..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مدت زیادی گذشته
این تویی فرمانده جانگ چی تو را به اینجا آورده؟
من آمدم اینجا تا زندگی ت و و یو مون را بگیرم.
آمدن تو به ایجا یعنی سفر یو مون بیهوده بوده
یو مون الآن باید در شانگهای باشه
اون رفت تا تو را بکشد اما ظاهرا شکست خورده
امیدوارم سر فرمانده سول را در عوض بیاورد
قربان
قربان!
شمشیر هایتان را بیندازید و عقب بایستید
اگر انجام ندهید ...
من گردنش را میبرم
شما کی هستید خودتان را نشان دهید
مدت زیادی گذشته
معنی این چی هست؟
من آمدم تا جانگ بوگو را بکشم
فرمانده جانگ از کسایی مثل تو شکست نمیخورد
از اینجا برو بیرون
گستاخی را تمتم کن و بگو فرمانده جانگ کجاست
آدم پست!
عقب بایست
من نمیخواهم به تو صدمه بزنم به من بگو جانگ بوگو کجاست
او در شانگهای نیست
او به یانگزو رفته است
چه اتفاقی افتاده؟
ما نمیتوانیم جانگ بوگو را پیدا کنیم
ما کیم وو-جینگ را هم نمیتوانیم پیدا کنیم
رئیس و ماموران امنیتی و مسئولین
هر لحظه ممکن است به اینجا برسند ما باید فورا بریم
من از شر جانگ بوگو راحت میشم این جا را ترک کنید
به مرکز فرماندهی برمیگردیم
قربان
قربان!
فرمانده جانگ
نصف روز طول میکشه تا به شانگهای برگردیم
کار دیگه ای نمیتوانیم بکنیم؟
ما از آبهای سونجی به شانگهای میرویم
اما منطقه پر از سنگ است ما موفق نمیشویم
زندگی فرمانده در خطر است ما باید فورا برگردیم
- رهیاب را بیاورید - بله قربان
در تعجب هستم که آیا فرمانده صدمه ای دیده
- فرمانده جانگ - فرمانده سول کجاست؟
بوسیله دزدان دریایی برده شده
ماموران امنیتی چه کار میکردند؟
آنها در کمین یو مون بودند
آنها نمیتوانستنددر کمین گاه به او حمله کنند
رئیس کل!
چی شده؟
جانگ بوگو در ستاد فرماندهی کمین کرده است
اون ... رئیس را بگیرید
دوازده مرد از ستاد فرماندهی مراقبت میکردند
حتی نمیتوانستی او را متوقف کنی؟
- چی کار میکردی؟ - متاسفم
آنها کسایی هستند که دیشب مامور گشت بودند
تو چطور از کمین گاه جان سالم به در بردی؟
آنها پستهایشان را ترک کردند
و چند فاحشه را در جزیره جانگسونگ ملاقات کردند
- متاسفم - لطفا من را ببخشید
لطفا من را ببخشید
بانوی من
فرمانده ... ما حالا باید چه کار کنیم
- چطور میتوانیم پدر را نجات دهیم - نگران نباش
من فرمانده را نجات میدهم اصلا مهم نیست چه اتفاقی می افتد
گونگ بوک بهتر است همین حالا به جین وول برویم
ما باید آنها را نابود کنیم و فرمانده را نجات بدهیم
آرام باش
من چطور میتوانم وقتی که زندگی فرمانده در خطر است
یو مون هیچ کاری را شتاب زده انجام نمیدهد
وقتی بفهمد ما فرمانده یی را در بازداشت داریم
راهی باید وجود داشته باشه
برای نجات فرمانده سول
ما نمیتوانیم فرمانده یی را به مسئولان بدهیم
مطمئن شو که بوسیله مسئولان دستگیر نشده
بله قربان
فرمانده
این درسته که دزد های دریایی فرمانده سول را بردند؟
بله
من فکر کردم که تو به یانگزو برگشتی تا سربازهایت را قدرتمند کنی
من ستاد فرماندهی دزدان دریایی در جین وول را مورد حمله قرار دادم
من رفتم تا زندگی یی دو-یانگ و یو مون را بگیرم
اما یو مون این مدت در شانگهای کمین کرده بود
آیا یی دو-یونگ را کشتی؟
من اون را به شانگهای برگرداندم
تو واقعا یی دو-یونگ را اسیر کردی؟
بله
