..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
میدونی میگل به انجلا خیانت می کرده
سوفیا، لطفا بس کن جدی میگم
نمیتونی خودتو کنترل کنی؟
چه مرگته؟
تو بی شرم
و تو مشتری هاتو بیرون مجتمع پیدا کن
- جنده - بسه سوفیا
- ولم کن - ببرش اون طرف
کافیه، خیلی خب بسه
- بسه، یکم صبر داشته باش - بی خیال
مشکلت چیه، سوفیا؟
منتظر بودم که بزنمت ( مترجم: خوب زدیش)
داری شلوغش میکنی، سوفیا
خیلی هم محکم نزدت
درک نمیکنم چرا اینقدربد رفتار کردی؟
من؟ انجلا، اون بهم حمله کرد
من اتهام حمله رو بیان کردم
کمیسیون مجتمع حتما حرفم رو گوش میده
اوک
صبح بخیر
لوکاس و اوا؟
داره یکمی دیرشون میشه
ببخشید
خواهش
من دارم امضای افراد رو جمع می کنم تا اجاره نامه کامیلا و شوهرش رو لغو کنم
این اتفاق شدنی نیست، سوفیا
پدرو اون شب کاملا واضح گفت
پدر، من آماده ام
اگه میشه منو ببخشید
سلام، پرنسس زیبای من
- چقدر خیره کننده - تو هم خوشتیپ به نظر میای
تو الان دیگه یه مردی، لوکاس
و میدونی مرتکب یه جنایت بزرگ شدی
میتونی آروم باشی کامیلا اتهامی رو مطرح نمی کنه
- اما من اینو بر میدارم - نه
حق نداری
یا لبتاپ یا پلیس
انتخابش با خودته
به طور رایگان داره انجام میده؟
یا در عوضش ازت رابطه جنسی خواست؟
پروفایل جعلی این قسمت : وسوسه ای در تاریکی
کریس همه چیزو بهم گفت
چرا بهم نگفتی؟
من نباید همچین حرف محرمانه ای رو به تو بزنم
حرفی که در مورد عروسیم زدی رو نمیتونم فراموش کنم
اوه، نه منو ببخش
بعضی وقتا یکم دیوونه بازی در میارم و چیز هایی که نباید بگم رو
میگم
به من توجه نکن
امیدوارم خوشبخت بشی، ادریان
میبینمت، دکتر سانچز
مری...
انجلا
برای یه نوشیدنی وقت داری؟
با تو؟ نه
واقعا لازمه که باهات حرف بزنم
فکر کنم لازمه که همه حقیقت رو بدونی
سلام
حالت چطوره؟
خوبم
- همه چیز روبراهه؟ - بله
چرا مدرسه نیستی؟
بابا دوربین ها رو اورد پایین
کس دیگه ای هم میدونه از کجا اوردی؟
نه، هیچکس
مامان فکر میکنه من با پول خودم خریدمشون
و نصبشون کردم تا جاسوسی همسایه رو بکنم
میدونی که تو مهم ترین چیز زندگی منی، مگه نه؟
چیزی لازم داری؟
نه
فقط میخوام پدرم دست از سرم برداره
بله اینجام
چی شده؟
اه، میبینمت
چی شده؟
انجلا و کامیلا رو دیدم وارد دفترش میشند
- خب که چی؟ - منظورت چیه"خب که چی"؟
چی جلوش رو گرفته که قضیه رو بفهمه؟
در حال حاضر، نگران اوا و لوکاسم
تقصیر اون ها نیست که همچین پدری دارند
ممنون، فقط موندم چی بهت بگم
بله، ممنون بابت صادق بودنت
نمیدونم دیگه چی ازم انتظار داری
هیچی
همش همین بود
هی، تو...
