ایزومی چان‏!‏
یک‏،‏ دو‏.‏‏.‏‏.‏
ایزومی چان‏!‏
بیا مدرسه‏!‏
ما همه منتظرتیم‏!‏
چـ چه خبره؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ایزومی چان‏!‏
هوی‏،‏ تمومش کن مگومی‏!‏
آه‏،‏ اونی سان‏!‏
چیکار داری میکنی؟
چیکار؟ اون روز گفتم که یه نقشه جدید می کشم و دوباره میام‏!‏
و اون اینه؟
بلی‏.‏ اینطوری ایزومی چان تحت تاثیر قرار میگیره و میاد مدرسـ‏.‏‏.‏‏.‏
عمراً بیاد‏!‏ بدتر میره زیر پتو کز میکنه‏!‏
همین الان اینا رو بفرست پی کارشون‏!‏
خب‏،‏ ممنون میشم تشریف ببرید‏.‏
خب بچه ها‏،‏ مرخصید‏!‏
تا بعد‏!‏
اونی سان‏،‏ بای بای‏!‏
باشه باشه‏.‏ یای یای‏.‏
تو هم برو خونتون‏!‏
ولی قبل از اون‏،‏ اینو بگیرید‏.‏
استشهادیه محل؟
جلوی در بودش‏.‏ چرا مستقیماً تحویل ندادن؟
آها‏،‏ به خاطر اینکه شایعه هست که این اطراف نفرین شدس‏.‏
نفرین؟
چندساله که بدشناسی اینجا رواج داره‏.‏
هم ما تجربش کردیم‏،‏ هم همسایه هامون‏.‏
قبلاً یه نویسنده خیلی شاخ اونجا زندگی می کرد ولی مریض شد و فوت کرد‏.‏
از اون موقع تا حالا خالیه‏.‏
میگن که شب ها می تونی صدای پیانو بشنوی و یه روح توی لباسی سفید ببینی‏.‏
همسایه های اطراف بهش میگن خونه جن زده‏.‏
روحی تو لباس سفید‏.‏‏.‏‏.‏
منظورت اونه؟
چیزی اونجا نیست‏.‏
الان پشت پرده قایم شد‏.‏
این حرفا رو تمومش کن‏.‏
نه نه‏!‏ من از اون دختراییم که دروغ نمیگن‏!‏
زیاد نه‏.‏
حتماً تصوراتت بوده‏.‏ تا بعد‏!‏
امیدوارم اینطور بوده باشه‏.‏
واقعاً‏.‏
هوی ساگیری‏،‏ خوبی؟
امیدوارم ضربه روحی نخورده باشه به خاطر اتفاقی که افتاد‏.‏
برات شکلات داغ درست میکنم‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده؟
چـ چـ چـ چـ چـی شده؟
عاشق داداشی شدی؟
روح‏.‏‏.‏‏.‏ پیانو‏.‏‏.‏‏.‏
پیانو؟
زیر پتو کز کرده بودم که یهویی از خونه همسایه‏.‏‏.‏‏.‏
ولی‏،‏ ولی خونه بغلی خالیه‏.‏
مـ می شنومش‏.‏ صدای پیانو رو‏.‏
برو نگاه کن‏،‏ نی سان‏!‏
نه نه نه‏.‏ شوخی نکن‏!‏
اگه ندونم چیه می ترسم نمی تونم نقاشی بکشم‏.‏
رواله‏!‏ بسپرش به داداشی‏!‏
همسایه سان؟
استشهادیه محلی رو آوردم‏.‏
یامادا الف؟
کیه‏!‏ اگه نسخه دست نویس می خوای ندارم‏!‏
یامادا سان‏.‏
یه سوالی ازتون داشتم‏.‏ چرا لخت مادر زاد پیانو می زدید؟
زیر شلواریم کجاست؟ یه جوراب شلواری دو جوراب شلواری‏،‏ یک دو‏،‏ دوتا کفش‏.‏‏.‏‏.‏
تو خونه می خوام کفش بپوشم که چی بشه؟
مرتیکه هیز‏!‏
ایزومی ماسامونه؟
سامولیک‏.‏
این چیه؟ چه خبره؟
اینو من باید بگم‏.‏ چرا تو همچین جایی لخت می گردی؟
چون‏.‏‏.‏‏.‏ چون‏.‏‏.‏‏.‏
سرگرمیمه‏!‏
ها؟
وقتی از حموم میای بیرون لخت مادر زاد بری پیانو بزنی داستان های خوبی به ذهنت میان دیگه؟
نمیان‏!‏
راستی‏،‏ تو چرا اینجا داری چشم چرونی می کنی؟
اومدم استشهادیه محلی رو بهت بدم‏.‏ ما خونمون همین بغلته‏.‏
ها؟ همچین تصادفی؟
ایزومی
خیره‏.‏‏.‏‏.‏
اگرم باشه‏،‏ تو خیلی کثافتی که به بدن لخت یه دختر زیبا رو دید میزنی‏!‏
سوء تفاهم شده‏!‏
