..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
اين سريال شامل صحنه هاي خشونت و سو مصرف مواد مخدر در نوجوانان است
اگر در زمينه سو مصرف مواد مخدر به کمک نياز داريد،از يک فرد مورد اعتماد کمک بگيريد يا
يا با يک سازمان کمک به سو مصرف مواد مخدر ارتباط https://www.na.org برقرار کنيد،همچون
اين سريال از حوادث واقعي الهام گرفته شده
برخي از عوامل براي اهداف داستاني خلق شده اند
شباهت هاي بين شخصيت هاي خيالي و اشخاص واقعي اتفاقي است
محله زاغه نشين کنار تپه تاباجاراس-سال 2000
!هي،رفيق
!تو برادرمي.من دوستت دارم،مرد
واقعا ميخواي اينکار رو باهام بکني؟ از اينجا برو
چيشده،پدرو؟
همگي برين بيرون
اون تقصير تو نبود
!گمشين بيرون آروم باش،پدرو
!برين بيرون
!از اينجا گمشين بيرون اتفاقيه که افتاده
!اتفاقيه که افتاده"،مزخرفه" !از اينجا گمشين بيرون! بيرون
لطفا.هرکاري بگي ميکنم
دام،لطفا! بذار باهات حرف بزنم
!اين چيزيه که ميخواي؟ برو بکشش
اشکالي نداره.فعلا
لعنتي.ما از همديگه حمايت ميکنيم تا ابد هم اينکار رو ميکنيم
برگرفته شده از داستاني واقعي
!بچه بازي در نيار اوضاع داره بدتر هم ميشه
بارون داره شديدتر ميباره
خيلي پر رويي که برگشتي
کي اينجا جنايتکاره،دختر باز؟
متاسفم
من خيلي نعشه بودم
!امکان نداره
!غواصم برگشته
اومدي اينجا با هم آبجو بخوريم؟
اون چه غلطي بود کردي،غواص؟
اولين بارم بود که ميکشم و بدجوري به سرم زد
پيش مياد ديگه.اون مثل الکله
اولين باري که مست کردي استفراغ نکردي؟
بعدشه که تازه ما خيلي دوستش داريم
نرينهو! يه بشقاب بيار
!لذت ببر !لذت ببر
فقط يه خط کوچولو تا بيدارت کنه
حالا حس و حالش رو احساس ميکني
يالا
اين پسر منه
همينه
!واقعا خيلي خوبه
آب خيلي خوبه،همه چي رو پاک ميکنه
!لعنتي
اون ديگه چي بود؟ !لعنتي
مردم توي دردسر افتادن
بريم،غواص! گير کردي؟
بريم
!نرينهو،تو برو اونجا.بريم! برين
سمت راست،اينجا
!بجنبين
!برين مراقب باش
!برين !بريم
!مراقب باشين.دنبالم بياين
!پسرم !بجنب
!پام درد ميکنه اروم باش
بهش يه حوله بده اروم باش! خوب ميشي
مواد مخدر هميشه توي طبيعت وجود داشته
...مردم هاي بومي،فيلا،ميمون ها
همه اونا نعشه کردن
بعضيا الکل دوست دارن
بقيه کوکائين رو ترجيح ميدن
همه يه جور ماده مخدر رو ترجيح دارن
اگه تقاضايي وجود داشته باشه،بازاري هم هست
اين يه اصل اقتصادي اساسيه.درسته؟
من قاتل نيستم
من يه تاجرم
دوستت دارم،غواص
!بزن که رفتيم
من يه کاري برات دارم
همون آدرس
عصر بخير
عصر بخير.مارسيو خونه ست؟
با پسرم چيکار داري؟
قراره ببرمش غواصي
غواصي؟
آره.اون خونه ست؟
مواد مخدر مصرف ميکني؟
چي؟ نه،البته نه
من غواصم.ببخشيد،بهتره برم
نه
متاسفم.معذرت ميخوام
لطفا بيا تو
اينجا مکان زيبايي براي زندگي نيست؟
