..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
مامان لازم نیست منو بدرقه کنی
خدای من، تو فقط باید پنج دقیقه زودتر پاشی
لباس زیر پشمی تو پوشیدی؟- پوشیدم-
صبحونه؟- گفتم خوردم صبحونمو-
امروز باید کت پشمی میپوشیدی- خدافظ، مامان-
باشه میبینمت، خدایا خل شدم
چقدر کوچولو به نظر می‌رسه مثل یه بچه کوچولو تو اون کتونیاست
از خودم تعریف میکنم که قراره
دوباره به عنوان پرستار کار کنم
(تعارفات روزانه)
خیلی خوابم میاد
کم خوابیدی؟
یه خواب دیدم، خوابم پر بیمار و مراقبت و عمل کردن بود
تو خوابمم سر شیفت وایساده بودم
- خدایا، خیلی خستم - سلام، همگی- چی؟-
صبح بخیر
خانوم جانگ
بالاخره برگشتی؟
اوهوم، معذرت می‌خوام بچه ها به خاطر من خیلی چیزا رو پشت سر گذاشتید
چند وقت میگذره؟
در حد مرگ دلمون تنگتون بود- دقیقا-
!باید بهمون پیام میدادی
شما ها نمیخواید شیفتتون رو شروع کنید؟
صبح بخیر- سلام-
بیاید کار کنیم سلام احوال پرسی بمونه برای بعدا
بله- بله، خانوم-
بعدا صحبت میکنیم
(پرستار روانپزشکی یونگ دان یو)
خانم پارک بیونگ هوی
یه بیمار ۱۸ ساله- باشه-
تو مدرسه با بقیه سازگار نبود
و نتونست با همکلاسیاش کنار بیاد
فشار خونت خوبه
شرمنده ها
کی میتونم غذا بگیرم؟
بیونگ هوی، باید باهاش مودبانه حرف بزنی
خانوم جانگ، کی میتونم غذا بگیرم؟
دکتر بعدا میاد ببینتت مطمئن میشم قبل از اون بگیری
نمیتونم الان غذا بخورم؟
عزیزم، یکم دیگه منتظر بمون، باشه؟- خانوم سونگ فشار خونتو اندازه می‌گیرم-
استراحت کن
خانم سونگ فشار خونت خوبه
خوشحالی که قبل از ترخیص منتقل شدی اینجا؟
(اتاق ۵۲۱) (مرد، ۴۰ساله، بیمار کیم)
قبل از اینکه باهاش روبرو بشی نرو تو خودت
ازت می‌خوام که فردا سر کار بیای فردا شروعه، اکی؟
صبح بخیر
آقای کیم، حالتون چطوره؟
اومدم کار کنم
خوشحالم
نمونه‌هاتون را چک کردم فهمیدم که بی‌خوابی دارین
دیشب چطور خوابیدین؟
خواب خوبی داشتم شاید بخاطر اینکه قبلا اینجا وقت گذروندم
اوه، خداروشکر
الان فشار خونتو چک می‌کنم
نیازی نیست آستینتو بالا بکشی
سلام، قربان، خیلی وقت بود ندیده بودمتون
دارید چکار میکنید؟- فشار خون آقای کیم رو چک می‌کنم-
نه، صبر کن
ببخشید؟- یه پرستار دیگه می‌خوام که انجامش بده-
تو مرخصی استلاجی طولانی گرفتی
و فکر می‌کردم با چهره بهتری برگردی
کاهش وزن روی هر جراح پلاستیکی تاثیر داره
درسته، تو فوق‌العاده بنظر میای
فکر نکنم من خوشگل تر از اینی که هستم بشم
من فقط مریض نمیشم
مریض نشدن بزرگترین نعمته
درسته
چرا مریض بودی؟
وقتی همه بودن بهتون میگم
اگه راحت نیستی نیاز نیست بهم بگی
نه
من قهوه میگیرم، تو چی دوست داری؟
- به حساب تو؟ - البته
دوتا آیس آمریکانو، سه تا هات آمریکانو
...و همینطور نوشیدنی گیاهی
دوتا چای بابونه
اوه؟ دکتر هوانگ
تو باید طرفدار چایی‌های بدون کافئین باشید
ممنون
حالت چطوره بچه؟
خوبه
چه احساسی داری؟
الان بهترم و داروهامم مصرف می‌کنه
برگشتن به کار بعد از این همه مدت چه حسی داره؟
عالیه
ولی یکم احساس ناراحتی می‌کنم- چرا؟-
به بقیه نگفتم که توی بخش روانپزشکی بستری شده بودم
ولی می‌دونی؟ می‌خوام صادق باشم
،الان
چیزی که مهمه ایجاد نکردن موقعیت‌هاییه که بهت استرس میده
ولی اگه بهت آرامش میده هرکاری نیازه بکن
باشه
خانوم میتونید به من بگید
نه من می‌خوام مستقیماً بهشون بگم
ببخشید- بله، خانوم-
من قیم پارک بیونگ هون هستم
من یه پرستار دیگه می‌خوام، لطفا
ببخشید؟
خانوم، چرا اول کمی آروم نمیشید؟
فکر می‌کنی میتونم الان آروم باشم؟- میتونید به ما بگید قضیه از چه قراره؟-
شما بهتر میدونید که چی شده
پرستار جانگ
من شنیدم اون تو بخش روانپزشکی بستری بوده
چی؟
سکوت به معنی دروغ نیست
ولی اگه تو لحظه درست سکوت کنی
باعث میشه تبدیل به دروغ بشه
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
متاسفانم که زودتر بهتون نگفتم
حقیقت اینه که من تمام این مدت تو بیمارستان عمومی هایان بستری بودم
