مرده مثل من " قسمت یازدهم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چگونگی انتخاب ما برای حرکت در زندگی
شاید به اندازه ی جایی که میخوایم بریم مهم باشه
هر کس که گفت فقط سفر مهمه نه مقصد هرگز به اتوبوس نمیرسه
یکی دیگه از معانی مسافرت شاید بتونه حبس در زندان باشه
مسافرت مثل حبس دز زندان ـه
آزادی ها از لحاظ سیستماتیک به این صورت ـه
آزادی فضا و اطلاعات
آزادی بو کردن
اینا میتونست باعث مرگم بشه اگه از قبل نمرده بودم
قلب هندوراس کجاست ، چهار حرفی؟ - کاسا -
دمت گرم بادوم - ببینم امروز به خودت عطر زدی ؟ -
نه آب پرتغال ریخته روم از اتوبوس متنفرم
وسایل نقلیه عمومی نشونه ی برابری ـه - خیلی هم تخمی ـه -
یه ماشین بدزد - دوچرخه چطوره ؟ -
من یه زمان دوچرخه ی دورِتی رو از فیلم جادوگر شهر آز داشتم
در اداره ی مرکزی آشنا داشتم - منظورت اینه که واسش ساک میزدی ؟ -
میشناختم یا ساک میزدم چه فرقی میکنه ؟
وقتی جودی مرد دیگه دوچرخه رو نمیخواستم به همین خاطر توی یه حراجی فروختمش
حالا که حرف مردن شد بریم سر کارمون
جزیره ی گیون ؟ با ماشین 3 ساعت تا اونجا راهه - به علاوه ی عبور از رودخونه -
چی ؟ وایسا ببینم دو تا روح ؟ پس روکسی کدوم گوری ـه ؟
اون جایی کار داشت فقط نگران کارهای خودت باش باشه ؟
سه ساعت رانندگی و رودخونه ی تخمی - اگه خوب نگاه کنی میبینی دو تا قرار با یک آدرس ـه -
خب این یعنی چی ؟ خودکشی ، قتل ، قتل دوگانه دیگه چیه ؟
سه ساعت دیگه خودت میفهمی
جزیره ی گیون که خیلی قشنگ ـه - پس بیا جامونو عوض کنیم -
تعویض کردن در کار نیست
همین تموم شد - پس من چی ؟ -
آره - هنوز واسه تو چیزی بدستم نرسیده -
تو خیلی نگران برنامه ریزی برای بقیه ی آدمایی
در ضمن دوچرخه ایده ی خوبیه - منم یه زمان دوچرخه داشتم قرمز و باحال -
مامان خودم میتونم انجامش بدم دستت رو بردار
دارم دوچرخه سواری میکنم
میرم و هیچوقت برنمیگردم
حالا اون دوچرخه رسیده به خواهر کوچیکم
میشه واسه شام امشب سیب زمینی سرخ کرده بگیری ؟
اصلا امشب واسه شام میای خونه ؟ - هر وقت خودم فهمیدم بهت خبر میدم -
جی دی نون توست شده میخوای ؟
اون که نون نمیخوره رجی اون گوشت میخواد
هی رفیق نظرت در مورد ورودی سگ روی در خونه مون چیه ؟
دوست داری هر وقت دلت خواست بیای تو خونه یا بری بیرون اسموچی ؟
اسموچی ؟ بابا احمق نشو - رجی -
قیمتش بیشتر از حقوق دو ماه منه
خب پاره وقت همینه دیگه حالا میخوای چیکار کنی ؟
اگه من کس دیگه ای بودم ؟ خودمو معرفی میکردم
آگهی های کار رو چک کردی ؟ نه -
پس گمونم میخوای تمام وقت توی ساعت خوش کار کنی
نه
میخواستم بگم یه آگهی کار دیدم که حقوق خوبی بابتش میدن
در عرض چند هفته میتونی یه دوچرخه بخری - چرا خودت نمیری سر این کار ؟ -
خب من یه سر رفتم اونجا و اونا دنبال یه نفر با سابقه ی کاری میگردن
یکی که خوشگل باشه ، گمونم
یه دقیقه وایسا ، میتونی سایتی که این آگهی رو داده بود به من نشون بدی
البته ، من جاش هستم
من متوجه نمیشم ، میلی تو با کارفرما تماس گرفتی ؟
من نگرفتم ، جاش زنگ زد
جاش کیه ؟ ولش کن کارفرما چی گفت ؟
بله - بله چی ؟ -
اون گفت من استخدامم
من هیچ کاری نکردم ، جاش همه کارها رو کرد
جاش میدونست که تو اینجا چقدر باارزشی ؟
این نظرت لطفته ، دولورس
ولی با خودم گفتم ....شاید دنبال کار بهتری برم که دستمزد بهتری داشته باشه ، من میخوام یه موتور بخرم
خب منم دلم میخواد توی تور کنتاکی شرکت کنم ولی هیچ مهارتی در مسابقه ندارم.