بله،خيلي زيباست
منم همينطور فکر ميکنم
...ولي اينجا
تبديل به يه جهنم زنده شده
همه چي داره ناپديد ميشه
...ظروف نقره اي ناپديد شدن
...نقاشي ها
روز ديگه تلويزيون هال ناپديد شد
کار دزد بوده؟
کار پسرم بوده
اون معتاد مواد مخدره
اون هرچيز با ارزشي رو براي مبادله کردن با کوکائين ميدزده
نميدونم ديگه بايد چيکار کنم
شوهرم ميگه تقصير منه
...پسرم
متاسفم نميدونم چرا دارين اينو به من ميگين
نميدونم چطوري ميتونم کمکتون کنم
کسي نيست که بتونم در اين مورد باهاش حرف بزنم
اون الان کجاست؟
چهار روزه که رفته بيرون
روزنامه رو ديدي؟
مارسيو،پسر اواندرو
مواد مخدر،ظاهرا...کوکائين
"پسر وکيل مرده پيدا شده"
اواندرو از لحاظ روحي خيلي به هم ريخته
مادرش چطور؟
.اون نميتونسته اين اتفاق رو تحمل کنه
توي بيمارستان بستري شده
فقط نميفهمم
اون تربيت خيلي خوبي داشت
سفارشم آماده ست؟
گزارش رو خوندم
حق با توئه
ما مدرک لازم داريم
بايد مطمئن بشيم که اسلحه ها هنوز توي خونه ژنرال هستن
انجامش ميدم
بايد بفهميم که تامين کننده روسيه کيه
اون اسلحه ها رو با کوکائين مبادله ميکرده
پالوما الان داره روش کار ميکنه
ببخشيد بابا.نميدونستم سرت شلوغه
نه،اشکالي نداره
سفارشم يادت نره امروز بهتون تحويلش ميدم
چيشده،عزيزم؟
...بابا
ليکو
اون چي؟
ليکو مرده
ليکو؟
!لعنتي
!ليکو
اون اوردوز کرده
پدرو چي؟ حالش چطوره؟
احتمالا خيلي ناراحت شده
...پدرو
...ميدونم ناراحتي
ولي سخت نگير
دست از نظارت کردنم بردار
من تو رو اينجا تنها نميذارم تا کار احمقانه اي بکني
دست از سرم بردار
بهت که گفتم گمشو
ديوونه شدي؟
گوش کن،ديگه هرگز به موادام دست نزن
شنيدي چي گفتم؟
شنيدي؟
جنده لعنتي
تو فقط پولمو ميخواي
!يالا! گمشو بيرون
از روز تعطيلت لذت ببر امروز سرقتي در کار نيست
برو بيرون
از خونم برو بيرون
تنهايي خودت رو بکش
پدرو کمک لازم داره
فکر ميکرديم ميتونيم به عنوان پدر و مادرش از عهدش بر بيايم
ولي نميتونيم
من هرگز قبلا پدرو رو نزدم
اون تنها کسي نيست که به کمک نياز داره
کل خانواده به کمک نياز دارن
چنين شرايطي پويايي خانواده رو تغيير ميده
براي پدر و مادر سخته که تنهايي باهاش کنار بيان
چون شما توي اين مشکل غرق شدين
نگران نباشين،ما يه راه حلي پيدا ميکنيم
اين قضيه فقط يه مرحله است که ميگذره
هيچ درماني براي اعتياد وجود نداره،ولي قابل کنترله
شما بايد هر قدمي که اون برميداره رو زير نظر بگيرين
بايد بهش آزادي بيشتري بدين
مواد مخدر يه مشکل بزرگه
پسر شما يه نوجوان معموليه
پسر شما اختلال دو قطبي داره تو يه بچه خيلي خاصي هستي
اين فقط يه مرحله است،ويکتور اون فقط يه بچيه
تو هم يه زماني نوجوون بودي
قبول کن که پدرو يه معتاده
ما بايد با مشکلات رو به رو بشيم ميدوني که دارم تلاشمو ميکنم