به خاطر اینکه روزهای سختی رو پشت سر گذاشتم و به مسائل درگذشت آقای کیم سوان رسیدگی کردم
و حالا؟
الان چطوری؟ بیمارستان گفت خوب شدی؟
،گفتند تا وقتی که داروهامو بخورم
زندگی روزانه منو مختل نمی‌کنه
همه چی حل شد- تو باید بهم میگفتی-
می‌تونستم بیام ملاقاتت، یا یه کاری بکنم حداقل
بیمارستان هایان به خونت دور نیست؟
باید اینجا درمان می‌شدی
متاسفانم
و ممنون
حالا
کارت عالی بود که شکستش دادی
حالا گریه نکن
متاسفم
نباش
بخور باید ترسیده باشی
متاسفم، آقای سونگ
اینطوری نبود که قصد داشته باشم از بقیه پنهانش کنم
همش بخاطر منه
من کسی بودم که بهت گفتم میتونی بهم نگی
اگه ممکن بود دوست داشتم برای همیشه مخفی نگهش دارم
دوست داری بهم بگی چرا؟
از چیزایی که تجربه کردم میدونم
جوری که مردم به بیمار روانی نگاه می‌کنن
و نگاه‌های قضاوت آمیز اونا
نمی‌خواستم بزارم تجربش کنی
خانم سونگ ما بیماری داریم مبتلا به اسکیزوفرنی در بخش باز
خواهر کوچکتر منه
همانطور که معلومه
بیمارای اسکیزوفرنی اغلب به عنوان جنایتکارا دیده میشن
اگه یه بیماری روانی داشتید چی؟
اینطوری نیست که کسی تصمیم بگیره این بیماری رو داشته باشه
اینطوری نیست که جنایت کرده باشی یا به کسی آسیب زده باشی
پس چرا مجبوری محتاط باشی؟
بقیه ممکنه نفهمن
ولی تو خودتو بابت چیزی که تقصیر تو نبوده سرزنش نکن
تو فقط مریض بودی جرم که نکردی
اینکه یه شین ممکنه طرز فکر تو رو داشته باشه قلبمو می‌شکنه
متاسفم خانم سونگ
بازم
بازم داری عذرخواهی میکنی
بهت نگفتم دیگه خجالت نکش؟
شونتو بده عقب و محکم وایسا
تو هیچ اشتباهی انجام ندادی
بقیه شاید اینطوری بهش نگاه نکنن ولی ما پرستارا میفهمیم
فهمیدی؟
بله، خانوم
نمی‌تونم داروهامو نخورم
نه
لطفا هرچقدرم سخته قورتش بده
حالا بگو آاااا
خیلی مسخرست
بیشتر باز کن
آفرین
خانم جانگ
مطمئنی حالت خوبه؟
برات مشکلی نداره اینطوری کار کنی؟
بله
خب من شک دارم
اون چی داره میگه؟
منظورم اینه که، شنیدم تو بخش روانی بستری بودی حتی بخش باز هم نه، تو یه بخش بسته بستری بودی
بخش بسته؟ [بخشی که بیماران در اون اجازه ملاقات ندارن]
بیماریت از بچه من که بدتر نبود، بود؟
راجب چیه؟
اون تازه داروهاشو خورده ممکنه احساس خواب آلودگی داشته باشه
مطمئن باشید که دوباره نمیخوابه
اگه الان بخوابه شب به مشکل می‌خوره
خانم پارک اگه امکان داره تو جلسه درمانی ظهر ما شرکت کنید
پس سوال منو نادیده میگیری
چیزی که گفتی درسته؟
بله
اره مامان؟
این پرستاری که اینجا بود شنیدم تو بخش روانپزشکی بستری بوده
هی، این همون پرستاره، اره؟
آره می‌دونستم یکم ناخوش به نظر میاد
پنهان کردن همچین چیز مهمی از ما غیر قابل تصوره
نباید شکایت نامه بنویسیم؟
چی باید بگیم؟ اینطور نیست که مطمئن باشیم واقعیت داشته باشه
درسته
برادر من تو بیمارستان هایان کار می‌کنه و اونو به عنوان یه بیمار اونجا دیده
با این حال اون خوب به نظر می‌رسید
احساس می‌کنم به عنوان کسی که قبلاً اونجا بوده می‌تونه بیمارا رو بهتر درک کنه
داشتن سرطان پیش نیازی برای انکولوژیست خوب بودن نیست
بهتر نیست مراقبت کردن از عزیزامونو به یه شخص سالم بسپاریم
موضوع خوانوادمونه
آقای سونگ یو چان
خیلی وقته گذشته
- این مدت خوب بودید؟ - بله
ولی، دکتر
فکر می‌کنی کی می‌تونم داروهامو کنار بزارم؟
دلیلی هست که می‌خوای داروهاتو کنار بذاری؟
حس می‌کنم فقط به خاطر داروهاست که خوبم
این یعنی وقتی دارو هامو کنار بذارم اختلال هراس من برمی‌گرده
خودت می‌دونی چقدر آرامش بخشه
وقتی برای اولین بار دوچرخه سواری رو یاد می‌گیری یه نفر از پشت دوچرخه تو رو نگه داره
خواب دارو هم همینه
فقط به اصطلاح به عدم تعادل تو کمک می‌کند
بنابراین انقدر تلاش نکن که داروهاتو کنار بذاری
و در نهایت می‌تونی بتونه بدون کمکی‌های دوچرخت راه بری
و در نهایت می‌تونی بدون هیچ دارویی به برنامه‌ریزی‌های روزانت بپردازی
...من سعی می‌کنم شغل جدیدی پیدا کنم اما
بخوام صادق باشم کمی می‌ترسم
