..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هی
وایسا
هی
ولم کن
خودتو زخمی میکنی نکن
چتونه؟ کاری نکردم اخه
پس فرارت برای چی بود؟
یه غلطی کردی که فرار کردی
لعنتی! حکم بازداشت داری؟
بگو دیگه حکم داری یا نه؟
میخوای حکمو ببینی؟
انگار فیلم و سریال زیاد دیدی
بسه توی کلانتری حرف میزنیم
حکم نداشته باشی بازداشتش غیرقانونیه
غیرقانونی ؟ میدونی چی میگی؟
یه دستگیری اضطراریه
احتمال داره مظنون فرار کنه
توی همچین شرایطی نیازی به حکم نداریم افتاد؟
اضطراری هم باشه
طبق ماده 200-5 بازم باید رویه قانونی طی شه
موقع دستگیری مظنون پلیس یا دادستان
باید فرد رو از جرمش اگاه کنن
حق داشتن وکیل
و فرصت دفاع از خود هم باید داشته باشن
بهش میگن حقوق میراندا به گوشتون خورده؟
پس غیرقانونی دستگیرم کردین
پلیس یه شهروند بی گناه رو گرفته
فیلم میگیرین؟
توی اکانت هاتون پستش کنین
چرا مزاحم کار مسئول دولت میشی؟
وکیلی یا چی؟
اره - چی؟ -
وو یونگ وو از شرکت حقوقی هانبادام
از اول یا اخر میشه وو یونگ وو
مثل کایاک، روتاتور و وو یونگ وو
کارگاه پارک، دستشو باز کن - چی؟ -
بازش کن
اوکی
خوب اقای یانگ جونگ ایل
الان تحت بازداشتی
حق سکوت یا داشتن وکیل رو داری
میتونی از دادگاه درخواست بررسی قانونی بودن بازداشت رو هم داشته باشی
همش همین؟ - نه -
دلیل بازداشت رو نگفتی بهش
مشکوک به تجاوز به فرد معلوله
چی؟ - جدی؟ -
وای - اشغال -
این اشغال
به یه زن معلول ذهنی تجاوز کرده
حالا خوبه؟
پرونده دهم
چی؟
واقعا اومدی
ممنون
نمیدونی چه قدر به مامان و بابام التماس کردم
وکیل کایاک رو برام بگیرن
یه سلبریتی شدی اسمت توی کل روزنامه ها هست
اولین وکیل اوتیسم کره
اسمم وو یونگ وو ئه
البته که میدونم
ولی میشه بهت بگم وکیل کایاک ؟
میشه؟
نه بگو وکیل وو یونگ وو
- باشه - اقای یانگ جونگ ایل
متهم به تجاوز به یه فرد معلول شدی
میدونی حکمش چه قدر سنگینه؟
مجازات های جنسی عادی سه سال یا بیشتر حبس دارن
ولی تجاوز به شخص معلول
حداقل هفت سال یا حکم حبس ابد داره
وقت حرف زدن از کایاک و اینا نیست
نمیدونی وضعت چه خرابه؟
کار بدی نکردم اخه
اره اچ ان و اف اف وای داشتم ولی تجاوز؟
حالا زور و ناسزا به خود ادم که شاملش نمیشه؟
- اف اف وای؟ - اچ ان؟
اره
اسم حیوون خونگیم برای هه یونگه
اف اف وای
"احمق برای یانگ جونگ ایل"
...و معنی اچ ان
میدونین دیگه
هات نایت
حتی اگه اسم حیوون خونگی باشه باز چطور احمق رو
برای یه معلول ذهنی انتخاب کردی؟
به منم میگه احمق
اف اف اچ
احمق برای هه یونگ
چی؟
برای هماهنگی نباید اف اف ای باشه؟
...قربانی اسمش شین هه یونگه یا باید بگی اف اف جی
وکیل وو
الان این مهمه؟
نه
هه یونگ و من
عاشق همیم
ضارب و قربانی؟
اینجوری نیست
فهمیدیم از زور یا تهدید برای رابطه
استفاده نکردی
توی تحقیقات پلیس اینو گفته
حتی اگه زوری درکار نباشه بازم جزو تجاوز محسوب میشه
اتهام عادی مشکوک به تجاوزه
در این مورد
...قانون موارد خاص مجازات جرایم جنسی
اره پس اس سی
دادستان همش ازش میگفت
بند 4 ماده 6 میگه
کسی که با استفاده از معلولیت
فرد در رد پیشنهاد جنسی به خاطر معلولیت ذهنی باهاش رابطه داشته رو
میشه مجازات کرد
دادستانی معتقده از معلولیتش
سواستفاده کردی
سواستفاده نکردم
از این ادما نیستم
خانم شین هه یونگ رو‌مجبور گرفتن کردیت کارت کردی
تا هزینه دیت رو بده که میلیونی بوده