حالا از کی خواستن کارتو شروع کنی ؟ - فردا -
فردا ؟
جالبه ، خوش به حالت
خوش به حالت ، به نظر منم باید یه مهمونی راه بندازم
ببخشید
خوش به حال خودم
اون ممکنه این در رو خریده باشه ولی من دارم اونو نصب میکنم
شرط میبندم انقدر باهوش هستی که اینو بفهمی درست میگم جی دی ؟
پس نگی که هیچوقت برات کاری نکردم
خوبه ، رد شدی
جی دی ؟
تو روحت
آهای ؟ سی فریدمن ؟
من کریس هستم - صبح بخیر کریس -
چطوری اومدی اینجا ؟ - از پله ها اومدم بالا ، احمق -
و تو کی باشی ؟ - من دیسی ام -
دیسی آدیر
من حامی هنرمندا هستم - خیلی بد شد -
چطور ملاقات با من میتونه بد باشه ؟
چون کسانی که خودشونو حامی میدونن
در اصل میخوان بدونن نقاشی ها چقدر می ارزن
گذشته از چیزی که میبینن و احساس میکنن
نمیشه هردوش رو لحاظ کرد ، هنر و ارزش کار ؟ به نظر معقول میاد
هیچی راجب نقاشی معقول نیست
چقدر ؟ - چقدر ؟
چقدر میخواستم تا اونو بکشم ؟
چقدر درد کشیدم تا اونو کشیدم ؟ چقدر لذت بردم وقتی کارش تموم شد ؟
منظورت ایناست ؟ - آره -
چنده ؟ - اون فروشی نیست -
گالری نقاشیت قیمت مشخص نکرده ؟ - من گالری ندارم -
این واقعا مسخره ست تو روش کار کردی .... اون خیلی قشنگه
یعنی میگم میتونی بفروشیش - برای همین نمیخوام بفروشمش -
در ضمن حقیقت های تلخ خوب فروش نمیره مگه اینکه هنرمندش ... بمیره
آهان
نمیخوام بی ادبی کنم ولی باید برگردم سرکارم
متاسفم که نمیتونم چیزی بهت بفروشم
این نقاشی ها یه راهی پیدا میکنن تا خودشون رو به فروش بزارن
از اون نقاشی خوشم اومد
بالاخره روز رفتن فرا رسید
و انگار همه میدونستن
درخواست سفارش کیک ؟
آره ولی بهتره کیک نباشه
اگه میتونید یه ساندویچ غول پیکر درست کنید پس چرا نمیتونید یه پیتزای غول پیکر درست کنید ؟
و بگید قیمت اجاره ی یک الاغ چقدره
یادداشت های پارتی رو بده بیاد
باهاش حرف بزن و سریعا بهم اطلاع بده
بهش بگو دلورس زنگ زد و اگه ناامیدم کنه من تخم هاشو بجای صبحونه میخوریم
برو کیک رو بگیر و منم پولشو پرداخت میکنم
این کلید انباره وسایل رو از قفسه ی سوم بردار
من پارتی نمیخوام - ولی تو داری میری میلی ، پس باید- مهمونی خداحافظی داشته باشی
واقعا خیلی غیر ضروری ـه
تو یکی از اعضای شرکت ساعت خوشی اینجا خونه ی تو بوده
نمیدونم میشه بهش گفت خونه یا نه - مشخصه که نمیگی -
یعنی دیگه نه و دل ما برات تنگ میشه
من نمیتونستم ساعت خوش رو خونه ی خودم بدونم
ولی بقیه به نظر میرسید این مشکل رو ندارن
گمونم کار کردن در خونه باعث میشه آدم کمتر احساس کنه داره کار میکنه
سلام
این برای وسایلت ـه
ممنون - واقعا دلمون واست تنگ میشه -
ممنون
من استفانی ام
میلی
اینو تصور نمیکنم
ما قبلا هم اینجا رو گشتیم - خودم میدونم -
ما باید یه دور دیگه اطراف رو بچرخیم شاید خودش دلش خواست برگرده خونه