یه جورایی میخوای احساس گناهت رو از بین ببری، مگه نه؟
البته رابطه داشتن با یک مرد متاهل برات عادی
یه ترفند معمولی زنانه مثل کاری که تو میکنی
انجلا گوش نمیدی چی میگم
گوش نمیدم؟
میگل بهم دروغ گفت
من نمیدونستم اون متاهل چه برسه به اینکه خانواده ای هم داره
چهار ماهی که رابطمون طول کشید فکر می کردم اسمش فرناندو کستل هست
طفلکی
از روز اول میشد بگی که
آدم شریفی هستی
فوق العاده
و مخصوصا با ویژگی های چشمگیرت
راضی شدی؟ میتونی بری
کمپانی به نام اپتیک زنگ می زند وجود دارد؟
اپتیک؟
آره، البته
بله، این مارک دوربینی هست که پدرو توی مجتمع نصب کرده
بسیار پیشرفته هستند
کوچیکه ولی بزرگترش هم هست
چطور؟
میدونی چیه؟
شاید من همون چیزی هستم که تو میگی
اوک
اما میگل به هردومون دروغ گفت
لطفا
من از اینجا نمیرم تا وقتی که بفهمی چی میگم
حراست رو خبر کن
تو به خاطر حقیقتی که بهت گفتم حراست رو خبر کردی؟
فکر کردی خبر نمیکنم؟
فکر کردی بهت مدیونم به خاطر اعتراف کردنت به اینکه با شوهرم رابطه داشتی؟
اگه میشه منو ببخشید
خیلی خب، میدونی که باید چی بگی
اگه یه نفر پیداش بشه و بپرسه
چرا نرفتی مدرسه، درسته؟
بله
اوک ممنون
- لوکاس امروز مدرسه نرفته - نرفته؟
- این بچه کدوم گوری الان؟ - اوه، اون لوکاسه
این لوکاس توی ماشین پدرو چیکار میکنه؟
لوکاس
- پدرو - سلام
لوکاس توی ماشینت چیکار می کرد؟
نمیدونم در مورد چی داری صحبت میکنی
- ازت یه سوال پرسیدم - تو...
باهاش چیکار میکردی؟
تو بودی، مگه نه؟
تو بهش پول دادی تا دوربین ها رو داخل خونه کامیلا نصب کنه
یه کلمه از حرف هایی که میزنی رو قبول ندارم
بهم توهین نکن تو خودت خیلی خوب میدونی
ده دقیقه ای میتونم پرتت کنم از اینجا بیرون
هر طور راحتی
اگه منو میخوای بندازی بیرون، بفرما
اجازه نمیدم که بچه های منو بازیچه دست خودت کنی
میدونم که داری یه کار مخفیانه انجام میدی
پس، حق نداری خانواده منو قاطی این ماجرا کنی
اما دیگه اون ها خانواده تو نیستند باهاش کنار بیا، میگل
تو اون ها رو به خاطر عوضی بودن از دست دادی
لوکاس بهم گفت یه زن دیگه هم داری بگو که واقعیت نداره
نه، واقعیت نداره عزیزم
فراموشش کن باشه؟
قول میدم
عاشقتم
بیا اینجا
عاشقتم
منم همین طور
به زودی میرم
چی؟ برای شام نمیمونی؟
نه، امروز نه عزیزم
منو ببین
بریم انجامش بدیم
تو تاریخ رو انتخاب‌کن
و ما هرجایی که خواستی شام میخوریم باشه؟
قول میدم
بیا اینجا بیا اینجا، عزیزم
عزیزم، برو لباس هاتو عوض کن
دیر وقته، هنوز توی لباس فرمی
- آره برو عزیزم - اوک
عاشقتم
منم همین طور
چی به پدرم گفتی؟
من هرگز اینقدر اون رو عصبانی ندیده بودم
چی کار کردی که عصبانی شد؟
یادته پولی که توی اتاق لوکاس پیدا کردم؟
- یادته؟ - بله
پدرت بهش داده بود
او به لوکاس پول داده بود تا دوربین ها رو توی خونه اون طرف خیابون نصب کنه
- نه - آره
پدر عزیزت
مردی که خیلی عاشقی
از پسرت استفاده کرد که مرتکب یک جنایت بشه
به اضافه اینکه بهش پول داده مثل یک گنگستر که همیشه بوده
خانواده ات ممکنه از هم بپاشه
اما من می فهمم که اون نقشه اش چیه
نمیزارم با بچه هام کاری داشته باشه
خودم اول میکشمش
صادقانه بگم، خیلی احساس بهتری
بعد از صحبت با انجلا دارم
اون خیلی گستاخ بود
نه
من در موقعیت اون همین کارو می کردم
نمیشه قضاوتش کرد
کامی
در مورد چیزی که گفتم
راستش...