که حملات پانیک ممکنه برگردن- تو داری سعی می‌کنی یه کار جدید پیدا کنی-
دلیل خاصی داره که این کارو می‌کنی؟
چون احساس بی‌کفایتی می‌کنم
بنابراین می‌خوام برای تبدیل شدن به نسخه بهتری از خودم دست به کار بشم
تا به حال کسی بهت چیزی گفته؟
چیزی مثل "کمبود" یا "ناکافی"؟
نه، کسی بهم همچین چیزی نگفته
خوب حرفات باید از یه جایی اومده باشن ایده‌ای نداری؟
اونا از درونم میان
به خاطر همین در تمام این مدت چیزایی که نباید
به دیگران میگفتی رو به خودت گفتی؟
درسته
گمونم همه دارن میرن خونه
ممنون- حرفشم نزنین-
خیلی ممنون که مراقب چیزی بودین که بهتون سپردم خانم هونگ
- خواهش میکنم- شب خوش- - ممنون- شب بخیر-
میبینمت- ممنون-
فردا میبینمتون
ای بابا، کسی مجبورشون کرده اینقدر بی ادب باشن؟
،اونا رو ولشون کن- امروز سنگ تموم گذاشتی مرسی-
خسته‌ نباشی- ممنون-
همگی خسته نباشید- حقا که دستمون درد نکنه-
پس، مرغ سرخ کرده و آبجو بگیریم؟
سلام، چیه؟
هی، جونگ دا، بچرخ
- چی؟ - نه، این ورُ ببین
خب خب
میخواستم یه چیز خوشمزه واست بگیرم از بین این همه جا، حالا چرا اینجا؟
تا حالا به ذهنت نرسیده که
ملت بر اساس شغلشون ممکنه چیزای مختلف بخورن؟
که مثلا فکر کنی این کافه تریاها
بر اساس شغلی مختلف غذاهای مختلف سرو میکنن، میدونی؟
خب پس، غذا واسه پرستارا چی؟ متفاوته؟
نچ، متاسفانه به شدت قابلِ پیش بینیه، اصن حال نمیده
واقعا فکر کردی ما یه غذای متفاوت میخوریم؟
ماهم عین تو آدمیم
همینو بگو
برگشتن سر کار چه حسی داره؟
قبل از اینکه بیام سر کار خیلی ترسیده بودم ولی الان که تو عمقشم واقعا دوسش دارم
خداروشکر
آها، راستی
تا یه چند روز دیگه مصاحبه کاری دارم
جون من؟ وای خدا، چه خوب
...ولی
یجورایی میترسم
از چی میترسی؟
چیزی تغییر نکرده که
مرخصی گرفتن که تورو تبدیل به یکی دیگه نمیکنه که
مصاحبه‌کننده هرچی میخواد بگه، تو نترس
خودت باش و با اعتماد به نفس برو جلو
نرو تو لاک خودت
دیگه اینو از یه خرچنگ گوشه‌گیر انتظار نداشتم
تو حالا از منم یه خرچنگ‌گوشه‌گیر بزرگتری دادا
هوی
...بچه پررو
!هوی، چه غلطا... نکن دادا
چه غلطی میخوری اونجا؟
واقعا؟- خودت گفتی خود همیشگیم باشم-
بابا تو دیگه با برداشتن سه تا از اینا خیلی زیاده روی کردی
غلط کردم، نه، نه، نه- بیخیال-
آخرش اسباب کشی کردین؟
جونم؟- بقیه توافق نامه رو امضا کردن؟-
نه، هنوز نه
فعلا دارم یکم خرت و پرتامو میریزم دور
هنوز کارتون وسایلمو باز نکردم- باشه، خداحافظ-
امروز آخرین روزیه که صورت منو میبینی
به هرحال که دارم از پرستاری استعفا میدم
چقدم که از پرستاری استعفا دادی گمونم داری برمیگردی سر کار
بله
میشه یچیزی ازت بپرسم؟
از اونجایی که زدی زیر حرفات و برگشتی سرکار
اون حرفتم که گفتی دیگه نمیخوای منو ببینی رو
پس میگیری؟
سوار شو، الان دیرت میشه ها
فردا با اتوبوس کدوم ساعت میای؟
خودمم مطمئن نیستم
پس حتما این ساعت سوار شو
!لعنت! خانم پارک، اینو ببینین
چی شده؟- انجمن‌مون تو وبسایت رفته رو هوا-
(پرستار بی‌ثباتی که مراقب بچه هامونه؟)
حتما خانم جونگ رو هدف قرار دادن- چی؟-
(درباره پرستار جونگه؟)
(تو بخش روانی بستری بوده)
(چه ترسناک)
خانم جونگ هنوز اینو ندیده؟
منم نمیدونم، فکر نکنم هنوز رسیده باشه
انجمن‌مون تو سایتو چک کردی؟
همون پرستاره تو بخش روانپزشکی عصبی؟
شنیدم تو یه بیمارستان روانی بستری بوده
مثل اینکه قیم بیمارا خیلی درباره اش عصبانی ان
این که خیلی بده، دلم واسش سوخت
ببخشید
دکتر دونگ، من میرم دیگه
(گوش بده پرستار جونگ)- (!اگه نجابتی واست مونده استعفا بده)-
(اخراجش کنین)- به چه جرعتی گذاشتین همچین پرستاری)- (مراقب بچه هامون باشه
مامان، همون پرستاره ست- انگاری حالش خوبه که-
تو بخش روانی بستری بوده
یعنی بریم یه بیمارستان دیگه؟- اصلا اجازه داره پرستاری کنه؟-
خانم مین
راسته که خانم جونگ تو بخش روانی بستری بوده؟
واسه چی بستری شده بوده؟ شیزوفرنی؟ اختلال دوقطبی؟
باید تا وقتی دارم فشار خونتو میگیرم ساکت بمونی
