..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بانوی من
من شنیدم شما دارید به شهر سلطنتی میروید
چرا شما راهی را میروید که نمیخواهید؟
من این مسیر را انتخاب کردم
به خاطر برادرم که از زمان مرگ والدینم رنج زیادی کشیده است
به خاطر خانواده ام که سقوط کرد ...
من خودم این راه را انتخاب کردم
هر دوی ما مدیون بانو جمی هستیم
اما نمیتوانیم به خاطر آن بقیه زندگیمان را خراب کنیم
من نوکری شما را میکنم
اجازه بدید به شما خدمت کنم
لطفا برو
بانوی من
فرمانده ما برگشتیم
چه اتفاقی دارد میافتد؟
بازرس کل در خانه بانو جمی میهمان است
شایعه ها حاکی از این هست که وقتی حسابرسی تمام شود
حکمران موجینجو برکنار میشود
بانو جمی ترسیده است
او دارد فردی را که مثل دخترش او را دوست داشت
به عنوان معشوقه به بازرس کل میدهد
او میخواهد اتحادش را
از هر جهت قوی کند
- معشوقه؟ - بله
چرا باید بانو جانگ هوا معشوقه کسی باشد؟
دقیقا
دختران زیادی در خانه او هستند که برای این پرورش داده شده اند که
معشوقه صاحب منصبان باشند اما بانو جانگ هوا با آنها فرق دارد
بانو جانگ هوا صاحب منصبی است که نزول کرده
اما وقتی صاحب منصب بازرس کل باشد
شرایط فرق خواهد کرد
چه فرقی؟
احمق او میتواند نائب حکمران بعدی باشد
اگر جانگ هوا معشوقه او شود می توتند زندگی خوبی داشته باشد
من فکر میکنم که این معامله خوبی است
من میگویم که
به جای زندگی کردن به عنوان خدمتکار بانو جمی
او میتواند زندگی خوبی در شهر سلطنتی داشته باشد
برویم
آدم بی ادب
من اشتباه کردم؟
تو شانس چنین زندگی خوبی را از دست میدهی؟
مهم نیست که خوشی انتظار من را میکشد
من نمیتوانم با یک مرد پیر زندگی کنم
مرد پیر؟
گونگ بوک چه کار میکند؟
او خودش را در اتاق زندانی کرده است
چرا؟
- تو نمیدانی؟ - چی؟
گونگ بوک نسبت به بانو جانگ هوا احساسی دارد
مطمئنی؟
من فکر میکردم او فقط مدیون است
که او زندگی ما در شانگهای را نجات داد
اما فقط این نیست گونگ بوک واقعا او را دوست دارد
آیا اون عقلش سر جاش هست؟
چطور او نسبت به جانگ هوا احساسی در دل دارد؟
یک برده نمیتواند یک صاحب منصب را دوست بدارد
حتی اگر دنیا زیر و رو شود
تو گفتی این بخشودنی نیست
که این همه سال نسبت به من احساسی داشته باشی
این درست نیست
من این راه را انتخاب کردم
به خاطر برادرم که از زمان مرگ والدینم زندگی سختی داشته است
به خاطر خانواده ام که سقوط کرد ...
من خودم این راه را انتخاب کردم
جانگ هوا
بیا داخل
تبریک من را بپذیرید
تبریک
من دوست دارم خیلی زود مثل شما به شهر سلطنتی بروم
همه دختر ها در مورد شما صحبت میکنند
آنها میکویند که میتوانند به خانواده شان کمک کنند
وقتی که معشوقه چنین مرد قدرتمندی شوند
چرا گریه میکنید؟
شما خوشحال نیستسد؟
بله ... من خوشحال هستم
جانگ هوا تو اونجایی؟
این لباس تو برای جشن هست
بازرس کل به زودی میرسد
آماده شو
این ممکن است که برای ما اتفاق بیفتد
من هیچ وقت فکر نمیکردم که ما باید خداحافظی کنیم
من حدس میزنم که عشق من کم بوده است
من فکر میکنم کافی نبوده است
من به خاطر همه چیز متاسفم
اما این که به من بگویی به عنوان یک غریبه زندگی کنم
این که به من بگویی کسی دیگر را ملاقات کنم
حرفهای تو واقعی نیستند
تو داری من را ترک میکنی
چطور میتوانی مرا ترک کنی؟
این کار را نکن
به او تا جایی که میتوانی خدمت کن
ببین که چقر من اندوهگینم
در مورد افسوسهایم باید چه کنم؟
من میخواهم زمان را برگردانم
مرا ترک نکن
من آنقدر دلم برای تو تنگ میشود که دلم میشکند
منم جانگ هوا
سرورم
سرورم ...