چطوری اومد بیرون ؟ - نرده حیاط پشتی یه سوراخ داره -
خیلی احمقانه ست - مامان -
چیه ؟
این تقصیر تو نبوده
جی دی
سلام - من دنبال سی باند میگردم -
من کری باند هستم -
میزبان خونه اجازه میده تا از اینجا بازدید بشه ؟
بزار ببینم . هنری ؟ - جون عزیزم ؟ -
صاحبخونه اجازه میده از اینجا بازدید بشه ؟
یارو خوشگل ـه ؟ - خب بدک نیست -
تر و تمیزه ؟ - انگلیسی ـه -
خب ازش بخواه بیاد داخل
خدا تو رو نجات داده - امروز که نداده آقا -
باشه شروع شد
همه دور و برت میگردن و تو تظاهر میکنی متوجه نشدی
بعد با یه بهونه ی احمقانه صدات میکنن
میلی ف میشه بیای قسمت پذیرش تا یه بسته رو تحویل بگیری ؟
دقیقا همین حرف رو برای جشن تولد اینیرا هم گفته بودن
! سورپرایز
الان آهنگ تموم میشه ... فقط لبخند بزن
.
فوت کن
فکر کنم خیلی دلم برات تنگ میشه - کسی الاغ رو ندیده ؟ -
ببخشید ! ببخشید چه اتفاقی داره میوفته ؟
دیگه کارت اینجا تمومه خوش تیپ وقت خداحافظی رسیده ، برو
یه روح سرگردان دارم
سرگرمی های تلویزیونی رو چطور توصیف میکنید ؟
من جواب میدم اکثر اوقات که در اتاق خوابیم و بعضی وقتا روی کاناپه
کلی با هم مشاجره داریم که تلویزیون رو بزرایم توی اتاق خواب
اون داره در مورد چیزایی که تماشا میکنیم صحبت میکنه هنری آبرومون رو نبر
اوه ببخشید - حالا شما دو نفر چی تماشا میکنید ؟ -
مستند های فضایی ، مسابقات ورزشی - پیتر جنینگ -
فکر کنم این مورد زیاد بدرد شما نخوره
اگه قدیما بود شز میبندم میتونستم راضیش کنم نظر تو چیه هری ؟
نظر من اینه که کمتر پیاز بریزی توی غذا وگرنه خراب میشه
کدوم یکی از شما نقش زن رو بازی میکنه ؟ - چی ؟ -
ما شریک زندگی هم هستیم دو تا مرد همجنس باز
!یکی از ما از اون یکی همجنس باز تره من وقتی 19 سالم بود با یه زن سکس کردم -
و الان 30 ساله که دیگه همچین حرکتی نکردم
مثلا چقدر از سکس با زنا خوشت میاد ؟
همونقدر که یه زن از سکس با من خوشش میاد
جواب خوبی بود
هوم خوشمزه ست
خب . بازدیدت تموم شد ؟
آره تقریبا
نه نه
مشکل چیه ؟ - یارو اونجاست -
خودم دارم میبینم ، مشکل چیه ؟ - فکر کنم اون از من خوشش اومده -
سی فریدمن ، درسته ؟ - کریس -
ببین من درک میکنم اون دختر خوبیه
هر چند مورد علاقه ی من نیست بهر حال تو دوست من باید از این دنیا بری
اون نقاشی منو برداشت
قشنگه
این خونه ایه که توش بزرگ شدی ؟
تابلوی شخصی ـه مگه نه ؟
نمیخوام دست اون باشه
کریس ... گستاخی منو ببخش
ولی جایی که میری به اون نقاشی نیازی نداری
اون تابلو باید جایی آویزون بشه که نور کافی باشه ولی اون زن میخواد تابلو رو بفروشه
من نمیتونم مجبورش کنم
پس من از این دنیا نمیرم ، هیچ جای دیگه هم نمیرم تا زمانی که اون تابلوم رو برگردونه