من فکر کردم روحی چیزیه و از سر اجبار اومدم نگاه کنم‏!‏
روح؟
شایعه های زیادی هستش‏.‏
جدا از اینا‏،‏ تو چرا اینجایی؟
برای اینکه بتونم توی جلسات ساخت انیمم شرکت کنم اومدم اینجا‏.‏
بیشتر شرکت های انیمه سازی توی توکیو هستن دیگه؟
یه جورایی سخت به نظر میاد‏.‏
خب آره‏!‏ ولی کاریش نمیشه کرد چون من یه نویسنده هستم که کارم داره انیمه میشه‏.‏
چون کارم داره انیمه میشه‏!‏
این بچه‏.‏‏.‏‏.‏ دهنش رو که باز میکنه همینطوری انیمه انیمه انیمه انیمه میکنه‏.‏‏.‏‏.‏
در ضمن این خونه رو نقدی خریدم و کامل پولش رو دادم‏!‏
کامل؟
آره‏.‏ یه خرید نقدی کامل به لطف انیمه‏!‏
اینکه یه 14 ساله خودش خونه شهری بخره خیلی شاخ نیست؟
راستی ایزومی ماسامونه‏.‏
اگه اصرار کنی افتخار میدم و بهت اجازه میدم که وارد قصر کریستالی من بشی‏.‏
راستش رو بخوای‏.‏‏.‏‏.‏
علاقه دارم‏.‏
به خودت افتخار کن‏!‏
تو اولین مهمون قصر من هستی‏!‏
یالله‏!‏
مشکلی نداره؟ شایعه هست که این خونه روح داره‏.‏
همچین چیزی امکان نداره‏.‏
اگرم بود‏،‏ دربارشون توی ناولم می نویسم‏!‏
اینجا کار میکنی؟
معمولاً توی استودیوم طبقه بالا می نویسم‏.‏
البته گاهی اینجا هم می نویسم‏.‏
با نگاه کردن به پیانو چی داری تصور میکنی؟
هیچی‏!‏ دیگه کاملا دربارش فراموش کردم‏!‏
هه آره جون عمت‏.‏ به این راحتی ها نمی تونی فراموشش بکنی‏!‏
هرچی نباشه لخت مادر زاد منو دیدی‏!‏
از وقتی که دیدمت‏،‏ همش داری درباره لختی حرف میزنی‏!‏
توی یه دین کاملا لخت هستی و خدای لخت رو می پرستی؟
برای یه نویسنده بی نام و نشون همچین چیزی قابل درک نیست‏.‏
درسته‏!‏ لخت مادر زاد طبیعی ترین لباسیه که خدا به انسان ها داده‏!‏
لخت کامل والا ترین چیزه‏!‏
برای همین توی تمام کارات دختر نقش اول هی لخت میشه‏.‏
بله‏،‏ مشحره مگه نه؟ خواننده ها هم خیلی دوست دارن‏!‏
تو ژانر کمدی رومانتیک رو اصن درک نکردی‏.‏
لخت بودن به عبارت دیگه اینه که قلبت با بالاترین شدت ممکن بتپه‏!‏
اونی که درک نکرده تویی‏!‏
دقیقاً همینجاست که استعداد من و طراحی طراح خودشون رو نشون میدن‏.‏
مرد ها جلوی قدرت شهوت ناتوان هستن‏!‏
همچین چیزی نیست‏!‏
همچین هست‏.‏
خدمتکار های من همشون درک میکنن‏!‏
همچین چیزی نیستش‏.‏
من کاملاً فکر می کنم اینکه تا دختر نقش اول میرسه میگیری لختش می کنی
خیلی حرکت گوهیه‏.‏
این قانون جنگله که اگه کسی از جنس مخالف لخت تورو ببینه
تو باید باکرگیت رو بهش بدی‏.‏ این یه صحنه خیلی شهوانی و شگفت انگیزه‏!‏
برا همین میگم نمی فهمی اصن‏!‏
شما کی باشین؟
کتاب های من صد برابر تو فروش کردن‏!‏
صد برابر دیگه خیلی اغراقه‏!‏
هرچی بیشتر بفروشی که بهتر نیستی‏.‏
البته که بهتر هستی‏!‏
فروش قدرت مبارزه نویسنده هاست‏.‏
جلوی منی که رتبه اول اوریکون هستم زانو بزن‏!‏
رتبه بندی لایت ناول های هفته
تو این هفته 14 امی‏.‏
هفته پیش اول بودم‏!‏
جدا از اینا‏،‏ ‏"‏الف سیاه آتشین‏"‏ بیشتر از 2 ملیون نسخه فروخته‏!‏
ده برابر فروش منه‏.‏‏.‏‏.‏
ولی بازم من به تو نمی بازم‏.‏
