....
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
به صف شید
حرکت کنید
بسه
پس تصمیمتو گرفتی
مطمئنی پشیمون نمی‌شی؟
مطمئنم
اگه مین سو بیدار شه چی؟
می‌بینی؟
این نقطه ضعفته
هنوز دست و پا چلفتی‌ای
چون ریون برجسته ترین بچه‌ای بود که ما ساختیم
،هر ماموریتی که باشه
می‌تونم روش حساب کنم
پدرش مبلغ بود
...وقتی جوون بود، از سفر کردن
با پدرش خسته شد
واسه همین به محض اینکه به سن بلوغ رسید فرار کرد
،هر دفعه که حسرت تنها مردن پدرش رو می‌خورد
به جونم غر می‌زد که پسر خوبی باشم
من اون داستانو ساختم
اون موقع‌ها دوستش داشت
اصلا فکر نمی‌کردم هنوزم ازش استفاده کنه
...باید به
داستانت اعتماد کنم؟
اعتماد تو برام مهم نیست
فقط خانواده‌ام برام مهمه
دختر و نوه‌ام رو که چون ریون ازم گرفته بهم برگردون
،اگه چون ریون تو این عکسه
پس می‌دونه اون موقع
چه بلایی سر بچه‌ها اومده
نشونم بده چی تو چنته داری
پروانه رو یادته؟
چیه؟
نمی‌تونی کسی که میشناسی رو بکشی؟
اول به قولت عمل کن
گفتی اگه ولف رو بکشم می‌ری
دو روز وقت داری
::::::::: (قسمت هشتم) ::::::::
همه داروهای اورژانسی و چیزای مهم رو گذاشتم اینجا
مونوپاد
پاکت پول برای روز مبادا اینجاست
پاسپورتتون
لباس زیر و جوراب هم به اندازه کافی گذاشتم
پس لازم نیست خودتون بشوریدشون
چطور شدم؟
معرکه
واقعا؟
،اگه یه موقع راهنما رو گم کردین
...برین پیش نزدیکترین پلیس
آیگو، نکنه یادت رفته
یادت نیست؟
،آخرین باری که رفتم آمریکا
،گوشی و کیف پولم رو گم کردم
ولی با یه آمریکایی ۲۰ ساله دوست شدم
و سه روز خونه‌ش موندم
هممون داشتیم دیوونه می‌شدیم
چون نمی‌تونستیم باهاتون تماس بگیریم
دیگه تکرار نشه
باشه، باشه
اینا چطور؟
قبلیا بهتر بودن
جدی؟
رفتن‌تون خیلی یهویی شد
خانم پارک باهاش مشکلی نداره؟
از خداشه هرچی زودتر از زیر بار مراقبت از بچه‌هاش در بره
پدرجون- بله؟-
!آه
حتما تاکسیه
اوه، یادم اومد
مهمترین بخش رو یادم رفته بود
پسرخاله‌ات
من یه عالمه قول بهش دادم
باید سئول رو بهش نشون می‌دادم براش داروی گیاهی می‌گرفتم
و واسش یه قرار از پیش تعیین شده با یه خانم خوب می‌ذاشتم
من مراقبش هستم
نگران نباشین و از سفرتون لذت ببرین
حالا فکر می‌کنه حرفام باد هوا بوده
پدرجون
سفر بخیر- به امید دیدار-
لطفا تا فرودگاه مراقبشون باشین
بابا، ببین
سه تا دلیل بیار که چرا باید قلکت رو بیاری
اول- اول-
اگه دزد بزنه به خونه‌مون
و اینو بدزده چی؟
هیچ وقت همچین اتفاقی نمیفته
دوم- دوم-
اگه تو خیابون پولی پیدا کردم، اینجا نگهش می‌دارم
توی جزیره ججو بانک هم پیدا می‌شه
سوم- سوم-
...همم- سوم-
قلک رو نمی‌بری
نه، باید با خودم ببرمش
باید؟
هی، مین سو
چطور می‌تونی با من اینکارو کنی؟
چطوری انقدر ذوق داری؟
فکر سه روز ندیدنت
قلبم رو می‌شکونه
مین سو
،می‌دونم الان هیجان داری
،ولی شب، دلت برام تنگ می‌شه