نه،تو داري انکارش ميکني.اون داره ما رو بازي ميده
اون جايي زندگي ميکنه که خيلي جاي مناسبيه
تويي که فريب بازيش رو ميخوري
من؟ تو هرگز اونو تنبيه نکردي
- تو کردي؟ - مادرا هرگز نميخوان همچين چيزي رو ببينن (يعني دوست دارن اين موضوع رو انکار کنن)
!بسه! تو ميري
من ميتونم هر وقت ميخوام ترک کنم
ديگه تصميم گيرنده تو نيستي
اين يه اعتياد شيمياييه
تو به کمک پزشکي نياز داري
مامان،بهش اجازه ميدي که اينکار رو باهام بکنه؟
اين فقط تصميم پدرت نيست،پسرم
توانبخشي اول
اين پدرويه،و ماريسا،مادرش
حالتون چطوره،ماريسا؟ خوبم
حالت چطوره،پدرو؟ خوب ميشي،باشه؟
افراد اينجا خيلي باحالن دوستشون خواهي داشت
دکتر آلويسيو،اين پدرويه
دوست دارم حواستون بهش باشه،لطفا
- آماده اي،پدرو؟ - چيزي نيست،پسرم
بعد از اينکه با پدر و مادرش صحبت کردم ميام اونجا
چند دقيقه ديگه ميبينمت،پدرو
برو بيارش،پس
هرکاري ميخواي ميتوني بکني
اسم من پدرويه
نميدونم چرا اينجام
من مواد مخدر مصرف ميکنم،ولي کيه که مصرف نکنه؟
پدرم سيگار ميکشه و مادرم قرص خواب ميخوره
اونا تصميم گرفتن منو بيارن اينجا
مشکل من نيستم
اوناين
بعد از اينکه از هم جدا شدن،شروع کردن به استفاده کردن از من
با سياه نمايي
هرکاري من ميکنم اشتباهه
پدرو،حالت خوبه؟
...پدرو
آروم باش،پدرو
نفس بکش،آروم باش !ولم کن
...ن !لعنت بهت! گمشو
بس کن! بيا صحبت کنيم
دهنت رو باز کن
خيلي خب،برو
بعدي
اون روزي که به خاطر بارون ترسيده بود رو يادتونه؟
نه،اينطور نبود همينطور بود
حالم بهتره
فکر ميکنم الان اماده ام که برم
سلام،پسرم
تولدت مبارک لورا
اين احمقانه ترين کاريه که کردي؟
احمقانه ترين کار؟ نميدونم
من توي حموم مامانم ماري جوانا کشيدم
...ًجدا جدي ميگم
من شک دارم پس کار کي بوده؟
...ًجدا
توانبخشي دوم
بيا بيرون،پدرو نه
بيا بيرون نميام
!بايد بياي.بيا بريم !نميخوام
بيا بريم،پدرو.باهام بيا.آروم باش
نميخوام برم.ولم کن
چيزي نيست تو داري بهش صدمه ميزني
!نميخوام برم.ولم کن
پدرو،اينکار رو نکن !ولم کن
بابا،نميخوام برم نذار منو ببرن
آروم مجبور نيستين اينکار رو بکنين
نميخوام برم.ولم کنين
اينکار به نفع خودته بذارين برم
بابا! نميخوام برم
!نذار منو ببرن.بابا
!ولم کنين! ولم کنين
بابا! منو اينجا تنها نذار
توانبخشي سوم
حالت خوبه؟
توانبخشي هشتم
ولم کن
!ولم کن. من نميرم اونجا
!بابا،نميخوام برم !ميري
!مامان !اروم باش،پسرم
مامان،کمکم کن.ولم کن
مامان؟
!بذارين برم
!ولم کنين.لعنتي
!ولم کنين! لعنتي! دست از سرم بردارين
توانبخشي دهم
اين فقط بهت آرامش ميده
از اتاقم برو بيرون !پاين منو معتاد ميکنه
اين درمانته اين منو به خواب ميبره
!ميخواي بهم مواد بدي تا منو برگردوني اونجا !من برنميگردم اونجا
!از اتاقم برو بيرون اينکار رو نکن پدرو