از آنجایی که تو رئیس دزدان دریایی را دستگیر کردی
دربار سلطنتی از تو تمجید میکند
ما باید همین حالا یی دو-یانگ را به شهر سلطنتی ببریم
- ما نمیتوانیم! - منظورت چی هست؟
اگر او اعتراف کند ما میتوانیم دلیل خوبی
برای این که بانو جمی با دزداد دریایی تبانی کرده بدست بیاوریم
سرورم فرمانده یی باید کشته بشه؟
یو مون زندگی فرمانده سول را نمیبخشد
این نفرت انگیز است
الآن کدوم گوری هست؟
ممکن است سربازان هر لحظه به نبال ما بیایند
اون انتظار داره با نگاه کردن
آیا اون از دریا انتظار
پرتاب بانو جانگ هوا و فرمانده یی را دارد؟
کاری که ما باید الآن بکنیم این هست که این جا را رها کنیم و فرار کنیم
چطور میتوانی این قدر بی عاطفه باشی؟
اصلا در مورد فرمانده نگران هستی؟
زندگی باید ادامه پیدا کند
قلقلک دادن پسر مردت در تمام روز او را به زندگی بر نمیگرداند
آدم مرده هیچ حرفی ندارد
قربان
- چیه؟ - فرمانده جانگ دنبال شما میگردد
اون باید بیاد و من را ببیند اگر با من کاری دارد
چرا از من میخواهی که بیایم و بروم
بهتر است برویم
شما دنبال من میگشتید؟
چی ... چی شده؟
چرا این کار را میکنی؟ من چه کار کردم؟
این تو بودی که فاحشه ها را به جزیره جان سانگ آوردی؟
نگهبان ها به خاطر تو پست هایشان را ترک کردند
فرمانده ... این طور نیست
من فقط نگران بودم که در این مکان فقط مرد هست ...
من نمیخواستم از این راه پولی بدست بیاورم
این گناه تو هست که فرمانده را بردند
چرا این کار را میکنی؟
اگر من ماجرا را به رئیس کل بگم گردنت را میزند
اما اجازه میدهم که برایت یک درس باشد
اما اگر بک بار دیگر کاری شبیه این انجام دهی
زنده نمیمونی که ر موردش حرف بزنی
شما خوبید
به نظر شما من خوبم؟
من باید اینجا را ترک کنم
و به کجا بروید؟
کجا دارید میروید
بانو
چیه؟
زیر دست فرمانده یی " جانگ دال اینجاست تا شما را ببیند
بیاوریدش داخل
چه شده؟
- فرمانده یی تو را فرستاده؟ - فرمانده من را نفرستاده!
من با پاهای خودم به اینجا آمدم
بانو!من تا وقتی که بمیرم به شما وفادار خواهم بود
لطفا من را ببرید داخل
من نه تنها تظاهر به مرگ میکنم اما اگر شما بخواهید میمیرم
تو به فرمانده یی خیانت میکنی تا به من خدمت کنی؟
من به اون خیانت نمیکنم من فرمانده ام را گم کرده ام
منظورت چی هست؟
فرمانده به دست جانگ بوگو گروگان گرفته شده
فرمانده یی دستگیر شده؟
این مزخرفات چیه که میگی؟
مزخرف نیست جانگ بوگو به ما حمله کرد
وقتی فرمانده یو مون به شانگهای حمله کرده بود
در این موقع جانگ بوگو فرمانده را برد
چطور این اتفاق افتاد؟
هیچ کس به آدم باهوشی مثل من نه نمیگوید
بانو جمی گفت که ما را به داخل میبرد؟
اون هنوز جوابش را نداده ولی به زودی جواب میدهد
رئیس تجار بودن بهتر از تاجر بودن هست
آینده ما روشن خواهد بود اگر بانو جمی ما را بپذیرد
من تا آخر دنیا از شما پیروی میکنم قربان
بله این کار را بکن تو باید لباسهایت را بیشتر بشویی
و به ظاهرت بیشتر توجه کنی
به اون چهره نگاه کن
از این به بعد باید با شهرت بانو جمی زندگی کنی
وقتی من شروع به کار برای بانو جمی کردم
من سون جونگ و پدرش را تعقیب میکنم
به جین وول برگرد
منظورت چی هست؟
بانو جمی گفت که شما را قبول میکند اما حالا وقت مناسبی نیست
در جزیره بمانید تا وقتی که ما شما را فرا بخوانیم
فرمانده!
