....
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
آقای تومینه، ازتون می‌خوایم که این .شراب رو تا جایی که امکانش هست بررسی کنید
.شراب
.کل زندگیم از این قراره
.من توی هر کاری که انجام می‌دم بهترین ـم
حداقل، اینطور فکر می‌کردم
.تا وقتی که با اون آشنا شدم
اصلا انتظار چنین چیزی رو نداشتم
.وایسا
خربزه‌؟
گلابی؟
کرفس؟
.لیندن
.سُرخالو
.هلو
.سیب
.نمی‌دونم چیه
.تمرکز کن
میشه یکم دیگه مزه کنم؟- نه-
.لطفا
.گفتم نه
.تمرکز کن
.کامیل
.تمرکز کن
.سعی کن مزه‌ش رو تجسم کنی
.درست توی ذهنته
.برات آشناست
.تمرکز کن
خزه؟
.نشنیدم
.منظورم، خزه‌ی درخته
.کارت خوب بود کامیل
.آفرین
.برای امروز همین‌قدر کافیه
سیگار میکشی؟- نه، مرسی-
«پاریس، 20 سال بعد»
.خیلی خوشحالم که اومدی، کامیل
.تولدت مبارک خوشگله
هی! چه خبرا؟
.عصر بخیر- .عصر بخیر-
چی میل دارید؟- .یه لیوان آب لطفا-
فقط همین؟- همین-
یخ هم داشته باشه؟- داشته باشه-
.حله
بفرما. مراقب باش یخ نزنی
کامیل؟ کامیل لژر شمایی؟
...آره، شرمنده اما
البته، شما منو به جا نمیارید
هفت سال پیش تو یه .نمایشگاه کتاب همدیگرو دیدیم
.تو کتابت رو برای من امضا کردی
.اون موقع پونزده سالم بود - پونزده سالت بوده؟ -
.آره - .خیلی‌خب -
می‌دونی، تو عمرم کلا یه کتاب گرفتم و اونم مال تو بوده که روی میز تختم می‌ذارمش
این کتاب رو توی تمام .سال‌های دبیرستانم نگه داشتم
.با کتاب تو بزرگ شدم
.با کتاب من بزرگ شدی، خیلی هم عالی
آره. کتاب دیگه ای هم نوشتی؟
.نه
خب، آره نوشتم. اما ناشرم ،که البته الان دیگه ناشر من نیست
.هیچکدوم از اونایی که فرستادم رو قبول نکرد
اما مشکلی نیست، فهمیدم که
.فقط داشتم دور خودم می‌چرخیدم
،عین همیشه می‌نوشتم .اما دیگه نه به خوبی قبل
خیل‌خب، برنامه‌ی الان ـت چیه؟
.خب، دارم سعی می‌کنم که خودمو پیدا کنم
.هنوز دارم میگردم - .آره، درک می‌کنم-
برنامه‌ی تو چیه؟
راستش، من یه موزیسین ـم و .همین تازگی برند خودم رو راه انداختم
.چه خوب - .آره -
...شرمنده، اما
حتی از اون چیزی که .فکر می‌کردم هم خوشگل تری
.واقعا خوشحالم که دوباره می‌بینمت
.منم همینطور
.اسم من جولین ـه
.سلام، جولین
.وایسا، وایسا - چیه؟ -
یواش! خیلی اهل آروم پیش رفتن نیستی نه؟
«یه ضرب المثل هست که می‌گه، «وقت طلاست
صبر کن ببینم. اینو من نگفتم؟ - .آره -
آدم زرنگی هستیا، مگه نه؟
.شاید
منتظرم باش، الان بر می‌گردم. قول- .خیلی‌خب، باشه-
الو؟
.کامیل، منم
.پدرت
صدامو می‌شنوی کامیل؟ - آره می‌شنوم -
میخوام ببینمت
.هر‌چی زودتر بهتر
...متاسفم
اما یهو نمیتونی باز برگردی ...به زندگیم و ازم انتظار داشته باشی
.گوش کن...اوضاع خوبی ندارم
.در واقع به هیچ‌وجه خوب نیست دکتر‌ها می‌گن که وقت زیادی برام نمونده.