سواستفاده نیست؟ - ببین -
وای
هه یونگ وضع مالیش خوبه
پس هزینه دیت هاش رو دوست پسرش میده
جرمه؟
تو که معلولیت نداری چرا عضو اولریم نشدی؟
این گروه خودشون رو
مجموعه ادمایی میدونن که به
اوتیسمی ها و معلولین کمک‌میکنن
بهونه خوبیه
این گروه ها معمولا داوطلبانه هستن
عضو اولریم بودم که دیدمش
و توی نگاه اول عاشق شدم
چرا کسی باور نمیکنه؟
چون هه یونگ معلوله؟
به ادم سالم عاشق یه معلول شه
باورش سخته؟
...کی گفته؟ ما
ادمای معلول خیلی پاکن
اونا لیاقت عشق رو دارن
وکیل کایاک هم می‌دونه
درسته؟
همچین پرونده شری رو از کجا گیر اوردی؟
توی خط مترو شماره دو
میتونم تصور کنم چی شده
حتما موقع دستگیریش باز پز دادی نه؟
دادی
برای همین میگن
نباید بگی‌ وکیلی
باشه دیگه به کسی نمیگم وکیلم
تجاوز جنسی جای خلوت انجام میشه دیگه ؟
پس تنها مدرک اظهار نظر قربانیه
برای دفاع از متهم چیکار میشه کرد؟
حرف قربانی رو بی اعتبار کنی
ولی قربانی معلول ذهنیه
پس
نظر قربانی می‌تونه یه چیز مشخص باشه
با دونستن این شرایط
باید حرف های قربانی رو بی اعتبار کرد
این کار برای یه وکیل ناخوشاینده
بی خیال پرونده شیم چطوره؟
برن یه شرکت حقوقی کوچیک تر کمیسیون کمتریم میدن
برای پدر و مادر اقای یانگ هم بهتره
فکر نکنم نظر بدی باشه وکیل وو نظرت ؟
...من
میخوام ازش دفاع کنم
چرا؟
ممکنه راست گفته باشه
اون مزخرفاتو باور میکنی؟
میخوام
باور کنم
واقعا دلم میخواد اونا
عاشق هم باشن
اگه میخوای اون متهمو باور کنی
پس قبولش کن
پرونده رو ادامه بده
باشه
وکیل چوی، توهم باش
چی؟
میدونی متهم بخواد با احساس حرفشو به کرسی بشونه راحته
پس با وکیل وو باش
و اووو اووو ارومش کن
اوو اوو؟
اره لطفاً
عالیه
جزئیاتشو بگو
از هوا، نور خورشید ، ابر ، سرعت باد و دما و همه چی
...خوب
دوست دارم
اونقدر دوست دارم
که حس میکنم
حالم خرابه
رسما دیونه اته
زنگ بزنین دکتر امبولانس بگیر
الو؟ 911؟
چی؟ 911 نیستی عشق 911 یی؟ (کنایه به فیلم هم نام)
باشه
مشکل بعدشه
مشکل بعد دوست داشتنه
حالا چیکار کنم؟
گفت دوست داره چه کردی؟
...خوب
کایاک، کار ، روتاتور ایستگاه یوکسام
ایستگاه یوکسام
وکیل وو
اعتراف که کرد فرار کردی؟
یکی شام میخوره در میره
یکی با اعتراف
اون‌موقع ذهنم خالی بود
پس میخواستم فرار کنم
بی ادبی کردم؟
... نمیگم بی ادب بودی ولی
عجیب بودی
بی خیال تا بدتر نشده یه کاری کن
چی؟
باهاش قرار بذار
مگه میشه همین جور رفت سرقرار؟
باید چندباری برین بیرون همو بشناسین
چطور این کارو کنم؟
قرار؟
کار سختی نیست
غذا بخورین چایی بخورین
فیلم ببینین یا برین کارائوکه
کارایی که باهم باشین و خوش بگذره
فکرشو کنی کم گزینه رو میز نیست
نگاهش کنا
رئیس پشمالو، دوست دختر نداری‌و اطلاعاتت پره
قرار خیالی میری ؟
میخوام ازاد زندگی کنم
ادم خوبی میشناسی بهم معرفی کن
چون میبرمش
میری ببریش؟
فکرکنم یکی رو بشناسم
ادم مهربونیه
صندلی رو میکشه بیرون در ماشین باز می‌کنه
توی پیاده رو میره سمت ماشین
و وسایلت رو میبره
واقعا؟
یه دوست دختر بهت معرفی کنم؟
چی؟ - پس من چی؟ -
یکیم بده من
شبیه یه فرشته بین گرمای بهاره
و گفته میخواد پسرا رو اغفال کنه
گرمای بهاری و اغفال و آزاد و فرشته ؟
عجب دختریه
من چی؟
من؟
...تو
هی
برای کی باشه؟
باید رژیم بگیرم
اول من
...خوب
(دادگاه مرکزی)
همین
وکیل مدافع
بیانیه ات رو بخون
