..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=جوانک و عقاب ها=
=قسمت 40=
اون چیه؟
رئیس، عقربه
سرکه
ژانگ بائو چینگ، عقربها از سرکه بدشون میاد
عجله کنین، بیایین عقب
برین عقب همین الان
بدویین
بریم
عقب وایسا
ژانگ بائو چینگ، اینجا یه راهه، بیایین بریم
بریم، بدو
هممون همینجا میمیریم
سردته؟
...من
من خیلی کارای اشتباهی انجام دادم
من لیاقت بخشیده شدن رو ندارم
...این
این مجازات منه
...من
من باعث مشکلات تو شدم
ساکت شو
دیگه این حرفو نزن
ببخشید
یانگ یه
اونموقع تو پکن
تو منو نجات دادی؟
من بهش فکر کردم
اون ماشین
نزدیک بود من و شی هائو رو بکشه
اما یکی جلوشو گرفت
تو جلوشو گرفتی؟
بائو چینگ
ظرف سرکه
مواد منفجره ست
بائو چینگ
راه خروج از این وره، بدویین
برو برو، عجله کنین
عمو
بائو چینگ، برنگرد
مادرت تو خونه منتظرته
چرا گوشام گرفته؟
عمو لو
عمو
عمو، یه چیزی بگو
عمو
سای گوا، آر بی زه
سای گوا
آر بی زه
مادربزرگ
یانگ یه
بیا اینجا
یانگ یه
بابا
بیا
بیا اینجا
بیا پیشم
بیایین
عجله کنین بیایین
بیایین
مادربزرگ
چیکار دارین میکنین؟
به چی دارین نگاه میکنین؟
نباید جلوتر از این برین
میشنوین چی میگم؟
میخوایین خودتون رو غرق کنین
مادربزرگ
برگرد آر بی زه
مادربزرگ
یانگ یه، سای گوا
چیکار دارین میکنین؟
آر بی زه، آر بی زه
چی شده؟
چرا عقلشون رو از دست دادن؟
صدای گل میتونه ذهن آدمها رو فریب بده
گلِ میتونه حرف بزنه؟
و فریب بده؟
بخاطر صدای انفجار نمیتونم چیزی بشنوم
بخاطر همین رو من اثر نداره
فهمیدم باید چیکار کنم
ژانگ بائو چینگ
بیدار شو، بیدار شو
این سرخسه الان زنده زنده میخورتتون، بدویین
چی؟ چی گفتی؟
سرخس، همین سرخسه دیگه
سرخس؟
الهه ی گل پرستیدنیِ سرزمین طلا
این شکلیه
بهش میگن سرخس مقدس
سرخس مقدس، الهه ی گله
اگه صداشو نشنوم
نمیتونه فریبم نمیده
مادربزرگ
آر بی زه
مادربزرگ
آر بی زه
بائو چینگ
خواهر
سای گوا
تو چت شده؟
نرو
آر بی زه
گوشای خواهرتو بگیر
اما خیلی زور داره
سای گوا
سای گوا- خواهر-
سای گوا
خواهر
آر بی زه
آر بی زه، بدو
سای گوا
خواهر، خواهر، بیدار شو
شیائو بای برگشته
سرخس
از بین رفت
ژانگ بائو چینگ کجاست؟
خواهر
حالت خوبه خواهر؟
چه خبر شده؟
ژانگ بائو چینگ کجاست؟
با ما بود، اون تو رو نجات داد
سای گوا- خواهر-
ژانگ بائو چینگ-
ژانگ بائو چینگ، حالت خوبه؟
شیائو بایه
سرخس مقدس از شیائو بای میترسه
دیگه جامون امنه
خداروشکر
بائو چینگ ازت ممنونم- من که کاری نکردم-
بهتره از شیائو بای بخاطر کمکش ممنون باشیم
درسته، درسته
بائو چینگ
چرا من داشتم پدر و مادرم
و مادربزرگم رو اینجا میدیدم؟
بخاطر سرخس مقدس بود
میتونه از خودش امواج صوتی پخش کنه
و کاری کنه آدما توهم بزنن
الهه ی گل
مثل همون نقاشی روی دیوار؟
آره
همش حقه و توهم بود
باعث میشه کسایی رو ببینی که مردن
اما فراموش نشدن
همین الان
پدر و مادرم و مادربزرگ رو دیدم
وقتشه باهاشون خداحافظی کنیم
مردم میگن گربه ها نه تا جون دارن
بائو چینگ فکر کنم تو از گربه ها هم یه جون بیشتر داری
این حتما دلیل ناپدیدی ما دیان چن و خانواده اش بوده
