..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[طالع نحس] The Omen (1976)
اسم من میس نیوفلده
...من تهیه‌کننده‌ی تلویزیونم
و تهیه‌کننده‌ی طالع نحس بودم
کار طالع نحس از اونجا شروع شد ،که یکی از دوستام
هاروی برنهارد، با ایده‌ی اجرای ...یه داستان درباره‌ی
بچه‌ی شیطان اومد سراغم
نفرین مربوط به طالع نحس خیلی جالبه [مت گورلی - پادکستر]
چون یه‌جورایی به نظر میاد خودت باعث اون بلاها شدی
سر صحنه یه مشاور مذهبی ...به نام رابرت مانگر داشتن
که به نظرم قبل از این که ،چیزی شروع بشه گفته بود
اگه قراره با این موضوع سر و کار ،داشته باشین که شیطانه [طالع نحس - ریچارد دانر - ۱۹۷۶]
...شیطان رو دعوت می‌کنین
و اتفاق‌‌های بدی می‌افته
...بعضیا میگن طالع نحس به‌خاطر
،موضوع یه بچه به‌عنوان ضدمسیح
نفرین شده بود
رابرت مانگر، کشیشی که ،این ایده رو مطرح کرد
فکر می‌کرد بزرگ‌ترین حقه‌ی شیطان اینه که نامرئی بمونه
...فیلم می‌خواست اون رو مرئی کنه
و برای همین شیطان سعی می‌کرد ...جلوی درست شدن
فیلم رو بگیره [داستان ضد مسیح در راستای پیشگویی]
،اولش
...وقتی تازه داشتیم فرآیند
،فیلم‌برداری توی انگلیس رو شروع می‌کردیم
...مانگر به ما گفت که
،روی یخ نازک راه می‌ریم
...که ضدمسیح هر کاری می‌کنه [ریچارد دانر - کارگردان طالع نحس]
تا این فیلم درست نشه
منم یه گوشم در بود و یه گوشم دروازه
اولش، گرگوری پک داشت ...به انگلیس می‌‌اومد
و رعد و برق خورد به هواپیماش
اون ترسناک بود
بعدش دیوید سلتزر نویسنده ...چند روز بعد
...داشت می‌اومد
و هواپیمای اونم رعد و برق خورد
،دو هواپیمای حامل دو نفر از تیم تولید [فیل نوبیل جونیور - سردبیر فانگوریا]
...هر دو توی راه صحنه رعد و برق خوردن
و این خیلی ترسناکه
درضمن، گرگوری پک قرار بود ...توی پروازی باشه
...که لغو کرد
...و اون هواپیما هم ظاهرا سقوط کرد
و تمام سرنشینانش مردن
،هواپیما بلند شد
...به یه دسته پرنده خورد
...و ته باند سقوط کرد
...و رفت وسط جاده
و خورد به یه واگن استیشن
...و توی اون واگن استیشن
...همسر و دو بچه‌ی
خلبان اون هواپیما بودن
اونا رسونده بودنش
...کلی اتفاق عجیب داشت می‌افتاد [شش مرگ با برخورد هواپیما به ماشین]
که میشد بهشون گفت نفرین
ارتش جمهوری‌خواه ایرلند ،اون زمان توی سال ۱۹۷۵
توی لندن خیلی فعال بود
توی یه هتل توی پیکادیلی روبه‌روی گرین پارک بودیم
من و همسرم داشتیم ...از هتل خارج می‌شدیم
...که یهو صدای یه انفجار بزرگ رو
شنیدیم
یه بلوک و نصفی اون طرف‌تر یه بمب منفجر کرده بودن [بمب لندن یک کشته و ۲۰ مجروح داشت]
...قرار بود بریم رستوران اسکات
و اونا رستوران رو ترکوندن
،با افتادن این اتفاق‌ها
همه‌مون خیلی محتاط شدیم
به پارک سافاری ویندزور خوش‌اومدین
توی جایی به نام پارک سافاری ویندزور ...فیلم‌برداری کردیم
و یه صحنه با حضور بابون‌ها بود
تمام شیشه‌های ماشین رو ببندین
یهو ماشینی که لی رمیک داشت می‌روند خاموش شد
نمی‌تونست پیاده بشه
