..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خیلی خب
حالا ببینیم میتونیم
به یه نتیجه دو سر برد برسیم
یا نه؟
باشه
..خب
به عنوان نماینده شرکت
اول از تمامی خریداران
صمیمانه عذرخواهی میکنم
که اشتباه مون
توی روندکاری
باعث شد همه تون
به مشکل بخورین
گرچه این اشتباه
دلیل خودش رو داشت ولی عذری نمیاریم
پس
مسئولیت این اشتباه رو
به گردن میگیریم
شرکت مون یه
طرح برای جبران
اشتباهش ریخته
که میتونین نگاهش کنین
برای دو طرف
به کپی از این طرح آوردیم
اولین طرح
پرداخت سالانه ست
پرداخت سالانه شامل تخفیف میشه
و دومیش
برای
خریدار هاییه که پارکینگ
هم میخوان
و بهشون ده هزار یوان تخفیف میدیم
چه‌قدر دست و دلباز
اقای جیانگ این کارا یعنی چی؟
خسارت مردم رو که نمیدی هیچی
میخوای ازشون امتیاز هم بگیری
که رهن و اجاره بگیری؟
مگه میشه؟
ما میخوایم
اشتباه مون رو جبران کنیم
جدی؟
پس چرا هزینه پارکینگ
رو حساب کردی؟
اصل قیمتش پنجاه هزارتاست
ولی به هفتاد هزاریوان فروخته میشه
بعدش میخوای ده هزارتا بهشون تخفیف بدی
یکی به نعل یکی میخ میکوبی
ده هزارتا هم سود میکنی
عجب معامله خوبی
ما رو هم شریک
سودت کن
قیمت رو وزارت مسکن تعیین میکنه
دست ما که نیست
خوب باید همه چی
روشن شه
وگرنه ماها
هیچی رو قبول نمیکنیم
دقیقا
..خب
واضح بگین چی میخواین
ساده ست
میخوام دادگاه
عادلانه باشه
و حکم قبلی رو اجرایی کنین
به سه خانواده غرامت داده شده
و بقیه خانواده ها هم برای
قبول داشتن میانجیگری اومدن
نباید فرق بذارین
قانون برای همه برابره
درسته قاضی فانگ ؟
نباید فرق بذارین
باید به همه خسارت بدین
درسته
حق با شماست
ولی راستش
حالا که همه
اومدن اینجا
میخوایم باهم
برای حل مشکل
تلاش کنیم
تاکید میکنم با حرف زدن مشکل رو حل کنیم
چی میشه اگه
شرکت ورشکسته شه؟
پولی گیرتون نمیاد
پس
امروز مخصوصا
این میانجیگری رو ترتیب دادیم
تا دو طرف
ضرری نکنن
فهمیدم
قاضی فانگ
داری مارو تهدید میکنی؟
اگه میانجیگری رو
قبول نکنیم
هیچ پولی بهمون نمیدی
درسته؟
نباید این کارو کنین
عادلانه نیست
ما خونه خریدیم
درسته
یعنی چی؟
چطور میخوای ساکت باشیم؟
راست میگن
حرفم رو
اشتباه متوجه شدین
ببینین
امروز
همه شماها
یه نماینده
از خودتون
دارین درسته؟
اونا از خود خریدارها هستن
درسته؟
پس شما برین
بذارین ما در ارامش
درمورد طرح حرف بزنیم
حرف زدن با تک تک تون
کار غیرممکنیه
وگرنه مدام
حرف تو حرف میشه
و آخرشم دست همه
میمونه توی پوست گردو
پس بهم گوش بدین
باشه؟
همه برین
تا به مشکل برسیم
حرفی برای زدن نیست
ما
خواسته مون رو گفتیم
دقیقا مثل حکم قبلی
باید بهمون پول داده بشه
درسته؟
اره
عادلانه باشه
قانون که بچه بازی نیست
درسته؟
درسته
عدالت همینه
درسته
میانجی‌گری رو قبول نداریم
قبولش نداریم
واقعا که
نرین نرین
بیاین درمورد
طرح حرف بزنیم
ممنون وکیل دی
وکیل دی
واقعا کار بلدی
کلک شون رو زود فهمیدی
سال هاست با دادگاه
درگیری دارم
میدونم چه غلطی میخوان
کنن
عالیه
ولی وکیل دی
یکم نگرانم
اگه شرکت
ورشکسته شه
نمیتونن پولی بدن
گول خوردی نه؟
اگه واقعا
نتونن خسارت رو بدن
پس بذار
