میشه خیلی دورو دید‏!‏
خورشید به زودی طلوع میکنه‏!‏
ولی با تلسکوپ به خورشید نگاه نکن
اگه سنگایی که پیدا کردین درست باشن ‏.‏‏.‏‏.‏
وای‏،‏ این مثل کوهی از جواهره
این مثل کوهی از جواهر نیست بلکه کوهی از جواهره
این یه گنجینه از فلزات خیلی کمیابه
جواهر به فلانم
اونا فقط یه مشت سنگِ سنگینن
بعداز اون همه اَلم شَنگه ‏.‏‏.‏‏.‏
با این سنگا میخوایم به ارتشِ تسوکاسا‏-‏چا پیروز بشیم
با این سنگا؟
حالا فهمیدم
با این جواهر‏!‏
میبینم که واقعا برای داغون کردنِ اونا به اندازه ی کافی سِفتَن
پدر‏،‏ از شما بعیده ‏.‏‏.‏‏.‏
سرزنشش نکن
بابا از یه نسلِ قدیمی تره
چی‏!‏؟
ما با ارتش تسوکاسا‏-‏چان روبروئیم اونا بشکل وحشتناکی قوی هستن
نقشه ـمون استفاده از این سنگاس که تلفن همراه بسازیم تا باهاش اطلاعات جنگ رو بدیم که برنده بشیم
اما سنکو‏،‏ چقدر طول میکشه تا تلفن همراهمونو بسازیم؟
آره آره
بهار که بیاد‏،‏ ارتش تسوکاسا‏-‏کون سریع حمله میکنن
هدفمون زیاد دور نیست
به زبان ساده میگم ‏.‏‏.‏‏.‏
مجرای خلأ قلبِ تلفنِ همراهه
رامِن
پلاستیک‏،‏ اسکِلت رو تشکیل میده
رامِن
میکروفن‏،‏ تارِ صوتیه
رامِن
سیم طلایی‏،‏ رَگها هستن
با این 5قسمتِ بدن میتونیم تلفن همراهو تموم کنیم
این ابر پروژه ی علمی داره تکمیل میشه
مِس
زغال سنگ
زغالِ چوب
کندوی عسل
اسید سولفوریک
سُرب
قَلع
لحیم کاری
طلا
سیم
سیم پیچ
جیوه
پُمپِ خلأ
فُسفُر
نمکِ راشِل
پلاستیک
باتری
تخته ی مدار
مجرای خلأ
لامپ روشن
شراب
میکروفون
هدفون
تلفن همراه
رفقا‏،‏ ما داریم تمام این راهو برای هدفی که اینجاس با سرعت طی میکنیم‏!‏
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
موجِ علم
اول‏،‏ قراره رشته ها رو بسازیم
که برای مجرای خلأ خیلی ضروریه ‏.‏‏.‏‏.‏
این نور آبی که درونشه‏،‏ مقاوم ترین فلز در برابر حرارت در جهان
مقاومت گرمایی قدرتِ رتبه بندی
تنگستن
اُسمیُم
آهن
رِنیوم
طلا
نقره
سُرب
شیشه
تنگستن ـه
اما سنکو‏،‏
آه این یکی ‏.‏‏.‏‏.‏ قراره بشدت سخت باشه
دارین چه غلطی میکنین شماها‏!‏؟
نمیبینی داریم سنگا رو بیرون میاریم؟
تمام کاری که باید بکنیم اینه که تخریبش کنیم
آره‏،‏ اینم یه راهشه
به هر حال که باید پودرشون کنیم
دیدی؟ حق با من بود‏!‏
کسی ازت کمک نخواست‏!‏
اگه اشتباه کرده بودی چی‏!‏؟
این غیرعادیه
بسختی درست انجامش میده اما تا حالا ندیده بودم پیشنهاد کمک بده
توی غار اتفاقی افتاده؟
تمام این چیزای دیوانه کننده ای که بشر به کمک هم ‏.‏‏.‏‏.‏
برای 2میلیون سال ساخت رو دیدی چیزایی که هیچ وقت نمیتونستی ببینی
اونقدر از اینا نشونت میدم که مغزت سوت بکشه
سنکو‏!‏
دیگه اهمیت نمیدم که رئیس باشی