...و لی رمیک داخل ماشین گیر افتاد
و بابون‌ها بهش حمله کردن
،لی خیلی ترسیده بود
و توی اون صحنه نشون داده میشه
این صحنه رو توی یه پارک حیوانات گرفتیم
یکی از مربی‌های پارک کشته شد
...مربی حیوانات توی برنامه
...توسط یه شیر خورده شد ظاهرا
چند شیر یا یه شیر، مربی رو خوردن
،نه موقع فیلم‌برداری
بلکه نزدیک به فیلم‌برداری
وقتی رفتیم و اون داشت ...اونجا رو ایمن می‌کرد
...در کابینش رو باز گذاشت یا همچین چیزی
و شیرها حمله کردن و کشتنش
،یه گزارش دیگه می‌گفت شیر نبود [ببرها مردی را نزدیک قصر سلطنتی کشتند]
ببر بود
،بعد از ساخت فیلم
،ناظر جلوه‌های ویژه‌مون
،جان ریچاردسون
با ماشین تصادف کرد
...و نامزدش
سرش قطع شد
تصادف شبیه یه قطع سر توی فیلم بود
...مردم می‌گفتن این اتفاق
...نزدیک یه تابلو افتاد - که روش نوشته بود طالع نحس -
طالع نحس
۶۶.۶کیلومتر
...ولی این اتفاق‌هایی که
...حول محور ساخت‌ فیلم افتادن
بیشتر از تصادف به نظر می‌رسیدن
از این بهتر نمی‌تونم توصیفش کنم
توی فیلم‌هایی که ...با کهن‌الگوهای شیطانی سر و کار داریم
سه‌تا شیش
...قطعا ظرفیت همه جور ...
پدیده‌ای وجود داره
،تیم تولید این فیلم‌ها
...کم‌کم به اصطلاح با این نیروها
تماس برقرار می‌کنن
...کم‌کم تقطیرشون می‌کنن [نیت بیلز - جادوگر سیاه، چهار تاج و تخت]
،توی جو
،توی تولید
...همچنین توی افرادی
که توی تولید نقش دارن
...کسایی که نسبت به این نیروها حساسن
...متوجه اشکال‌های کوچیک
...ماتریکس چیزهای مختلف
...مثل برخورد رعد و برق
به چندتا هواپیمای پیاپی، میشن
...قطعا فیلم طالع نحس
،بدون شک
در نوع خودش یه دروازه‌ی فعال بود
من مایکل کورلم
توی اینترنت به‌عنوان عمو برچ معروفم
من یه ساحرم
...بعضیا فکر می‌کنن
...اگه به این چیزها باور نداشته باشی
بهت صدمه نمی‌زنن
ما به اونا می‌گیم هدف
اون افراد از خودشون محافظت نمی‌کنن
...حفاظ روحانی ندارن
و وقتی همه چیز توی زندگیشون ،بد پیش میره
سعی نمی‌کنن درستش کنن
،و انگار یه ویروسه
یه ویروس چرک کننده است
با گذر زمان مدام بدتر میشه
کیه؟ [تعقیب می‌کند - دیوید رابرت میچل - ۲۰۱۴]
رفتم تعقیب می‌کند رو دیدم
...و توی داستانش
...یه اهریمن ناشناخته بعد از این که [داگ کووان - پروفسور مطالعات مذهبی]
سکس داشتی، تعقیبت می‌کنه
و از شرش خلاص شو، باشه؟
فقط همین که تونستی با یکی ارتباط داشته باش
فقط انتقالش بده
...خیلی راحت میشه
ازش این‌طور برداشت کرد ...که یه استعاره‌ی خیلی سطحی
از بیماری‌های منتقله از راه جنسی‌ـه
...ولی از طرف دیگه
...چرا باید از ایده‌ی
شر به‌عنوان یه حامل عفونی بگذریم؟ [دراکولای برام استوکر] [فرانسیس فورد کاپولا - ۱۹۹۲]
...چون ایده‌ی آلودگی فراطبیعی
واقعا رایج‌ـه
...این ایده که ممکنه شر بهمون منتقل بشه
و می‌تونیم یه‌جوری باهاش آلوده بشیم
!اخ [مرا به دوزخ بکشان - سم ریمی - ۲۰۰۹]
...برای صحبت درباره‌ی نفرین‌ها
باید تعریف کنین که نفرین چیه
...یه سری از اولین نفرین‌ها
،توی متون نفرینی مصری‌ها پیدا شدن