من که نمیتونم مسئول همه ارواحی که میگیرم باشم
به خیالت چه غلطی داری میکنی ؟ فکر کردی یه بازی ـه ؟
فکر کردی روح هر کسی که گرفتی صاحبش میشی تو ؟
... من فکر نکنم - مشکل همینه تو اصلا فکر نمیکنی -
ما یه کاری داریم که باید انجامش بدیم ولی تو یه جوینده ای
و این کار تو در برنامه ریزی من تداخل ایجاد میکنه
تقصیر من نیست که اون بهم علاقه داره
اوه اون علاقه داره ولی نه به تو
به اندازهی کافی مزخرفاتت رو شنیدم
روب میخوای این یارو رو چیکارش کنی ؟ - به من چه ؟ مشکل خودته -
جی دی ؟
چی کار میکنی رج ؟ - نقاشی میکشم -
داری عکس جی دی رو میکشی ؟ - آره -
خیلی قشنگ شده بیا بزنیمش به دیوار
تموم نشده
خوشمزه بود ، ممنون ، اسمش چی بود ؟ - تاس کباب گوشت -
فقط هیچ گوشتی داخلش نیست
چون کلسترول هنری 245 ـه - تاز رسیده لب مرز -
این یعنی حلمه ی قلبی انتظارت رو میکشه - احتمالا نه -
...چرا آدمای همجنس باز
یعنی هم جنس گرایان همیشه وسایل قشنگی دارن ؟
بهش میگن سلیقه
من و هنری زیاد مسافرت میریم
بیشتر آسیای شرق - ما عاشق ژاپن شدیم -
آره ای کاش اینجا هم یه باغچه ی زیبای ژاپنی داشتیم
ما عاشق باغچه هستیم حواست باشه حرف احمقانه ای درباره ی باغبونی همنجنس گرایان نزنی
باغچه ی ژاپنی بود بهتر میشد ولی خب اینجا خونه ی ماست و همینه که هست
شما با هم خونه ی زیبایی دارید
بله داریم
بابت غذا ممنون - خواهش میکنم -
من میرم دندونام رو مسواک بزنم
درجه ی کلسترولش رو 245 ـه ولی موقع صبحونه شکلات میخوره
و تنها چیزی که نگرانشه خرابی دندون هاش ـه
اونجوری اصلا خوب نمیشه
هنری بعضی وقتا خیلی حساس میشه
همه ما اینطوریم
کری ، وقت چای رسیده
جی دی ؟
اینکارا بیهوده ست - شاید بهتره از هم جدا شیم -
اوه این عالیه
تو شروع کن ولی مطمئن شو یه وکیل خوب پیدا میکنی
منظورم اینه جداشیم و دنبال سگ بگردیم
اوه
ایده ی خوبیه
نه ممنون
چیز مهمی نیست فقط کافیه یه کم بزنی روی زبونت بری فضا
میدونی واقعیت همینجوری واسم اعصاب خورد کن ـه
من یکی انداختم بالا - خوش به حالت -
بیا امروز هوای همدیگه رو داشته باشیم خب ؟ - باشه -
کم کم از ابراز احساسات دولورس و بچه ها داشت این احساس بهم دست میداد که
راه های آسونتری هم برای خرید دوچرخه دارم
میدونم از اینکار خوشت نمیاد اما من چند ماه نقاشی رو نگه میدارم
بعد که یه خریدار پیدا کردم ، آبش میکنم
منم دقیقا همینو دارم میگم تو برای هنر احترام قائل نیستی
اصلا میدونی اهمیت دادن به هنر یعنی چی ؟
ببخشیدا ناسلامتی من خودم بازیگرم
بخور بخور بخور
اوه این اصلا درست نیست
اون یه دفعه سُر خورد .. افتاد روی زمین ؟ - آره -
میتونی ....جایی که سُر خورد رو ببینی
درست مثل حموم خطرناکه
خیلی آز آدما ...توی آشپزخونه میمیرن - میمیرن ؟ -
مطمئنی اون مرده ؟
