آزمایش می‌کنیم آزمایش می‌کنیم
سلام؟ صدام خوبه؟
هرموقع آماده بودین، بهم بگین
چقدر قراره طول بکشه؟
در 4ام اکتبر 1997
" دیزی جونز و شش نفر " در سولجر فیلد واقع در شیکاگو، ایلینویز .کنسرتی که تمامی بلیت‌هایش فروخته شد را اجرا کردند
پس از آلبوم " شفق قطبی " که برنده جایزه آکادمی شد و فروش بیش از 2میلیون نسخه‌ای‌اش
.آن‌ها یکی از بزرگترین گروه‌های موسیقی آن زمان شدند
.اون آخرین اجراشون بود
در 20 سالی که گذشت
اعضای گروه و افراد اصلی از صحبت ...راجع به این‌که چه اتفاقی افتاد، امتناع کردند
خیلی‌خب
بریم تو کارش
پس " دیزی " هم با این کار موافقت کرده؟
.تا الان
[ دیزی جونز و شش نفر ]
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
[ " آهنگ 1: " بیا و به دستش بیار ]
من اصلا نمی‌دونم از کجا شروع کنم
.از اولش شروع کن [ دیزی جونز؛ خواننده اصلی/ترانه‌نویس ]
اولین بار کی عاشق موسیقی شدی؟ [ دیزی جونز؛ خواننده اصلی/ترانه‌نویس ]
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
♪ حدودا 1500مایل فاصله‌ست بین من ♪
♪ ...و جایی که اسمش رو می‌ذارم خونه
[ لس‌آنجلس ]
♪ می‌دونم باهام بدرفتاری می‌کنی، عزیزم ♪ [ لس‌آنجلس ]
♪ ولی توی خونه‌م هیچوقت خیالم راحت نیست ♪ [ 1961 ]
♪ ...تک و تنها
چیزی که راجع به دیزی جالبه اینه‌که
با تمامی مزایا به دنیا اومده بود
پول پدرش
.و زیبایی مادرش
♪ ...تک و تنها و من
ببخشید
.هرچی می‌خواست داشت
♪ ...خب، زندگی من
تو هیچوقت خفه نمی‌شی؟ - ولی با این وجود -
کاملا تنها بود
هیچکی نمی‌خواد صدای تو رو بشنوه
به‌خدا این به دنیا اومده تا آبروی من رو ببره
[ 1968 ]
[ گروه بردز و د دورز ]
می‌شه یه نخ بدی؟
وقت نمایشه، رفیق
♪ فکر کنم دارم برمی‌گردم ♪
♪ سراغ چیزهایی که خیلی خوب یاد گرفتم ♪
♪ در ایام جوونیم ♪
♪ فکر کنم دارم برمی‌گردم ♪
♪ به روزهایی که اونقدر جوون بودم ♪
♪ که حقیقت رو می‌دونستم ♪
♪ حالا باید کارهای بیشتری بکنم ♪
♪ تا تماشای شناور شدن قایقم ♪
♪ ولی هر روز می‌تونه ♪
♪ ...مثل پرواز با قالیچه پرنده باشه
برای بچه‌های شهر من دو گزینه وجود داشت
.یا کار توی کارخونه یا رفتن به جنگ
[ بیلی دان؛ خواننده اصلی/ترانه نویس ]
من همیشه آرزوی یه چیز متفاوت داشتم [ بیلی دان؛ خواننده اصلی/ترانه نویس ]
[ پیتزبورگ ]
سلام - سلام -
سلام، مامان
...اون
هنوز تو اتاقشه
بی‌خیال، پیچز
فقط یه دختر بوده بابا باز هم پیدا می‌شه
از کجا می‌دونی؟
چون تو 14 سالته
و می‌تونی گیتار بزنی
باور کن
یه روزی کلی دوست دختر داری