سرورم!
سرورم بیدار شوید!
گونگ بوک
بانوی من
چه اتفاقی افتاده؟
متاسفم بازرس کل ...
منظورت چیست؟
او کشته شده است
چه اتفاقی افتاده؟
وقتی من وارد اتاق شدم او مرده بود
ظاهرا کار یک قاتل است
قاتل؟
همه جا محافظ بوده است
متاسفم
حتما کار یکی از افراد داخلی است
همه ی در ها را ببندید و از همه ی سربازان بازجویی کنید
بله
گونگ بوک نیست
فورا او را پیدا کنید
او داخل اقامتگاه نیست
اگر فرار کرده باشد هنوز نتوانسته است از موجینجو فرار کند
میونگ چول به کوه های پاریونگ برو
تایی بونگ به کوه های پیکر یونگ برو
همه ی راه های خروجی موجینجو را ببندید
بله قربان
او را زنده دستگیر کنید
بله قربان
چه اتفاقی افتاده؟
گونگ بوک فرار کرده است
او یک سرباز جدید است یک برده از مزرعه پرورش اسب
من افراد را به دنبال او فرستادم
آنها قبل از سپیده دم او را میگیرند
میتوانی بروی
ممکن هست برکنار بشوی
من ...
میخواهی چیزی بگویی؟
گونگ بوک و جانگ هوا ...
بنشین
حتما شدیدا شکه شدی
من فقط نگرانم که شما به زحمت بیفتید
اگر چیز اشتباهی رخ دهد من همه چیز را از دست میدهم
من در تمام عمرم کارهای شما را خیلی سرعی انجام داده ام
فکر میکنی کار چه کسی باشد؟
کسی که بیشترین سود را از مرگ او میبرد
من فکر میکنم کیم وو جی
که نزول کرده است
با بازرس کل بر سر نائب حکمران بودن مبارزه میکرد
او نمیتوانسته است چنین توطئه ای کند
یک محافظ به اسم گونگ بوک فرار کرده است
او را میشناسی؟
بله؟
بله
چطور یک برده مزرعه پرورش اسب را میشناسی؟
وقتی من در شانگهای بودم او برده کارخانه کشتی سازی بود
وقتی دزدان دریایی به شانگهای حمله کردند
او از من در مقابل آنها محافظت کرد
و تو از آن زمان با او ارتباط داشتی؟
حتما او بازرس کل را کشته است
وقتی شنیده است که تو معشوقه او میشوی
این درست نیست
پس چرا اون فرار کرده؟
من در مورد تو اشتباه قضاوت کردم
فرمانده گونگ بوک این کار را نکرده
او در تمام مدت با من از اتاق محافظت میکرد
وقتی اون را دستگیر کنیم حقیقت روشن میشود
برو
کجا بودی؟
من سوالی پرسیدم
من بازرس کل را کشتم
چرا در مورد چنین امر مهمی با من مشورت نکردی؟
چرا او را کشتی؟
بازرس کل
داشت به عنوان نائب حکمران جدید انتخاب میشد
وقتی او نائب حکمران میشد
بانو جمی که از او حمایت میکرد
همه ی حقوق تجارت به شیلا را در دست میگرفت
وقتی او چنین قدرتی بدست می آورد
او به شما توجه نمیکرد و سعی میکرد به طور مستقیم با چین تجارت کند
اما با این اتفاق بانو جمی در تنگنا قرار میگیرد
و اول به ما مراجعه میکند
خوب است برو و کمی استراحت کن
دستگیرش کنید
کونگ بوک!