ورشکست بشن
تا چوب حراج به دارایی هاشون بخوره
تون موقع
پارکینگ هم ارزون تر میشه
منم نگرانم وکیل دی
تازه اسباب کشی کردم
و با فروشنده اش درگیر شدم
زیاد خوب نیست
اره پول زیادی برای
خونه دادیم
میخوام توش زندگی کنم
اتفاقی بیوفته
چیکار کنیم؟
برای همین
باید پول بگیرین
اولا
وقتی الان با قانون
دهنشون رو ببندی
بعدا جرئت دارن
بیان اذیتتون کنن؟
ابدا
به علاوه
اگه بخوان
کاری کنن
باید برن دادگاه
پس بهشون توجهی نکنین
کارها رو دادین من
پس نگران چی هستین؟
درسته
همگی بهم
اعتماد کنین
هر اتفاقی بیوفته
از موضع تون پایین نیاین
پاتون توی یه کفش بمونه
خیالت راحت
با همسایه ها حرف میزنم
یکی حرفش رو پس نگیره
خیالت راحت وکیل دی
وکیل دی
دختر خانم
با تحریک بقیه
نمیشه پرونده رو‌حل کرد
به فکر منافع موکل هام هستم
چطور تحریک شون کردم ؟
برو شرکت رو راضی کن
که واقعیت رو بپذیرن
و سرکیسه رو شل کنن
پرونده های جدید اومدن خواهر
بذارش رو میز ، عصر میخونم
این پرونده
فو دائو لونگ نیست؟
مگه نخواستن که انصراف بدی ازش؟
یوفی
چیکار میکنی؟
اقای لو
آقای لو
داشتم پرونده همون راننده رو بررسی میکردم
منم اومدم بهت بگم
رییس تصمیم گرفته
که پرونده و دادگاه رو
خودت ادامه بدی
خوشحالی؟
از این تصمیم
پشیمون تون نمیکنم
باشه
به کارتون برسین
مزاحم نمیشم
ممنون آقای لو
به سلامت اقای لو
خواهر فی
گونگ چینگ
به بازداشتگاه زنگ بزن
می‌خوام با متهم حرف بزنم
ویدیو بازجویی پلیس
مشکلی داره؟
این پرونده
شش دقیقه جنایت خیلی مهمه
نه دوربینی بوده نه شاهدی
نه هیچ چیز دیگه ای
همه مدارک
ارائه شده
غیرمستقیم هستن
لازمه
حرف های متهم رو بشنوم
و بعد از بررسی مدارک
برای حکم تصمیم میگیرم
توی بازجویی های پلیس فو دائو لونگ
ادعاهای بی گناهی کرده
دیدن متهم از نزدیک
و دیدن یه ویدیو
کاملا با فرق دارن
بعضی چیزا رو
باید رو در رو فهمید
من قاضی
دادگاه کیفری رونگ ژو
سونگ یوفی هستم
چندتا سوال مربوط به
جزئیات پرونده دارم
امیدوارم صادقانه جواب بدی
قاضی
می‌خوام برم خونه
اشتباه شده
واقعا
...واقعا
کاری نکردم
...اون زن
جواب سوالمو بده
اون شب چی شد؟
باشه
اون شب
اون خانم بهم زنگ زد
منم رفتم
آقا
میشه کمک کنی؟
هزینه اش
بیست یوانه
..من
خیلی عصبانی بودم
چرا عصبانی بودی؟
برای ما راننده ها
پول مهمه
ولی حاضر نشد
به خاطر یکم پول کمکش کنم
و منتظرم گذاشت
اگه همه مشتری ها
مثل اون باشن
خیلی از
مشتری های دیگه ام رو
از دست میدم
بعدش
خواست ببرمش
یه خونه دیگه
گفتم هزینه حمل و نقل اثاثیه
بیست یوانه
قبول نکرد
فقط بیست یوان بود
برای پولدارها این پول
غذاشون هم نمیشه
چرا فکر میکردی
اون پولداره؟
محله عیون نشین
با لباس های
مارک دار
و طرز راه رفتنش
حرف زدنش چی؟
حرف هاش
همش با تحقیر بود
فکر میکرد ما راننده ها
کوچیکیم
طرز نگاهش
موقع حرف زدن با من
مغرورانه بود
اصلا ادم حسابم نمیکرد
راست میگن
پول ادمارو
سنگ میکنه
سلامم
یه قانون
توی
روند کاری مون هست
هر چهل دقیقه
هزینه بیشتر میشه
گوشیش رو نشون داد
که مسیر دقیقا 39 دقیقه ست
از عمد من رو
کوچیک‌میکرد
پس از همون اول
ازش خوشت نمیومد
معلومه
