..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فهمیدی؟
حلش کرد؟
رئیس، الان چیکار کنیم؟
یه یونینگ حلش کرد
حلش کرد؟
نشونم بده
علائم زیادی توی جواباش هست که
متوجه نمیشم
نمیتونه علامت دیگه ای باشه
جواب صفره
مشخصه اشتباه کرده
یه یونینگ
جوابت اشتباهه
پس، تو باختی
دارم میگم اشتباه کردی
صبر کن
وایستا
جوابت اشتباهه
اشتباه نیست
واقعا اشتباهه
چرا؟
من... نمیدونم
اما، جواب صفره
خوب توضیح بده چطوری
روشش رو ندارم
اما جوابش صفره
اگه باور نمیکنی
بریم از آقای وانگ بپرسیم
باشه
یه یونینگ
اشتباه کردی
جواب صفره
اما، دلیلشو
بهت نمیگم
این بخش رو توی کالج یاد میگیرین
لازم نیست الان بدونین
یه یونینگ
لازمه دوباره بهت یاداوری کنم
انقدر توی حل این مسائل پیچیده
افراط نکن
لازم نیست و فقط اتلاف وقته
روی اونایی که لازمه تمرکز کن
کمال گرا نباش
نه
یه یو نینگ خیلی به درس اهمیت میده
حالا معلم دعواش کرد
حالا احتمال بازی کردنش توی تیم بسکتبال کمتره
یه یونینگ
تو...دوباره بخاطر اون
مسئله ی سخت عصبانی شدی؟
حالا نمیخوای درس بخونی و
بسکتبال بازی کنی، درسته؟
چرا باید عصبانی باشم؟
توی زمین بازی میبینمت
زمین بسکتبال؟
قبول کردی؟
من شکستمو قبول کردم
!یه یونینگ قبول کرد
یه یونینگ قبول کرد توی تیم ما بازی کنه
ما این بازی رو میبریم
توی زمین میبینمت
قبول کردی؟
من به شکستم اعتراف کردم
لین جیا چی بود که آخرین گل رو زد
و بازی رو برد
تولید حیوانات خانگی کلون شده
مقرون به صرفه برای همه
دلیلی که این برنامه رو نوشتم
...اینه که خودم قبلا یه سگ کوچولو داشتم
دوباره بیزینس خودم رو شروع کردم
غذای دریاییِ یه؟
دوباره به زمان واقعی خودم برنگشتم
باید خودِ سال 2006 ام
آخرین گل رو بزنه
من باید اول اون تلفن رو پیدا کنم
یه
چرا تنها اینجایی؟
نخواستم یکی بیاد کمکت کنه؟
یانگ چوآنگ
میخوام ازت یه چیزی بپرسم
بازی بسکتبال سال آخر دبیرستان رو یادته؟
چرا نذاشتی آخرین پرتاب رو من انجام بدم؟
خیلی سال گذشته
یادم نمیاد
بذار فکر کنم
یادم نمیاد
چرا بهت پاس ندادم
ولی یادمه ما بردیم
وایستا ببینم، چرا یهویی درباره همچین چیزی سوال میپرسی؟
خیلی زمان گذشته ازش
چوآنگ
داداش
برمیگردم سر کارم
میبینمت
دارم میام
باید نتیجه ی بازی رو عوض کنم
یانگ چوآنگ
اینطوری توپ پرت میکنی؟ جدی؟
خیلی خسته ام
بیا استراحت کنیم
بیخیال، نمیخوای ببری؟
خیلی خسته ام
لین جیا چی
کمک! تینگ تینگ
استراحت کنین
وگرنه بدنتون نمیتونه همراهی کنه
اوه
ناجی من
تینگ تینگ! کمک کن
وقت نهاره
غذا میبینم
وقت نهاره
نهار
بعد از غذا تمرین رو ادامه میدیم
باشه، صبر کن
خب
یک مسئله ی مهمی رو باید اعلام کنم
یه یونینگ به تیممون برگشته
واقعا؟
خوش آمد بگین
یه، خوش اومدی
خوش اومدی
خیلی خب، بخوریم دیگه
نهار بخوریم
شیا، نوشابه هست؟
اره
مشکل چیه؟
مشکلی نیست
خوبه، مشکلی نیست
ون شی
ازم خواست بازش کنم
خوبه
بخوریم، بیاین
تینگ تینگ، بشین اینجا
باشه
اوه
یه یونینگ خیلی خوب پرتاب میکنه
یه
آخرین پرتاب بازی
باید به یه یونینگ برسه
از کجا بفهمم کدوم پرتاب آخرین پرتابه؟
تو این بازی وقت اضافه نداریم
آخرین پرتاب توی آخرین دقیقه است
حالا زندگی یه یونینگ
تغییر قابل ملاحظه ای نکرده
ماموریت تموم نشده
پس اگه پرتاب آخر با اون باشه
ما میبریم؟
قطعا، بهم اعتماد کن
تنها راه برنده شدنمونه
اما، من نمیدونم چطوری بازی کنم
چیکار کنم باور کنن بلدم؟
وایستا
بعدا میفرستم برات
نمیخوای بعد تمرین استراحت کنی؟
چرا بلافاصله سوال حل میکنی؟
کلاس 8 قویه
نمیتونیم فقط با مهارت ازشون ببریم
پس، دیگه باید چیکار کنیم؟
مغز، بزرگترین سلاحه
ببخشید
خوب بود! خوبه
!عالیه! عالیه
عالی بودی
!وایستا! وایستا
فکر میکنم
ما...ما باید بیشتر همکاری کنیم
