..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[مقدر شده]
[قسمت 40]
پدر
من خوبم
نترس
...من
اینجا باهات میمونم
پدر
من عمارت خانواده لو رو
آتش نزدم
مادر
آتش! آتش رو خاموش کنین
مادر
کمک
من اتفاقی شمعدونی رو انداختم
اگه بتونم
حاضرم
در ازای زنده شدن مادرم
همه چیز رو رها کنم
من اینکار رو نکردم
اونجا رو من آتش نزدم
پسرم
پدر
پسرم
یی شوی
ما سه نفر
بالاخره میتونیم با همدیگه باشیم
سربازان ارتش یوژو
دشمن درست مقابل ماست
بعد از اینکه وارد شهر شدیم
مستقیما به سمت دربار حمله می کنیم
من سر فن یو
ظالم رو برای
ادای احترام به
سربازانی که در میدان جنگ نان ژائو کشته شدن
و خانواده ام
که بیهوده مردن قطع میکنم
بکش
بکش! بکش! بکش
خوش اومدین اعلیحضرت
گو جیوسی
داری چیکار میکنی؟
دیروز امپراتور جوان تصمیم گرفتن
تا تاج و تخت رو به شما بسپرن
این آرزوی امپراتور فقید هم هست
اون شجاعت شما رو برای
کمک به دفاع کشور تحسین میکرد
و گفتن شما ستون کشور
و مستحق تاج و تخت هستین
از این رو
شما وارث به حق سلطنت هستین
و این خواسته همه ماست
من
همراه با سایر مقامات
ورود شما به پایتخت رو
به عنوان پایتخت جدید خوشامد میگم
گو جیوسی
انتظارش رو نداشتم
برای نجات دادن فن یو
حتی تونستی اونو وادار به کناره گیری کنی
[پایتخت]
من برای نجات امپراتور جوان تلاش نمیکنم
بلکه برای
حفظ افتخار سیصدهزار سرباز
ارتش یوژو
و برای محافظت از مردم پایتخت
برای نجات دا شیا از جنگ
و برای حفظ صلح اینکار رو میکنم
کشور ما
نمیتونه جنگ دیگری رو تحمل کنه
اعلیحضرت
لطفا سلاحتون رو پایین بذارین و تاج و تخت رو قبول کنین
معلوم شد دوست قدیمی من
هیچوقت منو درک نکرد
بلکه گو جیوسی
توام منو درک نکردی
چیزی که من خواستم
هیچوقت تاج و تخت نبوده
چه زمانی که برادر فن بر تخت سلطنت نشست
یا وقتی که پسرش به تخت نشست
خانواده ژو
هیچوقت به اینکه تاج و تخت رو
از خانواده فن بگیره فکر نکرد
اگه فن شوان توی دیدن
اینم هم شکست خورده
پس باید بگم
اون هیچوقت منو درک نکرده
امروز
من باید فن یو
اون آدم ظالم رو بکشم
اون یه فرمان سلطنتی رو برای
فرستادن ارتش یوژو به نان ژائو جعل کرد
که باعث مرگ صدهزار سرباز توی جنوب شد
بهشون قول دادم
تا فن یو با جونش تاوان پس بده
اعلیحضرت
امپراتور جوان فریب خیانتکاران رو خورد
[پایتخت]
لو زی شانگ در حال حاضر مرده
اون تاوان کارش رو با از دست دادن جونش داد
فن یو کار اشتباهی انجام نداده؟
اون سربازان منو به کام مرگ فرستاد
تدارکات نظامی ام رو قطع کرد و خانواده ام رو کشت
با برکت بهشت من
و همه سربازانم
توی نان ژائو نمردیم
اما اون بدبخت
توی دریاچه بمب باروت ها رو کار گذاشت
تا سیصدهزار قهرمان کشورش رو بکشه
اینا همش ظلمه