بریم
بانو آرام باشید
یو مون فرمانده سول را گروگان گرفته
جانگ بوگو نمیتواند کاری بکند
تا زمانی که فرمانده سول گروگان هست
اگر فرمانده یی دهانش را باز کند اتحاد ما افشا میشود
و من همه چیز را از دست میدهم
- فرمانده - بله
راهی پیدا کنید تا ازشر یی دو-یونگ در بازداشت راحت شویم
این کار ساده ای نیست ما باید محتاط باشیم
بهترین کار این است که از شر منبع مشکل راحت شویم
راهی پیدا کنید
سپاس هایتان را به نائب حکمران برسانید
از اون مشکل گشایی کنید
بنشین
من در مورد تو زیاد شنیدم
چطور رئیس سابق بازرکانان یانگزو
سر دسته دزدان دریایی میشود؟
دریا متعلق به کسی نیست
من فقط یک قسمت کمی از آن را گرفتم
خفه شو
تو کشتی بازرگانان را غارت کردی
و مردم شیلا را به عنوان برده به چین فروختی
گناهان تو باید با مرگ جبران شود
اگر من سزاوار این هستم که با مرگ گناهانم جبران شود
آنوقت من مطمئن هستم که مجرمان زیادی در شهر سلطنتی
هستند که سزاوار مرگ هستند
آدم پست!
من میدونم که تو با بانو جمی تبانی کردی
بانو جمی به تو دستور داده تا من را بکشی
من نمیدونم در مورد چی حرف میزنی
من در یانگزو با اون آشنا شدم
و از وقتی که به شیلا برگشتم او را ندیدم
همونطوری که انتظار داشتم اون پر جرات هست
من میدونم که تو باید فرمانده سول را نجات بدهی
اما تو در خطر خواهی بود
اگر کی دو-یونگ اختیاراتش را باز پس نگیرد
آنها تو را به خاطر آزاد کردن فرمانده دزدان دریایی نمیبخشند
من نمیتوانم تصمیم دیگری بگیرم حتی اگر من را در خطر قرار دهد
لطفا بفهمید سرورم
شما باید بازداشت یی دو-یونگ را مخفی نگه دارید
هرطور تو بخواهی
تو داری چی میگی؟ تو به جزیره جین وول میری؟
من برای نجات فرمانده باید با یو مون مذاکره کنم
اگر یو مون پیشنهادت را نپذیرفت چه؟
من نوع ارتباط بین
بین یو مون و یی دو یانگ را میدانم
یو مون هیچوقت یی دو بانگ را رها نمی کند
- من با تو می آیم - من تنها میروم
- فرمانده جانگ - نگران من نباشید
قصد داری چه کار کنی؟
اگر جانگ بوگو اختیارات فرمانده را به او برگرداند
قطعا زندگیش را از دست میدهد ما باید فورا کاری کنیم
چرا از بانو جمی کمک نمیخواهیم؟
او فرمانده موجینجو را در دست دارد
من میدونم اون یه راهی پیدا میکند
بانو جمی این مساله را به ریاحتی حل میکند!
تنها چیزی که از آن خیلی میترسد ...
افشای رابطه او با فرمانده است
ما باید چه کار کنیم
ما نمیتوانیم دوباره به شانگهای حمله کنیم
ما نمیتوانیم دست روی دست بگذاریم و کاری نکنیم
شما به تنهایی مشکلی نخواهید داشت؟
هیچ کار شتابزده ای انجام نده تا من برگردم
- به خاطر داشته باش - باشه
- مواظب باش - بله
چون-تای تو باید همیشه در کنار من باشی
- به خاطر این که تو نمیتوانی بجنگی - بله قربان
چی ... چون-تای آیا من چیزها را درست میبینم؟
بله ...
من فکر میکنم دارم جونگ بوگو را میبینم درست است؟
بله او جونگ بوگو است
آیا آرزوی مرگ دارد؟
او با پای خودش به اینجا آمده؟
هی! چه کار میکنید؟ بگیریدش!