حداقل‏‏،‏‏ تا وقتی که با این یارو تسوکاسا بجنگیم
خب‏،‏ من نمیدونم
تموم کردیم
بعدی چیه؟
با ابزار علم شیمی میخوام این سنگِ آبی پودر شده رو
به چیزی شبیهِ خمیر تبدیل کنم
درسته‏،‏ تو شیمیدانی
فقط کارایی که توش خوب نیستم ازم نخواه
درنهایت‏،‏ میخوایم با استفاده از هیدروژن از شرّ زنگِ روی خمیر خلاص شیم
گرما رو داخل ظرف شیشه ای نگه داریم و خلاص
به حداقل 1000درجه دما نیاز داره
هرچی گرم تر باشه تنگستن هم قوی تر میشه
پس تنها کاری که باید بکنیم اینه که آشپزی کنیم
هی‏،‏ این یکی واقعاً آسونه
مگه احمقین؟
چی میشه اگه ظرف شیشه ای
تو دمای 1000درجه تو صورتتون بترکه؟
تنگستن
شیشه
باید خمیرِ تنگستن رو داخلِ ظرفِ شیشه ای گرم کنیم
پس به یه مکانیسم گرماده با دقتِ معیّن نیاز داریم
چطور انجامش بدیم؟
وقت نداریم‏.‏ بیاین تقسیم کار کنیم
من با فرآیند شیمیایی‏،‏ خمیر میسازم
خب کی مکانسیم گرماده با دقتِ معیّن میسازه؟
کاربرای علوم دیگه ای هستن؟
کروم‏،‏ تو همه چیزو از 0 تا100 میدونی
تمام حقّه های علمی که یاد گرفتی رو بکار ببر
یا اینکه کمکِ سنکو‏-‏سنسه رو میخوای؟
اوه منو نخندون
من کرومم‏!‏
من یه کاربر علم خیلی باهوشم‏!‏
واسه کمکِ گرفتن از من توی آزمایشگاهت گریه نکنیا
آره‏،‏ آزمایشگاه با من
ریاست تیمِ گرماده رو به تو میسپرم
منو به حسادت میندازی
میدونی‏،‏ همیشه دوست داشتم چیزی بسازم‏،‏ حتی وقتی کودک بودم
من همه چیز میساختم مثل پُل‏،‏ سپَر ــــ
اینجوری مردم دیگه به دید مسخره نگام نمیکردن
به لطفِ اون‏،‏ تظاهر کردم هنوز تو بازی هستم‏،‏ حتی توی این سِن
اما راستش‏،‏ نمیتونم کمکی کنم اما کاش منم یه رفیق ساز داشتم
اما تو دوتا رفیق داری‏،‏ پدربزرگ کاسِکی
رفیقاتو ساختی
دوتا؟
کجا؟
درست همینجا
من؟
حتی اگه تقریباً 50سال از شما بزرگتر باشم؟
تفاوت سنی؟
مگه اهمیتی داره؟
یهو چش شد‏!‏؟
اون پر جنب و جوش تر از همیشه س
بیا اینجا بهم کمک کن‏،‏ مردِ مُدرن
حداقل تو باید یکم بیشتر از روستاییا شیمی بدونی
مطمئن نیستم
تعدادی مراحل مسخره وجود داره
شرط میبندم یه میلی متر از این سر در نمیاری‏،‏ پس ساده ش میکنم
پودر آبی رو توی هیدروکسید سدیم حل میکنیم
از صدف دریایی‏،‏ اسید هیدروکلریک و آمونیاک برای متبلور کردنش استفاده میکنیم
و بعد حرارتش میدیم و با عسل مخلوطش میکنیم
باشه‏!‏ همشو فهمیدم‏،‏ سنکو‏-‏چان
عسل‏!‏ حرارتش میدیم‏،‏ و بعد عسل
کاملاً فهمیدم
کروم حتماً 10بیلیون بار بیشتر از تو مفیدتره
نه‏،‏ فکر نکنم هرکسی بتونه اینکارو بکنه
تو تنها کسی هستی که موفق میشی‏،‏ سنکو‏-‏چان
آره‏،‏ هیچی نمیتونه این چیزِ گرماده با دقت معیّن رو شکست بده‏!‏