تو سرزمین طلا، همه ممکنه تو همین دریاچه بمیرن
من اصلا توقعش رو نداشتم
که شیائو بای بتونه سرخس مقدس رو نابود کنه
شیائو بای
باید بریم
اینجا امن نیست
یه راه خروج تو کوه هست
ما از اون مسیر اومدیم
اما یادمون نمیاد چه جوری از اینجا سر در آوردیم
احتمالا بخاطر صدای سرخس مقدس بوده
خواهر چطوری دوباره راه رو پیدا کنیم؟
عقاب ها
اینجا دارن پرواز میکنن
احتمالا اونا راه خروج رو بلدن
گودال، عقاب ها باید از گودال نزدیک برج اومده باشن
شیائو بای، شیائو بای
تو باید راه خروج رو بلد باشی، شیائو بای
شیائو بای میدونه، اون راه خروج رو میدونه
بریم
شیائو بای
مواظب باشین
بریم
مراقب باش- مراقب باش-
بریم
شیائو بای
بیا
آر بی زه بیا
باشه
یانگ یه عجله کن
سای گوا، سای گوا- خواهر-
ژانگ بائو چینگ
بائو چینگ
دستمو محکم بگیر بائو چینگ
ژانگ بائو چینگ، بائو چینگ
محکم بگیر، بکشش بالا
محکم بگیر
ژانگ بائو چینگ
بائو چینگ
ژانگ بائو چینگ
بائو چینگ
جناب ژانگ، پلیس خلافکارا رو دستگیر کرده
حال گائو و بقیه دوستان هم خوبه
اما هنوز نتونستیم معاون کاپیتان شینگ رو پیدا کنیم
جزئیات دقیق تر
وقتی برگشتیم پکن گزارش مربوط به جزئیات رو تحویلتون میدم
باشه
کاپیتان، ژانگ بائو چینگ بهوش اومد
بریم
بهوش اومد
بهوش اومدی
هممون از اون دریاچه نورانی نجات پیدا کردیم؟
کسی که به جز من زخمی نشد، نه؟
چی؟
دریاچه نورانی؟
به هونگ گو و گائو درباره سرخس مقدس چیزی نگفتین؟
سرخس؟ کدوم سرخس؟
تو...درباره ی چی داری حرف میزنی؟
حافظه ات رو از دست دادی
یانگ یه که دیگه باید یادش بیاد
این بار رگه های طلا رو پیدا کردیم
اما این دریاچه نورانی که میگی رو
اصلا ندیدیم
این مدت دوستامون رفته بودن تو گودال
و یه مقدار رگه ی طلا پیدا کردن
بیشتر از مقداریه که قبلا کشف کرده بودیم
با وجود اینکه تیم اکتشاف هزینه ی زیادی بابتش پرداخت کرده
عمو لو، عمو لو کجاست؟
بائو چینگ
عمو لو
فوت کرده
توی عمارت ما دیان چن فوت کرد
تو زیر آوار رفتی تو کما
ما بعدا تونستیم جسد آقای لو رو پیدا کنیم
اما تیکه تیکه شده بود
مقامات شهری پیشنهاد کردن که
اینجا بدنشو تدفین کنیم
پس عمو لو واقعا مرده
اما اون دریاچه ی نورانی وجود نداشته؟
اینجا چه خبره؟
بائو چینگ، اون دریاچه نورانی
یه خواب بوده؟
درسته
این مدت خواب بودی
اگه چیزی لازم داشتی
حتما بگو
یعنی یه همچین موجوداتی تو این دنیا وجود داشتن
نقاشی عقاب به بیشتر از یه مکان داره اشاره میکنه؟
چی شد؟
چرا برق یهو رفت؟
چی شده؟
کد خدا بابت این مدت
و بخاطر همه چیز ازتون ممنونیم
مردم روستا به خوبی از ما حمایت کردن
ممنونم، ممنونم
کاپیتان یانگ
وظیفمون بود
این بار با اومدنتون
زندگیتون رو به خطر انداختین
اونم بخاطر کشور و این مردم
ما فقط یه کم حمایت معنوی ازتون کردیم
کاری نکردیم
شما کمکمون کردین معاون کاپیتان شینگ رو پیدا کنیم
ممنونم
ممنونم کدخدا
ولی پلیس جسدش رو تو لونه ی یه گرگ پیدا کرد
دونگ گائو زه کشتش
زیر غار بهشتی سوزونده و تدفین شد
خدا رحمتش کنه
پلیس چند تیکه لباس هم اونجا پیدا کرد
از اونجا فهمیدن عضو تیم شما بوده
قهرمانان برای تغییرات بزرگ می میرن