منظورت از «وقت زیادی برام نمونده» چیه؟
.من دارم می‌میرم، کامیل
بیا، بیا به توکیو. من حواسم .به همه‌چی هست
.طاقت بیار
.شاید بتونم هفته‌ی دیگه خودمو برسونم
.نه، همین امشب
...چی؟ نه، الان نمیشه
برات بلیط هواپیما رزرو کردم .ایمیل ـت رو چک کن
اینطوری که نمیشه
بعدا میتونی هرچقدر دلت خواست سرم غر بزنی
.هرچی بگی گوش می‌کنم
.باید راجع بهش فکر کنم
.پس فکر کن
.اما سریع فکر کن
روبراهی؟
.آره، روبراهم
این دیگه چیه؟ - یکم عشق و حال -
با یکی از نوشیدنی های مورد علاقه‌م: تکیلا جین، ودکا و یه ذره رام.
عجب. نه بابا - آره -
خوبه، اما راستش .من اهل نوشیدنی الکلی نیستم
.قضیه‌ش پیچیده‌ست
با نوشیدن من مشکلی نداری؟
.نه
دیوونه‌ای یا چی؟
...گفتم که
...همه‌جا قرمزه...چه اتفاقــ
بهتر شدی؟ - .آره -
چی‌شد که اینجوری شد؟
سربسته بگم که من مقداری .بیش از حد قوی یه نوشیدنی الکلی رو نوشیذم
چی؟
.نگران نباش، کار یه پسر واقعا جوون بود
پسره‌ی بی مصرف، منو با یه بوس
.و یه دهن پر از نوشیدنی الکلی غافلگیر کرد
منظورت از «واقعا جوون» چیه؟
بیست و دو سالشه - بیست و دو سالشه؟ -
.خیلی خوبه
لاقل بهتر از یه مرد چهل ساله‌ی متاهل
.با دو تا بچه‌ست، مثل مورد قبلی
می‌دونی، اگه با مردای هم سن و سال .خودت بری سر قرار، برات بهتره
کسایی ک برای ایندشون برنامه دارن
.آره، میدونم مامان
.اون زنگ زد
.الکساندر
گرفتار یه مریضی شده، می‌خواد .هرچی زودتر منو ببینه
مریضی؟
راجع بهش کامل مطمئنیم؟
منظورت چیه؟
شاید حقه ای رو کرده باشه .که تو رو وادار به دیدنش کنه
.مامان بس کن، خواهش میکنم
مشکل چیه؟
...قبلا راجع بهش صحبت کردیم
...اما تو می‌دونی که پدرت - .آره، می‌دونم -
.بذار درباره‌ش فکر کنم مسئله رو پیچیده تر نکن، خب؟
.اون خیلی دغل کار ـه، کامیل
.می‌رم دوش بگیرم
برام بلیط هواپیما خریده. پرواز نیمه شب ـه
،اون برای کلی سال ناپدید می‌شه
بعد تو با یه تماس تلفنی می‌ری پیشش؟
یادت رفته چقدر ازش دلخور بودی؟
چطوری یادم بره مامان؟ تو همیشه‌ی‌ خدا هستی که بهم یادآوریش کنی
.گوش کن. به خودت نگیر، اما باید برم
این آخرین شانسمه که بتونم .جوابی ازش بگیرم
.کامیل
نخیر، نظرم عوض نمیشه .و اینکه، عاشقتم
.خانم لژر
می‌تونم کیفتون رو بردارم؟ - .راحتم، ممنون -
.لطفا بنشینید، خانم.