،یا توی آیین‌های بین‌النهرین
یا توی متون کتاب مقدس
نفرین‌ها اغلب بخشی از چیزی به‌عنوان میثاقن
...میثاق یه‌جور قرارداد
بین یه طرف برتر ...و یه طرف پست‌تره
و توی این قراردادها نفرین هست
اگه اون کار رو نکنی چی به سرت میاد؟
،اگه به انجیل نگاه کنین
،می‌تونن حیواناتی باشن که نفرین شدن
،می‌تونن آدم‌هایی باشن که نفرین شدن
می‌تونن جاهایی باشن که نفرین شدن [تونی برک - پروفسور مطالعات مذهبی]
نفرین کردن توی دوران باستان خیلی مرسوم بود
...کلی نمونه
و کلی پدیده درباره‌ی نفرین داریم
یکی از این پدیده‌ها، روایت‌هان
داستان‌هایی درباره‌ی شخصیت‌هایی ...مثل مسیح یا پیامبرها
یا افراد مقدس دیگه ...که یکی دیگه رو نفرین می‌کنن
و باعث مرگ یا نابیناییشون میشن
نفرین‌های مقبره یا آرامگاه هم داریم [مومیایی - کارل فروید - ۱۹۳۲]
...مرگ... مجازات ابدی برای
هر کسی که این تابوت را باز می‌کند
!عجب، چه نفرین ترسناکی
...توی متون باستانی، نفرین‌ها تلفظ می‌شدن
...که بر اساس این باور بود
که کلمات قدرت خلق دارن
...تلفظ نفرین
روی دنیای واقعی تأثیر می‌ذاره
،فقط با به زبون آوردن چیزی
می‌تونی چیزی رو عملی کنی
رمز و راز جوری به مسیر اصلی زندگی ...جهت میده
که به ندرت شک می‌کنیم
،خیلیا توی زندگی عمومی [میچ هارویتز - نویسنده‌ی آمریکای اسرارآمیز]
احتمالا به اندازه‌ی کسایی که ،در خفا این‌طورن
،به الهیات [مرد گرگی - جورج وگنر - ۱۹۴۱]
تاروت و تعبیر خواب علاقه دارن
اومدیم که فالمون رو بگیریم
واقعا می‌تونی آینده رو بخونی؟
ناامیدتون نمی‌کنم، بانوی من
...امروزه افرادی
...در بخش‌های مختلف آمریکا
و باقی بخش‌های دنیا هستن ...که هنوز به یکی پول میدن
...تا یه همسایه‌ی پردردسر رو نفرین کنه
یا شریک عشقی که ولشون کرد رو نفرین کنه
،توی این دوره زمونه [مسابقه با شیطان - جک استارت - ۱۹۷۵]
،سحر و جادو رواج داره
جادوی قومیتی رواج داره
هودو، وودو و کانجا داریم [زندگی کن و بذار بمیره - گای همیلتون -۱۹۷۳]
کلی جادوی مختلف وجود داره
من کل عمرم ساحر بودم [زامبی سفید - ویکتور هلپرین - ۱۹۳۲]
با ارواح، درست مثل شمایی که اینجا نشستین، حرف می‌زنم
برام عادیه
...و بعضیا فقط
،باید بگم خیلی جوگیرن
باورم نمیشه
...اگه بخوام حرفه‌ات رو
...توی زیرنویس توضیح بدم
باید چی بگم؟
جادوگر سیاه
آره، کاملا یه جادوگر سیاه [ای.اِی کوتینگ - جادوگر سیاه]
...من توی کار فیلم‌سازی نیستم
و لزوما ولاگ هم نیست
،این جادوی سیاهه
اجرای آیین‌های دیوانه‌وار تا جایی که می‌تونم
...همین‌طور از حد
،فراتر میرم
هم به‌خاطر خودم و هم برای ثبت
سه، دو، یک، حرکت
سلام. ای.اِی کوتینگم
...امکانش هست که صحنه‌ی فیلم
یا تولید فیلم نفرین بشه؟
،از دیدگاه یه جادوگر سیاه
...این سوال سختیه
،چون بیشتر اوقات
،برای این که یه نفرین واقعی باشه
...باید یکی اون طرفش باشه
که نفرین رو اجرا کنه
...یه جادوگر سیاه دیگه
که سعی کنه از طریق اون نفرین به کسی صدمه بزنه