میتونی نبضش رو حس کنی ؟
پس آره مرده - حالا چیکار کنم ؟ -
میتونی به پلیس یا اورژانس زنگ بزنی
یا اگه باور نداری مرده زنگ بزن بیمارستان
منظورم اینه که ... حالا من چی کار کنم ؟ چه خاکی به سرم بریزم ؟
بهش بگو هیچکاری نکن
من میدونم اون قصد داره چیکار کنه
بهش بگو زنگ بزنه به دوستمون لیندا
چون اون نباید تنا بمونه
ممنون میسون دیگه میتونی بری
راستش من هنوز نمیتونم برم
تو کی هستی ؟
چون تو برای بازدید نیومدی اینجا مگه نه ؟
نه
نیومدم به تو آسیب بزنم و به دوستت هم صدمه نزدم
بهت قول میدم اون سُر خورد این یه حادثه بود
پس نیازی نیست از من بترسی بهت آسیب نمیزنم
تو چه خری هستی ؟
تو حتما اینجا خیلی آدم مهمی بودی - خب نه -
بیخیال اینجا رو نگاه کن - اینا همش کار دولورس ـه -
پس حتما خیلی بهت اهمیت میده که داره اینجوری بدرقه ت میکنه
...نه بابا دولورس فقط به ساعت خوش اهمیت
الاغ رو ندیدی ؟ - ..فکر کنم اون -
داشتم با جاش حرف میزدم
نه الاغ رو ندیدم - ممنون -
اون ازم متنفر شد
راستش فکر کنم کاملا برعکس ـه
حالا این الاغ کجاست ؟
رفته بودم توی دفتر مشروب بچه ها رو پُر کنم
.
بعد یه آقایی اومد تو ازم کمک خواست فکر کرده بود من اینجا کار میکنم
اسم طرف تیتو بود اون یه ملوان ـه
و توی خلیج خدمت میکنه ... خلیج مکزیک
به نظرت توی هر بندر یه زید داره واسه خودش ؟
شایدم یکی از اعضای گروه جکسون 5 ـه - من که منظورتو نفهمیدم میلی -
... دلورس میخواستم ببینم میشه من و تو
منظورم اینه یه ناراحت به نظر میای
فکر کنم استفانی گم شده
کی قرار بود از استفانی مراقبت کنه ؟
یه نفر موافقت کرده بود امشب از استفانی مراقبت کنه
اون شخص من بودم
هی رفیق ، جی دی
جی دی ؟
سگ لعنتی
"معلوم شد که جمله ی " بیا مراقب همدیگه باشیم
اینجا در ساعت خوش مفهوم خاصی داره
نمیتونم پیداش کنم
استفانی ؟
نمیتونم ... پیداش کنم
نمیتونی چی رو پیدا کنی ؟ - آبی رو ، قرمز داره برنده میشه -
قرمز ، آبی رو برد ؟ - قرمز داره به همه ی رنگ ها حمله میکنه -
باید جلوش رو گبیریم - واقعا ؟ -
آره زرد بعدی ـه اون هیچ شانسی نداره ، زرد بیچاره
چطور بیای بریم قدم بزنیم ؟ - نه . قدم نمیزنیم -
الان زنگ میزنم به پلیس رنگ ها
الو میخواستم یه جنایت رنگی رو گزارش کنم
من رو گذاشت روی خط
کوچه ی پشتِ اکتاویا رو چک کردی ؟ - نه نکردم -
پس من میرم اونجا رو چک کنم - باشه برو -
نمیتونی بهش اجازه بدی اینکارو بکنه - به من ربطی نداره -
تو نمیتونی بزاری اینجوری باهاش روبرو بشه
حقیقت اینه که من نمیتونم جلوش رو بگیرم
خدای من
بهش گفته بودم که عاشق این کت و شلوارش هستم
باید جلوشو بگیری
خواهش میکنم یه کاری بکن
هنری ؟ - چیه ؟ -
کار کردن با چاقو ! بهتره دوباره روش فکر کنی
برای چی باید دوباره فکر کنم ؟