عقب بایست
گونگ بوک!
بگو چه اتفاقی افتاد؟
من پستم را ترک کردم تا قاتل را تعقیب کنم
اگر دستگیرش کردی چه اتفاقی برای قاتل افتاد؟
من رو را گم کردم او بهتر از من شمشیر میزد
پس تو چور زنده برگشتی؟
من نمیدونم چرا او زندگی من را بخشید
ساکت حرف بیخود نزن
تو بازرس کل را کشتی
و حالا عذر های احمقانه می آوری
نه من او را نکشتم
من از ارتباط تو و جانگ هوا اطلاع دارم
تو بازرس کل را کشتی
به خاطر مهری که به جانگ هوا داشتی
بندازیدش توی زندان
گونگ بوک!
شما باید این را به دفتر حکمران گزارش بدهید
من نمیتوانیم این کار را به تاخیر بیندازیم
ما نمیتوانیم این را به حکمران گزارش بدهیم
وقتی در مورد کار بعدی تصمیمی نگرفتیم
اما تاخیر فقط شما را در خطر بیشتری قرار میدهد
فکر میکنی گونگ بوک بازرس کل را کشته است؟
من فکر نمیکنم او این قدر بی دقت باشد
مرگ بازرس کل ما را در بحران شدیدی قرار میدهد
کسی باید تقصیر را بر عهده بگیرد
اگر اتفاق اشتباهی بیافتد من مجبورم او را معرفی کنم
مرگ بازرس کل را به حکمران خبر بده
بله
برید کنار
برید کنار!
چه اتفاقی افتاده؟
بازرس کل دیشب مرد
چی؟
چرا او که حالش خوب بود
من نمیدانم
این شگفت انگیز است
آیا آرزوی مرگ داری؟
مراقب باش که چی میگی
پس چه اتفاقی برای جانگ هوا می افتد؟
جانگ هوا
چه اتفاقی برای او افتاده است؟
او حالا در زندان است
همه در ها را ببندید و محافظ ها را بیرون بگذارید
کسی بدون اجازه من نمیتواند خانه را ترک کند
چه اتفاقی افتاده است؟
ظاهرا کار یک قاتل بوده است
ولی نیروهای شخصی تو مردان ماهری هستند
و شما حتی نمیتوانید یک قاتل را دستگیر کنید؟
بدنش را ببرید
و یک پیام رسان به شهر سلطنتی بفرستید
ما از همه در این خانه بازجویی میکنیم
حتی ماموران تو
در مورد گونگ بوک چه کار میکنید؟
اگر بعدا تصمیم بگیریم خیلی دیر نمیشود
بعد از سنجیدن شرایط
گونگ بوک
من به فرمانده التماس کردم تا برای تو غذا بیاورم
حال بانو جانگ هوا چطور است؟
بانو جمی به او دستور داده است تا در بخش خودش بماند
در حقیقت او دستگیر شده است
ارتش موجینجو در بیرون از خانه حفاظت میدهد
همه افراد دارند بازجویی میشوند
کسی اجازه خروج ندارد
تو واقعا قاتل را تعقیب کردی؟
خوب ... در مورد قاتل...
اگر او بهتر از تو شمشیر میزد ...