به‌عنوان مثال، شیطان‌پرستی ...که شاید از فیلم‌هایی [هک اِ لنترن - جگ موندرا - ۱۹۸۸]
که مذهبش رو مسخره می‌کنن خوشش نیاد
نسخه‌های آبکی‌ از شیطان‌پرستی داشتیم [باران شیطان - رابرت فویست - ۱۹۷۵]
ممکنه شیطان‌پرست‌ها از اون تصاویر خوششون نیومده باشه
،بعد از یک هفته جستجو به دنبال اون افراد [چهره‌های مرگ - جان آلن شوارتز - ۱۹۷۸]
بالأخره رهبرشون رو دیدم
در حالی که باورها و روش‌هاش رو ،توضیح می‌داد
متوجه شدم که با یه روانی طرفم
،یه زمانی بود
مخصوصا وقتی اون فیلم‌ها ،داشتن پخش میشدن
که شیطان‌پرست‌ها نگران بحث‌های تبلیغاتی بودن
،موقع ساخت طالع نحس
کلی تهدید گرفتم
...یکی از نامه‌های وحشتناکی که گرفتم
...نوشته بود بابت کاری که کردم
خونم توی خیابون جاری میشه
از اونجایی که درباره‌ی نفرین شدن ،فیلم‌ها حرف می‌زنیم
...یه آزمایش عملی می‌کنیم
تا ببینیم می‌تونیم فیلمی که در حال تولیده رو نفرین کنیم
...فرا خوندن یه نیروی مخرب
...و این که بذاری درونت جریان پیدا کنه
احساس خیلی منحصر به فردیه
،احساسی که توی وجودم می‌مونه
چه بخوام کسی رو ...به وسیله‌ی جادو بکشم
...یا بخوام یه کسب و کار رو نابود کنم
،یا هر چی
...احساسی که تهش برام می‌مونه
همیشه افتادگیه
اون باعث تواضعم میشه
...بنیاد تمام نفرین‌ها
...اینه که تلفظ نفرین
توی دنیای واقعی تأثیری داره
...فنا رو برای این امپراتوری
،برای این مخلوق
فرا می‌خونم
،تا جایی که می‌دونم
کسی برای طالع نحس نفرینی رو به زبون نیاورد
حضور خیلی قوی‌ای رو حس کردم
...همین موضوع که
...یه تیم تولید بخواد
...خیلی از این نیروها رو
توی یه محفظه قرار بده ...و جوهره‌اش رو به تصویر بکشه
باعث شروعش میشه
...احتمالا معمول‌ترین جادو توی کل دنیا
...که تقریبا تمام فرنگ‌ها
،همچین جادویی رو روی زمین کار می‌کنن
اسمش جادوی همدردیه
قوانین جادوی همدردیه همون قضیه‌ی جذبه
...و توی هالیوود این رو
با نسخه‌ی هالیوودی عروسک وودو می‌شناسین
ببین! یه عروسک وودوی واقعی [نمایش مومور - جورج رومرو - ۱۹۸۲]
یکی براش تقاضا داده
...یه عروسک و مو یا ناخن
یا شاید حتی عکسش رو بگیر
بزنش توی عروسک یا روی عروسک
...و بعدش کاری رو می‌کنی
که می‌خوای سر عروسک بیاد
برای یه سوزن دیگه آماده‌ای، بابا؟
...و بعد اون اتفاق
جذب طرف مقابل میشه
نمایش دادن یه نفرین شیطانی ...با دقت زیاد
می‌تونه جادوی جذب رو سرت بیاره
توی طالع نحس، ضدمسیح رو داریم
،اگه شیطان وجود داشته باشه ،اگه ضدمسیح وجود داشته باشه
انرژی خیلی شدیدی رو نمایش دادن
...احتمال نفرین شدن فیلمی که
...که با شیطان
...سرو کار داره
...بیشتر از فیلمی
مثل حقه‌بازان شهره؟
!ییها
...ماهیت فیلم می‌تونه کافی باشه [حقه‌بازان شهر - رو آندروود - ۱۹۹۱]
تا جرقه‌ی خودش رو راه بندازه
...خیلی فیلم‌ها هستن
...مثل همین حقه‌بازان شهر که گفتی
...که از آستانه‌ی ایجادِ
...تماس ذاتی رد نمیشن
فعلا، گاوچرون
چون اون فیلم از لحاظ روحانی خنثاست
...ژانر وحشت
...ظاهرا استعداد زیادی
...برای عبور از آستانه