به خاطر تنهاییت گریه می‌کنی
و با گریه بهم زنگ می‌زنی
درسته؟
...نمی‌دونم، ببینم چی می‌شه، همم
ببینی چی می‌شه؟
واقعا؟
قند عسلم
مین سو
چرا مامان یهویی می‌خواد تو رو بفرسته سفر؟
دوهون، دوهون
آماده‌ای مین سو؟
بزن بریم
خوب گوش کن
،وقتی رسیدین ججو
باید هر نیم ساعت، یه عکس خوب از مین سو
برام بفرستی، باشه؟
،و اگه گفت پاهاش درد می‌کنه
باید بغلش کنی، خب؟
اگه هم گفت گشنشه
باید هر چیزی می‌خواد براش بگیری
خسیس بازی در نیار
...می‌دونی که من پدرم در اومد
چته مرتیکه؟
زن داداش- یادت باشه چی گفتم-
دستت درد نکنه، می‌ریم که خوش بگذرونیم
ممنون یورا
حالا درسته سفر خارجه نیست ولی ججو هم بدک نیست
واسه خواهر برادرهای بونگ بونگ، می‌فرستمتون خارج
همیشه ذهنمو می‌خونی
حواست باشه
،اگه دیدی مین سو از هواپیما می‌ترسه
هواپیما رو نگه‌دار، باشه؟
بهشون بگو وایسن
هواپیما رو نگه‌دار، خب؟
بسه دیگه
خب خودتم بردار بیا
واقعا که- عزیزم-
مطمئنی می‌تونیم بهش اعتماد کنیم؟
نگرانم که داریم مین سو رو می‌ذاریم پیشش
نگران نباش
اون بهتر از تو مراقبشه
مین سو
بابا
عاشقتم بابا
منم همینطور
یه ماچ بده
به مامان یه بوس بده- بوس-
خوش بگذره، مین سو
!حواستو جمع میکنیا، ابله
خوش بگذره، می ریم
مواظب باش
مراقب باش
از گل نازک‌تر بهش نمی‌گی
خداحافظ یورا- خداحافظ-
خداحافظ مین سو
خیلی نگرانم
چرا انقدر استرس دارم؟
مطمئنی دست تنها میتونی کافه رو بگردونی؟
از این فرصت استفاده کن یکم استراحت کن
چقدر لاغر شدی
پوست و استخون شدی
نه بابا
چیو نه بابا بیا اینجا ببینم
می‌بینی؟
خیلی وزن کم کردی
سرم گیج رفت- واقعا؟-
منم همینطور
اگه امروز زنگ زدی جواب ندادم، نگران نشی
چرا؟ سرت شلوغه؟
یه سر باید برم مدرسه برای جلسه اولیا مربیان
بعدشم باید سرویس بهداشتی کافه رو تعمیر کنم
باید وضعیت آشپزخونه رو هم سر و سامون بدم روز پر مشغله‌ایه
تو چی؟- منم سرم شلوغه-
سرکار یه عالمه کار ناتموم ریخته سرم
به هر حال، یادت نره غذا بخوری
روز خوبی داشته باشی
نگران نباش- می‌بینمت-
حواست به رانندگیت باشه- باشه-
جناب راننده
مقصدمونو تغییر می‌دیم
نشون بده چی تو چنته داری
چیه؟
نمیتونی کسیو که میشناسی بکشی؟
اول به قولت عمل کن
گفتی اگه ولف رو بکشم می‌ری
دو روز وقت داری
یه تک تیرانداز هیچوقت موقعیت خوبی برای تیراندازی نداره
باید از پس همه ناپایداری‌ها بر بیای
و با اولین گلوله هدفو بزنی
هیچ شانس دومی در کار نیست
زمان، مسافت، ارتفاع، رطوبت
فقط برای همون یک شانس
باید از محیط اطراف به نفع خودت استفاده کنی
چیزی که از همه چی بیشتر برای یه تک تیر انداز مهمه
فقط زدن هدفه
ولی چیزی که از اینم مهمتره اینه که بعد از تیراندازی چه اتفاقی میفته
چه موفق شده باشی چه نه
باید خودتو نجات بدی
تا جایی که میتونی
مطمئن‌ترین خروجی‌ها رو پیدا کن
رد و نشوناتو پاک کن