نظر گراهام بود که یه گروه راه بندازیم [ وارن روجاس؛ نوازنده درام ]
حالا این حرف‌ها از کجا اومده؟
می‌خواد دوست‌دخترش رو برگردونه - چی؟ -
نه
درمورد اون نیست - البته که نیست -
نه، درمورد انجام کاریه که عاشقش ام با برادرم
و سه تا دوست صمیمیـم
...حالا اگه دخترها هم توجه کردن - وایسا -
چی گفت؟ - برادرت؟ -
یعنی...بیلی دان قراره تو این گروه باشه؟
من هیچوقت موافقت نکردم که تو گروه‌شون باشم
...یک، دو، سه، چهار، پنج، شش
.گفتم بهشون گوش می‌دم
شاید چندتا نکته هم یادشون بدم
♪ توی نیو اورلئان... ♪
♪ بهش می‌گن ♪
♪ طلوع خورشید ♪
♪ و مایه بدبختیِ ♪
♪ کلی پسر بیچاره‌ست ♪
...♪ و خدایا، من می‌دونم - وایسا -
وایسا، وایسا
اون ایِ ماژوره، سلطان
تو...چوب شیپوری - بله -
اون تنه درخت‌ها رو از کجا آوردی؟
مال پدر بزرگم اند
فاصله‌ها رو یواش‌تر بزن، باشه؟
این که جاز نیست
دوباره، از اول
...هی، بیلی، چرا خودت
نشون‌مون نمی‌دی چطوری انجامش می‌دن؟
خب من برادرم رو می‌شناختم [ گراهام دان؛ گیتاریست اصلی ]
تا تمرین دوم [ گراهام دان؛ گیتاریست اصلی ]
کلا جزو گروه شد و تا تمرین سوم؟
گروه مال خودش بود
مرتیکه [ ادی راندتیری؛ نوازنده بیس ]
اگه عاشق موسیقی بودی، عجب موقعی بود
اجرای " کریم " رو توی سالن پَک
.و اجرای " زپلین " رو توی سالن ویسکی دیدم
واسه اجرای " د هو " توی شراین قایمکی رفتم پشت صحنه
‏15 ساله‌م بود
و کل دنیا واسه‌م
.زیبا و خوب بود
♪ جایی که به‌راحتی می‌تونم صورتت رو ببینم ♪
♪ عزیزم، شاید بگم ♪
♪ تو مهربونی ♪
♪ ...می‌دونم دوست دارم، عزیزم
♪ ...آره، واقعا دارم
بقیه کجان؟
مردم می‌گن من ساده‌ام
من ساده نبودم
.فقط یه بچه بودم
و از اون احساس متنفر بودم
اونقدر رقت‌انگیز
و ضعیف بودن
اونقدر عاجز بودن
فقط دیگه نمی‌خواستم اون دختر باشم
[...این کتاب متعلقه به ]
[ دیزی جونز ]
[ 1970 ]
شب بخیر
ایول
ما " برادران دان " هستیم
فعلا
ما 10تا جشن آخرسال
و 20تا جشن فارغ التحصیلی اجرا کردیم
و نمی‌دونم چندتا جشن تولد 16سالگی
♪ اوه، سوزی کیو ♪
♪ اوه سوزی کیو، عزیزم دوست دارم ♪
♪ سوزی کیو ♪
♪ از طرز راه رفتنت خوشم میاد ♪
♪ از طرز حرف زدنت خوشم میاد ♪
♪ از طرز راه رفتنت خوشم میاد ♪ ♪ از طرز حرف زدنت خوشم میاد ♪
♪ ...سوزی کیو
...گروه فقط
یه چیزی واسه حواس پرتی بود
یه‌جور راه فرار، می‌دونید؟
یعنی، هیچ کدوم‌مون
هیچوقت فکر نمی‌کردیم چیزی بیشتر از این شه
نه حتی بیلی
♪ اوه سوزی کیو، عزیزم ♪
♪ ...دوست دارم، سوزی کیو
.بعدش یه شب، همه چیز عوض شد [ پیوندتان مبارک؛ داگ و ماری ]