چرا تو را نکشت
در حالی که جرات کرده بود و بازرس کل را کشت؟
کسی حرفهای تو را قبول نمیکند
من هم نمیدانم
بخور
خنجری که در سینه بازرس کل بود
خنجر عادی ای نبود
چی داری میگی؟
شگوفه درخت آلو روی آن حک شده بود
چه چیزی در مورد آن خاص است؟
من یک پسر با خنجری مانند این را در شانگهای دیدم
او گفت که شمشیر زن های چینی
نشان خاص خودشان را روی شمشیر دارند
و او شکوفه درخت آلو را روی شمشیرش داشت
او جوان بود
اما او مهارت فوق العاده ای برای استفاده از خنجر نشان میداد
تو میگی که اون
کسی هست که بازرس کل را کشته است؟
من نمیفهمم چطور فردی در میان محافظان شخصی بانو جمی نفوذ کرده است
و بازرس کل را کشته است
این یعنی کار فردی از داخل بوده است
اما اینطور نمیتواند باشد
بانو جمی از مرگ او طدمه میبیند
او نمیتوانسته این کار را انجام دهد
من با مرگ ازرس کل کمی وقت به دست آورده ام
ما باید مدرک مطمئنی بدست بیاوریم
تا بانو جمی را متهم کنیم
بله قربان
ما باید حالا که وقت داریم محافظان شخصی او را از بین ببریم
من شنیدم که محافظان شخصی او
از برده ها و سرباز ها تشکیل میشوند
بفهم که آیا کار
غیر قانونی ای در این مورد انجام نشده است
مطمئن شو که بانو جمی در مورد نقشه ما بویی نمیبرد
بله قربان
چویی مو جانگ مامور قسمت مانبو بود
مهارت او در هنر های رزمی
حتی در شهر سلطنتی هم شناخته شده است
اما او اشتباها به عنوان خیانت کار دستگیر شده بود و پنهاد شد
حکمران ا را به مزرعه پرورش اسب فرستاد
جایی که او مخفی شده بود و داشت شخصیت خودش را باز میگرداند
و نیرویی مخفی با فرمانده تشکیل داده است
ماموریت آنها چیست؟
آنها دارند در مورد کارهای غیر قانونی
بانو جمی و صاحب منصبان جستجو میکنند
آنها همچنین در مورد دزدی تپه چانگسو
و کارهای قاچاق بررسی میکنند
بیا بیرون
فرمانده
ما را تنها بگذار
بله قربان
من باور نمیکنم که تو بازرس کل را کشته ای
اما همه ی مدرک ها علیه تو است
اگر بانو جمی در مخمصه بیافتد
او مجبور است که تو را به حکمران تحویل دهد
من ماموریت مهمی را به تو میدهم
اگر آن را درست انجام دهی از این مخمصه در می آیی
تو کی هستی؟
رئیس!
منم گونگ بوک
چه اتفاقی برای یون افتاد؟
من و او به نیروهای شخصی بانو جمی پیوستیم
اگر صبر کرده بودید من به دنبال شما می آمدم
من از حکمران درخواست کردم تا هویت شما را برگرداند
به هر حال خوشحالم که زنده ای
اما اگر من را نکشی زندگی ات در خطر خواهد بود
چی شد؟
انجام شد
چی شد؟
او مرده است
من آنها را دیدم که بدن او را خاک میکردند
گروه او از هم پاشیده است
و افرادش به پستهایشان برگردانده شده اند
خوب است
ما هنوز نمیتوانیم حفاظتمان را کنار بگذاریم
حکمران عامل مشکلات ماست
او به زودی از پستش کنار زده میشود
من با کاردار شهر سلطنتی در مورد خلاص شدن از شر حکمران
صحبت کرده ام
به زودی حکمرانی جدید جانشین حکمران فعلی میشود
گونگ بوک!
