..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=جوانک و عقاب ها=
=قسمت 27=
اشتباه کردم، اشتباه کردم
لطفا نجاتم بده
خودتو بکش بالا
بهمن
ژانگ بائو چینگ
چطوره؟
خوش شانسه، پسر سرسخت
چیز جدی ای نیست نگران نباش
چرا هنوز بیدار نشده؟
بیدار شدی؟
چی شده؟
کجام؟
چطوری؟ احساس بدی نداری؟
یکم سرم درد میکنه
چرا اینجایی؟
آدم بده چی شد؟
گرفتیش؟
نه
شاید از صخره افتاده و مرده
بعد از اینکه گزارش دادیم چه اتفاقی افتاده
پلیس قضیه رو خیلی جدی گرفت
سریعا تحقیقات رو شروع کردن
نتایح اولیه تموم شده
چی؟
دایی تقلبیت
دونگ گائو زه
یه دلال مشهور توی کوهستان چیان بایه
که کلی کارای غیرقانونی انجام داده
ولی خیلی محتاطه
هیچ وقت نتونستن بگیرنش
چندین بار زندان بوده
یه دهه پیش
به خاطر اینکه به یه نفر صدمه زده بوده فرار میکنه کوهستان چیان بای
داییت گوشه گیر
و کاملا تنها بوده
آدمای کمی توی دهکده ی عقاب میشناختنش
و مهمتر
اون یه چشم کور داشته
دونگ گائو زه به یه هویت برای زندگی نیاز داشته
برای همین اونو هدف گرفته
و جاشو پر کرده
چطور تونسته؟
چی فکر میکنی؟
یه چیزی الان درست درومد
چی؟
بازم اون سوال
دونگ گائو زه با تیم جنگلبانی معامله داشته
ولی اون موقع تیم زمین شناسی مطمئن نبوده که غار بهشتی وجود داره یا نه
چرا اینقدر در موردش مطمئن بوده؟
از کجا میدونسته که گنج ما دیان چن اون زیره؟
اون واقعا یه دلال بوده؟
ممکنه
هویت دیگه ای هم داشته باشه؟
نمیدونم
شاید وقتی رفتم زیرزمین بتونم بفهمم
این چیزای بدشگون رو نگو
کافیه کافیه
حالا که بیداری من میرم
هونگ گو کنارش بمون
گائو مدام اصرار میکنه برگردم یه سری چیز امضا کنم
باشه
ساده بگیر بچه
تشنمه
برات آب میارم
مراقب باش
ممنون
گشنمه
دووم بیار
سای گوا برات غذا میاره
همین الانا میرسه
سیب میخوام
خب صبر کن اول اون بخوره
بعدا برات یکی پوست میگیرم
ممنون
دقیقا چرا؟
نقاشی عقاب دزدیده شده
ایده ی تو و کاپیتان بود
راستش رو بخوای نمیدونستم قایمش کرده
خیلی نگران بودم
فقط برای اینکه دونگ گائو زه رو بیرون بکشین؟
من اول پیداش کردم
به خاطر من ازش خبر داره
معنیش اینه
میدونستی داییت دونگ گائو زه ست؟
چرا منو خبر نکردین؟
راستش ما مطمئن نبودیم که میتونیم بگیریمش یا نه
برای همین فکر کردیم برای تو امن تره که توی بیمارستان باشی
اینقدر ضعیفم؟
بگو
نه
فکر کردم میتونم بگیرمش
بعدش میتونستی توی ایستگاه پلیس ازش بازجویی کنی
باشه، میدونم، دراز بکش
ممکنه دوباره زخمت باز بشه
بخوام راستش رو بگم میخواستم ازت تشکر کنم
پدرم یه جورایی انتقامش رو گرفت
ژانگ بائو چینگ
زود باش بخور
گشنت نیست؟
باشه
پلیس جسدش رو پیدا کرده؟
نه شاید تیکه تیکه شده
خیلی خوش شانسی