ببخشید
میشه وکیل وو ازم دفاع کنه؟
- چی؟ - همه دارن
نگاه مون می‌کنن
فکر نکنم فهمیده باشن تو وکیلمی
چی؟ - اره حرف خوبی زد -
وکیل وو تو بیانیه اولیه رو بخون
اینجوریم دیده نمیشه که دادگاه بین یه سالم و معلوله
شروع نمیکنین؟
ببخشید الان میایم
یادته دادگاه اول چی گفتی ؟
با عذر اوتیسمی بودنت شروع کن
اختلال اوتیسم دارم
هوم
پس منو ببخشین اگه حرفام گاهی معنی نمیدن یا عجیبن
(هیئت منصفه)
متهم همه اتهامات رو رد میکنه
متهم و قربانی
عاشق هم هستن
و یه رابطه دو طرفه داشتن
چی؟ - دروغه -
عاشق؟
چی میگی؟ - مسخره ست -
اوه
سکوت
نمیدونین باید ساکت باشین؟
اقای یانگ جونگ ایل و خانم شین هه یونگ
از برنامه زوج ها به اسم الکونگ دالکونگ استفاده می‌کردن
اونا 13 مارس توی برنامه
این حرفارو زدن
اف اف اچ اسم‌حیوون خونگی متهمه به معنی احمق برای شین هه یونگه
و اف اف وای اسم حیوون خونگی قربانی به معنای احمق برای یانگ جونگ ایله
حیف که اسم ها با فامیل ست نشدن
به هرحال
حرف هاشون رو ببینید
(اف اف اچ : خوب خوابیدی؟ میخوای بریم سی کی و سی اف دی تی؟)
سی کی و سی اف دی تی؟
سی کی یعنی کارائوکه سکه ای
و سی اف دی تی مرغ برای شامه
و اچ ان هم هات نایته که مربوط به شب رابطه ست
بدرخش بدرخش چی؟
بدرخش بدرخش ؟
چی؟ - آها -
منظورت شی شی بعد از
نمیدونم نمی‌دونم ئه؟
اره
شی شی ئه؟
اره فکر کنم منظورش خجالت باشه
یه اصطلاح شبیه دل تنگم میشه
اینارو فهمیدم
نمیخواد بگی
براساس اظهارات خانم شین، دادستان مدعیه
توی 12 مارس، یه روز قبل این چت ها
اقای یانگ جونگ ایل به خانم شین تجاوز کرده
ولی این پیام ها با خوب خوابیدی شروع شده
و با دل تنگتم تموم شده
به رابطه تجاوزی میخوره؟
نمیشه اینارو
پیام های عاشقونه دونست؟
پیام های وسطشم بخون
صدا زدن هم به اسم حیوون های خونگی یا گفتن دلم برات تنگه که عشق نیست
اون عوضی هه یونگ رو‌گول زده
بردش کارائوکه و مرغ داده بهش
بعدشم بردش متل
فقط خودش حال کرده
امروز چه خبره؟
اگه بدون اجازه حرف بزنی
پرتت میکنم بیرون
عالیجناب مادر قربانیه
...اشتباهه بی اجازه توی دادگاه حرف بزنی
دخترم رو به بازی گرفته
اونوقت اینا چیه میگین؟
چت عاشقانه ؟
چطور به خودت میگی وکیل وقتی تفاوتشو نمیدونی؟
خانم
گفتم ساکت
بشین
وکیل وو؟
اره بار قبلی گفتی
ازش یه اطلاعاتی داری
اها چیزی نبود
بی خیال چیه؟
صورتت یه چیز دیگه میگه
...خوب
یکی توی اعلانات هانبادا پست گذاشته
مدیر شرکت با پدرش دوست بوده
برای همین اومده سرکار
- همین؟ - چی؟ اره
چیزی مربوط به ته سو می نیس؟
ته سو‌می؟
انگار وکیل وو
دختر ته سو می ئه
چی؟
کی گفته؟
...هنوزم
دوستم داری؟
اره دارم
ناراحت شدم اونجوری رفتی
اها
...خوب اون
ببخشید
اگه هنوز دوستم داری
چطوره قبل قرار گذاشتن همو بیشتر بشناسیم؟
اره فکر خوبیه
یه لیست از کارایی که باید کرد تهیه کردم
(کارای توی دیت)
اوه
چه زیادن
اره - ...خوب
خونه بردنت که نیس؟
- چی؟ - نه
واقعا ؟
اینو اضافه کنم؟
امشب برسونمت
اه
..اضافه
باشه - بریم -
پس فکر کنم
گرفتن دست موقع خونه بردنت توی لیست نباشه؟
نه اگه بود هم راحت نبود
بابام زیاد میخواست دستمو بگیره
ولی نهایت 57 ثانیه تحمل میکردم
واقعا ؟
چی میشه بیشتر 57 ثانیه تحمل کنی؟
میخوام برام به سر حد غیر قابل تحملی نرسه
اها
میخوای دستمو بگیری
حتی اگه برای57 ثانیه باشه؟
مطمئنی؟
نمیتونم
