار هنگ شینگ
باشه ، اونها رو سوار بار کشتی کن
باشه
! همگی
! بار زدن رو شروع کنید
اینجا
. از این طرف
. این رو واسم تحویل بده
. مراقب باش
! عجله کنید
مشکلت چیه ؟
اگه اشتباهی رخ بده ،
. باید نگران سرت باشی
بله
داری به چی نگاه میکنی ؟
! عجله کنید
. چشم
. بیا ، همه اش بسته بندی شد
. بچرخونش
. بیا اینجا ، یکم کمک کن
اینجا
...تو
تو بانوی سومی ؟
. دارم میرم ژانژو دنبال پسرم
. بگیرش ، بگیرش
گفته باشم ها ،
. به بانوی دوم نمیگی که من اینجام
شنیدی ؟
... اما
اگه لو بدی ،
. تلافیشو سرت در میارم
. باشه ، باشه
. زودتر حرکت کن
. اون گوشه رو هم درست کن
. سفت ببندش
. مطمئن شو محکم بسته شده
بانوی دوم ،
. همه چیز آماده است
. پس عازم میشیم
چشم
!بادبان ها رو بکشید
. تو ! بیا اینجا
این کشتی کیه ؟
. مال خانواده ی فوئه
. خانواده ی فو
. درست انجامش بدید
. محکم ببندید
. اون طرف
بانوی دوم ،
سفر امروز
. به نظر میاد به موقع باشه
خوشبختانه ، سفر بی دردسری خواهد بود
بله
عمو لی ،
. عمو لی بیا اینجا
چی شده ؟
. من این قسمت محموله ها رو بررسی کردم
. لطفا یه نگاه بنداز
باشه
!دزدان دریایی دارن میان
! دزدان دریایی
بانوی سوم ؟
چرا اینجایی ؟
! بانوی دوم
! فورا قایم شو
اگه اونها بفهمن تو کی هستی ،
از خانواده ی فو پول میخوان
بیا
. این رو بزن به صورتت
باشه
! پایین بمون
! سرتو بنداز پایین ! حرکت نکن
! رییس ، خبر بدی دارم
. این کشتی خانواده ی فوئه
فرمانده ی گروه چهار دریا ، مخصوصا دستور داده . که به کشتی خانواده ی فو کاری نداشته باشیم
. این یارو فنگ فقط یه بچه است
اونوقت میخواد به من چیره بشه ؟
. کارهای من‌ به اون مربوط نیست
رئیس ،
. تمام محموله ی کشتی پارچه است
. اونها ارزشی ندارن
همش پارچه است ؟
- سرتو بنداز پایین پس همه اش بی فایده بود -
رئیس گرچه ،
. این زن نجیب زاده به نظر میاد
.‌ ممکنه یه آدم ثروتمند باشه
. نه ، نه ، نه
. من فقیرم
فقیر ؟
بسیار خب
. پس بندازش تو دریا
چشم
. نه نه نه
. وایسا ، وایسا ، وایسا
. من ... من ... ثروتمندم
من ... من از
. خانواده ی فو از شهر گوانگ ژو هستم
. خانواده ی فو
باشه
برش گردون ،
و از خانوادش بخواه
. که در ازاش پول بدن
! لطفا
! نکن
- برو - وایسا
. بس کن
رو آر ، بهم کمک کن
. من بانوی دوم خانواده ی فو هستم
. بذارید بره ، من باهاتون میام
. خانواده ی ما پول رو براتون میفرستن
.‌ببینش
! یه زیبا رو
. معامله ی خوبیه
. محموله ها رو ول کنید
. اون رو برگردون
برو
میخوای نجاتش بدی ؟
! پول رو بیار
. خیلی دل و جرات داری
. اونها گفته بودن که آوردن زن تو کشتی نحسه
. تو اصلا نگران نیستی
اگه بخاطر همراهی
محموله ی این کشتی حوصله ام‌ سر بره ،
. اونجوری نحسه
توی اون کشتی چی هست که
خواهر زاده ی ژنرال لو
باید شخصا همراهیش کنه ؟
! دزدان دریایی دارن میان
! دزدان دریایی
عجله کن ! عجله کن !
چرا اینجا وایسادی ؟
عجله کن !