تونستی از بهمن نجات پیدا کنی
صحبتش شد کاپیتان یانگ ازم خواست چطوری نقاشی رو رمزگشایی کنم
تو فکرای زیادی داری، باید کمکش کنی
چرا زودتر نگفت؟
باشه، میرم
کیفت اونجاس
بریم
خودت تمومش کن
مامان بزرگ شون ده شما هم اومدین منو ببینین؟
انگار حالت خوب شده درسته؟
جوونم
زود خوب میشم
آر بی زه افتاده زمین آسیب دیده
سای گوا بیا خونه
کجاس صدمه دیده؟
جدیه؟
روی نقاشی عقاب تمرکز کن
اول میرم خونه
باشه، بعدا میبینمت
بریم
اینجا چکار میکنین؟
نگهبانی میدیم
شما دوتا برین تو
الان زمان حیاتی برای رمزگشایی نقاشیه
مردم ممکنه بیان مزاحمش بشن
برای همین به ترتیب اینجا نگهبانی میدیم
خب فکر کنم شماها یه چیزی کم دارین
یانگ یه باید بهتون یه چماق میداد سگا رو بزنین
بچه
یانگ یه برو جلو
برو جلو
یکم چپ
زاویه ی بزرگتر
عقب
فراموشش کن، ولش کن
چند روز شده
تموم تلاشمون رو کردیم
هنوز الگوش رو نمیدونیم
صبر کن عمو لو
ما تازه رسیدیم تسلیم نشو
خیلی از موقعیت ها رو امتحان کردیم
ولی هنوز چیزی نفهمیدیم
نقطه ها حرکت میکنن
حرکتشون به خاطر اینه که خورشید حرکت میکنه
اینو فراموش کن
ما یه نور ثابت میخوایم
ولی نمیدونیم از کدوم زاویه باید نور بتابه
تازه این نقطه ها چه معنی ای میدن؟
هنوز نمیدونیم
چی؟
من میدونم
این نقطه ها تابوت های معلق رو نشون میدن
ولی من تابوتا رو شمردم
هشتاد و هفتا هستن
اینا فقط هفده تان
نمیتونی بشماری؟
ببین گوش کن
اون نقطه ها تابوت ها رو نشون میدن
باید اشتباه باشه درسته؟
لکنت گرفتی
بزار فکر کنم
این نقطه ها
نشون دهنده ی
نشون دهنده ی غذان
گشنمه، بریم غذا بخوریم
صبر کن
بائو چینگ چی گفتی؟
نقطه ها تابوت های معلقن درسته؟
نه
عددش که نمیخونه چطور ممکنه؟
اگه واقعا تابوت های معلق باشه چی؟
آر بی زه
آر بی زه- خواهر-
اینجام
کجات صدمه دیده؟
خواهر
ببخشید
آر بی زه
مامان بزرگ
مامان بزرگ دروغ گفتی
مامان بزرگ درو باز کن
مامان بزرگ
درسته
بائو چینگ درست گفتی
این نقطه ها تابوت های معلقن
آره
راز این نقاشی اینجا نمیتونه فاش بشه
پس کجا میتونی؟
آماده شو
آماده شو بریم غار بهشتی
باشه
صدتا جنگ کاغذی بیشتر از یه تجربه ی واقعی درس میده
صبر کن آقای لو
اگه چیزی فهمیدی
بگو خب
نمیتونم الان بهت بگم
جون فاکتور های زیادی هست که ما نمیدونیم
فقط وقتی برسیم اون پایین
میتونیم بفهمیم کار میکنه یا نه
بریم، آماده شین
دیدی؟
عمو لو از من الهام گرفت
برای همین این ایده به سرش زد
اگه فایل مهمیه
باید خودت مراقبش باشی
صبر کن
سای گوا
آر بی زه
سای گوا
آر بی زه
سای گوا
اینجا چکار میکنی؟
مامان بزرگ شون ده
آر بی زه کجاش صدمه دیدیه؟آر بی زه کجاش صدمه دیده؟
اومدم ببینمش
آر بی زه نیاز به استراحت داره
سای گوا امروز سرش شلوغه