اینه‏!‏ حرکتِ ویژه ی کروم‏!‏
خودنماییو تموم کن
داری دوران بدی رو یادم میاری
ولی نمیدونم چقدر گرما تولید میکنه
بیاین فلزات مختلفو برای مقاومت گرمایی دسته بندی کنیم
اینجوری میتونیم درجه ی حرارتو اندازه گیری کنیم
این هیچ کاری با سُرب نمیکنه این یکی ضعیف ترینه
خب الان زمستانم هست
اگه یکم نور خورشید بیشتر بود ‏.‏‏.‏‏.‏
از تمام حقّه های علمی که یاد گرفتی بکار ببر
ما هم از آتیش استفاده میکنیم
ماشین پشمک سازو برای گرمادهی با دقت معیّن اضافه میکنیم
بلورپ ‏.‏‏.‏‏.‏
سُرب
لعنتی‏!‏ به بیشتر از من و سوئیکا نیاز داریم
گرچه سُرب رو شکست دادیم
بلوررپ
طلا
نقره
عالیه‏،‏ طلا و نقره رو شکست دادیم
آفرین‏،‏ تیمِ نبرد‏!‏
بلورررق
آهن
با آهن هم موفق شدیم‏!‏
ادامه بدین‏،‏ تیم گوریل‏!‏
از 1000درجه رد کردیم‏!‏
باید حداقل 1000درجه باشه
هرچی گرم تر باشه تنگستن قوی تر میشه
نه بازم میخوایم
قدرت الکتریسیته اضافه میشه‏!‏
جــــووون،‏ تموم شد‏!‏
خمیرِ تنگستن‏!‏
چطور پیش میره‏،‏ تیم گرماده؟
آره‏،‏ تموم کردیم
کارت بد نبود‏،‏ کاربر علم
این تشکیلات دیگه چه کوفتیه‏!‏؟
سنکو‏،‏ تو کسی بودی که گفتی از هر حقّه ای استفاده کن
منظورم همچین چیزی نبود
این چیز خیلی ضایعست
راستش‏،‏ این ممکنه الان بهترین راه حل باشه
اگه هدف اینه که برای بالا بردن دما به همدیگه ملحق بشیم ‏.‏‏.‏‏.‏
میتونیم یه تیکه خمیرِ تنگستنِ درازِ باریکِ چسبناک بسازیم
آب رو با الکتریسیته حرکت میدیم و هیدروژن تولید میکنیم
این هیدروژن‏،‏ با گرمای زیادی فوری زنگِ روی خمیر رو جدا میکنه
پس به سویِ‏،‏ گرمادهی با دقتِ معیّن ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ به چند هزار درجه‏!‏
ما دارای مقاوم ترین فلز در برابر حرارت در جهانیم ‏.‏‏.‏‏.‏
رشته ی تنگستن رو بدست آوردیم‏!‏
حالا‏،‏ هرچی میخوایمو داریم
رامِن
ما با حداکثرِ سرعت داریم به تلفن همراهمون میرسیم‏!‏
بیاین قدمِ بعدی رو انجام بدیم
زمان ساختنِ قلبِ تلفن همراه‏،‏ مجرای خلأئه
چندتا کار شیشه سازی پیچیده وجود داره که باید تمومش کنیم
نمیدونم میتونی از عهده ش بربیای یا نه‏،‏ پدربزرگ کاسِکی
اوه‏،‏ لطفا ببین
قبلا این چیز مسخره منو به چالش کشید
میترسم بیشتر از این طول بکشه
بیا‏،‏ طرحو نشونم بدم
‏"‏پُمپِ هیکمَن‏"‏
به این میگن پُمپِ هیکمَن
این عملِ خلأ خارج از نموداره‏!‏
یه سطح 10بیلیون پمپ خلأئه‏!‏
راستش شبیهِ یه جاروبرفیِ تجاریِ پرسرو صداس
مجرای خلأ هوا رو تا جای ممکنه از بین میبره
نمونه ی اولیه ای که قبلا ساختیم یه پمپ سطح 1 ساده برای لامپ بود
این به ما قدرت کافی نمیده
هوا
اصلا از کجا شروع کنم؟
اصلا امکان پذیره؟