میدونم بدترین موقعیت رو انتخاب کردم که بهت بگم چه حسی دارم
مشکلی نیست
واقعا میگم، مشکلی نیست
مشکلی نداریم
آره، فقط نمیخواستم بهت فشار بیارم مخصوصا الان
اما صادقانه حرفمو زدم
معذرت میخوام
پلیس
سلام؟
سلام، همکاران روز خوبی داشته باشید
- ممنون - ممنون
سلام
میخوام بهم یه لطفی بکنی، اینتی
و نمیتونی جواب رد هم بدی
خودت میفهمی که چیکار ازم میخوای بکنم؟
بله
میفهمم و درک میکنم اگه قبول نکنی
ولی اون اصرار کرد تمام چیزی که میخواد ده دقیقه زمان با تو هست
بعدش هرچیزی که میدونه رو میگه
میدونستم میای
احتمالا داری از کنجکاوی میری که بفهمی که من چی توی ماشین گفتم
منظورت چیه؟
خودت میدونی در مورد چی صحبت میکنم، بیخیال
در مورد رئیست
کامی
باید برگردی به وگاس
اگه کاری که این ادما ازت میخواند رو نکنی
کاری می کنند این طرفا پیدا نشه به همین سادگی
منظورت از این ادما چیه؟
در مورد چی حرف میزنی، وینسنت؟
این ادما برای این سفر پول دادند
آدمایی که سعی کردند بهم پول بدند که حواسم بهت باشه
بابا
تو تنها کسی نیستی که اون ها باهاش در وگاس ارتباط داشتند اون ها با من هم صحبت کردند
و اون زن بهم...
یه شغل پیشنهاد داد
او منو به کلمبیا فرستاد تا حواسم بهت باشه
در صورتی که از دستوراتش سرپیچی کردی من منتظر دستوراتش نشدم
و وقتی فهمیدم که هتل هستی
دنبالت گشتم
و بعدش...
دنبالت کردم و سعی کردم یه نقشه بکشم
یه جورایی نقشه بداهه بود و میدونم خوب نبود اما...
اینکار رو کردم که ازت محافظت کنم
کامی، تو با ادم های خطرناکی سر و کله میزنی
فقط بهم قول بده
مراقب باشی
اوک؟
وینسنت
یه نگاه به خودت بنداز
تو واقعا فکر میکنی در موقعیتی هستی که منو نصیحت کنی؟
یا بهم بگی مراقب باشم؟
وقتی از اینجا اومدی بیرون
اگه یه روزی اومدی بیرون
منو تنهام بزار
صبر کن لطفا
دنبالم نگرد
کلانتری
خب؟
کامی، چطور پیش رفت؟
راحت باش
امشب اینجا دعوتت کردم
چون میخوام بهت یه شغلی رو پیشنهاد بدم
امروز میتونه یه شروع جدیدی توی زندگیت باشه
سعی کردم بهت زنگ بزنم
تا بهت این پیشنهاد رو بدم
اما تو قطع کردی
میدونم که رابطه ای از راه دور
با مردی که در برنامه دوستیابی باهاش اشنا شدی داری
دکتر فرناندو کستل
فهمیدم
کار وینسنت، مگه نه؟
او تو رو فرستاده
به اون حروم زاده بگو دست از سرم برداره
اون نیست آروم باش و یه دقیقه بهم وقت بده، لطفا
بهت دروغ گفته شده، کامیلا
همه چیزی که بهت گفته دروغه
یه دقیقه فقط
اسمش فرناندو کستل نیست
دکتر نیست
مجرد هم نیست
اون یه زن و دوتا بچه داره
هرچیزی که فکر میکنی در موردش میدونی یه دروغ هست
که همش با یه پروفایل شروع میشه
من سر قولم موندم
حالا اعترافی که بهم قول دادی رو میخوام بشنوم
اوک
اتفاقی افتاده