نمیتونه بره بیرون
برگرد
خب امروز درگیر چیه؟
فکر میکنی خیلی بامزه ای
که اینطوری توی کار بقیه سرک میکشی؟
نه
واقعا برای یه کاری بهش نیاز دارم
بهش نیاز داری؟ چی شده؟
لطفا بهش بگو
فردا صبح توی مقر تیم زمین شناسی منتظرشم
منتظرشی؟
برای چی؟
تیم زمین شناسی برای ناهار میخوانش
سای گوا و آر بی زه هم دعوتن
باشه پس
بهش میگم
میتونی بری
برو برو
چکار میکنی؟
کاری که یه دزد باید بکنه
میخوای منو بیرون کنی
چرا مستقیم به خودم نمیگی؟
منظورت چیه؟
بیرونت کنم؟
تو همیشه منو یه دزد میدونی؟
داری در مورد نقاشی حرف میزنی؟
گفتم بهت که! میخواستم دونگ گائو زه رو بکشم بیرون
به جز دونگ گائو زه
من مظنون دومتم درسته؟
برای همین نقاشی رو از عمد
وقتی من اونجا بودم گذاشتی توی کمدت
توی کل تیم
فقط من دیدمت که نقاشی رو جابه جا کردی
برای جی؟
که امتحانم کنی؟
یا بزاری اونو بدزدم؟
ببخشید
اونا همشون همکارای قدیمی هستن
پس من توی تیمت جاسوسم؟
بهت گفتم
اطلاعاتی که بهت دادم
بیشتر چیزیه که ازت گرفتم
اگه بهم اعتماد نداری من میرم
واقعا معذرت میخوام
برای اینکه صداقتم رو نشون بدم
ازت دعوت میکنم با هم به سرزمین طلا بریم باشه؟
واقعا؟
آره
ممنون
راه میوفتیم
مامان بزرگ
مامان بزرگ بزار بیام بیرون، مامان بزرگ
مامان بزرگ
بزار بیام بیرون، درو باز کن مامان بزرگ
مامان بزرگ
آر بی زه
تو هم با مامان بزرگ بهم دروغ گفتی؟
درو باز کن
میدونم اون بیرونی
جلوی دهنتو بگیری فایده نداره
خیلی واضح میشنوم
درو باز کن
مامان بزرگ منو مجبور کرده
کاری نیست بتونم بکنم
اول درو باز کن
من کلید ندارم
خواهر بهش فکر کن
مامان بزرگ منو گذاشته مراقبت باشم
و کلید رو به من داده
خب برای چی اینقدر زحمت بکشه؟
آر بی زه
والدینمون اون پایین توی غار بهشتی هستن
ازم پرسیدی که باید برم یا نه
میدونم چرا میخوای بری
پس درو برام باز کن
ولی حتی اگه بری اونجا
والدینمون برنمیگردن
آر بی زه
نمیخوای بدونی چه بلایی سر والدینمون اومده؟
نه
از مرگ میترسی؟
از اینکه تو رو از دست بدم میترسم
آر بی زه
عالیه
همینه
این نور
بالاخره اومد
یانگ یه
بیا بگیرش
بگیرش
دیدی؟
گفتم روی دیوار نور هست
باشه، باشه
اصلا تو خوبی
منم تحسینت میکنم باشه؟
چرا نقطه ها رفتن؟
و زاویه خوب نیست
باید اثر نور روی صخره باشه
عمو لو
داشتم فکر میکردم چرا یه آینه آوردی
اینقدر خودتو دوست داری؟
عمو لو
خیلی باهوشی
ببین، تو و یانگ یه خیلی عجولین
توی آینه نور قوی تر میشه
استاد لو
تو خیلی باهوشی
توی مسیر داشتم بهش فکر میکردم
که چطوری از نور استفاده کنیم
ولی موقعیت نور عمو لو خوب نیست
با توجه به فاصله ی بین سنگ ها و نور
نقاشی عقاب..، زاویه ی نقاشی عقاب باید سمت راست باشه
پروفسور لو