.در شرف بلند شدنیم
آقای ایسی تومینه شمایید؟
پس خانم ساکایا که می‌گن .شما اید، از خانواده محبوب کونو
نوشیدنی میل دارید؟- این نهایت لطف شماست-
اما بنظرم، فقط وقت تلف کردنه
.حتی با یه لبخند مودبانه
من فقط به این خاطر اومدم تا .پدر و مادرم رو مخم نرن
،دوستام منتظر ـن پس بیا قال قضیه رو بکنیم
.مادرم راجع بهت به من گفته
تو تنها کسی هستی که وقتی شراب رومی‌چشی، می‌تونی نوعشو حدس بزن
فقط این نیست که بتونم نوعش رو حدس بزنم، ولی اگه مایل باشین چرا که نه
چه اهمیتی داره؟
اسم شراب با یه برچسب .روی بطری ـش از قبل مشخص شده
.تو فقط عین یه سگ دور و برت رو بو می‌کشی
.سایاکا
.درسته که تو زیبایی
اما کاملا سطحی نگر و .از درون خالی هستی
من از آدمی خوشم نمیاد که .مردم رو بدون شناخت از اونا قضاوت کنه
به مادرتون می‌گم که ملاقات باهات .مایه‌ی مباهات بود
اما جاذبه و احساس عاشقانه ای بینمون طرف نبود
.حالا دیگه از حضورتون مرخص می‌شم
.الو
.آقای تومینه، خبر بدی براتون دارم
.نوش جان
خانم کونو بهمون .گفت که با سایاکا قرار گذاشتی
.درسته
اون گفت که ملاقات با تو .مایه‌ی مباهات بود
اما جاذبه و احساس .عاشقانه ای بین دو طرف نبود
.چه بد
،راستی
.استاد شراب شناسیم امروز از دنیا رفت
.میدونی، آقای لژرِ فرانسوی
.عجب
.باید از قبل درباره‌ش به ما می‌گفتی
این شام رو یه وقت دیگه .ترتیب می دادیم
چه احساس داری، ایسی؟
.اون یه مرد پیر و بیمار بود
...ولی خیلی عجیبه
من اصلاً متوجه نمی‌شم که چرا .تو تا اینقدر اهل شرابی
.هونوکا
،بیست و نه سالته
.اما همچنان به پدر و مادرت تکیه می‌کنی
هم آپارتمان و هم ماشینت رو .ما برات خریدیم
،با نهایت احترامی که برای شما قائلم
ماشین هدیه‌‌ی فارغ .التحصیلیم از طرف پدربزرگ بود
و هر چند که خانواده‌ی ما ،مالک این آپاراتمان ـن
.هر ماه من اجاره‌شو می‌دم
تو یه دانش آموز نابغه .بودی و آیندت روشن بود
با اینحال چرا می‌خوای توی صنعت کساد و بی سود شراب کار کنی؟
داشتی به چی فکر می کردی؟ - .لازم نیست نگران باشی -
.می‌دونم دارم چیکار می‌کنم
،و نمی‌دونم چرا همیشه اصرار داری که
.پنج شنبه ها برامون غذا درست کنی
.در حالی که دستپخت خانم کینو حرف نداره
.چون بابا رو خوشحال می‌کنه
.خیلی شوره
.اصلا نمی‌تونم تمومش کنم
کامیل - سلام -
.من لوکا اینگلز ـم، دوستِ پدرت
.یه خبر وحشتناک دارم
.پدرت امروز صبح که داشتی میومدی فوت کرد
.واقعا متاسفم
.بیا
.می‌برمت به خونه‌ی پدرت
ولی میشه قبل از اون یه چیزی بگیریم بخوریم؟
حتما خیلی گرسنته. خوبه؟
.آره
اون چی گفت؟- فقط «خوش آمد گویی» کرد-
،نه خوش آمد گوییش رو فهمیدم .اما بقیه‌شو مطمئن نیستم چی گفت
.یادم رفته بود که اینجا بزرگ شدی
تو قبلا خودت صحبت می‌کردی - من بیشتر متوجه می‌شم تا اینکه صحبت کنم -