من 30 سال تموم رو با یه مرد زیبا گذروندم و امشب نمیتونم بدون اون به تختخواب برم
و فردا هم نمیتونم بدون اون از خواب بیدار بشم
نمیخوام و نمیتونم
ما میخواستیم برای پاییز به کیوتو در ژاپن بریم اونجا باغ های زیبائی وجود داره
و منم نمیخوام بدون کری برم
بهش بگو قرص هاشو از قفسه داروها برداره
اونی که سمت راست ـه
...هنری
میشه به جای اینکار قرص هاتو بخوری ؟
...چون میدونم اینجوری خیلی کمتر
آشفته میشی و بیشتر آروم میشی
و این کت و شلواری که پوشیدی واقعا قشنگه
کری عاشق این کت و شلوار بود - میدونم -
قرص ها ؟ - قفسه سمت راست -
آره اون که دست راستی ـه
ممنون
با ساعت حال کن
من ...-م - نه ، نه -
ما میخوایم مال تو باشه
حالا میشه منو ببری پایین ؟ اشکالی نداره ؟
موفق باشی میلی
مراقب خودت باش میلی
همچنان به کار خوبت ادامه بده
ممنون
فکر کردم بهتره تو و جورجا جای بزرگتری داشته باشید
ساعت قشنگیه - مرسی یه هدیه ست -
تو همجنس بازی ؟ - نه -
واقعا لطف کردی
میلی وقتی به خانواده ساعت خوش پیوست و حالا تصمیم به رفتن داره
این از طرف همه ماست
خجالتم دادید
این یه زنگ دوچرخه ست جاش گفت این مناسب توئه
سخنرانی کن
نه ، شرمنده ولی ممنون - پس من به جات حرف میزنم -
میلی انقدری اینجا بوده که عضوی از ما باشه
و گرچه ساعت خوش نمیتونه دفتر خالیش رو بدون اون تحمل کنه
....ما بهترین ها رو براش آرزو میکنیم
پس اینجا خونه جدید توئه
آره و باید بگم واقعا روز سختی رو داشتم و به استراحت و خواب نیاز دارم
با اون میخوای چیکار کنی ؟
تو اصلا نمیدنی باید نقاشی رو کجا آویزون کنی ، نه ؟
تو نمیدونی نور کجاست ؟
دیسی ، میدونی کشیدن اون نقاشی چقدر طول کشیده ؟
دوسال و روزی که تموم شد گریه ام گرفت
چون بالاخره فهمیدم یه چیزی از درون خودم ساختم
تو نمیدونی چی میگم ، درسته ؟
این بهترین اتاق رو میخواد که پنجره اش رو به جنوب باز بشه
اون تابلو نور رو جذب میکنه تو خودت هم باید بیشتر از نور استفاده کنی
این احمقانه ست اتاق من همیشه روشن ـه
همیشه روشن ـه ؟ نه اینطور نیست
ولی تو باید سخت تر تلاش کنی
وایسا ، داری کجا میری ؟
من فکر کردم تو نمیخوای نقاشی مال من باشه
همین الان متوجه شدم
که اونو برای تو کشیدم
خیلی خسته بودم
به دلایلی نتونستم مستقیم برم خونه
شاید حوصله دیسی رو نداشتم
شایدم تو " وافل هاس " بیشتر از جاهای دیگه احساس خونه بودن رو میداد
قهوه میخوای ؟
ساعت چنده ؟ - شش و چهل و پنج دقیقه -
صبح شده ؟ - آره -
من باید برم
این اولین روز از باقی عمرم بود یجورائی
احساس تازه ای داشتم یک گام دیگه و یک تجربه ی جدید
سلام
من میلی هستم ، تازه استخدام شدم
اوه
خوشحال میشم که اونارو بخونم
شاید بتونیم راجب جزئیات کارم صحبت کنیم ؟