♪ ...خوشکل شدی، عزیزم خوشـ
لامصب! عزیزم، واقعا
بلدی برقصی‌ها
!رو به ماه زوزه بکشید! آره
بیا بریم
همگی، مراقب باشید
هی، بیلی
اون قرار بود تو جورجیا باشه، گراهام
حالا که نیست، خب؟
شرط می‌بندم اصلا هیچوقت نرفته
چه‌تون شده، بچه‌ها؟ - الان نه، ادی -
امشب صدات عالی بود، رفیق
و حسابی داشتی می‌ترکوندی
چی شده؟
اون یارو که کت چهارخونه داشت رو دیدی؟
کی؟ اون مرتیکه حال بهم زن با 4تا شوید مو کف کله‌ش
و دختره که نصف سن‌اش رو داشت؟
آره، اون بابامونه
من 4ساله‌م بود وقتی ترکمون کرد
پس واقعا هیچوقت پدری نداشتم
ولی واسه بیلی فرق می‌کرد
اون یارو رو می‌پرستید
من می‌رم یه چیزی بگم
بیلی، نه بیلی
!بیلی - نه، باید برم -
بیا اینجا
آره؟ اوممم، عجب
کمکی ازم برمیاد؟
آره، می‌دونی من کی ام؟
باید بدونم؟
آره، باید بدونی
خب پس، البته که می‌دونم
اون گیتار رو هرجا باشه می‌شناسم
دیگه؟
هی، ارزشش رو نداره، باشه؟ بیا بریم خونه
بگیرش
یالا، بگیرش
گفتم بگیرش لاشی
به کار من نمیاد
دادمش به تو
تا یاد من بیافتی
بیا، عوضی
اوه! بی‌خیال! بیا بریم
فکر کنم قرار نیست واسه امشب بهمون پول بدن، هان؟
بیلی
حالت خوبه، رفیق؟
می‌دونید، هنوز هم قیافه بیلی یادمه
اون موقع بود که همه چیز واقعی شد
بچه‌ها، بیاین اینجا
بیاین اینجا
چیه
شما برادرهای من اید، دوست‌تون دارم
ما به سختی کار کردیم کنار هم موندیم
یه روزی قراره بزرگترین
گروه دنیا بشیم
بهم اعتماد دارین؟
معلومه که داریم
آره. مگه می‌شه نداشته باشیم رفیق؟
ما یه خونواده‌ایم، بیاین بغلم
من هم واقعا باورش داشتم
تا قبل اینکه دیزی رو ببینم
[ تروبادور ]
سلام، مایکی
از کنترل خارج شده بودم؟
این چی‌کار می‌کنه؟
احتمالا
ولی مشغول نوشتن هم بودم
.که حسش حتی از مواد هم بهتر بود
انگار یه تیکه از وجودم رو پیدا کرده بودم که نمی‌دونستم گم شده
حسی بهتر از اون رو نمی‌تونستم تصور کنم
داری چی‌کار می‌کنی؟
این‌ها خصوصیه نمی‌تونی همینجوری بیای
تو اتاق کسی و وسایلش رو بگردی
این‌ها مال من اند
مامان؟
اون‌ها خوب بودن...یا...؟
تو دختر خوشکلی هستی، مارگارت
[ به نوازنده پیانو نیاز داریم ]
ببخشید
ببخشید، شما...؟ - آره، خودمم -
بیلی دان، از آشنایی‌تون خوشبختم
...اوه، ام
،می‌خواستم بگم " شما دارین از اون سبد استفاد می‌کنید؟ "
نه، استفاده نمی‌کنم
بفرمایید
خوبه، ممنون
خواهش
پس نمی‌دونی من کی ام؟
باید بدونم؟
خب، من تو یه گروه ام
خوبه
وای خدا
چیه؟ - ...نه، چیزه -
بعضی‌ها من رو می‌شناسن همین، بعد دیدم شما