از اول شروع میکنم
هر دوتا بازوتون رو بکشین حس میکنین قفسه سینه تون باز شده
نفس بکشین
بعدش حالت گربه بگیرین
پای راستتون رو بکشین به عقب
بیاین پامونو یکم کش بدیم
...پای راستت
خانم پارک، اینو یه امتحانی بکنیم؟
این همون پرستاره ست؟ همون که تو تيمارستان بستری بود؟
....حالا پاهاتون بیارین پایین
ممکنه وضعش از منم بدتر باشه
...آروم بکشیدش داخل
ازش بپرسم الان چه دارویی مصرف کرده؟- آره-
بریم سراغ حرکت کششی بعدی
پاهارو بکشید و به جلو خمش کنین
- ...در این حین بازدم انجام بدین - بذار کمکت کنم خانم
باشه
خانم هونگ، دیگه تا اونجا دستم نمیرسه- کارت خوبه عزیز-
...صبر کنین، خانم هونگ
!بازدم! آفرین، بکشش- !آخ! دلم، وای-
سلام- عه، سلام-
آفرین، کارت عالی بود
متاسفم خانم جونگ
بله؟
...همه‌ی اینا تقصیر داداشمه
نه بابا، نگران نباش
همین الان داشتم بهش میگفتم که ...خوشحالم که به شما بر خوردم و
آقای کیم
یادته دفعه قبل چی بهت گفتم؟
اینقدر تقصیر همه چیو گردن نگیر
درسته
تموم شد؟
واقعا نیازی نیس این کارا رو واسم بکنی آقای یون
من خوبم بخدا
درواقع، انجام این کار ذهنمو باز میکنه
خانم لی وون می، 30ساله بخاطر اختلال در خورد و خوراک بستری شده
درحال حاضر، قدش 158تاس و وزنش 38.5 کلیو ئه
...شاخص توده بدنیش 14عه که یعنی خیلی
ببخشید، بیاید یه استراحت کوتاهی بکنیم
سلام، چه کاری وایه تیم روابط عمومی از دستم برمیاد؟
سلام، دکتر ایم، ببخشید که وقتی اینقدر سرتون شلوغه مزاحم شدم
درباره ی یه پرستار به نام جونگ دا اونه
به لطف ایشون وبسایتمون ریده
نیاید الان با سرپرست پرستارا حرف بزنین؟ چرا به من زنگ میزنین؟
بله، درواقع اول به سرپرست سونگ زنگ زدیم
ولی خودتون اخلاقشو میدونین دیگه
همون موقع قطع میکنه میگه حرف مفت نزن
حالا هم دیگه تلفنامُ جواب نمیده
مطمئنم دلیل خوبی واسه کاراشون دارن
توی این مسائل معمولا حق با خانم سونگه
ولی نباید روش کار کنیم تا مشکل حل بشه؟
چطوره یه بیانیه کتبی از طرف دکترش
از بیمارستان عمومی هایان ارسال کنم که میگه پرستار جونگ کاملا بهبود یافته؟
اون موقع دیگه سرکار به مشکل برنمیخوره
اصلا میدونین حرفم فقط اون نیست
مسئله همچنین درباره تصویر بیمارستان تو چشم مردمه
چیزی که کل اعضای تیم روابط عمومی روش توافق کردنو دارم بهتون میگم
باید ببینم تیم خودمون درباره اش چه نظری داره
خوبه که حداقل تمام دکترا اینجا کنار منن
(کیم اوک ته، بخش روابط عمومی)
پس ازم میخوای پرستار جونگ رو اخراج کنم، علارقم اینکه
میتونه یه برگه از دکترش بگیره که میگه کاملا سالمه
این کارا رو بکنم تا فقط یه وقت اسمِ خوب بیمارستان‌مون رو لکه دار نکنه
خب، خلاصه حرفت همین بود دیگه؟
چی؟
وایسا، نه، منظورم این نبود
پس حداقل کمک کنین تا خانم سونگ رو راضی کنم
نمیدونم والا، شک دارم خانم سونگ به حرفا من گوش بده
دکتر هوانگ، میخواین این مسئله رو با خانم سونگ مطرح کنین؟
خاک عالم نه، من حتی میترسم باهاش چشم تو چشم بشم
دکتر چا؟
من جرعت ندارم جیکم دربیاد
من؟
...وای ننه، منم جرعتشو ندارم، من
خب، اینم از خلاصه ی نظر جمعی مون
چیز دیگه ایی هم هست؟
فهمیدم دیگه
خب پس بریم سر کارامون- چشم-
خانم پارک
عه، مرسی
بچه ام همش میگه دل درد داره، یه نگاهی بهش میکنین؟
یه لحظه
اینجا با من، شما برو خانم جونگ- حله-
نه، خانم جونگ دا اون نه دوست دارم شما یه نگاهی بهش بکنی خانم پارک
ببخشید خانم
ولی خانم جونگ پرستارِ خانم پارک بیونگ هیه
انگار خودم نمیدونم
خدایا، چقدر سروکله زدن باهاتون سخته
درخواست کردم یه پرستار دیگه بیاد اون وقت هنوز همون بالاسرشه
ببخشید خانم ولی بیمارستان ها قوانین و آداب خودشونو دارن
لطفا شرایطو درک کنین
خودتم بچه داری، درسته؟
خودتم اگه یه مریض مسئول مراقبت از بچه ات بود بیخیال میشدی؟
چطوری میتونی بچه ات رو بدی دستِ یه آدم مریض؟
اگه اوضاع قراره اینطوری باشه پس منم باید برم یه بیمارستان دیگه پیدا کنم
آره، خودمم بچه دارم
و اگه من بودم