وینسنت گنثالس، شما به قید وثیقه آزادی که بری ولی تحقیقات ادامه خواهد داشت
و کی وثیقه رو گذاشته؟
واقعا؟
تو به لوکاس پول دادی که دوربین ها رو خونه همسایه نصب کنه؟
من همون حرفی که به شوهرت زدم به تو هم میزنم این رقاص چه ربطی به من داره؟
نمیدونم پدر
اما خواهم فهمید
و گر نه چرا باید میگل بهم این حرفو بزنه؟
چون او منو در حال صحبت با لوکاس دیده
فکر میکنه من به لوکاس پول دادم که دوربین ها رو بخره
جدا از این حرفا، او هنوز قبول نکرده که همه این ها تقصیر اونه
گوربابای همسایه
لوکاس اومد پیشم و بهم گفت
و او خیلی سردرگم بود
اون تصاویری که دیدی
پروژه ای هست که با همکاری اسرائیلی ها دارم انجام میدم
من دارم امتیاز نامه رو برای تکنولوژی میخرم
میخواستم فردا توی جلسه بهت بگم
باید ایمیل دریافت کرده باشی
تو واقعا فکر میکنی من اینقدر ساده لوحم، مگه نه؟
ولی میدونم داری یه چیز خیلی بزرگ رو قایم میکنی یه چیز خیلی بزرگ
میدونم تو وثیقه گذاشتی
من هیچکس دیگه ای رو توی این شهر لعنتی نمیشناسم
خوب گوش کن
یا کمکم میکنی یا خودت میدونی چه اتفاقی می افته
فهمیدی؟
به خونه خوش اومدی، رئیس
دیوانه ای؟
- چطور اومدی تو؟ - آروم باش
راحت باش، ممکنه درد عضلانی بگیری
بیا اینجا، یه بوس بهم بده
لباس هات کو؟ لباس بپوش
هیچی نیاوردم
فکر میکنی کارت خنده داره؟
گوش کن، کریس ممکنه هر لحظه بیاد
ما توی رستوران نیستیم
پس نمیتونی بهم دستور بدی، اوک؟
دارم بهت میگم، لباس بپوش
و در مورد اتفاقی که روی قایق افتاد...
دیگه هیچوقت تکرار نمیشه
گرفتی؟
هرگز؟
فانتزی تو اینه، مگه نه؟
دوربین های مداربسته
رمز عبور را بنویسید
فکر میکنی مشکلی نداره یه نفر سومی رو دعوتی کنی اونم وقتی که داریم ازدواج می کنیم؟
آروم باش، عشقم، عصبانی نشو
فکر کردم دعوت اون به تمام راز ها پایان میده و باعث میشه زمان خوبی داشته باشیم
فقط همین
این ماجرا ها دیگه بسه
بیاید این انرژی رو
صرف یه کار دیگه ای بکنیم
- چند تا نوشیدنی؟ - سه تا برای من سه تا نوشیدنی لطفا
تکون نخور
چرا از دستور سرپیچی کردی؟
بهت گفتم چی نیاز دارم
تمام چیزی که میخوام پول هست
مشکلی نیست
مطمئنم من و تو می تونیم به یه توافقی برسیم
سلام کامیلا
صادقانه بگم، نمیخوام باهات دعوا کنم
فقط میخوام بهت لبتاپ رو بهت بدم
شاید این اتفاقی که افتاده رو برای همیشه حل کنه
و دوباره بتونی بهم اعتماد کنی
خوشمزست
چی؟
تو
غذا
میشه بشینم؟
- حتما - ممنون
- قهوه میخوای؟ - لطفا
ممنون
ممنون برای این
ممنون
جدی میگم، نمیخواستم دیشب ناراحتت کنم
مشکلی نیست
تو سوپرایزم کردی
تمومه؟
ولی خب بهت خوش گذشت؟
پیدا نبود؟
خب چرا
خیلی زیاد
عاشق اینم که تو رو اینطوری ببینم...
خیلی حشری
شگفت انگیز بود
اما هنوز فکر میکنم کریس باید ازم میخواست
هی، گوش کن...