.شیحینین به معنای «رئیس» ـه
«بهم گفت، «بالاخره تشریف آوردید، رئیس
.درسته، اینجا رستوران منه
.البته یه دونه از رستوران هام
رستوران هات؟
.اگه اینجوریه، باید بتونی ماشینتو عوض کنی
.فقط واسه‌ی ارزش عاطفیش هنوز دارمش
اوایل که شروع کردم .با این ماشین غذا تحویل می‌دادم
پس تو هیچ اطلاعاتی راجع به من نداری
پدرت هیچ وقت در مورد من بهت نگفته بوده؟
آخرین باری که باهاش .صحبت کردم 11 سال پیش بود
،اون برای فارغ التحصیلیم زنگ زد
و گفت «آفرین» بعدش .تلفن رو قطع کرد
.هیچ آدمی بی‌نقص نیست
اما دوست داری راجع به پدرت صحبت کنیم؟
.نه
.میابی، این کامیله دخترِ الکساندر
واقعا متاسفم. اون برام خیلی مورد احترام بود
.ممنونم
،میابی سر پیشخدمته .اون خیلی با استعداد ـه
،با پای خودش .از اون سر دنیا یعنی لس انجلس اومده
.اما ما اصلا از اون به دل نمی‌گیریم
.شرابی که میابی ترتیب می‌ده خیلی خاصه
پدرت اون رو توی اسپانیا کشف کرد. هیچ کس تا حالا راجع به اون نشنیده
.مردی که اونجاست، 3 هکتار زمین داره
.اون نمی‌خواد تولیداتش رو به کسی بفروشه ،اما شرابش
.حرف نداره
.همه‌ی این چیزا رو الکساندر بهم یاد داد
.اون واقعا یه نابغه بود
.من هرچیزی که دارم رو مدیون اون هستم
،شرمنده
من راجع به آدمی صحبت می‌کنم که ...مرامی دوستش داشتم و تو
یه آشغال عوضی، برای همه .یه آشغال عوضی نیست
می‌فهمم که نمی‌خوای .درمورد الکساندر بشنوی
.اما باید راجع به ارثیه ـت صحبت کنیم
.فکر نکنم بدونی که چه چیزی پیش روی توئه
مشکلی نیست. من به اینکه از اون ،هیچ انتظاری نداشته باشم عادت کردم
.و این قضیه هیچوقت قرار نیست تغییر کنه
.البته
.وصیت نامه خوانی فردا صبحه
.اون هیچوقت از وقت تلف کردن خوشش نمیومد
.همه چیز باید سر جای خودش انجام میشد
و مراسم تشییع جنازه، آتش سپاری .فردا بعد از ظهره
خیلی‌خب. بیا به سلول های چشایی ـمون .یه حالی بدیم
اینو بچش. بهم بگو نظرت چیه
.نه، مرسی. من اهل مشروب نیستم
پرواز زده شدی؟
.نه
.من کلا مشروب نمی‌خورم
کلا؟
من الکلی نیستم. هیچوقت نبودم
بی خیال بابا. یه ذره چی؟
.کامیل، متاسفم اما نمی‌تونم پیشت بمونم
یه نفر اونجا منتظرته. اسمش یوسوکه ـست
ممنون لوکا - فردا می‌بینمت
.حله
.از ملاقاتِ شما خوشبختم [به ژاپنی]
.اتاق تون آماده‌ست
الو؟ - سالم رسیدی؟ -
.آره
.می‌تونستی یه زنگ بزنی پرواز چطور بود؟
.من سوارِ یه جت شخصی بودم
.البته که اینطور بوده
اون نمی‌تونه تو رو بخره .اما به هر حال تلاشش رو می‌کنه
واقعا رقت انگیر ـه
.مامان، اون مرده
.نتونستم ببینمش به موقع نرسیدم
متاسفم عزیزم
.واقعا متاسفم
.نباید می‌رفتی
.گفتم نرو، ولی باید بیشتر اصرار می‌کردم
هیچوقت نفهمید .که تو چقدر شکننده ای
اینم از نتیجه‌ی قول هاش
با اینکه مرده هنوز داره اذیتت میکنه.