بهم برخورده بود
همچین ادم
خسیسی ندیده بودم
هر چند دقیقه یه بار
.. حرف های
بدی میزد
ببخشید
حتی گفت
...میخوام
...بهش
من متاهلم
زن و بچه دارم
به این چیزا فکر نمیکنم
پس چرا مسیر
اصلی رو نرفتی ؟
چون
اون مسیری که رفتم
میونبر بود
وقت زیادی ازم
گرفته بود
عجله داشتم
طبق پرونده
مسیر اصلی
چهل‌و دو دقیقه طول میکشیده
و دادستانی میونبر
هم چک کرده
و ده دقیقه بیشتر از مسیر اصلی
طول می‌کشیده
غیرممکنه
اون مسیر نه دوربینی داشته
نه چراغی
پس نباید کسی از اون مسیر بره
چطور توضیحش میدی ؟
قاضی ، اون مسیری که رفتم
واقعا نزدیک تره
من راننده ام
مگه میشه ندونم ؟
باورت نمیشه از بقیه
راننده ها بپرس
هرکسی که از اون مسیر میره
این رو میدونه
میگی توی اون مسیر هیچ
دوربینی نیست
...از این موضوع
اطلاعی نداشتم
به خاطر میونبر زدن
نمیشه بگی نیت بدی داشتم
سوال آخر
چند روز بعد قتل
با گوشیت یه سوال رو
سرچ کردی
چطور کسی رو نااگانه به کشتن بدیم؟
چرا این رو
سرچ کردی ؟
...من
قصدی نداشتم
...من
برای سرگرمی یه چیزی
سرچ کردم
باشه فهمیدم
صبر کن
به خدا قسم میخورم
نمیخواستم به اون زن صدمه ای بزنم
اگه دروغ بگم
خدا به زمین گرمم بزنه
و به مرگ طبیعی نمیرم
حالا چه نظری داری؟
.. به نظرم
وقتی بهش گفتی
مسیر اصلی راهش کوتاه تر
از میونبره
حسابی تعجب کرده بود
اگه دروغ می‌گفت
باید حرف هاش
رو زودتر از اومدن ما
هماهنگ میکرد
به جای این که عمل انجام شده قراره بگیره
و غیرممکنه
ولی وقتی
درمورد سرچ گوگلش پرسیدم
نگاهش عوض شد
انگار که گناهکاره
اره دیدم
تناقض های دیگه ای هم هست
اگه واقعا
مجرم باشه
باید اون دو سوالم
ماست مالی میکرد
ولی فو دائو لونگ
جرمش رو منکر میشه
این طرحی که ریختیم
هم‌به نفع شرکته
هم به نفع خریدارها
ولی وکیل دی لون
کارشکنی می‌کنه
واقعا روی اعصابه
اون خریدارها هم
بهش اعتماد کامل دارن
طبیعیه
یادت باشه یه شین
باید به شکایت جمعی
ازم مردم‌گوش بدی
این وظیفه قاضیه
اخه چرا ؟
توی این پرونده ها
چی از همه مهم تره؟
گوش دادن
مردم وقتی مشکل
احساسی و مالی دارن
میان دادگاه
تا به قاضی شکایت کنن
پس وظیفه مون گوش دادنه
عیبی نداره بذار حرف بزنن
تا زمانی که بهم توهین نکردن و هم دیگه رو نزدن
بذار حرف
بزنن
این نصف مشکل رو حل می‌کنه
بعدشم یه توضیح کلی میدی
و مشکل دو طرف راحت تر حل میشه
طبق حرفت
قاضی ها کیسه بوکس هستن
خوب بذار اینجوری بگم
میخوای
مردمی که مشکل دارن
جایی رو نداشته باشن
که حرف و مشکلات شون رو بگن
و اینجوری
مشکلات شون
حل نشده باقی میمونه
پس باید بذاری حرف بزنن
وگرنه اینجوری
همه چیز رو میریزن توی خودشون
و غمباد میگیرن
و به راحتی
باعث درگیری میشه
این پرونده رو باید با این دید ببینی
متوجه شدی؟
باشه استاد
حرفت متینه
حالا چیکار کنیم؟
مرغت یه پا داره
چرا کل انرژیت رو گذاشتی
روی اون وکیل ؟
میتونی با
خریدار ها شروع کنی
به هرحال مگه
مشکل اونا نیست ؟
خریدارها قبول کنن
وکیل خودشون به آب و اتیش بزنه
نمیتونه کاری کنه
ولی مشکل اینه
که فقط به وکیل گوش میدن
کاری نیست
که ما بتونیم کنیم
ببین
معنیش رو میدونی؟
اتحاد ستون پیروزیه