هیچکس روی دریا
نمیتونه سریعتر از دار و دسته ی
! فرمانده ی چهار دریا حرکت کنه
! تند تر حرکت کن ! برو
فورا
شماها ! برید
عجله کنید
! تعقیبشون کن ! فرار نکنید
! فرار نکنید
! برو ، سوار عرشه شو
زانو بزن
رئیس
. اون پشت جعبه های بیشتری هست
میدونی این قایق کیه ؟
. من دقیقا اومدم دنبال لو یون جی
! محموله ها رو سوار کشتی کن
چشم
بهتره به جای این کار
. من رو بکشی
اگه به اندازه ی کافی قوی بودی
که زنده بمونی ،
به لو یون جی بگو
. که فرمانده ی دار و دسته ی چهار دریا سلام رسوند
! منتظر باش
. عموی من نمیذاره در بری
. بفرستش بره
! نه
صبر کن ! صبر کن
! خواهی دید
. دو لونگ حرومزاده ( دو لونگ در لغت به معنای اژدهای سمی است)
! با تمام سرعت حرکت کن
. برادران ، بیاید اینجا
امروز
! کارمون خوب بود
رییس ،
! بیشتر بخور
باشه
. دیگه نه
اون بانو خوشگله
. منتظر منه
. باشه ، باشه رئیس ، به کارت برس
! بیا ! ما خودمون با هم نوشیدنی میخوریم
بیا
. اوه بانو خوشگله ی من
من اومدم
. خانواده ام فورا پول رو بهت میرسونن
اگه پول رو میخوای ،
. باید من رو در امان نگه داری
من پول رو میگیرم ،
.... اما تو
. من حتی بهترشو میخوام
. نیا نزدیک من
. نکن
. بیا اینجا - ولم کن -
ولم کن
بیا
تو گازم‌ گرفتی ؟
. خودت باعث شدی این کار رو بکنم
نیا نزدیک ! نیا
کمک
ولم کن
نکن - یالا -
کمک
! کمک ! ولم کن
کمک
! فنگ
.... چطور جرات کردی
برو بیرون
باشه
! به من دست نزن
ولم کن
! ولم کن
. من بهش گفتم شخصا کشتی رو همراهی نکنه
. اما رو حرف تو گوشش نمیره
. حالا اسیر دزدای دریای شده باید چکار کنیم ؟
. این تموم چیزیه که دارم
. گریه نکن
جمع آوری پول برای
. نجاتش کار ضروریه
. خواهر دوم
. اینها مال من هستن
. اینها رو بردار که رو آر رو باهاش نجات بدی
. خواهر بزرگه
جون آر
پدر
مادر
بانوی دوم
فو جون
الان مهم ترین چیز اینه که
. خواهر دوم در سلامت کامل برگرده
. این ها رو ببر
صبر کن
. برو ، برو ، برو
مادر
! بهش فکر کن
زندگی خواهر دوم و جواهرات ،
کدوم مهم تره ؟
! تو درک نمیکنی
! این برای ازدواجته
. این تنها چیزیه که نگه میدارم
من به اندازه ی کافی
. به فو رو لطف کردم
حرکت نکن
.... تو
تو یه دزد دریایی هستی ؟
. نگران نباش
. به زودی پول رو میگیری
. خودم میتونم انجامش بدم
. انقدر حرف نزن
.... تو به نظر
. با بقیه ی دزدای دریایی فرق داری
. جذاب ترم
قبلا تو رو دیدم ؟
این مهر طول عمر رو
از کجا آوردی ؟
یه پسر بود که
. تیر خورده و توی رودخونه افتاده بود
ناپدریم
. نجاتش داد و آوردش تو کشتی
وقتی اون بیهوش بود ،
. این مهر طول عمر رو محکم توی دستش نگه داشته بود
اون.... اون پسره ،
الان کجاست ؟
میشناسیش ؟
. ما با هم بزرگ شدیم
. اون مثل برادرمه
....برادر
بهم بگو ،
الان کجاست ؟
. مرده
.... مــــ
مرده ؟
آره
. تیر به سمت چپ سینه اش خورده بود
. زخمش جدی بود
. اون مرده
پس ... مهر طول عمر ؟
به نظر جالب میومد ،
. بنابراین من نگهش داشتم
. این مال منه
. بهم‌ برش گردون
تو مال منی ،
چطور جرات میکنی وسایل من رو برداری ؟
. ولم کن
تو کی هستی ؟
فرمانده ی دسته ی چهار دریا
. فامیلم فنگه
. خیلی وقته که گذشته
. دیگه نباید عصبانی باشه
اگه من رو دوباره ببینه
دیگه نمیزنه تو صورتم ، درسته ؟
برو
اسیر دزدای دریایی شده ؟
. و ما مطمئن نیستیم که دزدای دریایی سر قولشون بمونن
نکنه پول ها رو بگیرن و
بازم دخترم رو نگه دارن ؟
. یه شنل میخوام
غذا و لباست ،
. همشون خرج داره
. دفعه ی قبل شنلم رو بهت قرض دادم
. اون بوی زن گرفته
. برام یه جدیدشو درست کن
پس این جدیده که درست کنم
بوی زن نمیگیره ؟