اه
باشه
ببخشید
نه بابا
میرسونمت خونه
دست گرفتن باشه برای بعد
درجه ناتوانی معلول چه قدره؟
...خوب
ضریب هوشیش 65 ئه
می‌تونه یه زندگی عادی و کار داشته باشه
سن رشدش 13 ئه و در حد کلاس ششمی ئه
این اظهارات قربانیه
که طی تحقیقات پلیس گفته
دیدیش؟
به عنوان روان پزشک ، نظرت چیه؟
به نظرم اعتبار داره
شرح شرایط کاملا دقیقه
و افکار و احساسش رو بازگو کرده
افکار و احساس؟
مثل چی؟
موقع شروع رابطه حس بدی داشتم
ترسیده بودم
خوشم نمیومد چون فکر میکردم مامانم خوشش نمیاد
همه چی رو بیان کرده
پس چرا قربانی جلوی متهم رو نگرفته؟
دلیلش رو‌خود قربانی بازگو کرده
گفتم نه ناراحت شد و نزدیک بود بزنه زیر گریه
گفت این عشق واقعی نیست
افرادی که توانی ذهنی کمی دارن در برابر خشونت اسیب پذیرن
که توی روابط عاشقانه ازشون استفاده میشه
قربانی فکر میکرده این رابطه با نه گفتنش
به پایان خط میرسه
و احتمال زیاد نمیدونسته که چطور ردش کنه
بله همین
وکیل مدافع شروع کنین
شاهد
چت های بین متهم و قربانی رو دیدی؟
نه ندیدم
براساس ادعای دادستانی
متهم روز 12 مارس به قربانی تجاوز کرده
اون روز
خانم شین به متهم این حرفارو زده
میشه جملاتی که زیرش خط کشیده رو بخونی؟
دوست دارم دلم برات تنگ شده
منتظر بودم پیام بدی
بیا همیشه باهم باشیم
این پیام ها
فقط برای 12 مارس نیست
حرف های بین شون
پر از عشق بوده تا روزی که
متهم دستگیر شده و نشده چت کنن
نظرتون در این مورد؟
...به نظرم
ناراحت کننده ست
چی؟
همه دنبال دوست داشتن و دوست داشته شدنیم
برای ادم های معلول هم همین جوریه
حتی میل شون بیشتره
چون براشون
جلب محبت بقیه سخت ترم هست
نمیتونی عشق خانم شین رو‌توی پیام ها ببینی؟
مشکل اینه که ادم ها بیشتر اوقات برداشت
اشتباهی از حرف های معلولین
درمورد عشق و‌توجه میکنن
توانایی درک ادم های معلول از عشق
و روابط عادی کمه
پس سخته که بگیم خانم شین
درک صحیحی از رابطه جنسی داشته
گفتی اظهارات خانم شین کاملا دقیق و با جزئیاته
ولی حالا میگی
نمیتونه فرق رابطه عادی و بد رو بدونه
میتونه حرف های درست بزنه
ولی درمورد رابطه جنسی نمیتونه تصمیم بگیره؟
تشخیص مبهمی نیست ؟
خانم شین دقیقا چه وضعیتی داره؟
..من
از توانایی محافظت از خود میگم
هرکس براساس تجربه می‌تونه بگه یه رابطه عاشقانه
دروغ و فریب بوده
ولی خیلیا میتونن از خودشون محافظت کنن
تا این اشتباه رو تکرار نکنن
ولی مثل خانم شین معلول باشی فرق میکنه
حتی اگه بتونه اظهارات کاملی داشته باشه
قدرت دفاع از خودش
نسبت به متهم ضعیفه
فکر نکنم تشخصیم مبهم باشه
حرفی داری؟
اره
...ولی
هه یونگ
شین هه یونگ
... خوب
تنها میرم بی ای
چیکار میکنی؟
اوف
بی ای؟
یونگ وو
از دادستان شنیدم یانگ جونگ ایل قبلا هم این کارو کرده
چی؟
پلیس برای ملاقاتش با یه معلول ذهنی دیگه
ازش بازجویی و تحقیق کرده
جدی؟
ولی سابقه کیفری نداشته که
اون موقع اتهام جنسی نبوده
مشکل استفاده از کارت اعتباریش قربانی بوده
که پولشو داده و حل شده
پرونده رو هم بستن
کی بوده؟
همین پارسال
...خوب
باید ببینمش
واقعیته؟
- ...خوب یونگ وو - متهم
اینقدر وکیل وو رو به اسم صدا نزن
شنیدنش جالب نیس
وکیل وو
گفتی عاشق خانم شین هستی
گفتی عشق در نگاه اول بوده
اره راست گفتم
توی سازمان های داوطلبانه نمیری که
ادم های احمق رو گول بزنی؟
اتفاق پارسالم همین جور بوده ؟