هر چیزی که مربوط به کار و طرز کارت میشه
و هر سرنخی رو از بین ببر
تو یه گلوله‌ای
خودتو حذف کن و فقط یک گلوله به جا بذار
مدیر اوه، صبرکن
خوشگل افتادی
گفتم قبل رفتن یه عکس باهات بگیرم
یه دونه هم با جه یول گرفتم
از وقتی تو این شرکت کار کردم
تنها چیزی که توش پیشرفت کردم، عکس گرفتنه
وقتی که اخراج بشم
یه گالری عکاسی باز میکنم
چیکار داری میکنی؟
من چیکار دارم میکنم؟
دستمزدم قطع شده، باید از یه جایی خرجم رو در بیارم
تکون نخور
نور اینجا خوب نیست
یالا، به دوربین نگاه کن- هی-
هر عکس ۵۰ هزار وونه پس میشه ۱۰۰ هزار وون
واقعا کار نمی‌کنی؟
تا کی میخوای تو اعتصاب بمونی؟
به نظرت دست و دلم به کار می‌ره؟
باید غرور خورد شده‌ از قطع حقوقم رو پس بگیرم
دلم نمیخواد کار کنم
اصلا
هی، رفیق، چطوری؟
بذار زود کارمو بگم، عجله دارم
دوتا عکس برات می‌فرستم
لطفا ببین
دو نفری که تو عکس‌هان یه نفرن یا نه
گفتی ۸ تا اسلحه تو بوسان فروخته شده؟
بله، تا الان. ما ۶ تاشونو پس گرفتیم
هنوزم جاسوس داریم
چیزی تو موبایل مخفیاشون پیدا نکردین؟
سوابق تماساشونو چک کردیم
ولی چیزی به جز تغییر شناسه تماس گیرنده نبود
هوم
من حواسم بهش هست
تو ببین می‌تو‌نی جاسوس رو پیدا کنی- چشم-
نگران خانوادتی؟
میدونم نحوه کار سازمانتون چجوریه
اونا زن و بچه‌هاتونو گروگان گرفتن
برای همچین مواقعی
ما از خانوادت محافظت می‌کنیم
من برات یه هویت پاک جدید صادر کردم
برای فرارت هم
بهت پول می‌دم
اگه بخوای میتونی خارج از کشور
تحت برنامه محافظت از شاهد بمونی
!نه
من نمیتونم اینجا خانوادمو ول کنم برم
جایی که نتونم مواظبشون باشم
بهتره که با هم بمیریم
اگه اینو ببینی
نظرت عوض می‌شه
اشکالی نداره، میتونی بهم بگی
اونی که تو وون جو مُرد رو میشناسی
بقیشون الان کجان؟
ببین کسی به نام ته گو هست یا نه
طی ۵ روز گذشته از تایلند رسیده اینجا
اون همه کاره ام جی دیه
بگو
چی؟ یه اسباب بازی؟
باشه
بذار ببینم
صبر کن
اینجا ندارنش
چیز دیگه‌ای میخوای؟
گریه نکن، خیلی خب
چی؟ در حد مرگ کیوت باشه؟
هی، به جاش پول میخوای؟
بهت یه عالمه پول می‌دم
کجاست؟
بهت اطمینان می‌دم جای دختر و نوه‌ات امنه
هی، جیمز
بعد از مقایسه اون مونتاژ
بر اساس گوشاش و ابروهاش و بقیه اجزاش
میتونیم احتمال بدیم که یک نفره
همون دختری که وسطه
می‌خوای ببینم کس دیگه‌ای هم
به جز زنی که الان تایید شد زنده هست؟
...برات اطلاعات موثقی که
قابل مقایسه باشن رو می‌فرستم
باشه- گرفتی؟-
!ما تو ججو فرود اومدیم
سرد نیست؟
اصلا سرد نیست، نگران نباش
قراره یه عالمه خوش بگذرونیم
مامان، عاشقتم
منم عاشقتم، مین سو
عاشقتم، یورا- عاشقتم-
مین سو، برو پایین دیگه
اگه یورا بفهمه چی؟
نه بابا، نمی‌فهمه
ما نباید گیر بیفتیم
امکان نداره
بوسوک کی میاد؟
باید کفشای جدیدم رو بهش نشون بدم
...چون اینا رو جدید خریدم
بازش کردی؟