درسته که لو زی شانگ فریبش داده
اما مگه فن یو
همه اون فرمان های سلطنتی رو
خودش صادر نکرده بود؟
من برای اون کی هستم؟
من
عمو ژو اون بودم
همه کسایی که توی خانواده ژو کشت
هر کدومشون
بزرگ شدن
اونو تماشا کردن
اون هیچ قلبی نداره
و بدتر از هر حیوانیه
امروز
هرکسی که براش طلب ببخشش کنه
با دستای خودم میکشم
اگه کسی جلوی ورودم به قصر رو بگیره
از روی جسدش
با اسبم رد میشم
گو جیوسی
از سر راهم برو کنار
اعلیحضرت
فقط از روی جنازه ام رد بشین
تا وقتی که هنوز نفس می کشم
پا پس نمی کشم
نمیتونم اجازه بدم اعلیحضرت
گناهکاری باشن که دوباره
به این سرزمین جنگ رو میارن
اعلیحضرت
رقابت برای قدرت یک عمل قهرمانانه نیست
این مردم عادی هستن که از تلفات جنگ رنج میبرن
خانواده شما کشته شدن
خانواده منم همینطور
من این درد رو میشناسم
اما اعلیحضرت
اینکه چطور جنگ باعث
بدبختی سرزمین ها میشه
شما اینو بهتر از
هرشخص دیگه ای میدونین
بخاطر انتقامی که میخواین
قرار توی این سرزمین
چندتا خانواده
از بین برن؟
پس اعلیحضرت ازتون خواهش می کنم
سلاح هاتون رو بندازین
و به تخت سلطنت بشینین
اعلیحضرت
من گو-لیو یورو هستم
من مالک هوآرونگ در شمال
و مغازه های شیو در جنوب هستم
و بخاطر ثروت عظیمم شناخته شدم
حاضرم همه دارایی هام رو برای
تا مرحمی باشه
و سالن های خیریه بسازم
تا خسارت سرباز هایی که توی
نان ژائو درگذشتن رو جبران کنم
و خانوداه هاشون رو برای
همه زندگیشون در امان نگه دارم
اعلیحضرت
لطفا سلاحتون رو بندازین و بر تخت سلطنت بشینین
پدر
تو دیگه چی میخوای؟
پدر
اگه مادر و وان ژی هنوز زنده بودن
اونا هم حتما
اینجا با من زانو میزدن
ازتون خواهش میکنم سلاحتون رو بذارین زمین
الان همه استان ها توی آرامشن
ما نمیتونیم جنگ دیگه رو شروع کنیم
اعلیحضرت
لطفا برگردین
و از سربازانی که کنارتون جنگیدن بپرسین
اونا میخوان برای انتقام
جنگ رو شروع کنن
یا میخوان برن خونه
و همراه خانواده هاشون باشن؟
♫ تماشای شکوفه و پژمرده شدن گلها. من نمی توانم از خلاء زندگی فرار کنم♫
♫به یاد می آورم که وقتی همدیگر را دیدیم، چگونه ستاره ها برایمان می درخشیدند♫
♫آسمان بی نهایت♫
♫ خالی بودن خاطره هیچ کاری باهامون نمیکنه♫
♫ خالی بودن خاطره هیچ کاری به ما نمی کند♫
♫ تلخی سرنوشت را هم چشیده ام♫
♫ نمیتونم اینو پنهان کنم، اما قایق تنها نمیتونه کشتی رو متوقف کنه♫
سرباز ها به فرمان من
سلاح هاتون رو بندازین
و وارد شهر بشین
چشم
♫ تماشای شکوفه و پژمرده شدن گلها. من نمیتونم از خلاء زندگی فرار کنم♫
[پایتخت]
در سال اول دوره کانگ پینگ دا شیا
در 29 آگوست
امپراتور یو از وصیت امپراتور فقید اطاعت کرد
و تاج و تخت رو رها کرد
و تاج و تخت رو به ژنرال بزرگ
ژو گائولانگ سپرد