. کاری که خواستم بکن
! بسه
! زانو بزن
جناب چن ،
. شنیدم که تو اینجا همه چی داری
من طیف کاملی از کالاها رو دارم ،
. ولی نمیدونم جناب شنگ‌ دنبال چیه
میخوام‌ بدونم بزرگترین دژ
. دزدای دریایی این اطراف کجاست
. نمیدونم در مورد چی حرف میزنی
. تو به دزدای دریایی کمک میکنی تا محموله های دزدی رو بفروشن
در موردش نمیدونی ؟
! باید یه اشتباهی شده باشه
. من همیشه تابع قانونم
. لطفا دوباره بررسیش کن جناب شنگ
. ببرید ازش بازجویی کنید
چشم
برو
....تو
برو
جناب شنگ ،
. دزدای دریای به زندگیشون اهمیت نمیدن
اون ترجیح میده بمیره یا حرف بزنه ؟
اون ؟
اون نمیتونه از پس ترفند هایی که
. عموم برای شکنجه یادم داده بر بیاد
جناب شنگ ،
. اون اعتراف کرد
. در رو ببند
! داداش زی فانگ ، نگاه کن
. یه عقاب اونجاست
این کیه ؟
کسی که از
پایگاه دریایی جنوبی تجاوز کنه
.‌کشته میشه
افسر فرمانده ژه چونگ ، منطقه ی گوینان ،
. شنگ چو مو
. برادر زی فانگ
. روی بازوی من خوابیدی
. اشکال نداره
. دفعه ی بعد تو میتونی رو بازوی من‌ بخوابی
.برام‌ یه عنبرچه هم‌ درست کن
.حریص
درسته
حتی اگه خانواده ات
پول رو هم بفرستن ،
. تو باید اینجا بمونی
چرا ؟
. میتونی اینجا خوب غذا بخوری
. تو لباس های ابریشمی و ساتن و انواع جواهرات رو داری
. من روت دست بلند نمیکنم یا اینکه سرت داد نمیزنم
مشکلش چیه اینجا بمونی ؟
. تو یه دزد دریایی هستی
و دزد دریایی بودن مشکلش چیه ؟
. آسمون و دریا رو داریم
. همچنین لذت و آزادی
سرقت کالاهای دیگران
و دزدیدن همسران و دخترانشون ،
این ها چه لذتی دارن ؟
یه مرد سالم و توانا
از راه درست زندگیشو نمیچرخونه ،
. بلکه داره با دزدی از دیگران این کار رو میکنه
شرم نمیکنی ؟
من ، فو رو، ترجیح میدم بمیرم
. تا اینکه بخوام با یه دزد بمونم
. یه بار دیگه بگو
ترجیح میدم بمیرم
. تا اینکه بخوام با تو باشم
رییس ،
. بگو
محموله هایی که تازه گرفتیم
. به جزیره ی شیان هوانگ منتقل شدن
...نباید
نباید اسم جزیره رو جلوی اون میگفتم ؟
. نگران نباش
. میتونیم بکشیمش
برای چی ؟
. دیگه نمیتونه بره جایی
رییس - رییس -
. رییس
رییس - رییس -
داداش بزرگه ،
. شنلت خوشگله
. کثیفش نکن
خبری نشد ؟
داداش بزرگه ،
متوجه شدیم که دولونگ با چندتا گروه دیگه
. تو جزیره ی ژویینگ با هم ملاقات میکنن
. به نظر میاد دارن بر علیه شما توطئه چینی میکنن
. میدونستم این اتفاق میوفته
چرا اون روز نکشتینش ؟
. ناپدری بعد از مرگ این مقام رو به من سپرد
. خیلی ها حسودیشون شده
کشتن دو لونگ به تنهایی
. به این وضعیت کمکی نمیکنه
. نمیتونیم ماهی ها رو یکی یکی شکار کنیم
صبر میکنیم جمع بشن ،
تور میندازیم
. و همشون رو یه بارکی میگیریم
. گزارش
رئیس
. رئیس
. ناوگان دریایی جنوبی اومده اینجا
. ناوگان دریایی جنوبی اینجاست
! فرار کنید
به برادرا بگو
. برن به صخره های غربی
! خیلی دیر شده
نمیدونم‌ اونها چطوری تونستن
. حقه ی صخره های غربی رو بخونن
. اون ها یواشکی از جنوب شرقی وارد شدن
! به زودی میرسن اینجا
. یه آدم ماهر تو ناوگان جنوبی وجود داره
. به افرادمون بگو عقب نشینی کنن
عقــ....عقب نشینی ؟
همه‌ی این ها چی میشن ؟
. تمام ثروت ما توی جزیره ی شیان هوانگه
. تمام چیزی که بهش نیاز داریم توی کشتیه
. این خونه ها هیچ ارزشی ندارن
جایی که زندگی هست ،
. امید هم هست
. عقب نشینی کنید
چشم
. نامه
. سربازها خیلی سخت کار میکنن
.‌ما باید براشون یه چیزی بذاریم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
داری چکار میکنی ؟
. بذارم زمین
!ولم کن ، ولم کن
رو آر
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.