یانگ یه، بائو چینگ، ببینین
این نقطه ی اصلی انعکاسه
ما دیان چن همشو برامون تزئین کرده
خواهر، اومدم نجاتت بدم
آر بی زه
این...داری با یه تبر کجا میری؟
میرم یکم هیزم بشکنم
هیزم؟
اون طرفی نیست
زود باش، زودب اش
زودب اش
بیا پایین
برادر اونا دارن چکار میکنن؟
دارن نقاشی عقاب رو رمزگشایی میکنن
خفه شو
برادر بزرگ
چرا نقاشی عقاب اینقدر خوندنش سخته؟
اون آدمای عهد قجری
خیلی دردسرسازن
کافیه، تمومش کن
و همینجا بمون
به برادرامون بگو بیدار باشن
چشمتون روی اونا باشه نخوابین
میدونم، میدونم
داغون تر شد
بر اساس نور
الان فقط نور خورشید روی نقطه ها اثر میزاره
با بائو چینگ موافقم
دینگ، گائو
شما دوتا دیدن تغییر
موقعیت نور رو ادامه بدین
بقیه یکم استراحت کنین
چکار میکنی؟
یکم صبر کن
فقط یکم
باد و بارون شب تاریک رو از بین میبره
شبنمی که از چمن بیرون میاد
همگی برای ستایش
همچین زندگی زیبایی بیاین
چه برف بزرگی
هرروز اینجا برف نمیبینیم؟
ولی اینقدر زیبا نیست
یانگ یه
میخوای دنیای زیبا رو با من ببینی؟
منظورت چیه؟
برای یه زمین شناس حرفه ای مثل تو
آینده ی روشنی برات وجود داره
میتونم بهت محیط و پول بیشتری فراهم کنم
محیط بزرگتر؟
نمیفهمم
شاید یه روز
تو بتونی یه ستاره ی زمین شناسی توی دنیای اطرافت بشی
من و تو با هم ایستادیم
یه رودخونه زیر پاهای ما درجریانه
انتظار انتظار انتظار
با من میای دیدنش؟
یه چوب خشکم چیزی در مورد عشق میدونه؟
من و تو با هم ایستادیم
یه رودخونه زیر پاهای ما درجریانه
آر بی زه
مامان بزرگ رفت یه بیمار رو چک کنه
من واقعا کلید ندارم، این تنها کاریه که میتونم بکنم
خواهر واقعا فکر میکنی من خیلی بی احساسم؟
در مورد والدینمون اهمیتی نمیدم؟
نه منظورم این نبود
والدینمون مردن
اگه اتفاقی برای تو بیوفته
من باید چیکار کنم؟
مامان بزرگ چی؟
بهت قول میدم
این بار آخره
اگه بازم نتونستم توی سرزمین طلا جواب پیدا کنم
بعدش بیخیال میشم
باشه
باهات میام
نه این دفعه
باید مراقب در باشی
اگه مامان بزرگ برگرده و ازت بپرسه
باید بهش بگی چیزی نمیدونی
من درو شکوندم و فرار کردم
ولی من نگرانتم
ولی اگه هردومون بریم
مامان بزرگ نگران میشه
پیش مامان بزرگ بمون
یکم آرومش میکنه
خداحافظ
یه چیز خوشمزه درست کن
منتظرم بمون برگردم
ببینین بچه ها
اه خدای من
بالاخره نشون میده
اون مسیره! بالاخره نشونش داد
بائو چینگ
تو اولین درجه ی شایستگی رو میگیری
البته
چطوری درجه ی استاد لو رو میگیری؟
این تابوتا
اونا مسیر درست بالا رفتنن
اون بالاییه باید ورودی باشه
بریم بررسی کنیم
شگفت انگیزه، خودشه
ژانگ بائو چینگ، شانگ شوئه رونگ
کلاهاتون رو بپوشین
بقیه آماده باشین
دینگ- بائو چینگ-
ممنون- بگیرش-
مراقب باش- باشه-