دوره جدید آن جیان نام داشت
[لوح یادبود جیانگ هه، برادر محبوب]
♫مردم می آیند و مردم می روند♫
جیوسی
داییت
برات یه نامه گذاشته
جیوسی کوچولو
یه چیزی هست که خیلی وقت پیش باید بهت میگفتم
لو زی شانگ پسر منه
اگه توی دوران تاریکی بزرگ نمیشد
ممکن بود تبدیل به یه
آدم خوبی مثل تو بشه
سلسله قبلی
افراد بیشماری رو توی جهنم قرار داد
اما تراژدی لو زی شانگ
نتیجه همه اوناست
و همینطور اشتباه منه
که باعث شد پدرت رو از دست بدی
خوشبختانه
اون موش ها و راسوها
همشون از دربار پاک شدن
هیولاهایی مثل من و اون
که قدرتمون رو از تاریکی میگیرم
وقتی نور بتابه از بین میرن
جیوسی کوچولو
افرادی مثل تو و همسرت
ژو یه، یه شن آن
و یی شویی
قادر خواهند بود
توی دوران درخشان جدید
خیلی خوب زندگی کنن
[لوح یادبود جیانگ هه، برادر محبوب]
حالا که همه چیز حل شده
وقتشه که برای دیدن معشوقه ام برم
اگه ارباب لو استاد اعظم سلسله قبلی نبود
اگه ولیعهد سلسله قبلی
به دخترخاله ام تهمت نزده بود
باید الان بنو لو رو
زن دایی صدا میزدی
[لوح یادبود جیانگ هه، برادر محبوب]
دایی بهم گفته بود
یه جایی رو توی جین لینگ خریده
ازم خواست مراسمش رو
به عنوان پسرش برگزار کنم
بعد از اینکه از دنیا رفت
حالا که بهش فکر میکنم
همه اینا بخاطر خاله بود
پسرعموم
مرد درستکار و مهربونی بود
اسمت رو
وقتی که زنده بود برات انتخاب کرد
جیوسی به معنای مرد خوب در تفکر
و ژی رن به معنای مرد نیکوکاره
گفت اگه پسر بود
اسمش رو جیوسی بذارم
بچه نیان مینگ رو هم
اسمش رو ژی رن بذاریم
اون زمان حتی ازدواج هم نکرده بودم
نیان مینگ جوان و مشتاق بود
از نظرش هیچ دختری نبود
که براش اون مناسب باشه
وقتی که نیان مینگ زنده بود
اون خیلی پشیمون بود
حالا که مرده
بیا اونو
همونجایی که بانو لو زندگی میکرد دفن کنیم
[لوح یادبود جیانگ هه، برادر محبوب]
رئیس لیو
واقعا اومدی
چی میخوای بگی؟
بگو
یه چیزی هست که باید بهتون بگم
اربابم وقتی زنده بود خیلی براش باارزش بود
و با دقت ازش مراقبت میکرد
میخواست اونو بهتون بده
اما هیچوقت فرصتی نداشت
الان
وقشته اینو بهتون برگردونم
♫ عاشقان در حسرت یکدیگرند ♫
♫ ناگهان، دوست قدیمی من هیچ جا دیده نمی شود ♫
♫ چقدر از عشق می دانیم؟
♫ باد می وزد و زیبایی لبخند می زند ♫
♫ سرنوشت مانند یک چاقوی حکاکی است ♫
اینا همشون گنج های من هستن
باهات تقسیمش میکنم
♫ جاده پیش رو هنوز خیلی دور است ♫
♫ فقط آغوش تو در دنیا مانده ♫
خودشه
اون دوستم بود
اون گدا کوچولو
اگه اربابم میدید براش گریه میکنین
حتما با خیال راحت میرفت
من برای اون
گریه نمیکنم
بلکه برای بچه های زیادیه
که سختی های زیادی رو تحمل کردن
♫ چقدر از عشق می دانیم؟ ♫
مشاور اعظم گو
یه مرد خوب بودن