...دارین نگاهم می‌کنید و
می‌دونی چیه؟ بی‌خیال چیز خاصی نیست
البته که می‌دونستم اون کیه شوخیتون گرفته؟ [ کامیلا آلوارز؛ عکاس ]
همه دخترهای هیزل‌وود، بیلی دان رو می‌شناختن [ کامیلا آلوارز؛ عکاس ]
نه به‌خاطر اینکه توی یه‌ گروه بود
خب چرا ستاره راک بزرگی مثل تو
توی محله در حال لباس شستن و تا کردنه؟
راستش رو بگم؟
لباسشویی/خشک‌کن مامانم خراب شده بود - عجب -
آره - خیلی مهربونی -
که اینجوری به مامانت کمک می‌کنی
حتما پسر خوبی هستی
...خب، یه‌جورایی لباسشویی/خشک‌کن منم هست
...صحیح، چون تو .هنوز با مادرت زندگی می‌کنی
عالی دارم پیش می‌رم، مگه نه؟ - ...اوه -
خیلی‌خب باشه، چی‌کار کنم تا درستش کنم؟
...رفیق، واقعا فکر نکنم
...کار زیادی از دستت
.بر بیاد، نه - نه؟ باشه -
خب، این چطوره...؟
تو شماره‌ات رو بهم بده من هم برات یه آهنگ می‌نویسم
عجب
این روش تاحالا جواب هم داده؟
تو بهم بگو
.اولین باره...دارم ازش استفاده می‌کنم
کامیلا رو از محله می‌شناختم
قبلا پیاده باهم می‌رفتیم مدرسه ساندی
وقتی بچه بودیم
حتی اون موقع هم ...نمی‌تونستی
عاشقش نشی
.و اون بیلی رو دید
♪ واو ♪
♪ با داشتن عشق ♪
♪ ...می‌شه سفر کرد، عزیزم
کل سال بعد
انگار همه‌ش داشتیم تمرین می‌کردیم
♪ ...اوه عزیزم، می‌شه سفر کرد
اگه وقتی می‌خواستم بخوابم
دست‌هام قرمز و خشک شده بودند
.می‌دونستم روز خوبی بوده
♪ عزیزم، می‌شه سفر کرد ♪
♪ گفتم اگه به عشقم نیاز داری ♪
♪ ...پس من سفر می‌کنم
بیاین دوباره بریم
♪ گفتم اگه به عشقم نیاز داری ♪
اون موقع‌ها، روزهای خوب زیادی داشتیم
♪ ...پس من سفر می‌کنم
سلام
لطفا بهم بگو
حداقل کراواتی که انتخاب کردم رو آوردی؟
!آوردمش، آوردمش - کراوات رو؟ -
خیلی شلخته‌ای - چی؟ -
دکمه‌هات هم درست نبستی
خونه قشنگی دارید، قربان
کامیلا بهمون گفته توی کارخونه فولادسازی کار می‌کنی
بله، بله درسته
ولی فقط موقتیه، می‌دونید؟
اوه
بیلی یه نوازنده موسیقیه
آره، من تو یه گروه ام " به اسم " برادران دان
آره، واقعا کارشون خوبه
آره، یعنی به سختی داریم
روش کار می‌کنیم هرچقدر
بتونیم تمرین می‌کنیم
.و هرشب اجرا داریم
اونوقت خرجت ازش در میاد؟
خب...نه دقیقا - در آینده درمیاد -
آره، در میاد
من یه لحظه هم بهش شک نداشتم
ولی همه مثل هم نیستن
...خدایا - ایناهاشش -
چرا بسته‌ست؟
هی، هی، هی - سلام، رفیق -
!چاکی
چه خبرا، رفیق؟
چرا در گاراژ بسته‌ست؟
نمی‌دونم چطور بگمش
پس فقط می‌گم
من دانشگاه قبول شدم
باشه
حاجی، ما حتی نمی‌دونستیم تو درخواست دادی
این مال قبله