مال توئه
دستات
برو برو
مراقب باش
آر بی زه
مامان بزرگ چرا برگشتی؟
چکار میکنی؟
من
با خواهر حرف میزدم
جرف میزدی؟
پس چرا میلرزی؟
ی...یکم سردمه مامان بزرگ
باید نگران باشی
نیستم
چرا باید نگران باشم مامان بزرگ
برو کنار
اسب توی حیاط رفته
کمانتم همینطور
به خواهرت کمک کردی فرار کنه درسته؟
هیچ کدومتون به من گوش نمیدین
دیگه منو مامان بزرگ صدا نزن
نه! مامان بزرگ
اشتباه کردیم
میتونی ما رو بزنی، نفرین کنی
از پیشمون نرو مامان بزرگ
برو کنار- ببخشید مامان بزرگ-
مامان بزرگ عصبانی نباش
هیچی نیست
میرم پایین نگاه کنم
ماسکت رو بزن
نیازی نیست
مراقب باش- مراقب باش-
ژانگ بائو چینگ
چی شد؟
ژانگ بائو چینگ داخل قفل شده
تابوت خودش بسته شد
ژانگ بائو چینگ
چی شده؟
هیچی عمو لو
خواهر شوئه رونگ، سرم رو پوکوندی
ببخشید، ببخشید
چی داخل بود؟
این تابوته
وقتی مردم میرن توش
زیر تابوت برمیگرده
یه تونل زیرشه
به اندازه ی یه آدم پهنا داره
بالا و پایین تابوت به هم وصله
وقتی باز میشه دومی بسته میشه
اگه درست بگم
این تونل ما رو میبره سمت سرزمین طلا
ورودی؟
ورودی رو پیدا کردیم
عالیه
ببین
سرزمین طلا
بالاخره اینجاییم
همچین جای جادویی ای وجود داره
بابا سرزمین طلا رو پیدا کردم
اینجا جاییه که زندگیت رو به خطر انداختی تا پیداش کنی؟
بریم
به نظر میرسه برای هر اکتشافی همچین پلی هست
و مردم همیشه روی این پلا میمیرن
ممنون
میشه نفرینمون نکنی؟
چرا نمیگی این پلا
هوش اجدادمون رو نشون میده؟
به علاوه ی روحیه ی شجاعشون
این دریاچه به نظرت عجیب نیست؟
چرا چوبا اون پایینش غرق شدن؟
این همون دریاچه ی ارواحه؟
دریاچه ی ارواح؟
همچین دریاچه ای توی کوهستان چیان بای هست
میگن به زندگی مردم و حیوونا نیاز داره تا خودش بمونه
مردم همه صداش میزنن دریاچه ی ارواح
فکر میکنم درسته که دریاجه توی آرامشه
ولی به نظر میرسه اون زیر جریاناتی وحود داره
سفت بگیرین، بیاین
همگی مراقب باشین
بیاین
بگیرش- باشه-
بگیرش، بگیرش
دارم میام
یواش
آروم، آروم
عمو لو
چطوره بریم اون بالا ببینیم چی توشه؟
بیا اول زیرش رو ببینیم
به نظر میرسه خاکستر عوده
نمیدونی
بدن سه پایه قبلا سوخته
بیا و ببین، یه سری شخصیت وجود داره
این شخصیتا شبیه کتیبه های برنزی هست
ولی همون نیست
شاید نشونه های قبیله ی خارجی باشه
میتونم معنی عمومیش رو حدس بزنم
ببین
اینجوری خونده میشه
شهری برکت داده شده توسط خدا
مراقب باش
بیا، مراقب باش
بسه، بسه
آتیش رو خاموش کن
باشه خاموشش کن
برادر بززرگ
تیم زمین شناسی اینجاس
چطوره بریم اونجا و کارشون رو تموم کنیم
عجله برای چیه؟
اگه اونا نباشن
چطوری میتونیم طلا رو پیدا کنیم؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.