چه احساسی داره؟
هر چیزی رو که
توی این دنیا زیباست
و مهربونه پیداش میکنی
وجدان پاکی خواهی داشت
و هیچ احساس گناهی نداری
از زنده بودنت احساس خوبی داری
و وقتی میری پشیمان نیستی
اگه زندگی پس از مرگی باشه
امیدوارم بتونم یکی مثل تو بشم
اگه زندگی پس از مرگ وجود داشته باشه
امیدوارم در زمان آرامش به دنیا بیای
بی خیال و آزاد زندگی کنی
مشاور اعظم گو
اون مرده
دفنش کنین
چشم
[لوح یادبود پسردایی جیانگ ژی رن]
جیوسی به معنای مرد خوب در تفکره
و ژی رن به معنای مرد نیکوکاره
اسم تو نباید لو زی شانگ می بود
در اصل باید
جیانگ ژی رن میشد
[لوح یادبود پسردایی جیانگ ژی رن]
دایی من
با اراده زندگی کرد
کاری که باید رو انجام داد
کاری رو که نباید هم انجام داد
آخرین آرزوهاش
برآورده شدن
انتظار نداشتم
لو زی شانگ
پسر دایی تو باشه
ولی خیلی آدم بدی بود
جیوسی
میخوام پول بیشتری بدست بیارم
اما اینبار
برای خودمون نیست
میخوام سالن های خیریه زیادی
همراه با مدارس
و مکان های درمانی زیادی بسازم
پول زیادی نیازه
میخوام به همه اون
خانواده های فقیر
و حتی گدایان
یه راه نجات بسازم
امیدوارم
هیچکس مجبور نباشه
لو زی شانگ بعدی باشه
[لوح یادبود پسردایی جیانگ ژی رن]
باشه
توی این راه
منم همراهتم
با همدیگه رویامون رو عملی می کنیم
[قصر چانگ گنگ]
برادر فن
عجله کن
یوژو خیلی کوچیکه
همچین دنیای بزرگی وجود داره
در آینده وقتی فرصت داشته باشم
حتما میرم همه جا رو میگردم
باشه
بعد از اینکه ژنرال شدم
تو رو به میدان جنگ میبرم
و دشمنای زیادی رو می کشیم
تنها چیزی که بلدی جنگیدن و کشتنه
امیدوارم
جهان توی صلح باشه
و مردم بتونن شاد زندگی کنن
تا بتونیم
هر روز نان بخور
جاه طلبی هات رو ببین
این همه چیزیه که میخوای؟
گائولانگ
تو داری
به سفر طولانی میری
نمیدونم
ما دونفر
دوباره میتونیم همدیگه رو ببینیم یا نه
ما دو نفر
مثل برادرهای واقعی بودیم
تو واقعا
نمیخوای منو ببینی؟
اعلیحضرت
مشاور اعظم گو درخواست دیدنتون رو دارن
بفرستش داخل
چشم
عرض ادب
اعلیحضرت
به تخت نشستن شما رو
بهتون صمیمانه تبریک میگم
یه ارتش سیصد هزار نفری بدون خراب کردن چیزی
یا شروع یه جنگ دوباره
پایتخت رو تصرف کرد
باید از تو تشکر کنم
اعتبار اینکار مال توئه
ارتش شما نظم و انضباط خوبی داره
بشین
ممنونم اعلیحضرت
چرا
نمیتونی با من صادق باشی؟
امپراتور ایده آل توی قلبت
کسی مثل من نیست، درسته؟
اعلیحضرت
وقتی یورو با من ازدواج کرد
منم شوهر ایده آلی که
اون میخواست نبودم
اما اون منو عوض کرد
اون باعث شد متوجه بشم
که همه عمرم نمیتونم از سختی ها فرار کنم
منم نمیتونم از کسی انتظار داشته باشم
از بدو تولدش
یه امپراتور ایده آل باشه
کی میتونه همیشه
تصمیم های درست بگیره