داستانش رو شنیدی؟
یکی یکی میشکنن
استاد
این روش خیلی خزه
خز یا هرچی
میدونی یعنی چی؟
یه چیزی رو بهت بگم
اگه نمیخوای‌اون وکیل
همه چی رو به دست بگیره
باید وارد عمل بشی
جلسه گذاشتن فایده نداره
باید یکی یکی حرف زد
واقعا باید یکی
یکی حرف بزنیم؟
اره
یه شین یادت باشه
وقتی جلسه میذاری
حالت دادگاه رو داره
رفتن به خونه شون
مثل گفت و گوی دو نفره ست
حرف دلشون رو‌میشنوی
چیزی رو مخفی نمیکنن
پس
اصل میانجی گری
ایجاد اعتماد دو طرفه ست
باید اعتماد شون رو جلب کنی
و همه چیز تحت کنترل درمیاد
و به آرومی
مشکلات حل میشن
درسته؟
آویزه گوشت کن
فایده ای داره؟
تیریه در تاریکی
از خانواده های مسن تر
شروع کنیم؟
باشه
حتما خونه هستن
لبخند بزن
لبخند بزنی نمیمیری
بریم
بخند
عمو
خاله
خاله میشه حرف بزنیم؟
میشه؟
از دادگاه مردمی اومدم
...درمورد خونه
...من
حرفی ندارم
عموجان
حرفی ندارم
عموجان
لبخند جواب نداد
بریم
سلام عموجان
از دادگاه مردمی اومدیم
عموجان
سلام
..سلام ما
سلام
ببخشید
از دادگاه اومدیم
این وقت روز
چرا در میزنین؟
نمیذارین کسی بخوابه
عصبانی نشو
فقط اومدیم
که حرف بزنیم
باز کن
توجه توجه
از دادگاه اومدن
در رو باز نکنین
سلام
منم ازت خوشم نمیاد
اروم باش
آروم حرف میزنیم
بذارین حرفم رو بزنم
آروم باش
از دادگاه اومدی
که چی بگی؟
نمیبینی همه
باهم متحد شدن؟
پولمون رو بدین
غیر این حرفی نداریم
اگه بیاین به سگم میگم حمله کنه بهت
یه شین میترسم
چیزی نیست ترس نداره
میترسم
چیزی نیست
آروم حرف میزنیم
حواست به سگت باشه
میخوایم
مشکل رو حل کنیم
میخوایم حرف بزنیم
چیکار میکنین ؟
گفتم پولمو میخوام
ولی نمیدن
برای حل مشکل
اومدیم
این چه طرز رفتار کردنه؟
میخوای سگت
مارو گاز بگیره ؟
زنگ میزنم پلیس
گفته باشم
کارت غیرقانونیه
بچه میترسونی؟
پول اوردی حرف میزنیم
ماهم نمیترسیم
بازم‌میگم
برای حل مشکل
همه اومدیم
خب
اصل مطلب رو بگو
باید با دو طرف حرف بزنیم
با شرکت حرف زدیم
خب؟
ولی تو نمیذاری باهات حرف بزنیم
پس یکم آروم باش
حرف بزنیم
باشه؟
خیلی خب
اینجا تجمع نکنین
برین خونه باشه؟
برین خونه
برین برین
گولمون نزنی
بعدا میایم
که حرف بزنیم
خوبی؟ - هنوز پاهام میلرزه -
چیزی نیست
پاهام میلرزن
خواهر وانگ
خودتو جمع کن
بلند شو
انگار نمیدونی
فوبیای سگ دارم
درحد مرگ میترسم
ولی قاضی هستی
استاد، سرزنشش نکن
تقصیر منه
بدرد نخورم
امروز خیلی تلاش کردیم
ولی کسی حرف نزد
خیلی بی ادب بودن
آخرشم که
سگ اوردن
باشه
تقصیر شما نیست
میانجیگری رو باید
هوشیارانه انجام بدیم
درسته؟
شاید روشی که
رفتین اشتباه بوده
خیلی خوش رفتار بودیم
ولی اینا پاچه گیرن
ولی صورتت
یه چیز دیگه میگه
حرفش شد
یه شین تازه کاره
ولی تو چی؟
چی شده؟
میگی چی شده ؟
چرا همه رو
جمع کردی ؟
خصوصا مدیرهای ساختمون
این کارت
نفت رو اتیش ریختنه
فکر کردیم پیرمرد پیرزن ها الان خونن
میتونیم باهم گیرشون بیاریم
به علاوه
اینا که اومدن
ترست رو نشون دادی؟
ببین یه شین
یادت باشه
قاضی هستیم
بعدا اگه بازم کسی
تهدیدت کرد
دفاع شخصی موردی نداره
ما زنیم
چطور دفاع کنیم؟
اونم با سگش
با هرچی شد دفاع کن