چه اتفاقی افتاد؟ چطور بیرون آمدی؟
من به خاطر انجام فرمان فرمانده آزاد شدم
تو چه کار کردی؟
من حالا نمیتوانم صحبت کنم بعدا به تو میگویم
تو چیزی را از من پنهان میکنی؟
لازم نیست چیزس را از من پنهان کنی
یون
بله
رئیس ... زنده است
واقعا؟
او کجاست؟
آرام باش و صدایت را پایین بیاور
تو نمیتوانی در مورد چیزی که من میگویم با کسی صحبت کنی
رئیس گروه مخفی را زیر نظر حکمران فرماندهی میکند
فرمانده دنبال تو میگردد
بله قربان
بانو جمی کار تو را تحسین کرد
تو از شر همه ی مخمصه ها خلاص شدی
تو در اداره کردن تجارتمان
در آینده به من کمک خواهی کرد
اما اگر به ارتباطت با بانو جانگ هوا ادامه بدهی
بخشیده نمیشوی
به خاطر بانو جانگ هوا و خودت
دیگر به او نزدیک نشو
من سالها دخترانی را پرورش داده ام
اما هیچکدام از آنها باهوش تر و زیباتر از تو نبود
و بر خلاف آنها تو صاحب منصبی هستی که نزول کرده ای
شانس تو با مرگ بازرس کل از بینن رفت
اما روزی به قدرت زیادی میرسی
هیچ وقت زندگی ات را به خاطر ارتباط با مردی پست خراب نکن
من در این مورد چشم پوشی میکنم
اما اگر دوباره به خواسته های من خیانت کنی
هیچکدامتان بخشیده نمیشوید
فرمانده
چه چیزی تو را به اینجا آورده؟
بانو جمی میخواهد با شما تجارت کند
خواسته های من تغییری نکرده است او هنوز موافق است؟
او همه ی خواسته ای شما را قبول کرده است
خوب است
من به یانگزو برمیگردم
تو این تجارت را بر عهده بگیر یانگزو
بله قربان
این خبری از تعدادی سربازان است که در بندر گاه موجینجو
و در پست بازرسیشان مستقر شده اند
اوضاع در بازار چطور است؟
صندل و پنبه کم وجود دارد
ما به زودی محموله ای از چین دریافت میکنیم
این خطر ناک نیست که وقتی که حکمران به خاطر مرگ بازرس کل
ما را شدیدا زیر نظر دارد
قاچاق کنیم؟
ریسک بیشتر سود بسشتر
جایی دو شی از فانزنس دارد علیه
امپراطور در چین شورش میکند
کانال گراند به زودی بسته میشود
وقتی کانال بسته شود
تجارت از غرب متوقف میشود
این یعنی ما نمیتوانیم تجارتمان را با چین ادامه بدهیم؟
درست است
اگر سربازان چینی نتوانند از کالاها مراقبت کنند
تجارت متوقف میشود
مدت زیادی میگذرد
شورش میتواند سرکوب شود
ما باید قبل از شورش به قدر کافی مالا بیاوریم
وقتی تجارت با چین متوقف شود
کالاهای چین
در بازار شهر سلطنتی و موجینجو کم کیشود
ما سود زیادی میبریم
اگر به وفور کالا داشته باشیم
این فرصت خوبی است تا
تجارتمان را قانونی کنیم و گسترش دهیم
مطمئن شو که اشتباهی رخ ندهد
بله بانو
آینده گروه بازرگانی ما به این تجارت بستگی دارد
تایی بونگ افرادی را که در هنرهای رزمی مهارت دارند انتخاب کن
میونگ چان شدیدا مراقب سرباز ها باش
من تو را مسئول حمل کالا میکنم
اشتباهی نکن
رئیس!
رئیس ...
تو در کل تغییری نکردی
یک مرد به این راحتی نباید گریه کند
اما من چطور میتوانم گریه نکنم ...؟
من فکر کردم که تو مردی
بگذار برایت تعظیم کنم
من شنیدم نیروهای شخصی بانو جمی
شمشیر زنهای ماهری هستند اما اگر او تو را پذیرفته است
این شایعه اشتباه بوده است
تو فقط به من نگاه میکنی
من یک رئیس هنر های رزمی هستم
همه ی مغازه دار ها با دیدن من به لرزه می افتند
به او بگو
کسی شما را تعقیب نکرد؟
نه
برویم
قاچاق بسیار بزرگی به زودی انجام میشود
روز و ساعت هنوز مشخص نشده است
اما او حتی از صاحب منصبان پول جمع کرده است یانگزو
گونگ بوک مسئول این حمل و نقل است