ما همه انسان هستیم
به عنوان یک مقام رسمی
اگه علیه دربار
شکایتی داشته باشم
تنها کاری که میتونم بکنم اینکه
همه تلاشم رو بکنم تا تغییرش بدم
گو جیوسی
تو همیشه خیلی رو راستی
این جواب خوبی بود
اما تو هنوزم دلیل واقعی رو
توی ذهنت نگه داشتی
درسته
میدونستم
اونی که تو میخوای روی تخت بشینه
پسر من
ژو یه ست
درسته
یه امپراتور خوب
لازم نیست بی رحم و قاطع باشه
اما اون باید استعداد های زیاد
و قلب مهربان داشته باشه
همچنین برای مردم دلسوز باشه
فقط یکی مثل اون
میتونه برای مردم آرامش بدست بیاره
من ژنرال بودم
توی همه زندگیم فرماندهی نیروها رو بر عهده داشتم
توی میدان جنگ
یا ما باید بمیریم یا دشمنامون
برای همین نمیتونم مهربون باشم
برای همین قبلا واقعا
شخصیت یه آر رو
دوست نداشتم
اما افرادی مثل من
که برای زندگیشون
توی میدان جنگ می جنگن
متعلق به میدان جنگ هستن
برای همین
من نباید امپراتور باشم
من باید
شمشیر توی دست امپراتور باشم
سرباز ها خشن بنظر میرسن در حالی که بودا ها دوستانه
با این حال همه اونا خیرخواه هستن
ژنرال ترسناکی مثل شما
نعمتی برای مردم
و کشور ماست
منظورم همین بود
راستش رو بگم
یه آر
بیشتر شبیه پسر برادر فن ئه
گوش بده
من
ژو یه رو ولیعهد میکنم
و اجازه میدم اون کشور رو اداره کنه
بعدش
خودم به سمت جنگ میرم
من یه
دا شیا کامل رو
به دست یه آر
و جوانانی مثل تو میدم
گو جیوسی
بله، اعلیحضرت
از کشورمون خوب محافظت کن
چشم
اعلیحضرت
میتونی بری
بله، اعلیحضرت
جوان بودن خیلی خوبه
من و برادر فن
یه زمانی مثل شماها
جوان بودیم
فنگ آر
اعلیحضرت، بیدار شدین
خوشبختانه
تو هنوز کنارم هستی
منو ترک نکردی
ما مثل همدیگه هستیم
توی همه زندگیمون
بقیه ازمون سواستفاده کردن
آرزوی عشقی رو داشتیم اما هیچوقت بهش نرسیدیم
فقط میدونیم از کجا اومدیم
اما نمیدونیم باید کجا بریم
آخرش هم
ثروت و شکوه
معلوم شد فقط رویای ماست
هر دوی ما خیلی رقت انگیزیم
اعلیحضرت
بهم اجازه میده یه زندگی آزاد خوب داشته
همونطور که پدرم میخواست داشته باشم
در آینده
همیشه کنارت میمونم
اعلیحضرت
حالتون خیلی بهتر شده
وقتشه که من برم
بری؟
میخوای ترکم کنی؟
دنیای بزرگی وجود داره
میخوام تنهایی سفر کنم
و هدف زندگی خودم رو پیدا کنم
اعلیحضرت
مراقب خودتون باشین
فنگ آر
بهت التماس میکنم
لطفا ترکم نکن
فنگ آر
[پنج سال بعد]
مادربزرگ
گل هایی که هر روز با دقت ازشون مراقبت می کنین
بالاخره شکوفا شدن
جون آر
بهش دست نزن
مادربزرگت
اونا رو خیلی دوست داره
مشکلی نیست
کدوم رو دوست داری؟
اونو برات جدا میکنم
نه
فقط بذار اینجا بمونه
مادر
پدر
چرا هنوز
این معمای نه قفل رو حل نکردی؟
وقتی هم سن تو بودم
در عرض چند دقیقه حلش کردم
خیلی وقته حلش کردم