من نمیتونم بیام
بوسوک نمی‌تونه بیاد
جیهون
مین سو، کوان مین سو
کوان مین سو
مین سو
اگه میخوای بری باید از روی جنازه من رد بشی
کجا میخوای بری؟
کجا داری می‌ری؟
عمو ته گو
اگه بخوای بهش زنگ می‌زنم
عمو؟
آره
عمو ته گو می‌خواست باهات بازی کنه
واقعا؟- آره-
بیا بریم به عمو زنگ بزنیم
بیا اینجا مین سو
بیا برگردیم خونه
عمو ته گو
(پرنسس مین سو)
(پسر خوشگله جیهون)
...هیونگ نیم! وضعیت خرابه، مین سو
...معلوم شد ۱۵ تا از بچه‌هایی که
توی عکسا بودن مردن
با توجه به تعداد بچه‌های توی عکس گروهی
مرگ سه تا از بچه‌ها رو نمی‌تونیم تایید کنیم
...که یعنی دو نفر دیگه
به غیر از اون زنی که بررسیش کردیم هنوز زنده‌ن
پی نوشت: این عکسا از کجا اومده؟
کجا همچین اتفاق وحشتناکی اتفاق افتاده؟
ممکنه اون زنده باشه؟
شاید جسدش سر به نیست شده
اگه مثل چون ریون از اونجا ...جون سالم به در برده باشه
نه امروز نه
فردا هم نه
هم تو هم چون ریون
فکر میکنی من زیردستتم؟
دست شما درد نکنه
من خوبم
نیازی به تجدید نظر نیست، ممنون
استعفا بده بابا
بزن بیرون، بیا همین‌جا با من کار کن
منی که حتی بلد نیستم ناخنم رو کوتاه کنم می‌خوای چیکار؟
نکنه تو هم می‌خوای ازم بیگاری بکشی؟
نه دست شما هم درد نکنه
پس نیت منو فهمیدی
فهمیدم
رسیدن به مدلا یه نگاهی بنداز
باشه
این گرون به نظر می‌رسه
این یکی
برات خرج برمی‌داره
چه ترسناک- تو که ترسناک تری-
می‌دونی که من آه در بساط ندارم لطفاً اینجوری نکن
اینجا رو نگاه کن خانم خانما
اینو میبینی؟ ...به این رقم
میتونی یه صفر دیگه اضافه کنی
بزنی به حسابم
چه خبره
...حداقل
اسمشون رو می‌گفتی
هان؟
چیه؟
یه چیزی این وسط درست نیست
اونی
میتونی اینو برای من ایمیل کنی؟
حتما
دمت گرم
مدیر اوه
بشینید لطفا
میدونی که چقدر طول میکشه
تا بخوایم همه اینا رو مرور کنیم
مدیر اوه
شما کارها رو مثل عهد بوق انجام می‌دی
با این پسره شروع کن
مشکلش چیه؟
مطمئن نیستم یه ترسوئه یا یه روانی
روزی که رسیدم
به طور تصادفی باهم سوار یه تاکسی شدیم
شماره تاکسی ۵۳۴۹۱۹۰ بود
یه جعبه ویالون داشت
اما انگار خالی بود
الان باید شاخکامون تیز بشه
بگو اون پول بده
کجا بسلامتی مدیر اوه؟
من تازه رسیدم
خب من سرم خیلی شلوغه
شلوغه؟
آیگو
از کجا فهمیدی من اینجام؟
مگه نمی‌دونستی؟
من یه جی پی اس بهت وصل کردم
ایش، کو؟ کجاست؟
چری
تو و رئیس اوه راجع به چی حرف می‌زدین؟
دستت بهم بخوره بیچاره‌ت می‌کنم
(گمشو)
باشه
اونا زنده‌ان
اونا هنوز زنده‌ان
خوبه
آماده
!آماده، حرکت
برو- جیهون بزنش-
جیهون بزنش
!جیهون برو جلو تو میتونی
برو جلو
!باریکلا جیهون
چقدر لاجونه
حالت خوبه؟
آیگو
فکر کنم منم بتونم شکستت بدم
نباید بهش سخت می‌گرفتم
چطور این کارو کردی؟
عمو، داری گریه می‌کنی؟
نه من خوبم
یه بار دیگه
چی؟ مطمئنی؟
تو از بابام هم ضعیف‌تری
زن داداش
داریم شام میخوریم