ارومانگا سنسی رو از دست نمیدم‏!‏
یه نویسنده بی نام و نشون با قدرت 10 برابر کمتر از من
می خواد من رو به چالش بکشه؟
آره‏.‏
خب؟ چطوری می خوای مسابقه بدی؟
اینکه سرگرم کنندس یا نه‏.‏
یه مسابقه سر اینکه کی ناول سرگرم کننده تری می نویسه‏.‏
داور هم ارومانگا سنسی ست‏.‏
نقاشی کار جدید برنده رو هم میکشه‏.‏
این چطوره؟
روال مواله‏.‏
یه ناول سرگرم کننده تر از تو می نویسم و قلب ارومانگا سنسی رو به دست میارم‏.‏
و بعدش بهترین نقاشی رو برام میکشه‏!‏
منم با یه کار جدید خیلی سرگرم کننده تر می ترکونمت‏!‏
همکارم رو بهت نمیدم‏!‏
دیر کردی‏!‏
چرا‏.‏‏.‏‏.‏ زود‏.‏‏.‏‏.‏ بر نگشتی؟
تنهایی ترسیده بودی؟
نه‏،‏ اینطور نیست‏!‏
مشکلی نبودش؟
نه مشکلی نیست‏.‏ روح نبودش‏.‏
که اینطور‏.‏
صدای پیانو‏.‏‏.‏‏.‏
همسایه داشت میزد‏.‏
همسایه؟
چی؟
مشکلی نیست‏،‏ بسپرش به من‏.‏
چه غلطی داری میکنی؟
منم‏!‏
خواهرم رو به گریه انداختی‏.‏
گریه نمیکنم‏!‏
چرا یهویی رفتی خونه؟ فکر نمی کنی بی ادبیه این کارت؟
خودت چی؟
توی یه خونه جن زده پیانو میزنی‏.‏ اونی که بی ادبه تویی‏!‏
اینطور نیستش‏.‏
چون که تو من رو لخت دیدی من خیلی بیشتر از تو اذیت شدم‏.‏
پس بیا منم برات میکنم‏!‏ تحویل بگیر‏!‏
چرا داری همچین چیزی بهم نشون میدی؟
حالا که اینطوره‏.‏
اون دختره کی بود؟
همسایمون یامادا سان بودن‏!‏
با هم دیگه خوبید‏!‏
نه نه‏.‏ بیشتر از هم دیگه متنفریم‏.‏
چرا داری دروغ میگی؟
اصلا اینطور به نظر نمی رسید‏.‏
!دروغ نمیگم
...اون دختره اونو لخت دیدی؟
دیدیش؟
.فـ-فقط یکم
...پس دیدیش
.شلوارتو بپوش
بعدش برو بیرون
.منحرف
.بیچاره شدم
پس می‌خوای سر ارومانگا سنسی
.با یامادا الف سنسی مسابقه بدی
.و تو هیچ ایده‌ای نداری، برای همین داستان‌هات قبول نمیشن
.خلاصه‌ش همین میشه
،دو تا پسر که می‌خوان سر یه پسر دیگه با هم مسابقه بدن .مثل یه داستان عشقی پسرونه می‌مونه
.مسخره‌م نکن
.ببخشید، ببخشید
راستی، چطور میخواید داستان هاتون رو به دست ارومانگا سنسی برسونید؟
.خب، من می تونم مستقیم بدمشون به ساگیری
الف؟
!بالاخره اومدی خونه
!بیا یه لحظه کارت دارم
.خوش اومدی، مهمانی از دوردست ا.ینجا کارگاه منه
.پر از جعبه س
.تازه اسباب کشی کردم خب .توشون پر از وسیله و نمونه کاره
.اگه چیزی مییخوای می تونی برداری
واقعاً؟
آخرین کتابت رو امضا شده بهم میدی؟
چی شد؟ تو هم از طرفدارای منی؟ !باید زودتر بهم می گفتی
!خب، بفرما
.ممنون، امضات خیلی قشنگه
.واقعاً خوشحالم کرد
.نمای بالکن اینجا هم خیلی عالیه
.فرقی با مال ما نداره که .به هر حال همسایه ایم
پس وقتی تو اتاقش تنهاس، ایطوریه؟
.اولین باره میبینم اینطوری میخنده
خب؟ منظره‌ی قصر بلورین من چطوره؟ عالی نیست؟
.آره
راستی، با من چیکار داشتی؟
.میخواستم هویت اصلی ارومانگا سنسی رو پیدا کنم
چـ-چطوریه دفعه به این فکر افتادی؟
،جواب پیام هام رو نمیده .اگه نتونیم باهاش ارتباط برقرار کنیم که نمی تونیم مسابقه بدیم
احتمالاً به فکرشم نمیرسه ارومانگا سنسی .که داره دنبالش می گرده جلوی چشماشه