من نمیخواهم با شما بجنگم سر فرمانده یو کون را بگیرید
او زمانی برای ترجیح دادن شما ندارد
من تو را قبول میکنم.خوبه؟
از تو تبعیت کنم؟ بگیریدش!
عقب بایست!
من برای جنگ نیامدم
اگر میخواهید جان فرمانده یی را نجات دهید شمشیرهایتان را عقب بکشید
شمشیر هایتان را کنار بکشید و عقب بایستید
چه او را به اینجا آورده؟
تو باید بدونی من چرا اینجا هستم
من ابتدا باید سلامتی فرمانده سول را تصدیق کنم
فرمانده
ما رو تنها بزارید می خواهم به تنهایی با او صحبت کنم
- تنهاشون بگذارید - فرمانده
آنها دارند نقشه ای میکشند آیا باید تنهایشان بگذاریم
اگر این طور هم باشد آنها در قلمرو من هستند
نگران نباش
یو مون میگذارد تو بروی اگر ما فرمانده یی را آزاد کنیم
شما نیازی ندارید چنین مذاکره هایی کنید
فرمانده
اگر یی دو-یونگ را نکشی
خیال سرکوب دزدان دریایی را هم باید از سر بیرون کنی
و شانگهای را مرکز تجارت کنی
شما میگید از آرزویم دست بکشم وقتی در دسترسم است؟
نگران من نباش
اختیارات یی دو یونگ را به او برگردانید
من به قدر کافی زندگی کردم افسوسی ندارم
فرمانده من نمیتوانم
تا حالا باید فیمیده باشی
قدرت فرمانده یی و یو مون بسیار زیاد تر
از چیزی است که ما انتطار داریم
اگر این فرصت را از دست بدهی
فقط شکست آنها سخت تر میشود
- همان کاری که گفتم بکن! - فرمانده
من فرمانده یی را در پنج روز به آبهای پایجیوم می آورم
اگر اتفاقی برای فرمانده بیفتد
فرمانده یی میمیرد
اگر داری نقشه ی توطئه میکشی بهتر است همین حالا آن را رها کنی
من قرار دادم را تا پایان انجام میدهم
من روزی تو را میکشم
من انتقام ماموران امنیتی ام را میگیرم
فرمانده
چیزی فیمیدی؟
هیچ کس در شانگهای از دستگیری فرمانده یی خبر ندارد
حفاظت در کنار کشتی ای اه در بندرگاه چانگهای لنگر انداخته وجود دارد
ظاهرا فرمانده یی در کشتی سوار است
خوب بود شما دوتا اینجا بایستید
بله قربان
شما کی هستید؟
ما در پنج روز شما را در جزیره پالجیوم با فرمانده سول عوض میکنیم
شما میل زیادی به کشتن من دارید
به نظرم تصمیم سختی بوده است
خفه شو!
- یون - رئیس!
من مجبورم حالا تو را آزاد کنم
اما یه روزی بوسیله دستام میکشمت
این دیده خواهد شد WWW.VELVELEH.COM
اما من کار های زیادی دارم که بکنم تب بخواهم بوسیله تو بمیرم
من کارهای زیادی دارم
ما باید فرمانده یی را با فرمانده سول عوض کنیم
در پنج روز در جزیره پالجیوم
تا اون موقع فرمانده یی نباید هیچ صدمه ای ببیند
- محافظت از او را کم نکن - بله قربان
جانگ بوگو به فرمانده یی اجازه داده که برود؟
بله آنها تا سه روز دیگر تعویض را در جزیره پالجیوم انجام میدهند
اتفاقهای جالبی دارد می افتد
اگر کارها خوب پیش برود ما از شر
فرمانده سول و جانگ بوگو راحت میشویم