و این که
اگه بازم ترسیدین
با این لباس نیاین
لباس تون عوض میکردین
که ابرو دادگاه نره
با لباس شخصی میتونستین
فرار کنین برین
فانگ یوان، چرا زودتر
این فکر به سرت نزد؟
باید فرار میکردیما
بازم‌ غر میزنی
استاد، سرزنشش نکن
من گفتم بریم سراغ پیرمرد پیرزن ها
چیکار میکنی؟
لیست خریدارهارو چک میکنم
ببینم کسی هست باهاش حرف بزنیم
بسه ساعت رو ببین
کار بسه
برو خونه
فردا انجامش بده
نمیخواد بیدار میمونم
یکم دیگه تمومه
از استراحتت برای کار نزن
باشه
بریم خونه
استاد
ببین
ژو زی شوان ، یونگ داگو
مگه قبلا میانجیگری شون
رو‌نکرده بودی ؟
اره
اون موقع
راحت کنار اومدیم
با اینا شروع کنیم
شدنیه؟
گفتنش سخته
چون اگه الان
مشکلی نداشته باشن
همه چی راحت پیش می‌ره
ولی اگه داشته باشن
بدتر میشه
استاد، بذار تلاشم رو کنم
خواهر وانگ هم هست
باهم میتونیم
باشه هرکاری میخوای کن
ولی زود برو خونه
فهمیدی ؟
باشه
همینه ؟
خودشه 204
اومدم
خانم شیونگ
مارو یادته ؟
چرا اومدین ؟
باید حرف میزدیم
برای همین اومدیم دیدنت
شوان شوان
کیه؟
رفقای دادگاه نیستن؟
مارو یادته؟
اره اره
ببخشید سر زده اومدیم
خواهش میکنم
ببخشید
بفرمایین تو
باشه
میوه هم آوردیم
چه قدر چیز اوردین
برین بشینین
الان میام
اب بخورین
چه مهربون
خونه قشنگی داری
هم افتاب گیره
هم هوا گیر
برای زندگی خوبه
اره خوبه
اقای شیونگ
امروز اومدیم
که درمورد
میانجیگری بگیم
نظرت چیه؟
اها
خب
مگه پرونده
دست شماست ؟
اره دیگه
...ما
مسئول پرونده ایم
وقتی لیست خریدار هارو دیدیم
یهو چشممون
به اسمت خورد
و به سرمون زد که
بیایم پیشت
و مزاحمت شیم
میخوایم بدونیم
نظرت درمورد میانجیگری
این مسئله چیه؟
اگه مشکلی داری
میتونی بهمون بگی
و ماهم تلاشمون
رو برای
حل کردنش میکنیم
ازتون ممنونم
از دادگاه هم ممنونم
بدون شما شوان شوان برنمیگشت
سر خونه زندگی
نه؟
از میانجیگری تون ممنونم
حرفشم نزن
خواهش میکنم
وظیفه مون بوده
البته
راستش
حالا که حرفش شده
من باید این
لطفتون رو جبران کنم
درسته؟
... ولی
آقای شیونگ
مطمئن باش
دادگاه همه تلاشش رو
برای حفظ منافع شما می‌کنه
اره
پس اگه چیزی هست
راحت بگو
گوش میدیم
اره بگو
راستش
طرح میانجیگری تون
قابل قبوله برای ما
ولی میدونین
این موضوع
فقط به ما دوتا مربوط نیست
به بقیه خریدارها هم مربوطه
جمع خریدارها
بهمون گفتن
گفتن که
شما و اون شرکت
باهم دیگه
دست به یکی کردین
و نمیخواین
عدالتی اجرا کنین
پس اگه بخوایم قبول کنیم
به دید بقیه
خائن محسوب میشیم
درک می‌کنیم
به هرحال
اونا همسایه هات هستن
میوه بخورین
نه ممنون
ممنون
از اولش معلوم سخته
خواهر
عزمت جزم کن
یه راه دیگه پیدا کنیم
وایسین وایسین
طرح میانجیگری رو
من امضا میکنم
چرا یهویی نظرت عوض شد؟
فکر کردم امروز اومدین که با رازم
ازم اخاذی کنین
و بهم فشار بیارین
ولی این کارو نکردین
و فکر کردم چه قدر فهمیده این
پس مهم نیست بقیه چی بگن
من حمایتتون میکنم
هروقت نیاز بود
بهم بگین
عالیه
ممنون
خیلی ممنون
دمت‌گرم
خائن ها
قبول کردن
توضیحی هم نداره
پارکینگ ها هم انتخاب شدن
جاش بد نیست
...این مبلغ رو باید
کافیه
روز تحویل بدین...