ساشیمی باید خوب باشه، مگه نه؟
مین سو؟
مین سو، مامانت
ببین چقدر خوشمزه‌ست
خیلی خوبه
خوبه
کاش تو هم اینجا بودی
مین سو، دهنتو باز کن
یورا
مین سو داره بهش خوش می‌گذره نمی‌خواد انقدر زنگ بزنی
میدونی امروز چند بار بهم زنگ زدی؟
رسیدین پانسیون دیگه زنگ نمی‌زنم
پانسیون؟
زن داداش شام خوردی؟
پانسیون ندادن، چیکار کنیم؟
هواشناسی میگه قراره توی ججو برف بیاد
اونجا داره برف میاد؟
آره، خودشه
نمی‌بینی؟ داره چقدر برف میاد
چقدر خوشگله
ع‍ــه برف
داره برف میاد
وای برف
!وااای
مین سو
می‌خوای بعدا بریم آدم برفی درست کنیم؟
بعدشم سورتمه سواری کنیم
وای آدم برفی عالیه
فکرشو می‌کردی؟
پرنسس من
زن داداش برفو دیدی؟
ما دیگه رفتیم
خداحافظ
هلاک شدیم
!نکن دیگه بسه
خفه شدیم
عزیزم، چند بار دیگه باید اینکارو کنیم؟
آخه این درسته؟
!عه عمو ته گو دستت
حتما وقتی افتاده زخم شده
چیزی نیست
داره حالم بهم می‌خوره
هیونگ نیم- ،خیلی کنده-
خیلی- چقدر لفتش دادی-
...مین سو مگه نگفتم با یه لبخند بزرگ
سلام کنی- عمدی بود؟-
عمو ته گو، لطفا آسیب نبین
باشه
جو ته گو
،یک کسب و کار کوچیک تو تایلند داره
مامان و باباش قبل از به دنیا اومدنش مهاجرت کردن تایلند اینم اولین بارشه میاد کره
بعد از اومدنش کجا رفته؟
روز اول طرفای ساعت سه ظهر از هتل رفته بیرون
و نزدیکای چهار صبح برگشت
ساعتای یازده صبح امروز رفته بیرون و هنوز برنگشته
از هتل درخواست کردیم بهمون اطلاعات بیشتری بده
تو اتاق من چیکار میکنی؟
چرا انقدر طولش دادی؟ منتظرت بودم
من هیچ حرفی با جاسوسا ندارم
چه بد
حتی برات یه هدیه هم فرستادم
خواهشا حسن نیتم رو زیر سوال نبر
هدیه؟
به خانم اوه چون ریون) (بازرگانی باغ
گشتن اتاقم خیلی وقت نمی‌بره
درسته، باد؟
تو کی هستی؟
خیلی تاثیرگذار بودی
چی اینقدر مهربونت کرده؟
حالا که اونجایی، تا دلت می‌خواد بمون
فکر کنم هنوز آماده نیستی، پس منتظرت می‌مونم
خیلی طول نکشه
اونقدرا هم صبور نیستم
(داده‌های عضو اصلی)
(بابا)
مین سو، دیدی؟
دوهون
...می ریم، مین
هنوز تو فرودگاهی؟
اونجا فرودگاهه مگه نه؟
...چرا هنوز تو فرورگاه
یه چیزی تو فرودگاه جا گذاشتیم
!مین سو مین سو
کجا رفتش؟
مینسو
...می‌ریم، شما
نرفتین ججو؟
...راستش
...والا
...جیهون- گوشی رو بده جیهون-
...چی؟ جیهون
عوضی
!کوان جیهون، مردک پفیوز
!پفیوزه لعنتی
(مدیر)
بله قربان
داری چه غلطی میکنی؟
متاسفم، باید مراقب می‌بودم
پس هیچی دستت رو نگرفت؟
...من هرچی سوخته رو بازیابی کردم
و درخواست تست دی ان ای دادم
ولش کن
چی؟- از دفتر اصلی دستور دادن-
یه چند وقتی نباید آفتابی بشی
ولی خیلی نزدیک شدیم قربان
تا وقتی پروانه رو داریم
یعنی دستمون خالی نیست
میتونیم به زودی مزدور رو گیر بندازیم
پروانه رو بسپر به ما
نه قربان
پروانه آخرین عضو اصلیه که باقی مونده
نباید از دستش بدیم دیگه همچین فرصتی گیرمون نمیاد