چطور می خوای راجع به هویت اصلی ارومانگا سنسی تحقیق کنی؟
.اینترنت
.همین الآن بررسی وبلاگش رو تموم کردم
...از بررسی هام
،درباره ی انیمه و مانگای مورد علاقه ش حرف میزنه .به اجتماعا نمیره
،با دوستای واقعیش حرف نمیزنه ،فقط یه عضو خونواده داره
ولی با پدر مادرش زندگی نمی کنه؟ یعنی چی؟
،یا اجتماع گریزه .یا خیلی کم از خونه بیرون میره
،خونه ش باید همین اطراف باشه .حداقل توی همین منطقه س
!خیلی جزئیاتش دقیق بود
!اوه، ارومانگا سنسی همین الآن پخش زنده داره
!شرتای خوشگل موشگل، خیلی هم سکسی
پخش زنده داره؟
راستی داشتی به چی نگاه می کردی؟
.خـ-خب، هیچی
.یه دختر خوشگل با شرت سفید
...آها، اون که
...اون دختر
...چـ-چیزه، میگم
!بده، بده، بده، بده، بده
داره چیکار می کنه؟
!خواهر کوچولوت عجیبه
خواهرت نقاشی می کشه؟
.آره
همیشه اینطوریه؟
.خودمم اولین باره میبینمش
.به نظر خوش میگذرونه نقاشی رو دوست داره، نه؟
.آره
.خیلی خوبه، یه جورایی درکش می کنم
.آدم باید اینطوری باشه
.این یعنی داری یه اثر عالی خلق می کنی
،حتی اگر ارومانگا سنسی رو پیدا نکردم .دوست دارم با اون همکاری کنم
.که اینطور
.هرچند که اون خودشه
.یامادا سنسی
چرا یه دفعه رفتارت انقدر مسخره شد؟
.همون الف صدام کن
،پس، الف
چیه؟
.ممنونم
برای چی؟
.حرفی که الآن زدی واقعاً خوشحالم کرد
.شاید بهتر از اون چیزی باشی که فکر می کردم
.چت شد یهویی
...درباره ی کارمون با ارومانگا سنسی
.سعی می کنم یه طوری داستان تو رو هم به دستش برسونم
مشکلی نداری؟
.من می خوام ارومانگا سنسی رو ازت بگیرم ها
.تا امتحان نکنیم که نمی فهمیم
.و اینکه بهت اجازه نمیدم
.بهت که گفتم این یه مسابقه س
.خب، باشه
میگم، برای چی طرفدار من شدی؟
چرا یهویی اینو پرسیدی؟ مجبورم بهت یگم؟
!نه! بهم بگو
...وقتی که اولین بار کتابت رو خوندم
،یه صحنه ی خنده دار بود که اصلاً غم انگیز نبود .ولی منو به گریه انداخت
.اون موقع، اتفاق خیلی بدی برام افتاده بود
،نمی دونستم که باید چیکار کنم .و هر روز غمگین بودم
،درست بعدش، یه اتفاق دیگه برام افتاد .و واقعاً داغونم کرد
الف سیاه آتشین
...ولی
،وقتی که داستان خنده دار تو رو خوندم .و خندیدم، و گریه کردم، یکم احساس آرامش کردم
.و اینطوری طرفدارت شدم
.کـ-که اینطور
چی، خنده دار؟ ازم تعریف نمی کردی؟
!داشتم ازت تعریف می کردم
،داستانت اصلاً جلو نمیره ولی بازم چطور همچین چیزای جالبی می‌نویسی؟
!داری مسخره م می کنی
...شاید حرفمو باور نکنی
ولی اون موقع، با خودم فکر کردم .که داستانا می‌تونن زندگی مردم رو نجات بدن
.ممنونم
!خب، من یه نابغه م دیگه
.به نظر خودم با هر کتابم صدهزار نفر گریه می کنن
ولی تو هم حداقل یه نفر رو تا حالا نجات دادی دیگه؟
.امیدوارم
،اون موقع
یادم اومد که یه نفر که تا حالا ندیده بودمش .تونست به من انگیزه بده
!خب، برای دفعه‌ی بعد یه طرح ناجورتر می کشیم
.اولین کتابم به یادم اومد
!این پیری واقعاً کارش خوبه
!با توئم