- من باید با یو مون ملاقات کنم - بله بانو
چی شما را به اینجا آورده؟
من شنیدم تو معامله ای با جانگ بوگو کردی
واقعا میخواهی رئیس سول را آزاد کنی؟
من برای نجات جان فرمانده چاره دیگری ندارم
بعد از نجات فرمانده یی میتوانی جانگ بوگو و سول را بکشی
اگر از این شرایط به نفع خودت استفاده کنی
اگر این کار را بکنی میتوانی در یک لحظه از شر فرمانده سول و جانگ بوگو راحت بشوی
من ریسک نمیکنم
وقتی زندگی فرمانده در خطر است
من مطمئن هستم تو از جان فرمانده یی حفاظت میکنی
من میدانم که تو قادر به انجام آن هستی
اگر بخواهیم تا موقعیت بعدی صبر کنیم
انرژی و زمان زیادی مصرف میشود
آیا این موقعیت عالی را از دست میدهی؟
من متاسفم
من نمیتوانم پیمانم را بشکنم
- راه زیادی مانده است - آیا تو دست میکشی؟
از دست میدهی؟ این موقعیت طلایی را از دست میدهی؟
یو مون نباید باشد
تا زمانی که کسی از شر جونگ بوگو و فرمانده سول راحت شود
تو رئیس گروه بانو جمی هستی؟
- چه میخواهی؟ - تو باید با ما بیایی
- ببریدشون بیرون! - بله قربان
تو کی هستی؟
ما را کجا میبرید؟
ما کجا هستیم؟
ما چه کار اشتباهی انجام دادیم؟ ما کار اشتباهی نکرده ایم
خفه شو
آنها فرماندهان گروه بانو جمی هستند
او معاون مالیات است
من شما را اینجا آوردم تا از شما سوالاتی کنم
در مورد داد و ستد گروه بانو جمی
شما یک ماه پیش یک محموله ابریشم از چین دریافت کردید؟
- بله - محتویات آن چه بود؟
500 حلقه ابریشم طلا دوز شده
و 1000 حلقه ابریشم نازک بافته شده.
و همه آنها با بازرگانی موجینجو معامله شده بودند؟
ما نمیتوانستیم همه آن ابریشم را در موجینجو بفروشیم
ما فقط 200 تا 300 حلقه از هر ابریشم نگه داشتیم
و بقیه را به شهر سلطنتی فرستادیم
فروشگاه بانو جمی در شهر سلطنتی 600 حلقه ابریشم طلا دوز شده
و 100 حلقه ابریشم نازک دریافت کرد
چرا در تعداد تفاوت وجود دارد؟
ممکن نیست من همه ی ابریشم ها که از چین آمده بود را چک کردم
ما تا حالا این اندازه کالا دریافت نکرده بودیم
تو چی میخواهی؟
معاون مالیاتی دستور بررسی دقیق
گروه بانو جمی را داده است
- اون کجاست - اون اینجا نیست
این جا را بگردید!
- کاملا جستجو کنید - بله قربان
- برویم - بله قربان
فرمانده
- یک مشکل بزرگ هست - چه مشکلی؟
ماموران وزارت مالیات
دفاتر حسابرسی را توقیف کردند
توقیف دفاتر حسابرسی ما؟ در چه زمینه ای؟
آنها میگویند دارند گروه بازرگانی ما را بررسی میکنند
من باید حکمران را ملاقات کنم
چی چیزی شما را به این جا آورده؟
واقعا نمیدونی چرا اینجا هستم
معاون وزارت مالیات دارد گروه ما را بررسی میکند
شما از مساله آگاهی نداشتید؟
- کشف کن که دارد چه اتفاقی می افتد - بله بانو
- بانوی من - چه اتفاقی افتاد؟
معاون مالیاتی شروع به بررسی
گروه بانو جمی کرده است.