دلم پر میزد که بیام
و باهات سکس کنم
و برام صبحونه درست کنی
با کروسان
آدریان
سریع، قایم شو
ادریان
- چه خبر؟ - انجلا
جواب ندادی برای همین در رو باز کردم سرت شلوغه؟
- با کسی هستی؟ - نه، عجب سوپرایزی حالت چطوره؟
میشه بیام داخل؟
حتما
حالت خوبه؟
نه
با پدر بحث کردم
انجلا تا وقتی که حقیقت رو نفهمه دست بر نمیداره
شاید وقتشه بهش بگیم
نه، هرگز
نه انجلا و نه ادریان درک نمی کنند
من ریسک نمی کنم که یه وقت نوه هام رو از دست بدم
بچه هام همشون بزرگ شدند اون ها رفتند، مهم نیست
اما لوکاس و اوا؟ نه اجازه نمیدم
دو سال پیش که شروع کردیم بهت قول دادم و امروز دوباره بهت میگم
ما می توانیم
کاری می کنم
همه رو از دست بده
و ممنون از این دو بی عرضه
تنها استعدادشون، اگر وجود داشته باشند
تلکه کردن بچه هام از حماقت بی اندازشون هست
یکیشون یه انگل به درد نخور، یه تازه وارد و یه کوهنورد بی استعداد هست
و اون یکی به زحمتش نمی ارزه
درک می کنم که از میگل متنفری اون یه عوضی
اما کریستوبل؟
اون یه بدبخته
ادریان نباید زندگیش رو صرف
یه ادم...چی صداش می کردی؟ معتاد
ببخشید صدامو بالا بردم
منو ببخش
پدر برای سکس حاضره به هرکسی پول بدد
اما چرا باید پیرمرد دوربین ها رو خونه کامیلا نصب کنه؟
نمیدونم
فکر کنم از قبل میشناختش
چرا همچین فکری می کنی؟
طوری که باهاش حرف میزنه طوری که بهش نگاه میکنه
طوری که بهش سلام میکنه
علاقه و محبت بسیار زیاد
تو فکر میکنی کامیلا با پدر هم سکس داشته؟
چرا که نه؟
تو دنیای اون این موضوع عادیه (نه خودت خیلی خوب آدمی هستی)
سلام
پیاممو گرفتی؟
ببین، بعد از اتفاقی که با سوفیا افتاد
نباید ما رو با هم ببینند
دیگه اهمیت نمیدم
تو میدی؟
دوست ندارم بیرون باهام مثل یه فاحشه رفتار بشه حداقل بیرون از خونه
این همون لبتاپه هست؟
- میشه بیام داخل؟ - حتما
- کامیلا نکن - ولم کن
- کامیلا، بس کن لطفا
- ولم کن - بده من اینو
به یه متخصص میدم که یه نگاه بهش بکنه
برای چی؟
مطمئنم لوکاس تنها گناهکار این داستان نیست
باید بفهمم کی دیگه این تصاویر رو می دیده
فرناندو کستلی که تو میشناسی
پروفایل تو یه برنامه دوستیابی دیگه ای داره
چرا داری دروغ میگی؟
چی از جونم میخوای؟
دروغ نمیگم
باور نمیکنی؟
اوک
من بهت دویست هزار دلار میدم که بری کارتاخنا
و خودت ببینی حرفی که دارم میزنم حقیقت داره
پدرت اینجا نیست
نیست؟
کجا ممکنه باشه؟
کلاب رو چک کردی؟
من از رابطه ات با پدرم خوشم‌نمیاد
به نظر میاد داری پاتو از گلیمت دراز تر میکنی
و فراموش کردی کارمندی مثل بقیه، درسته؟
بهم بگو ببینم، چه راز وحشتناکی رو داری مخفی میکنی
که جرئت میکنی باهاش اینطوری رفتار کنی؟
اینقدر مثل بچه ها بهانه نگیر
- ببخشید؟ - برای اینکار زیادی پیری
هی
مشکلت چیه؟
فکر نمیکنی رفتارت ممکنه برات گرون تموم بشه؟
عواقب رفتار تو بیشتره
شاید باید تو خفه بشی
یا توافقت با پسره ممکنه فاجعه بار تموم بشه
یه مهمون هست که ندیدم هنوز بیرون بیاد
- در زدم و هیچکس جواب نداد، حدس میزنم... - آروم باش
ما با هم در میزنیم
- مغزم داره دیوانه میشه - این یکی؟
- شاید بیهوش شده یا همچین چیزی - آروم باش
اینم از ایشون
اه
- اه - مادربزرگ، چیزی نیست
- آروم باش - خودکشی کرده
مادربزرگ، طوری نیست
- طوری نیست - چیکار کنیم؟
- آروم باش، بیا بریم - اون مرده
باشه، آروم باش
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.