داشتم به یه راه حل جدید فکر میکردم
همش اینجا بازی نکن
تکالیفت رو انجام دادی؟
بله بله
واقعا؟
بذار بهت بگم
مادرت به زودی برمیگرده
مهم نیست میخوای تنبیه بشی
فقط منو با خودت پایین نکش
اینکه مادر باهات قهر میکنه
تقصیر من نیست
وقتی مطالعه میکنم
همه قسمتای بدنم درد میکنه
این بیماری رو
از توی پیرمرد گرفتم
من هنوز سرزنشت نکردم
با این حال تو منو سرزنش می کنی
چطور جرات میکنی اینجوری حرف بزنی؟
کی اینو یادت داده؟
مادر بزرگ
مادربزرگ کمکم کن
فکر میکنی از کی یاد گرفته؟
باشه. صبر کنیم و ببینیم
بعد از اینکه بزرگ شدی و ازدواج کردی
رفتار کردن رو یاد میگیری
مادر
همسرم
برگشتی خونه
♫به معشوقم بدرخش♫
منو بذار زمین
پسرمون داره نگاه میکنه
مشکلی نیست. من نگاه نمیکنم
منو بذار زمین
پسر خوب
منو بذار زمین
باشه
جیوسی
بچه بعدیمون
باید دختر باشه
اون به پسرت خوب یاد میده
که چطوری یه مرد واقعی باشه
من قبلا اسمش رو هم انتخاب کردم
بیا صداش بزنیم
جین آر
باشه چه دختر چه پسر هر دوش رو دوست دارم
میخوام بچه بعدیمون
نام خانوادگی لیو رو داشته باشه
فرزند سوم نام خانوادگی سو رو داشته باشه
بچه چهارمی جیانگ (م:مهدکودک میخوای بزنی پسرم؟)
حتما یه خانواده بزرگ میشیم
بازم حرف مفت میزنی
بیا بریم
بالاخره برگشتی
میتونی یه مدت تجارت رو کنار بذاری
و وقت بیشتری رو با من بگذرونی؟
میتونی؟
باشه
[عمارت بائو جین]
[لوح یادبود همسر ولیعهد]
این شراب چیه؟
خیلی بوی خوبی داره
این شراب جشنه
خودم درستش کردم
وقتی برگشتی باهم میخوریم
باشه
برام نگهش دار
باشه
عرض ادب
اعلیحضرت
برادر
هیچکس دیگه ای اینجا نیست
نیازی به تشریفات نیست
پس به عنوان برادر بزرگت
باید اینو بهت بگم
نمیتونی برای
همیشه تنها بمونی
برای ثبات کشور
باید هر چه زودتر ازدواج کنی
و حرمسرات رو برای
داشتن وارث بزرگ کنی
تصمیمم رو گرفتم
[لوح یادبود همسر ولیعهد]
من با کسی ازدواج نمیکنم
درباره وارث هم
بهش خوب فکر کردم
برادر بزرگمون توی یوژو مستقر شده
پسر بزرگش ژو دان
توسط پدر بزرگ شده
اون فردی باهوش و خیرخواه
و دارای فضیلته
درسته که اون هنوز جوانه
اما پتانسیل یک امپراتور بزرگ رو نشون داده
بعد از اینکه روی تخت سلطنت نشستم
من دان رو ولیعهد میکنم
و اجازه میدم به قصر شرقی بیاد
برادر دوم
ما هر دو عموش هستیم
در آینده
با همدیگه بهش آموزش میدیم
اون آینده دا شیا ست
[لوح یادبود همسر ولیعهد]
بیا برادرزن
بذار لیوانت رو پر کنم
یون آر
تو بارداری
نباید این کارو میکردی
بدش به من
بیا بشین
برادرزن
به سلامتیت میخورم
باشه
موضوع اینکه
تو خیلی باهوشی
نباید از علمت فقط توی دربار استفاده کنی
درسته؟
تو باید اسم پسرم رو بذاری
فقط به طور تصادفی دو کلمه رو انتخاب کن