تو عصرِ ما‏،‏ تنها صنعتگران خیلی با استعداد پمپهای هیکمن ساختن
پس دوباره‏،‏ این تفاوت سنی بود پس زیاد ناراحت نشو‏،‏ کاسِکی‏-‏چان
این هیچ وقت جواب نمیده
این حقیقت داره؟
آره
حقیقت داره‏،‏ اما چطور اون روان کاو اینو میدونه؟
اون فقط داره با حرفاش سعی میکنه به کاسِکی روحیه بده
من مشکلی ندارم
من به روان درمانی ذهنی تو نیازی ندارم
چیزای پیچیده خودش باعث میشه به هیجان بیام
در عوض ‏.‏‏.‏‏.‏
میخوام این کاری که اون روز با کروم کردی رو انجام بدی
میدونی ‏.‏‏.‏‏.‏
بعنوان یه رفیق
مرسی!‏
مجرای خلأ رو کاسِکی‏،‏ به تو میسپرم
اطاعت‏!‏
هی‏،‏ هی‏،‏ سنکو ‏.‏‏.‏‏.‏
یه چیزی متوجه شدم
رفتارای پدربزرگ کاسِکی مثل بچه هاس
اما واقعا داره تلاش میکنه که بارِ تو رو یکم سبُک کنه
میدونم‏،‏ مگه احمقم که نفهمم؟
سـ ‏-‏ سنکو ‏.‏‏.‏‏.‏
کاری هست که ما بچه ها بتونیم بکنیم؟
آره
سوئیکا‏،‏ شماها میتونین سیم رو بعهده بگیرین
هورا‏!‏
ما هم اعضای امپراتوریِ علمیم
ما بچه ها قراره بدون تکیه به سنکو‏،‏ سیم بسازیم‏!‏
آره‏!‏
حالا تیم شیمی میتونه روی پلاستیک سازی تمرکز کنه
آره‏!‏
البته من نمیدونم این چی چی تیک چیه
اما‏،‏ این قدمِ اول روی چارته که من خیلی درموردش نگرانم
مِس
زغال سنگ
زغالِ چوب
کندوی عسل
پلاستیک
اصلا میتونیم توی این جهان پلاستیک بسازیم؟
این از چیزی مثل پِترولیوم ‏(‏‏‏نفتِ خام)‏ ساخته نمیشه؟
بیا گِن‏،‏ تو با مایی
میخوام تا حد مرگ ازت کار بکشم بخاطر اینکه منو به خطر انداختی
خیلی بدجنسی‏!‏
پس پدربزرگ کاسِکی مهربون داره به نرمی با گِن برخورد میکنه؟
بیا زودتر پلاستیک سازیو شروع کنیم
اول مقداری چوب رو نیم جوش و جوش میکنیم تا مایع ازش خارج بشه
اونو روی مِس داغ میریزیم‏،‏ و ـــــ
وایسا‏،‏ وایسا‏،‏ وایسا‏!‏
من کلا گیج شدم
گرمش میکنی که مایع بشه بعد باز گرمش میکنیم و بازم گرمش میکنی؟
اصلا چیکار داریم میکنیم؟
ترکیبات تشکیل دهنده رو اضافه و حذف میکنیم
همه چیز شیمی به اضافه و کَسر کردنشه
یه چیزاییو اضافه و کَسر کردیم و حالا فُرمالین داریم
این همون چیزیه که برای نگهداریِ اجساد بکار میره
بو گند میده‏!‏
پس باز مواد شیمیایی ناقصن که مجبوریم با اجساد یا چیزای دیگه انجامش بدیم‏!‏
خوب
حالا فقط به یه تُن خاکسترِ زغال سنگ نیاز داریم
خاکسترِ زغال سنگ+هیدروکسیدِ سدیم+فُرمالین‏،‏ باعث میشه که
اولین پلاستیک مصنوعی انسانای اولیه‏،‏ باکالیت ساخته بشه
د‏-‏درسته
پس فقط باید مقدار خیلی زیادی زغال سنگ بسوزونیم‏،‏ درسته؟
دستام از سرما بی حس شدن
نمیتونیم کار زیادی بکنیم
این زمستون خیلی سخته
امیدوارم کسی امسال از سرما نمیره
زغال سنگ؟
آره