اگه پروانه دست ما باشه ...بولت و مزدور
جرأت نمی‌کنن بهش نزدیک بشن
...قربان- !کاری گه گفتمو بکن-
...قربان
(وام همیشه سبز)
به نظر آشنا میای
عـه تویی
بیست و هفت
تو فردا می‌میری
جونت رو بردار و برو
که منم مجبور نشم کسی رو بکشم
خیلی دلم می‌خواست ببینم سوگلی بولت چجوری بزرگ شده؟
وقتی به سن من برسی، می‌فهمی
داری سعی میکنی از خانوادت محفاظت کنی
چه کارهایی که برای خانواده‌ت نمی‌کنی، مگه نه؟
...کاش می‌دونستم بولت
تو این موقعیت چیکار می‌کرد؟
من هرچی بگه انجام می‌دم
این آخرین شانسته
فرار کن
ممنون از پیشنهادت
...ولی
فکر کنم بهتره هرکی راه خودشو بره
اوضاع بهم ریخته، یه مدت باید از کره بری
باشه، می‌رم
ولی بذار قبل از رفتنم بچه‌ها رو ببینم
یالا جواب بده
خداحافظ
چطور پیش رفت؟
...دختره قابل ردیابی نیست
ولی پسره رو پیدا کردم
پسره کیه؟ اسمش چیه؟ چند سالشه؟
هنوز اینا رو نمی‌دونم
می‌دونی
یه چیزی عجیبه
چون ریون بهم دستور داد
قاتل ام جی دی که اومده کره رو ردیابی کنم
...و اسم اون مظنون با اسم اون پسره که دنبالشی
یکی بود
اسمش چی بود؟
ته گو، ولی فامیلیشو نمیدونم
ته گو؟
داری سعی میکنی از خانوادت محفاظت کنی
چه کارهایی که برای خانواده‌ت نمی‌کنی، مگه نه؟
ممنون از پیشنهادت
...اما
فکر کنم بهتره هرکی راه خودشو بره
(بابا)
عروس بزرگه
اتفاقا تو فکرت بودم
پس به موقع زنگ زدم
دل به دل راه داره
روزت چطور بود؟
حتما یه نفس راحت از دست من کشیدی
تا سر حد مرگ حوصلم سر رفته بود
نه که کافه شلوغ نباشه
ولی تنها دلخوشی من حرف زدن با شماست
که شما هم نبودید
خب می‌گفتی
می‌خوای الان برگردم؟
الان پرواز هست؟
پدر جون
چیه عزیزم؟
می‌شه برام آهنگ بخونی
ها؟
آهنگ؟
صبر کن
...اه
من تنهام
می‌خوام تو رو بشناسم
من تنهام
می‌خوام تو رو در آغوش بگیرم
من تنهام
دوستت خواهم داشت
برای همیشه
اگه مامان سرم داد زد باید جلوش رو بگیری
به من چه
فکر نکنم امروز بتونم جلوش رو بگیرم
میدونی چقدر عصبانیه؟
کوان مین‌ سو
از کجا یاد گرفتی که
اینجوری دروغ بگی؟
از تو یاد گرفتم
دستت درد نکنه
من کی بهت دروغ یاد دادم
هر روز
...ای
از این به بعد میتونی خوب باشی
اونوقت فقط چیزهای خوب رو یاد می‌گیرم
قبوله؟
نه، قبول نیست
مین سو
با عمو ته‌ گو چی کار کردی؟
مچ انداختیم، خروس جنگی بازی کردیم
و لی‌لی کردیم
بابا، عمو ته گو یه مشکل جدی داره
چی؟- باورت می‌شه حتی یه نودل هم نمی‌تونه بپزه؟-
هر بار تو سنگ کاغذ قیچی می‌باخت
کلی چیز باید یاد بگیره
هزارتا چیز باید یاد بگیره
هزارتا
وقت اینکارها رو نداریم
چه خاکی به سرم شد حالا چی بهش بگم؟
عـه مامانه
!عه
مین سو، دیگه هیچ وقت دروغ نگو
به سلامتی، یه بار دیگه
به سلامتی- به سلامتی-
!آه، هیچ‌جا خونه خود آدم نمی‌شه- واقعا؟-
دیگه هیچوقت نمی‌رم مسافرت
مگه اینکه با شما برم- !آیگو-
مامان، بابا