مطمئنم از اسمی که توی ذهن منه بهتر میشه
موضوع مهمیه
چطور میشه از دو کلمه تصادفی استفاده کنم
اسم خواهرزاده منه
باید خوب درباره اش فکر کنم
فکر نکنم اسم خواهرزاده ات
اونقدرا هم مهم باشه
برادر
کی میخوای
برای خودت یه همسر پیدا کنی؟
الان این مهم تره
تو تنها کسی هستی
که هنوزم مجرده
من همه روز مشغول کارم
وقت ازدواج ندارم
روی حرفه ام تمرکز کردم
به علاوه
الان کاملا سالمم
ازدواج میتونه صبر کنه
امسال اینو میگی
سال بعد هم همینطور
میترسم
اگه منتظر بمونی
برای همه عمرت تنها بمونی
اونوقت باید چیکار کنی؟
درسته برادرزن
وقتی پیر شدی کسی ازت مراقبت نمیکنه
یون آر این چطوره؟
فرزند اولمون نام خانوادگی شما رو بگیره
اون از نوادگان خانواده یه میشه
وقتی بچه بزرگ شد
اون مراسم تشییع جنازه برادرت رو برگزار میکنه
چی؟
تشییع جنازه من؟
شن مینگ
داری نفرینم میکنی؟
فراموش نکن
که من رئیس این خانواده هستم
میتونم
هر زمانی که خواستم بیرونت کنم
بدم نمیاد بیرونش کنی
برادر
قبل از انجام اینکار
میشه اول زن برادرم رو بیاری؟
درسته
زن برادر از همه مهم تره
فهمیدم
این شام
یه تله برای منه
اینطور نیست
بیا برادر زن
برادر زن
بیا به سلامتیت میخورم
زمانی که ولیعهد یه کشور رو اداره میکرد
اون مالیات رو به حداقل رسوند
و تجارت رو گسترش داد
و به کشاورز ها کمک های دولتی داد
تاجر ثروتمند گو-لیو یورو
ساخت سالن های خیریه
و تجارت خارجی رو ترویج داد
در نتیجه، آن جیان رونق گرفت
و مردم در صلح زندگی کردن
در سال پنجم دوره آن جیان
امپراتور گائولانگ لیانگ شمالی و غربی رو
از دشمنان پس گرفت
و کشور رو یکپارچه و متحد کرد
پس از پیروزی
امپراتور گائولانگ به علت
سالها زحمت بیمار شد
و هیچ توانی برای امور دربار نداشت
بنابراین اون تاج و تخت رو به ولیعهد یه سپرد
دوره جدید ژائو مینگ نام گرفت
گو جیوسی به عنوان مشاور اعظم چپ
و یه شی آن مشاور اعظم راست
شن مینگ، فرماندار بینگ ژو
و ژو ژو، به عنوان فرماندار یوژو منصوب شد
اونها باهمدیگه به کشور خدمت کردن
♫با لبخند از درست و غلط، زندگی و مرگ حرف میزنیم♫
بلند بشین
به سمت اعلیحضرت برگردین
اعلیحضرت
برای تحقق وحدت ملی
و رفاه مردم تبریک میگم
امیدوارم سلطنت طولانی داشته باشین
اعلیحضرت
برای تحقق وحدت ملی
و رفاه مردم تبریک میگم
امیدوارم سلطنت طولانی داشته باشین
زنده باد اعلیحضرت
وزیران عزیزم بلند بشین
ممنونیم اعلیحضرت
♫ دلم برای بازی شطرنج و نوشیدن باهات تنگ شده♫
♫پاییز بود که از هم جدا شدیم♫
♫ما آهنگ هایی در مورد آینده ای روشن تر خواندیم♫
♫ در کنار تو سوار می شوم، دنیا را در حال شکوفایی می بینم♫
♫در کنار تو میجنگم، دیگه از ناشناخته ها نمی ترسم♫
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.