و ورود به مباحث تاریک‌تر و خطرناک داره
...تقریبا ترکیب بی‌نقصی از متغیرهاست [کلی روتلج - پروفسور روان‌شناسی]
...که باعث میشه مردم به ایده‌ها و احتمالات
ماورایی فکر کنن
وقتی یه فیلم وحشتناک نگاه می‌کنی برای فرار تماشاش می‌کنی
،با وجود این که می‌دونی یه فیلمه
...به چیزهایی فکر می‌کنی
...که خارج از چارچوب عرف [ساسپیریا - داریو آرجنتو - ۱۹۷۷]
یا درک علمی از دنیان [روانی - آلفرد هیچکاک - ۱۹۶۰]
مردم با ذهن بازتری ...ایده‌های فراطبیعی رو قبول می‌کنن
یا بهشون علاقه‌ی بیشتری پیدا می‌کنن
،بنابراین وقتی این فیلم‌ها رو می‌بینین [مه - جان کارپنتر - ۱۹۸۰]
...شما رو توی ذهنیت مناسبی قرار میدن
...تا بخواین الگوهایی ببینین
...یا به توطئه باور پیدا کنین
یا به نفرین باور پیدا کنین
،توی طالع نحس
...یه سری حادثه‌ی تصادفی داریم
...که بعد مردم اونا رو وارد روایتی
درباره‌ی نفرین می‌کنن
،تئوری تصادفی همینه [جو مازور] [نویسنده‌ی شانس: ریاضی و افسانه‌ی تصادف]
...تلاش برای پیدا کردن ارتباط
...بین چیزی که منطقیه
و چیزی که عجیبه
،و از طرف دیگه
منطقی هم می‌تونه عجیب به نظر بیاد
مغز ما جوری طراحی شده ،که هر چیزی رو باور کنه [کارناوال ارواح - هرک هاروی - ۱۹۶۲]
،چه روح، چه روح خبیث
...چه فرشته‌ها و شیاطین
و خدایان و بیگانه‌ها و توطئه‌ها [شاهزاده‌ی تاریکی - جان کارپنتر - ۱۹۸۷]
همه‌مون میل باطنی داریم ،که همه جا الگو ببینیم [مایکل شرمر ناشر مجله‌ی اسکپتیک]
فکر کنیم همه چیز به هم مرتبطه
...قراره بهتون یه کلیپ کوتاه
...از سه بسکتبالیست با لباس سیاه
و سه بسکتبالیست با لباس سفید نشون بدیم
...اونا توپ بسکتبال رو
بین همدیگه جابه‌جا می‌کنن
...کار شما اینه که تعداد پاس‌ها
بین فقط سه بازیکن با لباس سفید رو بشمارین
خب، آماده‌این؟
!شروع
چند نفرتون گوریل رو دیدین؟
چی؟ کدوم گوریل؟
دوباره پخشش می‌کنم
!بی‌خیال، اون یه فیلم دیگه است، شرمن
نه، همونه
...آزمایش معروف گوریل
...که توسط کریستوفر شابری و تیمش انجام شد
...توش امتحان شد که مردم تا چه حدی
چیزهای مختلف دور و برشون رو نمی‌بینن
انگار می‌گین چطور گوریل رو ندیدی؟
خب، ۵۰درصد از افراد گویل رو نمی‌بینن
...و دلیلش اینه که مشغول
شمارش پاس‌هان
،و با تمرکز روی یه چیز
شاید چیزی رو از قلم بندازین که کاملا واضحه
درست جلوی روتونه
نصف
...این از لحاظ شناختی جالبه
...چون نشون میده چقدر چیزهایی
که درست جلوی رومون هستن رو از قلم میندازیم
،نه تنها چیزهایی می‌بینیم که واقعی نیستن
بلکه چیزهای واقعی رو هم از قلم میندازیم
حالا درباره‌ی فیلم‌های ترسناک نفرین شده حرف می‌زنیم
...می‌خوام فیلم‌هایی که نفرین شدن رو
بذارم توی یه جعبه
...و اون جعبه رو می‌ذاریم اینجا
...و یه مربع دورش می‌کشیم
که توش سه‌تا جعبه‌ی دیگه داریم
توی این جعبه‌ی شماره یک فیلم‌های ترسناک نفرین شده رو داریم
...ارواح خبیثه و کلاغ
و جن‌گیر و غیره
...چیزی که می‌خوام حالا بهش فکر کنین