مراقب اوضاع باش
و هر تغییری را به من خبر بده
چشم
- من باید برون آماده شو - چشم
- بانو جمی؟ - بله؟
معاون شما را فرا خوانده
لطفا با ما بیایید
- برای چی من را فرا خوانده؟ - میفهمید
این بانو جمی هست
من کیم میونگ-هوان معاون مالیاتی هستم
من سالها در این کار بوده ام
ولی تا حالا چنین گستاخی ای ندیده بودم
در چه زمین هایی کار من را بررسی میکنید؟
من فهمیدم که شما تجارت مستقیم با چین دارید
درسته
شما میدونید که بوسیله قانون ملزم شدید که
گزارش کالاهای وارد شده از چین را بدهید و برای آنها مالیات بپردازید
من این را میدانم
پس چرا در دادن گزارش کوتاهی کردید؟
وقتی که کالا را 5 بار وارد کردی
و به مسولان موجینجو گزارش دادی؟
شما در مورد اعداد دروغ گفتید و برای شانه خالی کردن از زیر مالیات گناهکارید
شانه خالی کردن؟ چی داری میگی؟
تو میدونی من هر سال چقدر مالیات میدهم؟
من پنج هزار سکه نقره برای مالیات میدهم
و این نصف منبع مال ی دولت موجینجو است
تو داری یک انسان بی گناه را که باید از او قدر دانی کنی متهم میکنی
من این مدرک را برای وزیر مالیات و خراج جوبوریونگ میبرم
من برای شانه خالی کردن شما از زیر مالیات مدرک دارم
میتوانید دفاتر حساب من را ببینید
- من یک شاهد دارم - چه کسی؟
این درست است که شما مدتی به عنوان سرپرست برای گروه بانو جمی کار کردید؟
بله
جزئیات کار تو چه بود؟
من دو دفتر مالیاتی نگاه میداشتم یکی برای بررسی
بوسیله مسئولان و یک رفتر حساب مخفی
شما میتوانید دفتر مخفی را تشخیص بدهید؟
بله
این دفتر حساب مخفی است
این به شکلی به رمز در آورده شده که فقط بانو جمی
و دیگر افراد خودی میتوانند آن را بفهمند
عدد ها و کالا ها بوسیله حروف و اسم های متفاوت
کد گذاری شده اند
شما میتوانید تشخیص دهید اعداد چگونه جعل شده اند
چطور ار این جزئیات خبر دارید؟
من کسی هستم که دفتر حسابرسی سری را نگه میداشتم
من سالها به عنوان رئیس او بودم
و راههایی را که او بوسیه آنها از زیر مالیات در میرفت را میدیدم
شما درست میگویید؟
میخواهی از جنگ با بانو جمی چه چیزی بدست بیاوری؟
بانو جمی تجاری را که با من تجارت میکردن را شکنجه داد
و آنها را مجبور کرد از تجارت با من دست بردارند
من کارم را صادقانه انجام میدهم
ولی من جلوی رقابت با بانو جمی را نمیگیرم
من جواب او را با کارهایی که از او یاد گرفتم میدهم
جانگ هوا ما این روال را تمام میکنیم
نگران نباش
این پایان کار بانو جمی هست نه من
تو خوب به نظر نمی آیی چیزی در ذهن داری؟
من در معده ام احساس ناراحتی میکنم
من پزشک را صدا میزنم
پزشک نمیتواند به من کمکی کند
- مو-چانگ - بله
اگر زندگی من در خطر باشد
تو حاضری زندگیت را برای من بدهی؟
خوب ...
من حدس میزنم باید در موردش فکر کنم
دربارش فکر کنی؟
من تو را از میان مرگ در بین گلادیاتور ها نجات دادم
و زندگی تو را نجات دادم حالا تو باید در مورد آن فکر کنی؟
این دلیل آن هست که من در معده ام احساس درد میکنم
فرمانده سول چه کار کرده که سزاوار داشتن فرمانده ای مثل تو است؟
من زندگیم را به خاطر شما میدهم نگران نباشید
تو چرا هیچ چیزی نمیگویی؟
بله من زندگیم را ب ا افتخار به خاطر شما میدهم
معده ام بهتر شد
- بنوشید - بله سرورم
هوا سرد است این بیرون چه کار میکنی؟
من سپیده دم به پالجیوم میروم
ممنونم
من هیچ وقت فراموش نمیکنم که تو برای پدرم چه کار کردی
لطفا این را نگو
فرمانده سول در خطر است برای این که من در انجام وظایفم کوتاهی کردم
این گناه من است
اگر به خاطر تو و فرمانده سول نبود
من در نمایش گلادیاتوری مرده بودم
فرمانده سول به من اجازه زندگی کردن و آرزو داشتن داد
اگر من بتوتنم فرمانده سول را نجات دهم هد کاری بتوانم میکنم
من سلامت برش میگردانم نگران نباش
تو نباید محافظ ها را کم کنی
تا زمانی که فرمانده کشتی یو مون را ترک کند و به کشتی ما برسد
"یون" و "حاجین" مراقب دشمن باشید
هر گونه حرکت مشکوک دیدید
- سریعا واکنش بدهید - بله قربان
تا فرمانده به کشتی رسید شما باید آماده جنگ شده باشید
اگر ما را تحریک نکنن د ما وارد جنگ نمیشویم
ولی ما نمیدونیم یو مون چه نقشه ای دارد
پس ما باید تا به شانگهای نرسیدیم مراقب باشیم
بله قربان
تو هنوز بازنشسته نشدی؟
بنشین
- نوشیدنی میخوری؟ - ممنون میشم
فرمانده
بله
واقعا به فرمانده سول اجازه میدهی برود؟
جانگ بوگو و من به هم قول داده ایم قول مردانه
اتمام بحث
یک نوشیدنی دیگر.