پس اینجا خونه جدید من بود
خوب و ساکت و کسی نبود که مزاحمم بشه
و اون میتونست از نظریات من در اداره اش استفاده کنه
آی ای
پس این تجربه جدید من بود
فکر کنم یه جور خصوصیت زندگی اینجا وجود داشت یا شیادم عدم وجود زندگی
در هر صورت این احساس خونه بودن رو بهم نمیداد
یا مسیح
وقت ناهار وسط کاریه ، بادوم ؟
کاری وجود نداره
کاری نیست ، پولی نیست دوچرخه ای هم در کار نیست
میخواستم یه کار جدید رو امتحان کنم دوباره گند زدم
من بازارهای مکاره رو دوست دارم
یه بار یه بخاری عتیقه اونجا پیدا کردم قیمتش 4 دلار بود
یارو اصلا نمیدونست روی چی نشسته
میدونی بهترین چیز راجب بازار مکاره چیه ؟ اول وقت بیدار میشی
آخر وقت میخوابی ، و اونجا هیچی به جز آت و آشغال پیدا نمیکنی
چرا داری اینارو به من میگی ؟ - من دوست دارم زود از خواب بیدار بشم -
اون دیگه چیه اونجاست ؟
خیلی قشنگه - اون مال توئه -
بیا
اوه نه من اومدم استراحتی بکنم و حال و حوصله روح گیری رو ندارم
جورجا این مربوط به کار نمیشه
این آدرس خونه جدیدته دیسی ازم خواست تا بدمش بهت
روز خوبی داشته باشی -
صبح بخیر - سلام -
اینجا که خونه میسون ـه - اون جاشو با ما عوض کرد -
چرا ؟ - نمیدونم یجورائی میخواست حال بده -
موادی چیزی زده بود ؟ - در شرایط عادی میگفتم آره -
اون گفت اگه قراره ما با هم زندگی کنیم پس باید یه جای بهتر داشته باشیم
تو چِت شده ؟ بنظر ....خوش اخلاق میای
اتاقت طبقه بالاست - احتمالا منظورش زیر زمین ـه -
اتاق خودت کجاست ؟ - اون پشت ـه -
یه منظره زیبا داره ولی عوضش اتاق تو بزرگتره گفتم شاید ازش خوشت بیاد ولی انتخابش با خودته
خدایا عجب بازیگر خوبیه - ترجیح میدم بزرگتر باشه -
پس ردیف شد
-.....اوه ، قورباغه من نگران نباش ، قورباغه ات هم اینجا تو خونه ست -
و همینطور تو عزیزم
تنها سفر کردن واقعا حال میده
احساسی که موقع سفر با جمعیت بهت دست نمیده
جی دی
جی دی اینجا چیکار میکنی ؟
ولی خب شاید جمعیت چیزی برای پیشنهاد کردن داشته باشه
چیزی که هنوز متوجه اش نشده بودم
نام 5 دریاچه بزرگ
میشیگان ، آنتریو
درسته ؟ سوپریو ...پدرت تو اینکار وارد تره
عزیزم اون دو تای دیگه چی ان ؟ - من دیرم شده باید برم
میشیگان - اینو که مامان خودش گفت -
مامان جی دی اومد
سلام رفیق نگرانت شده بودیم
فکر احمقانه ای بود که قبل از اینکه نرده ها رو تعمیر کنم برات زیر در ورودی بزاریم
بابا ؟ - چیه ؟ -
بیخیال
فردا دوباره برمیگردم به شرکت ساعت خوش
و از دولورس درخواست برگشت به کارم رو میدم
شاید سگ ها همیشه به خونه شون برمیگردن
شاید بدون اینکه حتی بدونی خونه چه شکلیه
و یا اینکه خونه کجاست اونجا باشی
شاید هدف از ادامه به زندگی یا مرگ
پیدا کردنش باشه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.