...جعبه‌ی دومیه که اینجاست
که فیلم‌های غیر ترسناک نفرین شده‌ان
...مثلا سوپرمن [سوپرمن - ریچارد دانر - ۱۹۷۸]
آخه کریستوفر ریوز ...از اسب افتاد و گردنش شکست
...و اینک آخر‌الزمان
...چون مارتین شین سکته‌ی قلبی کرد [اینک آخر‌الزمان] [فرانسیس فورد کاپولا - ۱۹۷۹]
و کلی اتفاق عجیب افتاد [قلب‌های تاریکی، آخر‌الزمان فیلم‌ساز] [الانور کاپولا - ۱۹۹۱]
چرا درباره‌ی اون صحبت نمی‌کنیم؟
چون اونا فیلم‌های ترسناک نیستن
،توی این جعبه که این پایینه
می‌خوام به فیلم‌های ترسناک ...نفرین نشده فکر کنین
مثل درخشش [درخشش - استنلی کوبریک - ۱۹۸۰]
بیا باهامون بازی کن، دنی
اون یکی از ترسناک‌ترین فیلم‌هاییه که درست شده
خبری از نفرین نیست
یا اخیرا، آن [آن - اندی موشیتی - ۲۰۱۷]
یا برو بیرون [برو بیرون - جوردن پیل - ۲۰۱۷]
چرا متوجه اونا نمی‌شیم؟
...و دسته‌بندی چهارم
فیلم‌های غیرترسناک نفرین نشده است
هر کدومشون رو که می‌خواین ...انتخاب کنین، شهروند کین، کازابلانکا
اونایی که آدم‌ها بعدشون حرفه‌ی طولانی‌ای داشتن
اتفاق عجیبی نیفتاده
...باید حواستون به هر چهار دسته‌بندی باشه
و به خودتون یادآوری کنین ،که من فقط روی این یکی تمرکز می‌کنم
ولی همه‌شون و باید در نظر گرفت
و وقتی تصویر بزرگ‌تر رو ببینین ،متوجه می‌شین که باشه
چیز قابل توضیحی نیست
ما با دیدن الگو توی دنیا ،به معنی شکل می‌دیم
این‌جوری یاد می‌گیریم وجود داشته باشیم
...و این می‌تونه به دیدن الگو [متیو هاتسون - نویسنده] [۷قانون تفکر جادویی]
جایی که الگویی وجود نداره منجر بشه
شاید یه تصادف خاص باشه
شاید پیامیه که از جایی برام ارسال شده
،مورد مارک چپمن رو داریم
کسی که جان لنون رو کشت
اون بیرون آپارتمان جان لنون ،توی نیویورک وایساده بود
با خودش فکر می‌کرد باید این کار رو بکنه یا نه
و توی همون لحظه ...میا فارو رد شد
و اون توی بچه رزماری بازی کرده بود
،و بعد فهمید اسم ساختمون
داکوتاست
ازش توی فیلم‌برداری بچه رزماری استفاده شد
...که رومان پولانسکی کارگردانیش کرده بود
،و همسرش، شارون تیت
به دست خانواده‌ی منسون به قتل رسید
...و اونا طرفدار آهنگ بیتل‌ها
...به نام هرج و مرج بودن
و البته که جان لنون توی بیتل‌هاست
...و اونم فکر کرد این یه نشونه است
...که باید نقشه‌اش رو عملی کنه
و جان لنون رو بکشه
...فیلم‌های ترسناک به طرز عجیبی [قاتل لنون: روی بدم غالب شد]
زندگی واقعی رو منعکس می‌کنن
دارن چیکار می‌کنن؟ چرا میان اینجا؟ [طلوع مردگان - جورج رومرو - ۱۹۷۸]
،یه‌جور غریزه است
خاطره، کاری که عادت داشتن بکنن
...انعکاس زندگی واقعی اینه که
ما از مشکلاتی که ممکنه توی دنیا پیش بیاد می‌ترسیم
به همون دلیله که عاشق داستان‌های تصادفی هستیم
ما عاشق داستان‌های تصادفی هستیم ...چون بهمون این حس رو میده
که دنیا کوچیک‌تر از چیزیه که هست
آره، این کلمه برامون یه جورایی یه مشکله
...ما... ساحرها
ما به تصادف باور نداریم
کنش داریم و واکنش
...اتفاقی افتاد که باعث اون ماجرا شد