قبل خانم شین چندتا قربانی داشتی؟
منظورت چیه؟
چطور همچین چیزی رو میگی؟
ادم بدی نیستم
اگه همو دوست نداشته باشین
دلیلی ندارم ازت دفاع کنم
کنار میکشم
چی؟ وکیل وو
وکیل چوی
منم باهاش موافقم
هه یونگ و من
واقعا عاشق همیم
عشق واقعی قرار نیست عشق اول باشه
التماس میکنم
خواهش؟
باورم کنین
واقعا میخوای از پرونده یانگ جونگ ایل بکشی کنار؟
اره فردا با وکیل جونگ حرف میزنم
و رسما کنار میکشم
هوم
شنیدی عاشقایی که توی
دوک سو گونگ باهم قدم میزنن از هم جدا میشن؟
نه واقعا؟
اره قبلا دادگاه خانواده و دیوان عالی
بالای مسیرش بوده
برای همین این حرف رو درموردش میزنن
وایسا
پس دیگه نباید قدم بزنیم
چی؟
این چیزا رو قبول داری؟
دلیل علمی نداره
دادگاه خانواده سال 1995 منتقل شده سوچو دونگ
سال 2012 هم منتقل شده یانگجه دونگ
جون هو
باورم نمیشه دیدمت چه اتفاقی
همین. خیلی وقته ندیدمت جون هو
خبر نداشتم ازت
هوم شماها خوبین؟
چی؟
...اون
نانوریه؟
گفتم اینجوری نیست
- نیس؟ - ...پس
- باهاش قرار میذارم - چی؟
سرقراریم
الان داریم قدم میزنیم
باهاش کار میکنم وکیل وو یونگ وو ئه
سلام کنین
سلام وو یونگ وو هستم
از اول یا اخر میشه وو یونگ وو
مثل کایاک و روتاتور
اها
درسته
سلام
(دارو‌ رو از دکتر بخواه قهوه رو از قهوه چی)
اف اف وای میشه احمق برای یانگ جونگ ایل
اف اف اچ میشه احمق برای هه یونگ
اچ ان میشه هات نایت
پی اس سی میشه مجازات جرایم جنسی
سی کی میشه کارائوکه سی اف دی تی میشه مرغ برای شام
وکیل وو؟
پس بی ای چی میشه؟
آکادمی باریستا - چی؟ -
براساس چت
خانم شین چندماهه میره اکادمی
گفت تنها می‌ره آکادمی
...پس
اکادمی توی جونگ نو ئه
هر دوشنبه چهارشنبه و جمعه کلاس داره که ساعت 9 شب تموم میشه
باید بریم فقط الان میشه خانم شین رو دید
چی؟ وکیل وو
بعدا یه نوشیدنی باهم بخوریم بهتون زنگ میزنم
وکیل وو
وایسا
باهم بریم
خانم شین هه یونگ
(اکادمی باریستا)
خانم شین چی میخواستی بهم بگی؟
دوستش دارم
چی؟ - چی؟ -
نذار بیوفته زندان
اها
اقای یانگ جونگ ایل رو میگی
- اره - هوم
نمیخوای بیوفته زندان؟
نه
ولی گفتی بهت تجاوز کرده
تجاوزی نبوده - تجاوز نبوده -
مامانم گفت اونارو بگم
مامانم از مردا متنفره
فکر میکنه همشون بدن
..خب اقای یانگ جونگ ایل
انگار واقعا بده
اره
چی؟
میدونستی ادم بدیه؟
اره
بازم
- دوستش داری؟ - اره
نمیشه؟
- ..خوب - نه
اشتباه نیست
نذار اف اف اچ بیوفته زندان
خواهش میکنم
پس میتونی توی دادگاه شهادت بدی؟
همون ادم بده؟
چی؟ - چی ؟ -
گفتی نمیخوای بیوفته زندان
اره
پس میخوایم جلوی هیئت منصفه
- همینو بگی - اها
ولی اگه مامانم نذاره چی؟
مامانت هم نذاره میتونی بگی
الان 27 سالته
میتونی واسه خودت تصمیم بگیری
میدونی
اقای یانگ واقعا بده
ادم بدیه
اره
ولی ادم های معلول هم
حق دارن عاشق ادم بدها شن
عشق بوده یا تجاوز
تصمیم خودته
اجازه نده دادگاه و مامانت
تصمیم بگیرن برات
اخه چرا همه تو فکر پول و پس اندازم هستن؟
یه یارویی بود توی دیت اول تاریخ تولدمو گرفت
بده فال گیر
یه مرتیکه هم کار بابامو پرسید و درموردش حرف زد
اوف
یه رابطه با ادم خوب میخوام
خواسته زیادیه؟
فکرکنم میری سراغ کسایی که دنبال زندگی ان
چرا جاش نمیری کلاب؟
نمیخوام برم کلاب
کلاب هم برای یه شبه
یه شب باشه چشه؟
یه بار زندگی میکنی عشق کن بره
بی خیال رسیدم بای
سلام
بشین
.. خوب
از دیدنت خوشحالم