شما من را صدا زدید؟
من ماموریت مهمی برای تو دارم
زندگی فرمانده به این بستگی دارد پس موفق شو
اون چیه؟ من هر کاری که بگویید انجام میدهم
ممکن است چیزی اشتباه باشد چرا آنها نیامدند؟
گونگ بوک یک کشتی دارد می آید
فرمانده شما خوبید؟
فرمانده!
بهتر است تا آخر به توافقت عمل کنی
هیچ گونه عمی فریب دهنده ای تا پایان تعویض انجام نده
برویم فرمانده.
ما باید یک سدنوشت جالب داشته باشیم
ناسزا نگویید این فقط یک سرنوشت بد است
فرمانده!
فرمانده شما باید پناه بگیرید
بادبان ها را بکشید
فرمانده ...
فرمانده.
تعقیبشون کنید
فرمانده جانگ شرورم به شدت جراحت برداشتند
ما باید همین حالا به زخمش رسیدگی کنیم
فرمانده جانگ
حتما رنج زیادی کشیدید
کارت خوب بود
سول پیونگ باید مرده باشه من به یک نقطه حیاطی اون شلیک کردم
فرمانده!
فرمانده ...
چرا این کار را میکنی؟
چه کسی به تو دستور داده که این کار را انجام دهی؟
- چه کسی ...؟ - من گفتم
من به او گفتم این کار را بکند
ما باید به هر حال میکشتیمشان
چه فرقی میکند که چه کسی دستور را داده؟
ما فرمانده را نجات دادیم و یک ضربه بزرگ به آنها زدیم
رئیس جانگ
به فولی که به جونگ بوگو دادید توجه نکنید
او دشمن ماست
قول به دشمن بی معنی است
سرورم ...
سرورم!
بیدار شوید شما باید بیدار بشید سرورم
سرورم ...
سرورم
سرورم لطفا بیدار بشید
سرورم
سرورم!
سرورم ...
چه اتفاقی افتاده؟
ما باید ده هزار سکه نقره در ماه به عنوان مالیات بپردازیم
چی؟ ده هزار سکه!
ظاهرا کیم وو-جینگ از معاون حمایت میکند
- کیم وو-جینگ ...؟ - بله
جانگ هوا عمدا از کیم وو-جینگ استفاده کرده تا به من برسد
هیچ وقت نمیبخشمش
- فرمانده - بله بانو
بیشترین صدمه ای که میتوانیم به جانگ هوا بزنیم این است که
از شر جانگ بوگو و کیم وو-جینگ راحت بشویم
حتی آن پیر زن بدبخت هم نمیتواند کاری انجام دهد
اگر ما از شر کسی که دوستش دارد و از اون محافظت میکند راحت بشویم
به خاطر اینکه یو مون نمیتواند جانگ بوگو را بکشد
ما از شر اون هم مثل کیم وو-جینگ راحت میشویم
نقشه ای داری؟
جانگ بوگو یی دو یانگ را دستگیر کرده
فرمانده دزدان دریایی اما او اون را آزاد کرده
اگر دربار سلطنتی بفهمد
به خاطر تبانی با دزدان دریایی تا حد مرگ مجازات میشود
و کیم وو-جینگ به جانگ بوگو کمک کرد تا وارد جنگ شیلا شود
ما میتوانیم او را هم مقصر در کمک به دزدان دریایی نشان دهیم
- فرمانده - بله
همین حالا یک پیغام به بازرس ارشد بفرست
و از اون بخواه که جانگ بوگو و کیم وو-جینگ را دستگیر کند
تو فرمانده گروه ما میشوی
و ...
لطفا مراقب چایی یانگ باش
... اما من مطمئن هستم
تو به خواسته های من خیانت نمیکنی
ظاهرا مرگ دارد نزدیک میشود
من باید استراحت کنم
من نتوانستم سر فرمانده یی و یو مون را برای شما بیاورم
بهتر است در جنگ بمیرم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.