و یه چیزهایی عجیبن و توضیحشون سخته
...میگن بزرگ‌ترین حقه‌ای
...که شیطان زده
این بود که مردم رو قانع کرد که وجود نداره
...و من با اینم مشکل دارم
چون به نفع شیطانه که شناخته بشه
چه درباره‌ی فرشته‌ها یا شیاطین ،یا خدایان حرف بزنیم
چیزی که می‌خوان، توجهه
...برام هیجان‌انگیزه که به این فکر کنم
که شیطان طرفدار فیلمه
،نمی‌خوام توی منطق شیطان دخالت کنم
...ولی اگه می‌خوای کسی رو بکشی
قلبش رو بچلون
...نمی‌دونم، شاید شیطان یه هنرمند واقعیه
و از شاعرانه بودن بعضی از این چیزها خوشش میاد
ولی حتی در اون صورت ...اگه شیطان یه هنرمند بود
،و نمیگم که نیست
...به نظرم اون مرد یا زن
به خودش زحمت می‌داد ،تا حسابی منظورش رو برسونه
مثلا توسط یه بچه کشته بشی
چون اگه واقعا بخوای ،طالع نحس رو نفرین کنی
...یه لباس رسمی تن یه بچه می‌کنی
و اون بچه رو می‌فرستی جلوی در خونه‌ی طرف ...تا زنگش رو بزنه
و بعد بهش به طرز جالبی نگاه می‌کنه و بعد کله‌ی طرف می‌ترکه
وای، شیطان اومده
،اگه شیطان بخواد یه پروژه‌ رو متوقف کنیم
،اگه بخواد یه هواپیما رو بزنه زمین
هواپیما رو می‌زنه زمین
راستش به نظر میاد شیطان داره به فیلم کمک می‌کنه
،هر بار یه حادثه‌ی ناخوشایند پیش میاد
،مثلا انفجارهای ارتش جمهوری‌خواه ایرلند
تیم تولید چیزیشون نشد و باقی مردن مردن
پس چه‌جوریه که شیطان ...می‌خواد جلوی فیلم رو بگیره
ولی همه‌اش بقیه رو می‌کشه؟
برای من این برعکس یه نفرینه
این یه موهبته
...اگه نفرین بود، گریگوری پک
نباید سوار اون پرواز میشد؟
ولی شاید داریم اشتباهی بهش نگاه می‌کنیم
شاید این فیلم‌ها توسط شیطان نفرین نشدن
شاید این فیلم‌ها توسط شیطان حمایت شدن
شاید شیطان تمام مدت در کار بود
،وقتی اهریمن‌ها توی این دنیا کار می‌کنن
،دوست دارن امضاشون رو بذارن
...روی هر چیزی که لمسش می‌کنن
...تا کسایی که توجه می‌کنن
...بتونن علائم واضح قدرت جادو
...و قدرت تاریکی رو
توی دنیای دور و برمون ببینن
به نظرت فیلم نفرین شده بود؟
...نه، راستش
راستش به نظرم تولید پربرکتی بود
مخصوصا تا جایی که به من مربوط بود
نه، به نظرم برعکسه
به نظرم فیلم پرسعادتی بود
در نهایت همه چیز جور در اومد
...موفقیت بزرگی کسب کردیم و همه سالم موندن
...به نظرم این فیلم‌ها
و داستان‌هایی که حول محورشون ...به وجود میان
،به درست یا غلط، حواس مردم رو تأیید می‌کنن
نشون میدن که همه چیز رو توی زندگی درک نمی‌کنیم
...سازنده‌های تایتانیک [شب به یاد ماندنی - روی وارد بیکر - ۱۹۵۸]
که ادعا می‌کردن ...یه کشتی غرق نشدنی ساختن
بهش پی نبرده بودن
...ویکتور فرانکنشتاین وقتی فکر می‌کرد [فرانکنشتاین - جیمز وال - ۱۹۳۱]
می‌تونه کلید زندگی رو پیدا کنه بهش پی نبرده بود
...ولی اصلا نمیگم
که باید منطق رو کنار گذاشت
و مشخصه که شیطان چرا باید همچین کاری کنه
الآن عصر ضدمسیحه
اهریمن‌ها توی دنیا رها شدن
...و می‌خوان مطمئن بشن
که می‌دونیم بینمونن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.