سر به سرم نذار هر دفعه همینکار رو میکنی
چون من خوبیت رو میخوام عزیزم
من صلاحت رو میخوام
نه، تو نمیدونی چی به صلاحمه
این دفعه بسپرش به خودم
میخوای بیام اونجا؟
نه نمیخوام بیای من باید برم، دوست دارم
باشه، هروقت تونستی باهام تماس بگیر
باشه، خداحافظ
درباره وصیت نامه چیزی میدونی؟
نه زیاد
همونی هم که میدونم اجازه صحبت دربارش رو ندارم
خانوم لژر، از این طرف لطفا
شما نمیای؟
نه
موفق باشی
بفرمایید
صبح بخیر
من فرانسیس تالیون هستم، وکیل پدرتون من مسئول وصیت‌نامه ایشون هستم
سلام- ایشون ایسی تومینه هستن-
بفرمایید بشینید
آقای تومینه فرانسوی صحبت نمیکنند
پس اگه مشکلی نداره به انگلیسی صحبتمون رو ادامه بدیم
من چندماه پیش پدرتون رو
در یک مراسم شام در سفارت خونه دیدم
ایشون از من درخواست کردن که توی تنظیم وصیت‌نامه کمکشون کنم
که باید اعتراف کنم یکم هم نامتعارف بود
میراث پدرتون به دو بخش تقسیم شده
اولین بخش، خونه ایشون در توکیو واقع در خیابون سیجو 4
که فکر کنم هردوتون بدونید کجاست
تقریبا 750 میلیون ین ارزش داره
که میشه حدودا 7 میلیون دلار
لازمه به یورو هم تبدیلش کنم؟
بخش دوم، از لحاظ مالی قلب میراثشون محسوب میشه
منظورم سرداب شراب ایشونه که حجم محتوایی اون
حدود 87000 بطری رو در خودش جای داده ...که ارزش تقریبی اون میشه
ببخشید، باید اشاره کنم که
ما داریم درباره بزرگترین کلکسیون خصوصی شراب صحبت میکنیم
البته که منظورم از لحاظ تعداد نیست
بلکه کیفیت و کمیاب بودن اونا منظورمه که یک کلکسیون بینظیر رو تشکیل داده
واقعا بی‌نظیر
...کجا بودم...داشتم آها، ارزش جهانی
حدود 148 میلیون دلار و 16 میلیارد ین
که ما رو به بخش اصلی وصیت آقای لژر میرسونه
به نقل از خود آقای لژر
این کلکسیون میوه و محصول دوران زندگی ایشونه
و خیلی براشون اهمیت داشت که این دارایی
به کسی برسه که بتونه از تمام ارزش اون استفاده کنه
...برای همین هم
ایشون برای به ارث رسیدن میراثشون یک تست آماده کردند
تست؟
چه تستی؟
شما دختر الکساندر لژر هستی
آقای تومینه هم یکی از شاگردهای پدرتون بودند
و آقای لژر ایشون رو پسر معنوی خودشون میدونستند
برای همین هم ایشون میخواستند که هردوی شما برای رسیدن به ارثیه، رقابت کنید
هرکس سه راند از تست رو برنده بشه تمام دارایی رو به ارث میبره
خونه و کلکسیون شراب رو
ببخشید، راند چی؟
بفرستیدش داخل
خوبه، حالا هردوی شما با چشم بسته این شراب رو مزه میکنید
و یک ماه وقت دارید تا به من بگید دقیقا چه شرابی بوده
انگور، دسته و قدمت
دیگه خودتون بهتر بلدید
حتما شوخی میکنید
گاهی اوقات شوخی میکنم ولی الان نه
خصوصا در همچین روزی
خبر خوب اینه که یک ماه دیگه دوباره مزه میکنیدش
شروع کنیم؟
خانوم لژر؟
بفرمایید
این مسخره‌ست من همچین کاری نمیکنم
پس شما میخواید که
از میراثتون چشم پوشی کنید؟
چی؟ من که همچین حرفی نزدم
اصلا انجام همچین کاری مجازه؟
قوانین فرانسه اینجا صدق نمیکنه
پس باید شراب رو مزه کنید
واقعا مسخره‌ست
همه چیز مرتبه خانوم لژر؟
خانوم لژر؟
مشکلی پیش اومده؟- امتحانش میکنم-
کامیل، خدای من حالت خوبه؟
تو میدونستی توی عوضی میدونستی
مجبورم کرد بهش قول بدم
کامیل صبر کن
کامیل خواهش میکنم
یواش‌تر برو
متاسفم
مامانم بهم هشدار داده بود که اون یه سادیسته
واقعا مجبور بود من رو اینطوری تحقیر کنه؟
من نه به خودش
نه به پولش و نه شراب کوفتیش هیچ اهمیتی نمیدم
اون معنوی عوضی میتونه همش رو نگهداره به درک
خانوم لژر