!بسه دیگه! کارتو شروع کن
.ها؟ حسش نیست
.الآن دو هفته س که داری همینو میگی اصلاً می تونی به موقع داستانت رو تموم کنی؟
.نمی دونم
پس مسابقه مون چی میشه؟
مهلتت برای نسخه ی بعدی کتابت داره تموم میشه، نه؟
.مشکلی نیست، هنوز یکم وقت دارم
بعلاوه، نابغه ای مثل من چه اهمیتی به مهلتش میده؟
!معلومه که نمیده
،قلب من، فقط وقتی که آزاد باشه !می تونه بال های خلاقیتش رو باز کنه و پرواز کنه
چی میگی واسه خودت؟ .اون روز فکر کردم یه چیزی حالیته
،راستی، ماسامونه .بیا دو نفره بازی کنیم
.هوی، یامادا سنسی صدام کن مگه تو نمی خواستی بهترین لایت ناول رو بنویسی؟
.می نویسمش، بدون شک
.ولی الآن، دارم انرژی جادوییم رو ذخیره می کنم
،برای خلق یه شاهکار .دارم انرژی روحی جمع می کنم
.خدایا خودت شفا بده
چی شده؟ اونوقت خودت رو خدمتکار من صدا می کنی؟
!طرفدارم، خدمتکار نیستم
چرا نمیری به جای من تو کارای خواهرت فضولی کنی؟
.نه، اون کارش درسته .هم خوشگله، هم کارش رو انجام میده
.ولی تو نه .نه خوشگلی، ناری کاری می کنی
!جــــان؟
!ا-اون دختره فقط نقاشی می کشه
،هر طور بهش نگاه کنی
من به عنوان تک ستاره ی دنیای حرفه ای ها !خیلی بیشتر از اون تلاش می کنم
.نمی تونم بهش بگم که اون یه طراح معروفه
!حالا هر چی، زودتر کارت رو شروع کن
!بهت که گفتم
!حسش بهم دست نمیده
.ربطی به حسش نداره
.کار یه چیزیه که هر روز بدون وقفه انجامش میدی
...نـ-نکنه که تو
هـ-همیشه اینطوری کار می کنی؟
،البته. بیشتر کارام رد میشن ...پس اگه هر روز ننویسم
!!!بدون انگیزه نباید چیزی بنویسی .نمی‌تونم کارمو ادامه بدم...
...آخ
!نادون
چقدر می تونی احمق باشی؟
.حالا دیگه فهمیدم
داستان هات برای این که اینطوری کار میکنی !همیشه خسته کننده ن
وقتی که بدون انگیزه چیزی بنویسی !داستانس جالب از آب در نمیاد
،این کارمونه که باید چیزای جالب بنویسیم ...حتی وقتی که انگـ
!اصلاً هم اینطور نیست، خنگول
،چیزایی که وقتی انگیزه نداری می نویسی
با چیزایی که تو بهترین حالتت می نویسی !اصلاً قابل مقایسه نیستن
...درسته، ولی
،پس، تا وقتی که توی بهترین حالتت نیستی !به قیمت جونت هم که شده نباید چیزی بنویسی
تو همیشه با این طرز فکر کار می کردی؟
.ها؟ من که اصلاً کار نمیکنم
.تو یه نویسنده ی معروفی دیگه
.معلومه که هستم
.ولی داستان نوشتن یه جور تفریحه
.یه نویسنده ی معروف بودن سرگرمی منه
چی؟
.آسون تر بخوام بگمش، یه جور بازیه
،بازی ای که بیشترین نقش رو تو زندگی من داره .بیشتر از هر چیزی توی دنیا
...ا-این دختره
چی شد؟ میری خونه؟
.آره دیگه
،اومدم اینجا چون فکر می کردم کار کردن تو بهم انگیزه میده .ولی فقط وقتمو تلف کردم
!صبر کن
واقعاً انقدر دوست داری کار کردن منو ببینی؟
.آره
...خب پس
.فردا کار می کنم .اگر خواستی می تونی بیای ببینی
.خودت را معرفی کن ای بشر
.سکوت کن، نور را فرا بخوان
.داخل شو، درب عبادتگاه باز است
!خوش اومدی، ماسامونه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت بعد: ارومانگا سنسی