از خدام بود یه همچین پرستاری مراقب بچه ام باشه
چی؟
کسی که خودش بیمار بوده قطعا یه بیمار دیگه رو بهتر درک میکنه
ولی اگه این مسئله اینقدر اذیتتون میکنه پس بفرما برو یه بیمارستان دیگه پیدا کنین
برم تو کارای ترخیصش؟
واقعا که، انگار دارم با دیوار حرف میزنم
خانم پارک
عین خیالت نباشه، برگرد سر کارت
چشم
این کار بجز بیماران بخش روانی بقیه) (بیماران هم درمعرض خطر قرار نمیده؟
(هشدار: وقت خوردن داروعه)
(خاطره ی تعریف کردن)
از خودم تعریف میکنم
بخاطر اینکه مقاوت کردم و امروز نرفتم تو لاک خودم
به محض اینکه یه جا رو پیدا کنم، اسباب کشی میکنم
از کار رفتن به خونه هیجان زده‌ات میکنه؟
میدونی
من وقتی اون زمان از روز میرسه ذوق میکنم
چون میدونم وقتی برسم خونه تورو میبینم
باعث میشه خوشحال بشم
ممنون بابت غذا
به محض ترک محل کارم ذوق زده میشم
فکر اینکه بعد از کار میام اینجا هیجان زده ام میکنه
میخواستم برم چون فکر میکردم مزاحمم
ولی گمونم بمونم
پیشمون بشم یا نه
دوست دارم ندای قلبمو دنبال کنم
واسه من که جواب میده
خب، اول از همه، فهمیدیم که فکر کردن به من هیجان زده ات میکنه
خب حالا بجز من، دیگه چی هیجان زده ات میکنه خانم مین؟
حرفی که میزنم احمقانه به نظر میاد
ولی قبلا هیچی نتونسته منو هیجان زده کنه
واقعا؟ هیچی؟
آخه خب، مثلا روز واریز حقوق هست
یا یه فیلمی که منتظر بودی منتشر بشه
اوه، تولد‌ها؟
یا دیدن یه دوست بعد از یه مدت طولانی همچین چیزایی
امیدوارم هرروزت پر از همچین هیجانات روزمره‌ای باشه
ببخشید، من رد بشم
دکتر دونگ
بفرمایید- نه شما بفرمایید-
لطفا بشینید، برای شما نگه داشته بودم- ...ولی...وای-
ببخشید، خیلی ببخشید
از قصد یه ایستگاه جلوتر سوار اتوبوس شدی؟
فقط چون سروقت اومدی نتیجه داد
میترسیدم نتیجه نده
تو همیشه تو بیمارستان سرپایی
باید بتونی راحت بشینی حتی شده توی مسیر
!بس کنید
رییس مرکز درمانی دانشگاه میونگ شین باید عذرخواهی کنه
!عذرخواهی کن
!بیمارستان باید پرستار جونگ دا اون رو اخراج کنه
!اخراجش کنید
...چطور یه پرستار با بیماری روانی
یک پرستار بیمار روانی درمان نمیکند، بلکه میکشد-) (این بیمارستان روانیه-
(!!!ما یک پرستار بدون سابقه بیماری روانی میخواهیم)
!عذرخواهی کنید
!پرستار جونگ دا اون، سریعا استعفا بده
!استعفا بده
حالتون خوبه خانم جونگ؟
بخاطر چی؟
...ندیدی؟ چطور
مردم جلوی بیمارستان اعتصاب کردن؟
...خب، یکم ناامید کننده‌س
ولی نمیتونم کاریش کنم، به جز اینکه سخت‌تر کار کنم
!آره، درست میگی، بیا کار کنیم، کار
من میرم آماده میشم برای تعویض شیفت، شما عجله نکنید
خیلی طول نمیکشه
خانم پارک، امروز آزمایش خون دارید باید یکم ازتون خون بگیرم
فکر می‌کنی داری چیکار میکنی؟
خانم پارک باید آزمایش خون بگیره
فراموشش کن، به بچه من دست نزن و یه پرستار دیگه صدا کن، لطفا
خانم پارک بیونگ هی بیمار منه
منم قراره ازشون خون بگیرم
گفتم بس کن
خانم، لطفا بس کنید، خطرناکه
نه، تو بس کن
فکر نمیکنی داری خودخواهانه برخورد میکنی؟
!گفتم بس کنید
...مامان
!وای خدا! بیونگ هی
خانم پارک، لطفا تکون نخورید اگه تکون بخورید درد میگیره
!پرستار
پرستار- !بذار الان درستش میکنم، یه لحظه-
اگه احساس ناراحتی کردی سریع بهم خبر بده
باشه
یه لباس و پتوی جدید میارم براتون
خانم
همه‌چیز خوبه؟- چی؟-
اوه لباسم؟ چیزی نیست
لباس اضافی ندارم باید برای امروز با همینا ادامه بدم
منظورم لباسات نبود
خب، راستشو بگم، خوب نیستم
ولی چیزی نیست که نشه تحمل کرد
نمیتونی بیخیال پرستار بودن بشی؟
تو حتی بخاطر یه بیمار افسرده شدی
از پس همچین سختی‌ای براومدی و برگشتی که از بیمارها نگه داری کنی
و این میشه جوابت؟
...من فقط نمی‌فهمم چرا داری
با این وضعیت مسخره ادامه میدی؟
چرا تصمیم گرفتی پرستار بشی؟
من چون آدم بشر دوستی بودم پرستار نشدم
آرزوی شرافتمندانه و ازین چیزا هم نداشتم
ولی میدونی بعضی چیزا تو زندگی هستن که کل هدفت اینه که ازش لذت ببری؟