کیم مین خار خارو هستم
خار خارو
اها
سلام
چوی سو یون هستم
اها
گفتی همین نزدیکی زندگی میکنی؟
برای همین اینجا رو رزرو کردم
بون دونگ زندگی میکنم کارم این نزدیکیه
اها اوکی
...خوب
توی محل زندگیت نون هاش باید خوب باشن
چی؟ - بون دانگ -
...بون
- آها - بون دانگ؟
بون دانگ
- ...خوب - منو رو نگاه کنیم ؟
اره
توی سالاد پرتقال میریزن؟
پرتقالی خوشحالی اومدی بیرون؟
من
پیتزا میخوام امیدوارم خوب باشه
کیک موز برای دسر خوبه؟
موز بخوری
منو ذره ذره میشناسی
- اه - ایگو
شنیدم آشپزی و درمورد مواد غذایی زیاد شوخی میکنی
من؟
همین جوری پریده خودمم نفهمیدم
نودل بخور نه استرودل
اشک نریز توی نودل
بردار
نه نمیخواد بعدا جواب میدم
نه الان جواب بده
واقعا؟
الو؟
رئیس پشمالو سویوک میخوام چطوری درستش کنم؟
چی میگی؟ قطع میکنم
نه من بیکارم
جز برگ بو چی بریزم؟
گوچو جانگ ؟
چرا باید گوچوجانگ‌ریخت توی سویوک؟
ببخشید کارمندمه
چی؟ خونه اتیش گرفته؟
الان میام مراقب باش
ببخشید خونه اتیش گرفته باید برم
میدونم وقت گذاشتی بیای ولی باید برم
آتیش گرفته میری کجا ؟
آها سام جانگه
نیس؟
گوش میدی بهم؟
اره
گند زدم
چی؟ اینقدر زود ؟
چیکار کردی مگه؟
گوزیدی؟
نمیدونم
هنوز شام نخورده زد به چاک
... چی
الو؟
آماده ام بریم کلاب - چی ؟ -
گفتی یه بار زندگی میکنیم
بریم حالشو ببریم
امشب بترکونیم
چه ادمی رو میخوای؟
اره مرد خوب کیه؟
خوب چیز زیادی نمیخوام
قد بلند باشه
اوکی
چهار شونه باشه
چهار شونه مهمه
...قشنگ بخنده و
اون؟
اره زل زده بهت
من؟
اوه - داره میاد -
هی
موزیک خوبیه
اره
موزیک
اره
ممنون ولم نکردی
و وکیلم موندی
چی؟
برای تو نیست
برای خانم شین ئه
باید ممنون اون باشی نه ما
بوی الکل میدی
لباسای دیروزت رو پوشیدی
ساکت
قرار چطور بود؟ - نابود -
برپا
بشینین
متهم
قربانی رو به عنوان شاهد خواستی
بله خانم شین خواسته حرفشو توی دادگاه بزنه
عالیجناب اینو در نظر بگیرین پرونده تجاوز جنسیه
و برای قربانی سخته ارامشش رو جلوی متهم حفظ کنه
پس تقاضا دارم متهم از دادگاه بره
تا قربانی حرفش رو بزنه
موافقم
متهم طی بازجویی از قربانی توی دادگاه نیستی
خانم شین هه یونگ
بیا جلو
قسم میخورم حقیقت رو بگم
اگر دروغی بگم
طبق شهادت دروغ
مجازات شم
وکیل مدافع میتونی بازجویی از شاهد رو شروع کنی
میخوای اقای یانگ جونگ ایل برای تجاوز جنسی مجازات شه؟
اره - چی؟ -
میخوای اقای یانگ بره زندان؟
نه نمیخوام
چرا؟
دوستش دارم
شاهد داری میگی عاشقشی؟
اره
اف اف وای و اف اف اچ
عاشق همن
پس رابطه جنسی که با متهم توی 12 مارس داشتی
یه رابطه دو طرفه از روی عشق بوده ؟
اره
پس میگی تجاوز جنسی نبوده؟
اره
پس طی تحقیقات پلیس
چرا گفتی تجاوز بوده؟
...خوب
نمی‌دونم
مادرت روت تاثیر گذاشته؟
اعتراض دارم داره جهت دهی می‌کنه
وارد نیست
وکیل مدافع ادامه بدین
مادرت خواست بگی تجاوز بوده؟
...فقط
اف اف اچ نیوفته زندان
همین
دادستان به سوالات ادامه بده
خانم شین هه یونگ
گفتی دوستش داری؟
اره
عشق چیه؟
میتونی معنیش کنی؟
- ...خوب - معنی؟
...خوب
...عشق
اعتراض دارم
این چه سوالیه؟
جواب به این سوال خودش سخته
باشه دقیق تر میپرسم
خانم شین میدونی رابطه جنسی چیه؟
اره
میدونی تجاوز چیه؟
اره
فرق شون چیه؟
این دو رابطه چه تفاوتی دارن؟
...خوب
...یه بزرگ سال
...خوب
خانم شین بذار سوالو عوض کنم
چشاتو باز کن
توی 12 مارس