یا بعد اینه‌که من کل پولم رو خرج این ون کردم؟
...می‌دونم، من شرمنده‌ام. فقط
برنامه دندون‌پزشکی خیلی خوبی دارن
یعنی چی؟ حالا قراره دندون‌پزشک شی؟
نمی‌دونم، فکر کنم
چاک، بی‌خیال
لطفا این کار رو نکن باشه؟ الان نه
باشه؟ نه الان که داره یه اتفاقایی میافته
،منظورت چیه که الان داره یه اتفاقایی میافته "؟ "
رفیق، ما پنج‌شنبه قبل وینترز اجرا داریم
و این تازه شروعشه
این یه موقعیت واقعیه
خب این هم هست - بیلی، می‌دونم این رویای توئه، رفیق -
ولی فقط چون دلت می‌خواد یه اتفاقی بیافته
به این معنی نیست که میافته
واقعا فکر می‌کنی آینده‌ای داره؟
.خب آره چاک، همین فکر رو می‌کنم
پس پاک عقلت رو از دست دادی
چه ژاکت قشنگی، چاک
شکل دندون‌پزشک‌ها شدی
باید اجرا رو کنسل کنیم
نه رفیق، کنسلش نمی‌کنیم
چی؟ پس چی‌کار کنیم؟
نوازنده بیس‌ نداریم، بیلی - کنسل نمی‌کنیم -
ادی، تو بیس بزن
نه
تا کی؟
ممنون، رفیق یکی طلبت
بیاین بریم
♪ من و تو ♪
♪ سفر می‌کنیم به ضرب موسیقیِ ♪
♪ یه درامِ متفاوت ♪
♪ از طرز فرار کردنم، نمی‌تونی بفهمی؟ ♪
♪ هر بار که چشمت بهم میافته؟ ♪
♪ اوه، اوه ♪
♪ تو گریه و ناله می‌کنی و می‌گی ♪
♪ رابطه‌مون قراره به جایی برسه ♪
♪ ولی ♪
عجب حنجره‌ای داری، دختر
چطور تاحالا نفهمیده بودم؟
یه دقیقه دیگه میام بیرون
♪ اونقدر به‌زیبایی‌ تلو تلو می‌خوره تا سیگنال ضعیف می‌شه ♪
♪ اونقدر به‌زیبایی تلو تلو می‌خوره تا زبونت بند میاد ♪
♪ اون به زیبایی تلو تلو می‌خوره ♪
لطفا به اون نگاه نکن
می‌دونی، اونقدرها هم بد نیستن
...یه چیزی داری
می‌دونم، می‌دونم
♪ اون همه‌ش تو سرته ♪
♪ گوشه کنار مغزت می‌رقصه ♪
اون...اینجوری خونده نمی‌شه
باشه، چه‌جوری خونده می‌شه؟
...فقط
♪ اون همه‌ش تو سرته ♪
♪ گوشه کنار مغزت می‌رقصه ♪
♪ اونقدر به‌زیبایی تلو تلو می‌خوره تا زبونت بند میاد ♪
♪ اونقدر به‌زیبایی‌ها تلوتلو می‌خوره تا سیگنال ضعیف می‌شه ♪
دوباره بخونش
نه - ...زود باش، یه چیزی گفتی تو مایه‌های -
" ...یه چیزی هست با " - یادم نمیاد -
خودت باید آهنگ خودت رو بنویسی
دارم جدی می‌گم
و بدترین قسمتش این بود که خودم اجازه دادم
.اون آهنگ رو ازم بگیره
یعنی اون موقع انقدر
.خودم رو کم می‌دیدم
خداروشکر که وقتی اینجوری بودم سیمون رو دیدم
دیزی می‌گه تو زندگیش رو تغییر دادی [ سیمون جکسون؛ پیشگام دیسکو ]
یادته چطوری آشنا شدین؟ [ سیمون جکسون؛ پیشگام دیسکو ]
فکر کنم تو یه مهمونی روی تپه بودیم
و من هم تازه اجرام توی گازاری تموم شده بود
.پس حتما من رو اونجا دیده
اون همه چیز رو درباره‌م می‌دونست