!من مريض نيستم
...پدرو
آروم باش،پدرو
پدرو،ما اينجاييم تا بهت کمک کنيم
اين اينجا چيکار ميکنه؟ اين آقاي جائر هستن
اروم باش،پدرو من اينجام تا بهت کمک کنم
اون اينجاست تا بهت کمک کنه !ازم دور شو
...پدرو !اونو همين الان از اينجا بنداز بيرون
!همين حالا برو بيرون
اين آقاي جائر هستن من فقط ميخوام بهت کمک کنم
!همين حالا برو بيرون! برام مهم نيست !من بر نميگردم اونجا
من تو رو جايي نميبرم.گوش کن پدرو اون بهت صدمه نميزنه
!اون چيه،پدرو؟ بذارش زمين !اينکار رو نکن
منو باهاش تنها بذارين
نه لورا اونو باهام تنها بذارين.اون به حرف من گوش ميده،مامان
!نه،لورا
از اينجا برو بيرون پدرو،منم
برو بيرون
!به من نگاه کن.من خواهرتم ميخواي بهت صدمه بزني؟
!من بر نميگردم اونجا
!به من نگاه کن پدرو،لطفا
چاقو رو بده من
!من خواهرتم.اونو طرف من نگير
من دوستت دارم.چاقو رو بده من همه چي درست ميشه
آروم باش
لطفا،من دوستت دارم
به من نگاه کن.بدش به من
...پدرو
من به خاطر تو اينجام،باشه؟
ميفهمي چي ميگم؟ به من نگاه کن
من هميشه کنارتم.شنيدي چي گفتم؟
نذار منو زنداني کنن نميذارم
من نميخوام برگردم به اونجا
متاسفم،لورا
!هي،دام
!بله،قربان !صدات رو بيار پايين
!بله،قربان بله قربان،چي؟ نعشه اي؟
!لعنتي،دام
هي،مرد،بذار سر جاش
اون لعنتي رو بذار سر جاش !من ميخوام اينکار رو بکنم...من انجامش ميدم
ديوونه شدي؟ ...من دارم ميميرم
بيا بريم
!اي ولگردا ! اسلحه رو بذار زمين.بذارش روي ميز
آروم باش،مرد
دستا روي سر
ما فقط داشتيم مسخره بازي در مياورديم،قربان
!مسخره بازي؟ اي احمقا
اون دوران سختي رو داره سپري ميکنه
اين نشد بهونه
کاري که اون کرده اشتباهه اون نميتونه با اين بهونه قسر در بره
حق با شماست اگه اون پسر من بود
خجالت ميکشيدم
مطمئن باشين يه کاري در اين مورد انجام ميدم
کار درستي که بايد بکنه اينکه تاوان اين وحشيگري رو بده
اگه اون پسر کس ديگه اي بود،الان توي زندان بود
اميدوارم بدونين که چطوري پسرتون رو بزرگ کنين
لعنتي
ويکتور،تو قبلا پليس بودي اونو از اينجا بيار بيرون
يه کاري بکن
از فراري دادن پدرو از مخمصه خسته شدم
اون بايد دست از گند زدن بردار
من يه تصميمي گرفتم،ماريسا
چه تصميمي؟
اون ميره به فيبم ويکتور،اونجا مثل زندانه
اونجا يه مرکز بازداشت نوجوانانه
!پدرو يه جنايتکار نيست !ولي جرمي انجام داده
اگه ما کاري نکنيم چي بهش ياد ميديم؟
واقعا ميخواي پسرت رو بفرستي فيبم؟
جاي جنايتکارا؟ اون براي هميشه اونجا نميمونه
ميخواي پسرت رو بندازي زندان؟
ممکنه اونجا بميره ويکتور،تو ديوونه اي
اون بايد ياد بگيره که مسئوليت کاري رو که ميکنه به عهده بگيره
تا وقتي که هنوز زمان هست اين ديوونگيه
کاري که کردي خيلي بد بود
تو براي دزدي رفتي توي خونه کسي