چیزایی که بهشون وابسته میشی
پرستار بودن برای من اینطوریه
هرچقدر بیشتر کار میکنم، بیشتر هیجان زده میشم
هرچقدر بیشتر یاد میگیرم دلم میخواد بیشتر یاد بگیرم
برای همین می‌خوام پرستار بهتری باشم
شاید الان تو خیلی چیزا ضعف داشته باشم
ولی باور دارم که همه‌ی این سختی‌ها کمکم می‌کنه رشد کنم
و برای همین دارم تحمل میکنم
نارا امروز داره برمیگرده کره
پس داریم جمع میشیم تو هم میخوای بیای؟
(ببخشید، نمیتونم)
(!حتما، میبینمتون)
!وای، گشنمه
شروع کنیم؟
خوشمزه به نظر میاد- نوش جان-
سلام- سلام-
تو هیچ کار اشتباهی نکردی
پس نذار روت اثر بذارن
ممنون خانم
ممنون بابت غذا
هی- اوه، دکتر-
این کتک خورده- چی؟-
وای، فکر کنم یه چیزی رفته تو چشمم
!با یکی از اعتصاب کننده‌ها دعوا کرد و کتک خورد، اخ
!ببند- دکتر، چرا این کارو کردید؟-
خودم میخواستم، همین
بذارید نگاه کنم
...شما- نه چیزی نیست، خوبم-
بذار یه نگاه دیگه بندازم
من خوبم، لطفا یکم دیگه بخورید- ...پشتتون-
خدافظ
...ولی
ببخشید- بیا اینجا ببینم-
تخم مرغ آبپز نرم: بمالید به چشمتون) (برای کبودی چشم خوبه
رفیق، مطمئنی میتونی با اون چشم بیمار‌هاتو معاینه کنی؟
فکر کنم خانم جونگ اینو برای من گذاشته- چی هست؟-
صبر کن ببینم
نباید از تخم مرغ خام استفاده کنی؟
آب پز یا خام، مهم نیست
ولی آبپز نرمه
آبپز نرم هم کار می‌کنه، برو سرچ کن
اومد
خانم، به موقع اومدید
چطور میتونم کمکتون کنم؟
یه چیزی می‌خوایم بهتون بگیم
بذارید برم سر اصل مطلب
خانم جونگ دا اون
میخواید بذارید اینجا به کارشون ادامه بدن؟
بله- باور نکردنیه-
ببخشید؟
واو، واقعا؟
حالا هرچی، بذارید با مدیریت بیمارستان ملاقات کنیم
(ملاقات همراهان و کارکنان)
الان مشکل این نیست- اینا اصلا میان؟-
بله تو راهن
دارن میان، از اینطرف- لطفا سمت راست بشینید-
اومدی، سلام
بیاید ایندفعه مطمئن بشیم
- ...اگه درست باشه، نباید - ...بله، میان، اوه
بالاخره اومدن؟
واو، مثل قهرمانا راه میره
...امروز اینجا جمع شدیم
تا نظر همراه‌ها و موقعیت بیمارستان رو هم‌سو کنیم
تا به توافق دوستانه ای برسیم
همراه‌ها ممکنه نظراتتون رو بگید؟
ما حرفمون یه چیزه
نمیتونیم بذاریم یه آدم بیمار از خانواده بیمار ما نگهداری کنه
آره- درسته-
این پدر و مادر، بچه ها و اقوام مارو نگران می‌کنه
اگه هیچ کاری نکنیم کار درستی نیست، مگه نه؟
کاملا درسته- درسته-
این اتفاق نباید بیوفته
می‌خوایم از خودتون بشنویم خانم جونگ
شما به دلیل افسردگی توی بخش بسته‌ی بیمارستان عمومی هایان بودید؟
درسته، بودم
درسته، دیدی؟- پس درست بود-
و کاملا درمان شدید؟
نه، از وقتی مرخص شدم دارو میخورم
چی گفتم؟
با افسردگی، هیچوقت نمیدونی کی ممکنه دوباره عود کنه
خطرش نیست که شاید به بیمار‌ها آسیب بزنه؟
راست میگه- درسته-
...خودخواهانه‌ست که میخواد توی اجتماع کار کنه
- وقتی خودش تضعیف شده - درسته، کاملا موافقم
درسته- بیمارستان باید یه کاری کنه-
خانم جونگ دا اون
چیزی میخواید اضافه کنید؟
...من
من به عنوان سرپرستار صحبت میکنم
خانم مادر بیونگ هی
گفتید خودخواهانه‌‌ست که کسی که تضعیف شده بخواد بره سر کار، درسته؟
درسته
پس فکر کنم خانم پارک باید کل عمرش رو تو خونه بمونه
منظورم این نبود
تازه آقای کیم سونگ شیک رو نگم فکر کنم هیچوقت نباید بهش کار بدن
پس همه‌ی بیمارهای ما باید تو خونه‌شون زندانی بشن
و به جامعه برنگردن، درسته؟
هی، چطور میتونی اینو بگی؟
!این فرق می‌کنه- چی شد؟-
اینکه راجع به خانواده‌هاتون بد حرف زدم به احساساتتون صدمه زد؟
قلبتونو شکست؟
...ولی همه‌ی چیزایی که گفتید
چیزیه که بیمارها وقتی از بیمارستان مرخص میشن میشنون
"چرا بذاریم یکی که انقدر مریضه بیاد سر کار؟"
چند بار باید بهتون بگم؟
دوباره انجامش بده
اگه یه پروژه‌ی مهم رو خراب کنن چی؟
چرا بذاریم یه بچه‌ی مریض بره مدرسه‌ی بچه‌های معمولی؟
"پدر و مادرشون خودخواهن"
فهمیدی چی بهت گفتیم؟ اره؟
بیونگ هی، میخواستی خلبان بشی، درسته؟
پس یکم بیشتر درس بخون