ممنون
ممنون که اومدی
قابل اعتمادن؟
یه امتحانی نکنم؟
اره برو یه نگاه بنداز
کافیه امضاش کنم؟
قول نامه رو ببینم
راه باز کنین
این قرارداد
اعتبار قانونی داره
اگه بعدا
مشکلی پیش اومد
بیا دادگاه
تا شکایت کنی
آها
خیالت راحت باشه
این بنگاه
جزو بنگاه های
زیر مجموعه مونه
پس نگران
هیچی نباش
ببین
اگه الان امضاش کنی
فضای بیشتری گیرت میاد
میتونی جاش رو انتخاب کنی
میتونه به خونه
نزدیک باشه
از دست ندین
بیاین
یه نگاهی بندازین
ببینین
درسته
بهترین فرصته
این به نفع
همتونه
بهترین فرصته
یه چیزی فهمیدم
هزینه سه سال رو میدن
شصت درصد تخفیف میدن
خیلی خوبه
ماهم بریم یه نگاهی کنیم
ببینیم چطوره ؟
واقعا فکر خوبی کردن
برم یه نگاهی کنم
پارکینگش عالیه
دیر کنین از دستش میدین
از این فرصتا
دیگه گیر نمیاد
میاد؟
میدونن اشتباه کردن
و می‌خوان
به خوبی جبرانش کنن
و بهتون پیشنهاد خوبی دادن
تخفیف شون عالیه
مگه نه ؟
ازشون خواستیم
که تخفیف ویژه ای داشته باشن
وکیل دی
اب میخوای؟
برای همین
پارکینگ انتخابی هم دارن
ممنون
تفرقه بنداز
و پیروز شد
دختر خانم
روش خوبی بود
هنوز پیشت درس پس میدم
بعدا
بازم هم دیگه رو میبینیم
خوب خودتو اماده کن
اماده ام
قاضی سونگ
ببین
به خاطر دخترام
به دائو لونگ رحم کن
زانو بزنین
التماس کنین
این کارا چیه؟
خاله
پدرم ادم خوبیه
میدونم بلند شین
بلند شین
خواهر
این کارو کنی میندازمت بیرون
بچه‌هارو ببر
فایده نداره
بلند شین
خواهرت رو ببر
بریم
بریم داخل اتاق
قاضی سونگ، بشین
نمیخواد
به دل نگیر
ما فقیر فقرا فرهنگ زیادی نداریم
توی این مواقع
نمیدونم باید چیکار کنم
الان زندگی ما دست توئه
...فقط تو
میتونی شوهرم رو نجات بدی
خیالت راحت باشه
قانون یه ادم خوب رو مجازات نمیکنه
و امکان نداره
یه ادم بد رو ول کنه
قاضی ، دائو لونگ
دائو لونگ همچین ادمی نیست
اینجا
مال خودتونه
یا اجاره ایه؟
مال خودمونه
پنج سال پیش خریدیم
خریدین؟
اون موقع چه قیمتی داشته ؟
سیصد هزارتا
وام گرفتین؟
بهره وام زیاده
از اقوام و آشناها
پول قرض گرفتیم
چه قدر قرض گرفتین؟
بیشتر صدهزارتا
ولی امسال
بدهی هامون رو صاف کردیم
همش پرداخت شدن
همه اش؟
اره
کسی هست شهادت بده ؟
باور نمیکنین
زنگ بزنین بپرسین
مثلا عموم
پنجاه هزارتا بهمون داد
عموی اونم بیست هزارتا داد
دوست هاش هم هستن
که پنجاه هزارتا قرض دادن
بچه هاتون چند سالشونه؟
کوچیکه تازه رفته دبستان
بزرگه هم نهمه
قاضی سونگ
معلومه بچه های درس خونی هستن
تا حالا ندیدم بچه ای
این همه نمره اول کلاسشون شه
تشویقی هاشون رو ببین
اره
خانواده ما
اونقدر وضع مالی خوبی نداره
ولی بازم بخور و نمیر میگذرونیم
دائو لونگ
دلیلی نداره بخواد
زندگی مون رو خراب کنه
و همین کاری بکنه
بابا
بیا
میدونم درد داری
ولی باید تحمل کنی
دیگه تحمل ندارم
بمیرم بهتره
آروم آروم
بشین بشین
اول داروت رو بخور
بیا
داروت رو بخور
نمیخوام
بمیرم بهتره این زندگیه
بابا، چیزیت بشه جواب
دائو لونگ رو چی‌بدم؟
داروت رو بخور
داروت که اثر کنه
دیگه درد نمیکشی
بیا یکم اب هم بخور
دائو لونگ کجاست؟
چند روزه ندیدمش چرا؟
...دائو لونگ
یه کار گیرش اومده
چند روز دیگه برمیگرده
آب بخور
قاضی سونگ
پدر شوهرم بود
سرطان پروستات داره
چرا نمی بریش بیمارستان ؟
تازه مرخص شده