پدرو،نگام کن.نگام کن،پسرم
مرکز بازداشت نوجوانان سال 1998
من اينکار رو به نفع خودت ميکنم،پسرم
سلام؟ پدرو؟
پدرو؟ من ليکو رو کشتم
پدرو،اينکار رو نکن
بگو کجايي
تو به حرفام گوش نميدي
ميخواي يه نفر رو بفرستي تا دستگيرم کنه؟
البته که نه. من کنارت ميمونم
لطفا بهم بگو کجايي
تو هم مثل بقيه اي
تو هم به حرفام گوش نميدي
فقط ميخواي منو بفرستي زندان
اين حرفو نزن،پدرو
باهام حرف بزن،پدرو
منتظر علامتم باش
فقط عکس بگيرم؟ اره،فقط همين.همه چي توي اون دفتره
چندتا جعبه بزرگ با علامت ارتشه
گرفتم مراقب باش
اگه اينکار خوب پيش رفت،من جايزه ميخوام ها
ميبرمت جشن
تو برام شانس مياري
من دو برابرش ميکنم من نيستم
من هستم
بفرما
الان برميگردم
سلام؟
اقاي لوئيز ويکتور دانتاس؟ بله،بفرماييد
از بيمارستان تماس ميگيرم
ببخشيد
توي راهم
يه کار فوري هست،من بايد برم
بذار خانم باهام بمونه
خوب ازش مراقبت ميکنم،مطئن باش
يه نفر بهم زنگ زد
پسرم،پدرو دانتاس هست.اون کجاست؟
اون توي اتاق اورژانسه بذارين چک کنم.يه لحظه
"اورژانس"
!ولم کنين
!پدرو !ولم کنين
!بذارين برم
منو باز کن آروم باش،پدرو
منم.پدرت.نگام کن
بابا اروم باش
منم.چيزي نيست
بابا،ولم کن
اروم باش.چيزي نيست
منو از اينجا ببر بيرون،بابا
اون چيه؟ من اينجام.اروم باش
اونا ميخوان منو بکشن هيچکس نميخواد تو رو بکشه
چيزي نيست،من حواسم هست
آروم باش،من اينجام
اون تحت تاثير مواد مخدر روان گردان قرار گرفته
اون هذيان ميگفت
ما سعي کرديم مداواش کنيم،ولي واکنش نشون داد
چهار تا مرد ميخواست تا نگهش دارن
ميتونست به خودش يا يه نفر ديگه صدمه بزنه
بعدش شروع کرد به گريه کردن و صدا زدن شما
از اينجا ميبرمت بيرون
الان ميريم.لطفا بازش کن
آزمايشاش هنوز نيومده
!بازش کن !آروم باش
!بازش کن !آروم باش.نميتونم
!آروم باشين.لطفا،اينکار رو نکنين !ولم کن
من ميرم دکتر مسئول رو خبر کنم
لعنتي
خودم بازت ميکنم تو نميتوني اينکار رو بکنين،قربان
پسرم رو آزاد کن
اينطوري آزادش نميکنم
اين نوع اعتياد متوقف نميشه
اونا مواد مخدر مصرف ميکنن و بعد ميان اينجا درخواست کمک ميکنن
مثل حيوونا بيچاره ان.اون بسته ميمونه
همين حالا پسرم رو ميبرم بيرون از اينجا !بازش کن
کاري که تو توي خونت ميکني به خودت مربوطه
ولي من رئيس اينجام
اون مثل يه حيوون رفتار ميکرد،پس مثل يه حيوون هم بسته ميمونه
بيا بريم خونه،پسرم من همينطوري ولت نميکنم
نام؟
پدرو دانتاس !بلند تر
پدرو دانتاس
پدرو
پدرو،نگام کن
اين به نفع خودته
ببرش بخش بي
!پدرو
!پدرو! به من نگاه کن
همه چي درست ميشه
تخت شماره هفت. اون پشته
بايد يکم ژل استفاده کني
دستا روي سر
آزاد
!بذارين برم
بابا
...ليکو
ميدونم،پسرم
تقصير منه
نه،نيست
تقصير منه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.