بعد از متل با یانگ جونگ ایل
رفتی خونه درسته؟
اره
بعدش مستقیم رفتی اتاقت
و با دست راستت دست چپتو زخمی کردی
و به خودت صدمه زدی
- درسته؟ - اره
این عکس دستشه
چرا این کارو کردی؟
...خوب
...چون
به خاطر استرس رابطه یه طرفه متهم باهات نبوده؟
اعتراض دارم
حقیقته که دست از صدمه زدن به خودت برنداشتی
تا مادرت بردت بیمارستان
این اثرات تجاوز جنسی متهم رو نشون میده
اعتراض دارم
این نوع خراشیدن دست یه عادت هم میتونه باشه
حرف های دادستانی براساس
حدس هایی که از رابطه متهم داره
دادستان داره سوال میپرسه
یا شاهد رو مجبور به پذیرش حرف هاش میکنه؟
مامان نمیخوام این کارو کنم
...مامان
هه یونگ
خوبی ؟
بیا
چیزی نیست
هی
اوتیسم داری؟
چی؟
فکر میکنی میفهمی ادم معلول چه حسی داره؟
دوست داشتن یه ادم بد؟
... خانم اروم باش اگه حرفی داری میتونی به من
میدونی چیه ؟
باید مراقب دخترم باشم
مراقب دخترم در برابر عوضیایی باشم
که میخوان ازش سواستفاده کنن
درحالی که فکر میکنن خیلی ساده ست
نمیدونین چه حسی دارم؟
معلول حق دوست داشتن داره؟
تو کی هستی که از اوتیسم و ناتوانی بگی؟
معلولیت بچه ام مثل توئه؟
اینقدر الکی هم دردی نکن
حال بهم زنه میفهمی ؟
حال بهم زنه میفهمی؟
جون هو نمیخوای نشون بدی با کی هستی
چرا زنگ نمیزنی بیاد؟ فقط منم ندیدمش
باشه بار بعدی دعوتش میکنم
واقعا مطمئنی؟
وکیل هم باشه باید خوب فکر کنی
درمورد؟ - مارو که بی خیال -
به پدر و مادرت میتونی بگی با اونی؟
منظورت چیه اون؟
چرا همچین چیزی میگی؟
...اخه
...راستش
میدونی دیگه
چی؟
چی؟ بگین - خوب یه چیزی هست -
خوب چیه ؟
میدونی
جون هو همیشه مهربونه
چون مهربونه
من میرم
نمیفهمم چی میگین
نه - بشین -
ول کن
قبلا از این رابطه ها داشتم
داشتم
و عشق نبوده
چی؟ - قرار با دختر بدبختی که میخوای کمکش کنی -
عشق نیست
...خوب
همدردیه
هی بسه
...مستی؟ اره مسته
دختر بدبختی که میخوای کمکش کنی؟
کی بدبخته؟
یالا کی بدبخته؟
هی
بسه - ول کن -
عوضی
بیا ببینم چی گفتی؟
چی میدونی اشغال؟
بیا ببینم
ولم کن بیا جلو
ولم کن
الکل امروز چه شیرینه
اره خیلی
وکیل کیم - بله -
با وکیل ته سو می هم دانشگاهی بودی؟
ته سو می ؟
اره یه دانشگاه میرفتیم
اره؟
یه شایعاتی درموردش هست
شایعه؟ - اره -
شنیدم وکیل ته
یه بچه دیگه داره
اون؟
وای
- یه بچه دیگه داره ؟ - اوخ
چیزی میدونی؟
شایعه ست
اوف
توی دانشگاه مرخصی گرفت
و یهو گفت میره خارج کشور درس بخونه
هوم - وضع مالی خانواده اش خوبه -
پس چیز مهمی نیس که میره جایی
ولی یه چیزی عجیبه
اون نه فارغ التحصیل شده بود
نه آزمون وکالت گذرونده بود
ولی یهو رفت خارج درس بخونه
اره
مردمم که دهنشون بسته نمیشه
اون شایعه هارو‌انداختن سر زبون
تصورای مردم رو
بچه اخه؟
...وکیل کیم
یادته چه سالی مرخصی گرفته؟
فکر کنم
...خوب
قبل ارتش رفتنم و 24 سالگیم بوده
پس میشه 1996
...اینجوری باشه
میشه 26 سال پیش؟
اره
زمان چه زود میگذره
اگه با یونگ سوک ازدواج میکردم و بچه دار میشدم
الان نزدیک 27 سالشون میشد ؟
درسته
بیشتر دخترایی که الان سرکارن همین حدوده سن شون
واقعا؟
ایگو
اول بررسی هیئت منصفه رو درمورد اتهامات
اعلام میکنم
سه نفر از هفت نفر
متهم رو گناهکار دونستن
چهار نفر گفتن بی گناهه پس بی گناهه
مسخره ست
- بی گناه؟ - منطقی نیست
امکان نداره
اروم
دادگاه
به نظر هیئت منصفه
احترام میذاره