زحمت بکش براش
حتما، شاید بقیه متوجه نشن
ولی ما نباید بهتر از این بدونیم که این حرفارو به هم بزنیم؟
همه‌ی ما سختی کشیدیم
"چرا باید بچه‌ی من باشه؟"
"چرا باید خانواده‌ی من باشه؟"
باشه ا سین، موهاتو نمیشورم
"چرا من؟"
،راستی
دا اون برمیگرده سر کار؟
میدونی چی میگم
کی میخواد یه دختر با سابقه بیماری روانی رو به عنوان پرستار استخدام کنه؟
ممکنه روی کارش تاثیر بذاره و همکاراش هم خوششون نمیاد
بیماری روانی اینطوریه
یه اختلال غیر قابل پیش‌بینیه
که میتونه برای هر کسی، هرجایی، هر موقعی رخ بده
انقدر مطمئن نباشید که یه روزی برای خودتون پیش نمیاد
میخواید بیخیال بشید؟
!باید به اعتصاب برگردیم
- باید برگردیم- درسته- - حتما
بیاید همینجا بس کنیم
رو من حساب نکنید لطفا
شما بیشتر از هر کسی اینجا میگفتی ناراضی‌ای، حالا میخوای بری؟
بله
تصور اینکه بچه‌م اون حرف هارو بشنوه، قلبم رو شکوند
به قدری که دیگه نمیتونم ادامه بدم
ببخشید همگی
- خانم - !خانم
وای- چی؟-
- هی - میرم دستشویی
منم نیستم
خیلی وقت میگذره چطور شده که اینهمه مدت ندیدیمت؟
توی یه بیمارستان دانشگاه پرستاره
حتما تا گردن غرق کاره
خب، از بین ما تو از همه موفق تری
نارا کجاست؟
گفت نزدیکه
ایناهاش، نارا
هی، بچه‌ها
مین دلره، از دیدنت خوشحالم
چنذسالی میگذره از موقعی که همدیگه رو دیدیم
آره، سه یا چهارسال؟
خدای من، باید هرچند وقت یه بار یه سری بزنی
سالی یه بار به سختی میای کره تو باید بهش زنگ بزنی
منم همینطور فکرمیکنم
دلره از نارا خبر داری؟
نه، تو مشغول چه کاری هستی؟
من با کشتی های کروز میرم
کشتی کروز؟- آره-
اون کل سال رو تو کشتی میگذرونه
خدای من این مسافرت نیست، باشه؟
باید به مهمونا رسیدگی کنم
واسه رقص و آهنگ آماده بشم
چه رقص و آهنگی؟
وقتی مهمونا سوار میشن ما اجرا داریم
میخواین ببینین؟- نشونمون بده-
اینجارو نگاه کنین
دیدی؟ اینجا
- تو وسطی؟- آره- - خفن به نظرمیای
خوشگل به نظر میای- واقعا-
تو‌کارت خوبه- میدونم-
ما از اینجا میریم- باشه-
مواظب خودت باش میبینمت- باشه بای بای-
از کدوم طرف میری؟
این طرف، تو چی؟
یه جلسه با همکارای کشتیم دارم
میخوای باهم بریم؟
بیا تا جایی که میتونیم بنوشیم- کوان نارا اینجاست-
!هی
- بیا بالا - چرا انقدر طول کشید؟
یه پرستار از بیمارستان دانشگاه
سلام
!بزن بریم
!بجنب
یه نفس بخور
!اینجا! یه سوجو اینجاست
از دیدنت خوشحالم
خجالت نکِش
آره
سلام سونگ یو چان هستم
...دلیل که برای کمپانیتون درخواست دادم
باید انگیزمو بگم؟- برای مصاحبه تمرین میکنی؟-
اینجا چیکار میکنی؟
بگیر
سلیقت افتضاحه
این محبوبترین مدل اینجاست، باشه؟
- بذار ببینمش - اَه، برو پسش بده بابا
تو از بستن کراواتت ناراحتی
تو دبیرستانم نمیتونستی درستش کنی همیشه من انجامش میدادم
دیگه تو این سن نباید من انجامش بدم
دیگه خیلی داری پز یه کراوات بستنو میزنی
خب خودت امتحانش کن، مطمئنم نمیتونی
اینجا
فقط استخدام شو
اگه انجامش بدی خواهر بزرگه برات یه آرزو میکنه
هی
تو باید خیلی مواظب آرزو کردنت باشی
ممکنه چیز عجیبی ازت بخوام
چی؟ عجیب؟ مثل چی؟
خب من این آرزوی نامتعارفو دارم
و این آرزوی نامتعارفت چیه؟
فقط منو به یه وعده غذا دعوت کن
تو به این میگی نامتعارف؟
تو هتل شیلا- موذی-
بهت گفتم نامتعارفه، نگفتم؟
واو هتل شیلا؟ واو- میخری نه؟-
تو دیوونه ای- چی؟ میخوای من بهت بگم؟-
مدیر مرکز پزشکی باید پرستار جونگ دا یون را اخراج کنه
!اخراجش کن
جونگ دا اون باید استعفا بده
!استعفا
نمیتونیم بذاریم مریض دیگه ای مثل بچه ی ما بشه
...نمیتونیم- همگی لطفا تمومش کنید-
ببخشید؟
کارکنان بیمارستان به این نتیجه رسیدن
خانوم جونگ بدون هیچ مشکلی به کارش ادامه میده
ما رشما اون رو تبرئه کردیم، این بیانیه ی ماست
فراموشش کن، باید رئیس بیمارستانو ببینیم
البته
مدیر بیمارستان بهم گفت اگه سرپرستا هنوز مشکل دارن
ما باید بهتون کمک کنیم تا به یه بیمارستان دیگه برید
ازتون محافظت میشه