معاون کاپیتان شینگ مثل یه قهرمان مرد
بله، اون واقعا یه قهرمان بود
این دفعه، مقدار رگه ی طلایی که پیدا کردیم بیشتر از همیشه بوده
بدون معاون کاپیتان شینگ
نمیتونستیم تا این حد پیش بریم
معاون کاپیتان شینگ
بالاخره برگشتی
این دفعه
فقط رگه ها طلا پیدا نکردیم
یه باند خلافکار رو هم گیر انداختیم
کدخدا ما احتمالا دوباره مزاحمتون میشیم
هر وقت که دلتون بخواد میتونین بیایین
قدمتون سر چشم
منتظرتون هستیم
حالا که حرفش شد
این دو تا بطری شراب شی فنگه
خواستیم به خاطر موفقیتتون بنوشیم
اما شما عجله دارین
وقت نیست براتون جشن بگیریم
پس باید اینو همراه خودتون ببرین
از لطفتون ممنونم
ممنون، ممنون
حالا که دارین میرین
دلم براتون تنگ میشه
ما دوباره بر می گردیم
خوش برگردین، خوش برگردین
قطار داره میره
باید بریم
کمکشون کن وسایلشون رو ببرن
خوبه، خوبه
بائو چینگ
خواهرم نیومد
نمیتونه رفتنت رو ببینه
خاکستر آقای لو
فردا برای بدرقه ات نمیام ایستگاه
چرا؟
دوست ندارم باهات خداحافظی کنم
دوست ندارم رفتنت با قطار رو ببینم
شاید تو و آر بی زه بتونین باهام بیایین پکن
ما اونجا بیاییم چیکار کنیم؟
من زیاد سواد خوندن ندارم
اونجا کار زیادی نیست که ما بتونیم انجام بدیم
میتونی یاد بگیری
اون مگه نمیخواست یه سر آشپز بشه؟
...و تو هم
منم میتونم هواتو داشته باشم
عقاب ها بدون برف و آسمون
نمیتونن پرواز کنن
پکن همچین آسمونی نداره
من به روستای عقاب تعلق دارم
سای گوا
میدونی این چیه؟
زخمت
کجا زخمی شدی؟
وقتی تو دریاچه نورانی نجاتت دادم این زخمو برداشتم
هیچی یادت نمیاد؟
بائو چینگ
هیچ کدوم از ما اون دریاچه نورانی رو یادش نمیاد
اون فقط یه خواب بود
اشکال نداره، مواظب خواهرت باش
عمو لو
بیا بریم خونه
بائو چینگ
یه وقتهایی بیا و بهمون سر بزن
♪لحظه تجدید دیدار و خداحافظی به خاطره ها می پیونده♪
♪هوا سرده و برفی♪
♪اما قلبم توی سینه ام گرمه♪
♪مثل شکوفه ی جوانی♪
ژانگ بائو چینگ کجاست؟
نمیدونم
♪این باعث به اوج رفتن آدمها میشه♪
♪تنهایی به رویا ختم میشه♪
♪رویای اون مکان دور به زادگاهم تبدیل میشه♪
♪مثل ولگرد ها، بی پایان تاخت میزنم♪
این جسد برای تشریحه؟
اسمت چیه؟
سای گوا- سای مثل سبزیجاته-
سای مثل سبزیجات، گوا مثل هندونه؟
عوضی
تو راست میگی
قوانین از قبل تنظیم شده ان
ولی آدما نه
من فقط یه بار زندگی میکنم
چرا باید نا امید بشم؟
♪مالیخولیا یه شب میاد♪
♪به خاطره های سرزمین برفی♪
♪و تو اون موقع یه جای خیلی دوری♪
♪مثل یه ولگرد، بی پایان تاخت میزنم♪
♪همه ی سعادتمندان در یه چشم به هم زدن تبدیل به خاکستر میشن♪
♪زیر آسمون پر ستاره♪
♪چند تا گل برفی♪
♪به من احساس شگفتی و جذابیت میدن♪
ما با هم دوستیم
پس تا آخرشم با همیم
♪من دنبال رد سرنوشتم♪
♪همه چیز تغییر میکنه و تاریخ دوباره تکرار میشه♪
♪مالیخولیا یه شب میاد♪
♪به خاطره های سرزمین برفی♪
♪و تو...♪
کجا بودی؟
نقاشی عقاب گم شده
یانگ یه، مراقب هونگ گو باش
مواظب باش بقیه اطلاعات گم نشن
باشه
ژانگ بائو چینگ مراقب باش
چیکار میکنی؟
تویی؟
شهر شیان بای
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.