حالا وقت حکمه
- بایست - باشه
قضاوت رسمی
... متهم
به دوسال حبس محکوم میشه
متهم باید 40 ساعت
اموزشات درمان جنسی ببینه
اطلاعات متهم - یونگ وو -
توی شبکه ی اطلاعات به مدت پنج سال در دسترس خواهد بود
- ..من - متهم
- میرم زندان ؟ به مدت 5 سال -
اره - محدودیت کاری توی موسسات -
و سازمان های رفاهی خواهد داشت
دلایل این حکم اینه
جرم ، انجام کارهای منافی عفت
با قربانی بوده که - هه یونگ -
که نمیتونسته از خودش دفاع کنه
ماهیت این جرم بده
و مورد انتقاد قرار میگیره
هه یونگ چرت گریه میکنی؟ - و اینجور به نظر میرسه -
از عمد در سازمان های اوتیسمی
و ناتوان های ذهنی کار کرده - چرا گریه میکنی؟ حقشه -
علاوه بر جنایت
قربانی ناتوانی ذهنی
دچار اضطراب شدید شده
و به علت جرم
قربانی رنج زیادی از نظر جسمی و روحی کشیده
خونه 607 اخر بلوکه
وکیل کوان و من اونجا زندگی میکنیم
اها
...خوب
مین وو گفته
امروز دیرتر میاد
میخوای بیای تو؟
نه خسته ام میخوام برم خونه
اها
پس بریم برسونمت
چی؟
یعنی
فایده ای نداشت که رسوندمت خونه؟
الکی راه اومدیم
قرار همینه
کارهای بی معنی و الکی
و احمقانه
اگه معلول باشی
دوست داشتن یکی
کافی نیست
چون من بگم عشقه
بقیه میگن نیست
و نیست
پرونده امروز رو میگی؟
نمیدونم
درمورد پرونده ست
یا خودم
بقیه بگن نیست
ولی خوب بگی هست
پس هست
...دوست داشتنم
سخته
اره
انگار همین جوریه
ولی هنوزم داری؟
اره
موقع بوسیدن
دندون هات میخوره تو هم؟
نه؟
...پس چرا من
.. خوب
...فکر کنم
بهتر بود دهنتو بیشتر باز کنی
...بهتر میشد
یکمم چشماتو میبستی
آها
...شرمنده ما بستیم
میشه بیام تو ؟
چرا اومدی؟ یونگ وو ببینت چی؟
ته سان یه دفتر توی بوستون داره
با یونگ وو برو
یونگ وو توی‌هانبادا کار میکنه
کی هستی که میگی بره کجا وقتی توی ته سان کار‌ نمیکنه؟
گوانگ هو
با هان سون یونگ دست به یکی کردی؟
برنامه داشتین
که اون بیاد هانبادا
تا منو بکشین پایین ؟
دنیا دور تو نمیچرخه
چه نقشه ای؟
بهش کار داد چون یونگ وو کاربلده
اره
یونگ وو فوق العاده ست
برای همین بهش پیشنهاد دادم
فرصت خوبی برای رشدشه
راضیش کن
وقتی امریکاست همه چیز رو برای
تحصیلش اماده میکنم
میخوای اونو دور کنی تا مشکلی
برای وزیر دادگستری شدنت نباشه؟
یونگ وو
دکتر یا مشاوری داره؟
چی؟ - اوتیسم داره -
ادم متخصصی داری مراقبش باشه؟
هر درمانی لازم بود کردمش
و بدون اونا هم خوبه
واقعا؟
مطمئنی هرکاری براش کردی؟
هنوزم دیر نشده
اگاهی و درمان اوتیسم
توی امریکا پیشرفته تر از کره ست
میدونی توی بوستون
چه قدر کمیته برای اوتیسم هست؟
پزشک و مشاور
برای درمان اوتیسم خیلی هست
ولی اینجا یونگ وو تنهاست
میخوای تا ابد مراقبش باشی؟
یونگ وو دخترمه
تو کی هستی که توی زندگیش دخالت میکنی؟
زندگیت رو کردی و یه بارم نیومدی دیدنش
حالا چی میگی؟
واقعا رو مخی
تو اینو میگی؟
قولتو فراموش کردی؟
گفتی یونگ وو رو‌به دنیا بیارم
ناپدید میشی
چرا دوباره آفتابی شدی ؟
میخوای با یونگ وو ازم
انتقام بگیری؟
یا شایدم پول؟
میخوای ازم پول بگیری؟
هی
برو بیرون
برو
جدیدا من و دو نفر دیگه
پول برای خرید بلیط لاتاری جمع کردیم
قول دادیم هرکی برد تقسیمش کنیم
واقعا گیر 1.4 میلیارد وونم
طلاق بگیری و پول هم ببری باید نصفش کنی؟
اولین باره که همش به یکی فکر میکنم
واقعا عجیبه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.