راستش، اون همه چیز رو درباره همه چیز می‌دونست
پس این فکر به سرش زد که اگه
از استخر یه همسایه به اون یکی شنا کنه
که خیلی هم احمقانه‌ست ولی توی فیلم
...جور درمـ - ببخشید، اسمت چی بود؟ -
دیزی
من طرفدار پر و پا قرصت ام
ولی نمی‌دونم داری چی‌کار می‌کنی
واسه پنی ریچاردسون کوفتی هم‌خوانی می‌کنی
اونجایی داشتم دنبالت می‌گشتم
پنی ریچاردسون کوفتی
ببخشید؟
دیزی جونز طرفدار پر و پا قرص
بیا از اینجا بریم من خسته‌ام
پنی، درباره‌ش حرف زده بودیم - نه، تو حرف زدی -
و می‌دونی چیه، سیمون؟ من واقعا به اینجام رسیده
می‌شه من رو یه لحظه ببخشی؟ - آره، البته -
اونجوری که فکر می‌کنی نیست
تنها چیزی که بهش فکر می‌کنم اینه‌که تو خیلی بهتر از اون دختره‌ای
ما شروع به صحبت کردیم
.و دیگه حرف‌هامون تمومی نداشت
این موقتیه
وقتی آلبوم بیاد بیرون یه خونه روی تپه می‌خرم
دو طبقه‌ - نگفته بودی داری آلبوم ضبط می‌کنی -
اوهوم
پس دیگه هم‌خوانی نمی‌کنی؟
از ته دلم امیدوارم اینجور نباشه
تو می‌خونی، دیزی؟
نه، نه واقعا
فقط وقتی بچه بودم کلاس پیانو رفتم
ولی عاشق این آهنگم
عاشق چیشی؟
خب اون همه این آهنگ‌ها رو واسه بقیه نوشت
" بالا، روی سقف " " درۀ ساندیِ دلپذیر "
" یه روز خوب " و همه‌شون آهنگ‌های خیلی خوبی هستند
ولی این یکی فرق داره، می‌دونی ...یعنی اون
تصمیم گرفت این آهنگ‌ها رو با صدای خودش بخونه
.چون واسه‌ش یه معنایی داشتند
فقط یه چیز شخصیه می‌دونی؟
خودتی، نه؟
من هم دیدمت، عزیزم
گازاری، ویسکی توی کل استریپ
بیشتر دخترها فقط واسه مواد، سکس
و داستان‌ واسه‌ تعریف کردن .برای دوست‌هاشون، اونجان
ولی تو نه
تو واسه موسیقی اونجایی من دیدمت
سوال اینه‌که
چرا بین جمعیتی
و روی صحنه‌، جایی که دلت می‌خواد، نیستی؟
فوق‌العاده‌ست
باورت می‌شه؟
♪ یه چیز حقیقی نشونت می‌دم ♪
♪ ...اگه واقعا ازم بخوای ♪
به رویا پردازی ادامه بده، پیچز
♪ و همیشه با اون خوبه ♪
♪ ولی اگه من و تو نباشیم ♪
♪ هیچکی دیگه اینجا نیست ♪
بچه‌ها داشتین اونجا می‌ترکوندین
خوب بود - برت رینولدز -
هی، خیلی خوب خوندی اون بالا
ممنون، رفیق
من گراهام ام
کارن
جای خوبی این اطراف می‌شناسی
که بشه یه غذایی خورد، گراهام؟
نمی‌خوای بمونی
اجرای ما رو ببینی؟
قراره اجرای خوبی بشه
شاید یه دفعه دیگه
رستوران پپی رو امتحان کن همین بغله
بهترین همبرگر شهر رو داره
♪ با داشتن عشق ♪
♪ می‌شه سفر کرد، عزیزم ♪
♪ با داشتن عشق ♪
♪ ...عشق قشنگم، می‌شه سفر کرد
مایک جاگر رو بذار تو صف مضنونین و یکی که