دکتر قطع امید کرده
و منتظریم راحت شه
جرئت نکردم به
دائو لونگ چیزی بگم
میترسم
... بهش بگم
...یه وقت
خانم
اگه زندگی تون سخته
میتونین درخواست
کمک کنین
قاضی سونگ
راستش سختی های
بیشتری رو
پشت سر گذاشتیم
دو سال پیش
وقتی بیماری پدر شوهرم تشخیص داده شد
دائو لونگ همش خودش رو
مقصر میدونست
میخواست پدرش رو نجات بده
بچه هام هنوز کوچیک بودن
باید یکی مراقبت میکرد ازشون
من تمام مدت خونه
بودم
اون موقع برای خونه
تا خرخره زیر بدهی بودیم
پس کل بار خانواده
افتاده بود رو دوش دائو لونگ
روز‌و شب کار میکرد
این دو سال اوضاع بهتر شده
حداقل از فکر به آینده
نمیترسیدیم
کی فکرش رو میکرد
همچین بد شانسی به تورمون
بخوره؟
خواهر هانگ
وضعیت خانواده ات
رو فهمیدیم
دیگه میریم
قاضی سونگ
یه لحظه
این میوه هارو
خودم توی باغچه کاشتم
با خودت ببرشون
نمیشه قبول کنم
حق نداریم
تو ببر
خانم
خلاف اصول اخلاقیه
چند دونه سیبه
اونقدر ارزش نداره
...ما
چند دونه سیبه
خانم
این کار درست نیست
بگیرش
خیلی بدرد نخورم
خانم
چرا اینقدر احمقم؟
آروم باش
حتی یه هدیه
کوچیک هم نمیتونم بدم
دائو لونگ توی زندانه
منم یه زن تنهام
باید مراقب بچه ها
و پدر شوهر مریضم باشم
..من من
چه خاکی بریزم توی سرم ؟
خانم
میدونم نگرانی
ولی اگه پول رو قبول کنم
اون وقت باید بیشتر بترسی
پول تو رو قبول کنم
پول بقیه هم باید قبول کنم
اونوقت هرکی پول‌بیشتری بده
برنده دادگاهه؟
این دادگاه عادلانه نیست
باید برم
وکیل آن
باید چند
چیز رو بهت یاداوری میکردم
خانواده متهم اونقدر وضعیت مالی خوبی ندارن
وکیل گرفتن
که امیدی داشته باشن
میخوای بهشون کمک کنی
ولی امیدوارم
از راه درست
این کارو کنی
قاضی سونگ
به عنوان وکیل
به اندازه شما محدود نیستم
اشتباه میکنی
وکلای زیادی رو میشناسم
که با قانون
و روش صحیح
به نتیجه میرسن
آن پینگ
تو وکیلی منم قاضی
رقیب نیستیم
دنبال حقیقت و قضاوت
صحیح بین طرفین هستیم
بهم اعتماد کن
از سر و‌کله زدن با این جور آدم ها متنفرم
فقط بلدن با پول مشکل رو حل کنن
برای اونم اسون نیست
میخواد
با برنده شدن توی یه پرونده
مشهور شه
ولی رقیبش کوانگ تیان شو ئه
دادستانی هم
جزو قتل عمد حساب کرده پرونده رو
فکر نکنم پیدا کردن راه دیگه
اسون باشه
همزمان با قبول کردن این پرونده
دردسرهاشم باید
به جون بخره
ولی بهش حق میدم از همچین روشی
استفاده کنه
اگه زن دائو لونگ
راست بگه
و دائو لونگ نیاز فوری به پول نداشته
انگیزه قتل برای گرفتن پول
کنار زده میشه
شاید دائو لونگ
انگیزه ای نداشته
پس چرا اون
چیزای عجیب غریب توی گوگل
سرچ کرده بود؟
این پرونده
واقعا عجیبه
پایان هر سال
حجم کار همه مون بیشتر میشه
زود بخورین که برین خونه
موافقم پس شام امشب به حساب من
تعارف هم نکنین
تو‌حساب میکنی؟
چه قدر خوب
ولی زودتر میگفتی دختر
حداقل چندتا غذای لاکچری سفارش میدادیم
ماهی یا کباب
مگه نه استاد؟
بی شعور نشو
خیلی مفت خور شدی
یه شین نمیخوام تو بدی
خودم حساب میکنم
نه استاد
بحث نکن
تو بحث نکن
تو نکن
خواهر فی ببین
حالا که یه شین شده شاگرد جدید استاد
من ول شدم
هی روزگار بی وفا
برو کنار بذار باد بیاد
استاد امشب
خودم حساب میکنم
حرفی هم نباشه
خیلی وقته اومدم دادگاه مردمی
ولی هنوز کسی رو مهمون نکردم