دلم براتون یه ذره شده بود
آره؟
از این به بعد جایی نرو، باشه؟
اوهوم، من فکرهامو کردم
می‌خوام تا آخر عمرم با شما زندگی کنم
جدی میگی؟
قول دادیا
نری ازدواج کنی زیر حرفت بزنی
اگه این کار رو بکنی، بچه بدی هستی
چرا؟ خب شما هم ازدواج کردید
منم قراره با بوسوک ازدواج کنم
ما میتونیم با بوسوک باهم زندگی کنیم
واقعا میخوای با بوسوک ازدواج کنی؟
باشه
اجازه می‌دم
وقتی ازدواج کردی
باید یه خونه خیلی بزرگتر بگیریم
چطوره خودمون خونه بسازیم؟
که بتونیم بابا و جیهونم بیاریم پیش خودمون
یه خونه چقدر باید بزرگ باشه
که این‌همه آدم بتونن توش زندگی کنن؟
اوه، دو و نیم هکتار؟
دو و نیم هکتار زمین می‌خوایم
دو و نیم هکتار؟- آره-
می‌شه یه سگ هم بگیریم؟
حتما
ولی خودت باید یادش بدی کجا دستشویی کنه، باشه؟
!ایول
من ده تا خواهر و برادر می‌خوام
می‌خوام با خواهر و برادرهام تو یه خونه دو و نیم هکتاری فوتبال بازی کنم
کی می‌ریم خونه جدید؟
بیاین زود بریم
!اوه
کیه؟
چی؟
اوه
از طرف محل کارمه
باید برم یه خریدار خارجی رو ببینم
باید کت و شلوار بپوشم
کجا بودیم؟
دو و نیم هکتار- آها، دو و نیم هکتار-
!برای یه خونه جدید
بیا بیشتر کار کنیم، دوهون
برای دو و نیم هکتار- بیا سخت‌تر تلاش کنیم-
من مسیر رو تضمین می‌کنم
از محرمانه بودنش خبر دارم
حواسم بهش هست
رئیس اوه
چرا این اواخر انقدر سرت شلوغه؟
همیشه بیرونی
اگه کاری نداری برو به جه یول کمک کن
ممکنه خوب به نظر بیاد اما
...مأموریت رفتن اونم بعد از گلوله خوردن
معلومه که می‌کنم
چت شده؟ چه عجب غر نزدی
چون ما باهم دوستیم
پس، نمی‌خوای چیزی بهم بگی؟
باید به جه یول کمک کنی
اجرا تقریبا تمومه
اگه داخل منتظر بمونی، میان بیرون
کیونگ جین همه چی رو می‌دونه
می‌دونه که چرا ترکش کردی
و چه چیزهایی پشت سر گذاشتی
تا اون رو نجات بدی
اون فکر می‌کرد با حفظ کردن فاصله‌اش با تو
داره بهت کمک میکنه
باید تظاهر می‌کرد از همه‌جا بی‌خبره
تا تو بتونی بهش نزدیک بشی
بازم بهت زنگ می‌زنم
زنده بمون و منتظر تماسم باش
کار بولت نبود
کسی که ولف رو کشت بولت نبود
دیروز یه دختر اومد پیشم
و گلوله بولت رو بهم داد
یه دختر؟
یکی از بچه‌هایی که دنبال تو بودن
بیست و هفت
برام مهم نیست بهم اعتماد داری یا نه
فقط خانواده‌ام برام مهمه
دختر و نوه‌ام رو که چون ریون ازم گرفته، بهم برگردون
یه لحظه، گوشیم داره زنگ می‌خوره
الو؟
بله، رسیدم خونه بررسیش می‌کنم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
کی بود؟
صورتش رو دیدی؟
مامان و بابا شما امروز چتون شده؟
چرا انقدر برای هم طاقچه بالا می‌ذارید؟
زن داداش، باز چه گندی زده؟
این بار باید بتونی
نمیتونم مین سو رو پیدا کنم
اگه دخترت رو می‌خوای
کاری که بهت گفتم رو انجام بده
لبخندت از اون زمان تا الان تغییری نکرده
هدف اوه چون ریونه
قاتلی که زندگی ما رو نابود کرد