اسم رولینگ استونز هم به گوشش نخورده
باز هم می‌تونه به جاگر اشاره کنه و بگه [ راد ریز؛ مدیر تور ]
" .اون یکی، اون ستارۀ راکه "
بیلی دان هم همین رو تو وجودش داشت
♪ من سفر می‌کنم ♪
واضحه که باید خودت چیزهای خودت رو بنویسی
خب خودم می‌نویسم دیگه
بیشترشون هنوز اونقدر خوب نیستن
درباره چی می‌نویسی؟
یه آهنگی دارم به اسم " هرگز تا ابد "
...که درمورد 9نفرِ کاتون‌ویله - نه -
!اوه
تو باب دیلنی؟
تو بافی سینت ماری‌ای؟
این خزئبلات سیاسی بسه دیگه الان یه دهه جدیده
هیچ‌کی نمی‌خواد بهش یادآوری شه دنیا چقدر مزخرفه
مردم می‌خوان دوباره احساس خوبی داشته باشن احساس امید داشته باشن
می‌تونی آهنگ عاشقانه بنویسی، مگه نه؟
راد ایده‌های زیادی داشت
باید تک‌نوازی‌ها رو کم‌تر کنی، برادر
هیچ‌کی به مهارت‌های تکنیکیِ گیتار تو اهمیت نمی‌ده
اون‌ها می‌خوان بخونن می‌خوان برقصن
راد به من گفت تی‌شرت‌های یقه‌باز بپوشم [ کارن سیرکو؛ نوازنده کیبورد ]
من هم به راد گفتم؛ گه نخور و همین بود
آخرین چیزی که می‌گم که مهم‌ترینشـه
باید از پیتزبورگ بزنید بیرون
می‌خواین یه شرکت ضبط موسیقی باهاتون قرارداد ببنده
می‌خواین با جیمی میلر، تام داد
...تدی پرایس کار کنید
شما تدی پرایس رو می‌شناسید؟ - آره، رفیق -
من همه رو می‌شناسم و همه‌شون الان توی لس‌آنجلس اند
نه لندن، نه نیویورک
توی کالیفرنیا، دوست من
اونجا جاییـه که باید باشین
من هستم - آره؟ -
آره، من هم همین‌طور - آره -
پس بهتره ون رو بنزین بزنیم
به‌نظرت می‌تونه تا اونجا بره؟
فکر کنم بتونه
شماها درباره چی حرف می‌زنید؟
می‌تونی باهامون بیای
اونوقت چی‌کار کنم؟ هان؟
دنبال تو بیام؟
من کار دارم، بیلی دارم می‌رم دانشگاه
نمی‌تونم همینجوری دنبال یه پسری
...بیام اون سر دنیا - یه پسری؟ -
خب آره - من یه پسری نیستم -
خب، پس این چیه؟
بیا بغلم
زود باش، بیا بغلم
پس یعنی همین؟ تموم شد؟
هنوز اون آهنگه رو بهم بدهکاری، بیلی دان
کامیلا؟
اون داره از اینجا می‌ره
متاسفم، عشقم
شاید اینجوری بهتر باشه
ازم خواست باهاش برم
کجا؟
کالیفرنیا
کالیفرنیا؟
تو نمی‌تونی، خانواده‌ات اینجاست - می‌دونم، می‌دونم -
می‌دونم
هیچی مهم‌تر از این نیست
هیچوقت به خانواده‌ات پشت نکن
تو این کار رو کردی
این‌که فقط شخص درست رو ببینی کافی نیست
.باید تو یه زمان درست ببینیش
داره تاریک می‌شه، بچه‌ها
بهتره حرکت کنیم
واسه یه نفر دیگه هم جا هست؟ - !اوه -
وای، ببین کی اینجاست
سلام، سلام
مطمئنی؟ - اوهوم -
میای؟ - اوهوم -
♪ به‌زیبایی تلو تلو می‌خوره ♪