من پیام رو به دکتر دونگ گو یون میرسونم
آقای کیم؟- بله؟-
به نظرتون قابل قبوله
برای یه سال دومی بیاین با مدیر بیمارستان حرف بزنین؟
عرفا باید بگم نه
درسته؟
چه اون باشه چه کس دیگه ای
اون یا قراره دردسر درست کنه
یا بزرگترش کنه
وایسا
متاسفم، واقعا متاسفم
سلام قربان
تو کی هستی؟
...خب
باشه، اونجا
اوه، دکتر دونگ گویون از جراحی کولورکتال؟
بله قربان
من متاسفم قربان اما امکانش هست پنج دقیقه از وقتتون رو بهم بدین؟
من ترسی ندارم، قابل نامزد نشدم
میتونم تا ایستگاه اتوبوس برسونمتون؟
ممنون قربان
دکتر دونگ گو یون
بله، بله رئیس؟
بذار ازت یه سوال بپرسم- البته قربان-
تو یه جراحی کولورکتالی چرا باید برای یه پرستار بخش روانشناسی خودتو به اذیت بندازی؟
من فقط میترسم بیمارستانمون یه پرستار فوق العاده رو از دست بده
همش همینه؟
خب، این
من درواقع ازش دلخورم
(مرکز پزشکی دانشگاه میونگ شین)
متولیای بیمارا قول دادن که
در ازای حذف پستا اعتراضو تموم کنن
ما بهشون اجازه دادیم به درمانشون تو بیمارستان ادامه بدن
خوبه که اینو میشنوم
رئیس اصرار کرد بهتون خبر بدم
...از من خواستن
- خیلی ممنونم - !ممنون
لطفا پست هارو چک کنید
- حتما - ممنون- خداحافظ-
خدای من اون مرد تمومش نمیکنه
خانوم جونگ
کارتون دیر تموم میشه؟
بله درسته
تصادفیه؟
خب... نه
منتظر من بودین؟
بله
چرا
دلم تنگ شده بود
باید بریم؟
خیلی وقته منتظری؟
پنج تا اتوبوس رفتن
باید سرد بوده باشه
نبود
اونی
چرا بازش نکردی؟
سرم شلوغ بود
به زودی بازش میکنم
باید تور خونه رو بعدا انجام بدیم
وسایلتو بذار
و باهام بیا
سلام- سلام سرپرست-
امروز چی با خودت آوردی؟
میخوام خواهرمو بهتون معرفی کنم
سلام کن
سلام
سونگ ا شین هستم
سلام خوشحالم که میبینمت
فکر کردم باید به کسی که همسایمونه سلام کنیم
درسته
امیدوارم همسایه های خوبی بشیم- منم همینطور-
بزن بریم
من
کلا خونه میمونم
از زمین بازی دور میمونم
نزدیک مهدکودکم ‌نمیرم
فقط تو خونه میمونم
پس لطفا
بذار با خواهرم زندگی کنم
لطفا
باشه
(مصاحبه شونده ۲۴۵ سونگ یو چان)
لطفا از شماره ۲۴۱ تا ۲۴۵ بیاید داخل
لطفا برید اونجا
مصاحبه شونده شماره ۲۵۴ آقای سونگ یو چان؟
اینجا نیست؟
آقای سونگ یو چان؟
مصاحبه شونده شماره ۲۵۴ آقای سونگ یو چان؟
فقط یه راه هست از این اضطراب دور بشی
پیدا کردن مکانیزم امنیت شخصی که بتونی به خودت کمک کنی
و کنارش باشی
یکی که میتونه اینجا باشه وقتی لازمش داری
وقتی یه لکه رو لباسمه به این معنی نیست که لباس دیگه ای وجود نداره
دقیقا مثل اینکه آرامشتو تو یه جنگ روانی حفظ کنی
معنیش این نیست که مدت طولانی پرستار نیستم
بنوش
من لکه هایی به نام تعصب و ننگ پیدا کردم
- یه نگاه بهش بنداز - بامزه س، نه؟
اینو بذار اونجا برام
مصاحبه شونده ی ۲۵۴ آقای سونگ سو چان
اگه اینجا نیست نفر بعدی رو صدا
اینجام
!من اینجام
من سونگ یو چانم
حتی لکه های بزرگ و کوچیکی که نمیدونی وجود دارن
آقای سونگ یو چان
میبینم که نوشتید حملات پنیک دارید
بله
بهتر شدم اما هنوزم دارو مصرف میکنم
دلیل خاصی برای پنیکتون هست؟
مثل سپری کردن یه زمان طولانی
رنج کشیدن تو یه غار به تنهاییه
اما تجربیاتش بهم یاد داده که برای چیزایی که دارم ارزش قائل بشم
حتی لکه هایی که نمیدونستین ‌وجود دارن
چون توسط ترسها پنهان شدن
خانم مین
دکتر هوانگ- بله-
من درهرصورت نمیخوام یه پرستار باشم
این شغل هیچوقت منو هیجان زده نمیکنه
حتی لکه هایی که از ریختن آب روی خودم گرفتم
من همون آدمی نیستم که بودم
هستی، میتونی دوباره بدرخشی- خیلی آسون به نظر میاد-
مامان
بهش گفتی
که تو یه بیمارستان روانی بستری شدم
چرا اون کارو کردی؟ به هرحال که من میرفتم
هی- چیکار میکنی؟-
منو بذار زمین
اونو بپوش
این کلاهم بدار
بیا همشو بشوریم و بذاریم برن
صبحت بخیر، چیکارمیکنی دا اون؟
لباسامو میشورم، وقت داری؟
برای یه فردای خوب و آروم
باید مطمئن باشی که یه روز خوب میاد
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.