ازش یه مقدار احمقانه ای میخوایم
این کار مخصوص شماهاس
هی‏،‏ گینرو
کجا میری؟
اوه‏،‏ میدونی‏،‏ منم باید تمرین کنم
تازه الانم بعنوان نگهبان از روستا دارم محافظت میکنم
پس شرمنده
چی داری میگی؟
کلام سنکو رئیس روستا قانونه
بابا این یکی کار خیلی سخته‏!‏
قانون قانونه
این خونه چقدر گرمه
بیا گوشتِ گرم بدیم به همه بخورن
حالا میتونیم سریعتر کارمونو تموم کنیم
ما فقط از زغال سنگ‏،‏ خاکسترشو میخوایم
اگه میخواین کنار آتیش بشینین خب بشینین
تحت تأثیر قرار گرفتم
کاری که داری میکنی کاملاً بی ربطه
با اینحال روستا داره بیشتر و بیشتر غنی میشه
آره
این روشِ علمه
سنکو‏،‏ تصمیم که واگذاریِ تاج و تخت به تو بود‏،‏ اشتباه نبود
چی؟ باتریِ روی‏-‏کربُن؟
از باتریها برای تموم کردنِ مجراهای خلأ استفاده میکنیم؟
دستورالعمل ساخت و مواد لازم اونجان
از منگنِزی که توی غار بدست آوردیم‏،‏ استفاده میکنیم
پس میخوای من بسازمشون‏،‏ درسته؟
روی برای جلبک دریایی
توپ برنجیِ منگنِز
زغال سنگ در وسط
اینو ببین‏،‏ یه باتریِ روی‏-‏کربُن
ها؟
دیگه تموم شد
این دیگه اصلاً ‏.‏‏.‏‏.‏ سخت نبود‏!‏
توپ برنجیِ منگنِز
یه تُن منگنِز
توپ برنجیِ منگنِز
خیلی منگنِز
توپ برنجیِ منگنِز
یه تُن منگنِز
800تاشو میخوایم
چی‏!‏؟ 800تا‏!‏؟
این خیلی سخته
البته منم کمکت میکنم
شرابی که خواستی آوردم
میخوای ضیافتی چیزی برپا کنی؟
نه‏،‏ میکروفون میسازیم که تارِ صوتیِ تلفنه
با شراب؟
آره
درواقع‏،‏ ما از دانه های صورتی که روی درِ اینجاس استفاده میکنیم
بعد با جلبک دریاییِ پخته شده توی آبِ گرم مخلوط میکنیم
همین
کدوم بخش این ‏"‏میکروفون‏"‏ ـه؟
تازه‏،‏ این سنگای برّاق چیه؟
اونا به این میگن نمکِ راشِل
انگار صوت رو به الکتریسیته تبدیل میکنه
اینو بزار روی چیز نورانی
مثل یه مگافون (بلندگوی)‏ پلاستیکی تا یه میکروفن بدست بیاری
پلاستیکو بدست آوردیم‏!‏
سیمو بدست آوردیم‏!‏
مجرای خلأ رو بدست آوردیم‏!‏
میکروفن رو بدست آوردیم‏!‏
مِس
زغال سنگ
زغال چوب
کندوی عسل
اسید سولفوریک
سُرب
قَلع
لحیم کاری
طلا
سیم
سیم پیچ
جیوه
پمپ خلأ
فُسفر
نمکِ راشِل
باتری
تخته ی مدار
مجرای خلأ
لامپِ روشن
شراب
میکروفون
هدفون
تلفن همراه
قوی ترین سلاحِ جنگهای مُدرن
تحویل صداها از فواصِلِ بی انتها ‏.‏‏.‏‏.‏
تلفن همراه متولد شد‏!‏
آخ جــــــــــــــون‏!‏
دستاورد‏:‏ تلفن همراه‏!‏‏!‏
هورا‏!‏
فوق العاده س!‏
تونستیم قبل از بهار تمومش کنیم
بالاخره نبرد نهایی در مقابل تسوکاسا داره فرا میرسه
این خیلی هیجان انگیزه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
صدایی از فاصله ی بی انتها
قسمت بعدی
صدایی از فاصله ی بی انتها