♪ گذروندن روز، خودش همیشه یه کار محسوب می‌شه ♪
♪ حالا بی‌خیال، رفیق ♪
♪ بذار یه‌کم بیشتر زندگی کنی ♪
♪ به‌زیبایی تلو تلو می‌خوره ...تا سیگنال ضعیف می‌شه
" به‌زیبایی تلو تلو می‌خورده " آهنگ شماره اول بود
واسه 4 هفته پپاپی؟
و اون حروم‌زاده هنوز هم ادعا می‌کنه
خودش کل آهنگ رو نوشته
و این داشت تبدیل به یه الگو می‌شد
خب، یه آمفتامین خوردم تا صبح بیدار شم
پس اگه فقط قهوه بخورم
خیلی می‌رم بالا کار شامپاین رو می‌کنه
" اسمش رو گذاشتم " بالا و پایین
بامزه‌ست
یه روز توی فیلمنامه ازش استفاده می‌کنم
چی باعث شده فکر کنی من نمی‌خوام یه روزی
ازش تو یه چیزی استفاده کنم؟
من به قصد تعریف اون رو گفتم
لازم نیست ناراحت بشی
...تو واسه‌م می‌شی
الهه شعر و موسیقی‌ای چیزی
دیزی؟
کجا داری می‌ری؟ هی، هی
مگه چی گفتم؟ - چیه؟ -
گفتی الهه موسیقی کوفتیت ام
مثلا یه روزی می‌شم
الهام‌بخش ایده عالی بعدیت
آره، مگه چه عیبی داره؟
ببین، من علاقه‌ای ندارم که الهام‌بخش کسی باشم، گری
خب؟ نه تو، نه هیچ‌کس دیگه‌ای
من منظورم این نبود - من یه الهام‌بخش نیستم، خب؟ -
من واسه خودم کسی هستم
باشه، باشه خودت واسه خودت کسی هستی، فهمیدم
.خودت کسی هستی
چه وضعشه؟
الان من رو هل دادی؟
دیزی؟
دیزی
عجب دیوونه‌ایـه
مهم نیست چقدر تظاهر کنی به خودت مطمئنی
هرچقدر فکر کنی می‌تونی خودت رو نشون بدی
اگه چند نفر بهت بگن ...تو به درد نمی‌خوری
حرف‌شون رو باور می‌کنی
من فقط دیگه نمی‌تونستم تحملش کنم
اشکالی نداره من...؟
من باید می‌فهمیدم
در مورد خودم، حق با بقیه‌ست
یا با خودم
♪ من توی محراب خورشیدی ♪
♪ در حال طلوع، سوختم ♪
♪ وحشتناکه که ببینی ♪
♪ چقدر می‌تونم فرار کنم ♪
♪ ولی همیشه عاقبتم یه‌جور می‌شه ♪
♪ تو یه راهرویی دارم زار زار گریه می‌کنم ♪
♪ غمگین و مچاله ♪
♪ ...باید یه چیز جدید رو امتحان کنم
اون نوازنده کیبورد واقعا
یه چیزی به میکس اضافه کرده، مگه نه؟
کی، کارن؟
آره، آره کارن
آره، اضافه کرده
♪ از روی موج‌ها می‌تونستم بفهمم نتونستی من رو ببینی ♪
♪ مردم ممکنه تلاش کنند و تلاش هم می‌کنند ♪
♪ من تا روزی که بمیرم، این کار رو می‌کنم ♪
♪ و هیچ اهمیتی نمی‌دم ♪
♪ و به کمک هیچ‌کی هم نیاز ندارم ♪
♪ بدون هیچ‌کی هم از پسش برمیام ♪
♪ می‌تونم این شب رو به دست خودم نابود کنم ♪
♪ می‌تونم تنهایی پرواز کنم ♪
♪ می‌تونم شعر رقت‌انگیزم رو بنویسم ♪
♪ می‌تونم اونقدر بنوشم تا سلامتیـم به خطر بیافته ♪
♪ می‌تونم این شب رو به دست خودم نابود کنم ♪
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.