درباره مرگ پدرتون صحبتی ندارید؟
از اینطرف
خانوم لژر
میشه توضیح بدید چرا اومدید اینجا؟
آقای تومینه
میشه درباره محتویات وصیت‌نامه آقای لژر صحبت کنید
و توضیح بدید چرا اومدید اینجا
بزودی اعلام میکنم
لطفا مصاحبه کنید
میدونی، الکساندر نمیدونست که تو نوشیدنی الکی نمیخوری
اون درباره من هیچی نمیدونست
خب
من اول میرم به مراسم ختم بعدشم مستقیم میرم فرانسه
من از طرف اون برات یه پیغام دارم
واسم مهم نیست- پیام مهمیه کامیل-
نه لوکا، واقعا نیست
الان عصبانی هستی ولی وقتی آروم شدی
لطفا به پیغام پدرت گوش بده باشه؟
میشه یه جای وایسی تا من بتونم واسه این یکاری کنم؟
دیرمون شده
باشه
ممنون
میدونی کامیل بابات این چندسال آخر رو
حسابی معنوی شده بود
برای همین هم درخواست کرد که براش یک مراسم آتش سپاری بودایی بگیریم
ردیف اول برای اعضای خانواده‌ست
خداحافظ دوست من
بریم
الان باید چیکار کنیم؟
خاکسترش رو توی رودخونه پخش کنیم؟
الان وقت اوکوتسواگه‌ست
چی؟- جمع‌آوری استخوان‌ها-
نمیدونستی؟- نه-
فقط افرادی که به پدرت نزدیک بودن اجازه حضور دارن
پس فکر کنم من میتونم برم خونه
نه
لعنتی
از پا شروع میکنیم
و بعد همینطور میریم بالا
برای اینکه سر متوفی از گلدون خاکسترش بیرون نمونه
متوجه منظورم میشی؟
برای همینه که سوشی رو
به همدیگه تعارف نمیکنن
مثل خوردن یک جسده
الان داری اینا رو جدی میگی؟
واقعا مجبورم اینکارا رو بکنم؟- آره-
و چون از اعضای خانواده هستی باید تو شروع کنی
حواست باشه استخوان رو نندازی
فردا صبح برمیگردی
خودم میرسونمت
ولی قبل از رفتنت ازت میخوام یک چیز رو ببینی
حالت خوبه؟
بخاطر بوئه خیلی بوی قوی‌ای داره
حالم خوبه
ما توی معبد اونیم
من شبهای زیادی رو با پدرت اینجا بودم
اون عادت داشت درباره بطری‌ها یه سری توصیف بنویسه
یا تاریخ‌های مهم رو علامت بذاره
معنی بعضیاش رو فقط خودش میفهمید
درباره هر بطری، میتونست ساعتها باهام صحبت کنه
بعدش من میگفتم
باشه داداش ولی میخوای بازش کنیم؟
تنها میذارمت
راحت باش
مرغ نعنایی
خوب، بد، زشت
برای نوشیدن با کامیل وقتی 18 سالش شد
مامان
باشه، میخوام پیغامش رو بشنوم
سلام کامیل
تا الان باید وصیت نامه رو خونده باشی
و فکر میکنم بی اندازه از دستم ناراحتی
حتما فکر میکنی من یک شخصیت سادیست هستم
و کلی خصوصیت بد دیگه هم دارم
میدونم پدر بدی بودم
من درباره خیلی چیزها اشتباه کردم ...بجز
بجز یک چیز
شراب
توی اون، کارم خوب بود
میتونستم توی اون کار، خود واقعیم باشم
نمیدونم به چطور زنی تبدیل شدی
ولی هنوز دخترمی
کامیل، اینکار توی خون توئه
احتمالا چندوقتی هست که تمرین نکردی
ولی هنوز چشایی‌ت قویه
حس بویاییت قویه
من با دوستم فیلیپ تماس گرفتم
اون بهترینه
تا هروقت که بخوای میتونی اونجا بمونی
اون تمام چیزایی که لازمه رو بهت یاد میده
اون مالک یک تاکستانه
یادته وقتی بچه بودی
تعطیلات که میشد میرفتیم یک تاکستان؟
خودمون دوتایی توی سردابه تمرین میکردیم
جای مخفی خودمون
وایسا الان میام
مامان موافق اینکار نبود ولی تو اهمیت نمیدادی
صبح زود، میخواستی بری
اون، آخرین لحظاتی بود که ما باهم گذروندیم
چشم بند؟
!کامیل
تمرکز کن، باشه؟
باشه بابایی
ببخشید
و درست بشین
...میدونم احمقانه‌ست
چون وقتی این رو ببینی من دیگه مُردم
ولی در طول این تست‌ها
امیدوارم همدیگه رو بهتر بشناسیم
...و شاید یک روزی
تونستی من رو ببخشی
لطفا بمون
اینکارو، برای "ما" انجام بده
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.