این فرصتی برای ماست
اگر ما نتوانیم حالا به بانو جمی ضربه بزنیم
حکمران به زودی در خطر خواهد بود
آینده ما هم مبهم خواخد بود
مراقب نیروهای شخصی او باشید
و تا روز تجارت مشخص شد من را خبر کنید
بله
حکمران قول داده است که اگر همه چیز درست پیش برود خواسته تو را بر آورده کند
کونگ بوک
چیه؟
رئیس چی میگفت؟
حکمران به تو چه قولی داده؟
اگر همه چیز درست پیش برود من با بانو جانگ هوا موجینجو را ترک میکنم
بانوی من
اگر ما را ببینند تو را میکشند
من آماده ام
من متهم به تبانی با دزدان دریایی شدم
و به عنوان یک برده در مزرعه پرورش اسب زندگی دردناکی داشتم
اما این دردناک نبود وقتی که من فهمیدم
که تو باید معشوقه بازرس کل بشوی
آیا با من موجینجو را ترک میکنی؟
اگر مردم بفهمند که تو با یک برده پست هستی
تو به خاطر توهین به نظام طبقاتی کشته میشوی
آیا هنوز با من می آیی؟
من می آیم
ممکن است ما مجبور شویم در کوهها زندگی کنیم
برای بقیه ی زندگیمان
آیا هنوز می آیی؟
من می آیم
من هر کجا می آیم
فرمانده
برویم
همان طور که خواسته بودید جواهر آلات از عربستان
صندل و ابریشم به زودی میرسند
کشتی چه زمانی میرسد؟
در جزیره خالی ای در بندرگاه دوکجین لنگر انداخته است
وقتی روز موعود فرا برسد به زودی کالاها میرسند
ما برده ها را به عنوان وجه پرداختی آماده کرده ایم همان طور که خواسته بودید
مبادله امشب انجام میشود
در دوکجین در حدود ساعت یک
اگر سربازان شما را گرفتند
شما باید آنها را شکست دهید و کالاها را بیاورید
سلاح هایتان را بررسی کنید و همه چیز را آماده کنید
بانوی من
مبادله امشب انجام میشود
من به بندرگاه جزیره یول میروم
تا سربازان آنها را در هنگام انجام کار دستگیر کنند
تا قاچاقچیان را دستگیر کنند
من تا ساعت 6 به آنجا میرسم آنجا تو را میبینم
باشد
امشب مبادله ای در بندرگاه دوکجین انجام میشود
سربازان ساجاکیوم و قسمت نو را فرا بخوان
و آنها را به دوکجبن بفرست
حکمران من این کار را فقط با سربازان خودم انجام میدهم
جاسوسان بانو جمی در ارتش
حرکات سربازان را زیر نظر دارند
اگر آنها بفهمند که ما پی برده ایم
همه چیز خراب میشود
باشد
شما در این عملیات با سربازان بانو جمی
که بسیار ماهر هستند روبه رو خواهید شد
اگر از مرگ میترسید میتوانید برگردید
شما با من می آیید؟
بله!
امیدوارم که همه ی شما را بعد از برگشتن زنده ببینم
به طرف دوکجین میرویم!
چیه؟
چویی مو چانگ زنده است
سرنوشت گروه تجاری ما به این ماموریت بستگی دارد
اگر موفق شویم پاداش خواهیم داشت
اگر ماموران دولت راه ما را بستند
آنها را شکست دهید و این ماموریت ره به پیروزی مبدل کنید
بله!
بروید!
فرمانده!
چی شده؟
بانو جمی شما را فرا خوانده است
بروید!
قایقها دارند می آیند
روی زمین بخوابید
قایقها را خالی کنید
از زمان مقرر گذشته است
حتما چیزی اشتباه رخ داده است
صبر کن
از زمان مقرر گذشته است
ما باید افراد بانو جمی را دستگیر کنیم
صبر کنید تا نیروهای او برسند
بله قربان
گونگ بوک این مسیر بندرگاه دوکجین نیست
حتما آنها فهمیده اند
گونگ بوک
آرام باش
ما باید چقدر صبر کنیم؟
صبر کردن چیزی را حل نمیکند
ما وقتی برای صبر کردن نداریم
ما باید حالا به آنها حمله کنبم
حتما چیزی اشتباه انجام شد است
ما باید عقب نشینی کنیم
عقب نشینی کنید
ما داریم برمیگردیم
بایستید!
هر دوتایشان را بکشید
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.