می‌خوام ازتون تشکر کنم
که کمکم کردین
خصوصا شما استاد
بیشتر بقیه کمکم کردی
وگرنه اینقدر سریع
پیشرفت نمیکردم
هرچی میخواین بخورین
راحت باشین
ببین
چه دختر مودبیه
یوفی بیا
به سلامتی یه شین بخوریم
بیاین
یه شین
ژو
هرچی بود خوردی
جز غذای تند
چه قدر سوسولی
استاد
فردا یه جلسه دادگاه دارم
نمیتونم غذای تند بخورم
چرا قبل دادگاه غذای
تند نمیخوری؟
صدام خروسی میشه
اره جون عمه ات
استاد یکم زبون به دهن بگیر
ابروم رو نبر
خواهر فی، چرا غذای تند نمیخوره؟
این بچه
یه بار اومد باهامون
روستوران
یه خورشت تندی
سفارش دادیم
بعد خوردنش
تا دو روز اسهال شد
اره بیچاره
اون روز کلا توی دادگاه بودم
همه کارا افتاد رو گردنم
اون موقع دستیارم بود
ولی همش
توی دست شویی بود
اره
استاد اینو گفت
یه چیزی
یادم اومد
استاد یه جلسه دادگاه داشت
بدجور معده درد
گرفته بود
چکشش رو‌کوبید
و گفت ده دقیقه تنفس
و سریع زد بیرون
فکر میکنی
چندبار استاد
این حرکت رو زد؟
حتی طرفین
صداشون در اومد
دهنت چفت و بست نداره
بخور
صدا نده
سیر شدم
سیر شدی؟
همه خوردین؟
اره
گارسون
حساب لطفا
بیا
نه نه استاد
نکن
قبول کردیم دیگه
من میدم
درعوض یه کاری کن
چی؟
پرونده اون ادم مستی که
خودش رو از ساختمون پرت کرد پایین
قراره توی یه روزنامه
چاپ بشه
خوب
اونا هم میان برای مصاحبه‌
نه نه
این یکی ازم برنمیاد
از دیوان عالی اومدی
تو رتبه کاریت
بالاتره
نه؟
پس رد نکن
باشه
باشه یه کاریش میکنم
بهت اعتماد میکنما
حله
واقعا افرین بهت
حوصله این کارا هم داری
اره استاد
قبلا که
دستیار حقوقی بودم
هر روز مقاله می‌نوشتم
ولی حالا
کلا مخالفشم
واقعا این کار
فقط وقت تلفیه
باشه باشه یه کلام از مادر عروس
بعدا خودتو میبینیم
خوب من
زودتر میرم
تو هم آروم برون
نگران نباش استاد
منم خودم میرم مسیرم باهات فرق داره
اسنپ میگیرم
باشه خواهر فی
خونه ام ازت دوره
ولی فقط ده دقیقه راهه
الان ترافیک هم نیست
اره
زن و بچه و رل نداره
نه؟
میرسونت
یان
یه کاری میکنی برام؟
آماده ای خواهر فی؟
چه مسیر بدیه
سی و هشت دقیقه
مسیر فرعی فقط
چهار دقیقه زودتره
مسیر پیشنهادی به راننده
با مسیر فرعی فرقی نداره
چهار دقیقه صرفه جویی میشه
ولی چهار دقیقه ست
تفاوتی نداره
خواهر فی قبلا گفتی
راننده
نمی‌خواسته چهل دقیقه بشه
درسته؟
سفارش دیگه هم داشته
پس چهار دقیقه میخواسته زودتر برسه
کاملا منطقیه
دادستانی گفته
مسیری که راننده رفته
پنجاه و دو دقیقه طول میکشه
چون اونا
توی زمان درست این کارو نکردن
چون
در طول روز مسیر ترافیک داره
ولی شب ترافیک نیست
راننده دروغ نگفته
باشه
دخترشی
چندبار گفتی
ولی خونه چی ؟
برای دوتامونه
این نامه قبل
خودکشی مادرمه
کاملا واضحه
چیائو دا ژوانگ
کور نیستی ببین
ببین
تخم سگ رو
مدرک داری؟
نمیبینم
چیائو دا ژوانگ
قانون رو شکستی
خوشمزه بود؟
کپیش بود
دلت میخواد
بازم کپی دارم
میدم بخوری
چیائو شیائو می
چیائو دا ژوانگ
اروم باش
بیا بیرون
ببین
از بین بردن
مدرک
غیر قانونیه
این بار میگذرم
خواهرت فقط
با نامه مادرت
نیومده
ویدیو هم داره
الان هیچ
کاری ازت برنمیاد
چرا متوجه نیستین برای چی
خودش رو به اب و اتیش میزنه؟
به مامانم دروغ گفته
سرش کلاه گذاشته
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.