....یانگ چوآنگ، دائما
دائما توپ رو به لین پاس نده
تو...توپ رو به یونینگ هم پاس بده
نه، عمدی اینکارو نکردم
فقط به لین عادت دارم
فقط با نگاه کردن به چشم هاش
منظورشو میفهمم
با کلاس 8 آشنا نیستی؟
اگه اینطوری بازی کنی چطوری میخوای ببری؟
خب
حرفت منطقیه
فکر کنم شیا ون شی فقط به یه یونینگ اهمیت میده
آره
!تو... چرت نگو
یه یونینگ
حرفه ای آموزش دیده
نه تنها تو دبیرستان دوره های حرفه ای رو گذرونده
حتی توی راهنمایی کاپ چنگوانگ رو هم برده
بخاطر اینکه از کشور رفت بسکتبال رو ادامه نداد
حتی اینا رو هم میدونی؟
آره
ذهنشو خوندی؟
ون شی عجیب شده
نه
قضیه اینه که، من فکر میکنم
اگه ما میخوایم کلاس 8 رو ببریم
نمیتونیم فقط روی تمرین هامون حساب کنیم
باید آرایش تیم هم در نظر بگیریم
باید از نقاط قوت تک تک افراد
استفاده کنیم
مثلا جائو دونگ لی
تو قدت بلنده
باید مرکز بازی کنی
شیه جن یو توی دفاع خوبه
باید جلوی جائو بین وایستی
ون شی
از کی تا حالا انقدر درباره ی بسکتبال میدونی؟
واو
ون شی
همه ی اینارو بخاطر
یه یونینگ یاد گرفتی؟
درسته؟ آره؟ آره؟
نه
درسته
یانگ چوآنگ دونده ی خوبیه
میتونی به طور کلی توپ رو کنترل کنی
...اما
آره، اما
نباید به توپ بچسبی
باید از سرعتت استفاده کنی و
بیشتر پاس کاری کنی
و، لین
تو باید وسط باشی و توپ رو از حلقه بگیری
یه یونینگ عقب تر وایمیسته
میتونه توی فرصت مناسب امتیاز بگیره
شیا ون شی
از کجا میدونی چی میخوام بگم؟
!باهوشم
شاید راه های دیگه ای هم باشه
چه راه هایی؟
....مثلا
چه راه هایی؟
مثلا چی؟
خب، این یکی خوبه راستش
خیلی خب، خیلی خب، میدونم چی میگی
اینکه
باید بیشتر بدوم
و دنبال فرصت پاس دادن توپ
به سمت یه یا لین باشم
همینه؟
تصمیم گیری تو
تو لحظه ای که توپ به دستت میرسه خیلی مهمه
واقعا؟
من انقدر مهمم؟
!برو سراغ تمرینت! برو
یکم نگرانم
تمرین کن
برو سراغ تمرین
شماره تو بده
این چه صداییه؟
سوالا رو از روی تخته بنویسین
و جواب بدین
لین جیا چی
یانگ چوآنگ
گائو شیاو آی
چنگ تینگ تینگ
!ون شی. ون شی
حواست کجاست؟
بیا، بریم غذا بخوریم
برو
بیا
سه، دوِ، یک
شروع
من سس رو درست میکنم
بیا
نون ها رسید
بذار کمک کنم
مشکلی نیست
بشین، اینجا
بیا
بشین
یانگ چوآنگ، عجله کن
بیا
سس اومد
چند ثانیه شد؟
سی و دو ثانیه
!سریع ترین رکورد
بخور، همین الان بخور
میدونی چیه؟ اگه همین الان نخوری
نودل ها بهم میچسبن
وقتی نودل هارو تموم کردی
میتونی توی سوپ نون بریزی
خیلی خوشمزه اس
امتحان کن
خیلی داغه
فکر نمیکردم توی سالن غذاخوری
غذاها انقدر خوشمزه باشن
اینا فقط نودل برنجی داغ و ترشه !اینو نگاه
با ما باش
بهت چیزهای جدیدی نشون میدیم
ما هم نیروی جدید داریم
آره، درسته
هرموقع میایم غذا بخوریم
هرکی کار خودشو داره
اما، راستش
به نظرم همه چی اینجا خوشمزه اس
به جز پنکیک جلوی در
نمیشه بهش گفت پنکیک
!مزه آجر میده
!سفته! خیلی سفته
به نظرم که خوبه
یکم میخوای؟
نوش جونت حالا که انقدر دوسش داری
پسرا
بذارین ازتون عکس بگیرم
شی یی
شی یی، اینجا وایستا
شی یی، نمای اینجا خیلی خوبه، شی یی
هی، یانگ شی یی داره چیکار میکنه؟
شیاو آی
یه. یه
یانگ شی یی داره چیکار میکنه؟
نگاهش کن
.یه! یه
توپو پاس بده به من
منو نکِش
شیه
چرا جلوشونو میگیره؟
.برو. برو
میشه بری کنار؟
برو کنار، مانع من نشو
...چی
بیا اینجا
وگرنه توپ میخوره تو سرت
نمیتونم از این فاصله عکسای واضح بگیرم
...تو
یه
!نایس
خوب بود
بریم کلینیک
بیا
شی یی
شی یی، خوبی؟
نباید بقیه رو اذیت کنی
بیا
ادامه بدیم
بریم
شیاو آی، فکر میکنی
بتونیم این بازی رو ببریم؟
فکر کنم بتونیم
ما از کلاس 8 ضعیف تر نیستیم
حالا یه یونینگ هم داریم
مثل ببره
قطعا میتونیم ببریم
فکر کنم
از دیروز که دوست شدیم
حس میکنم یونینگ یکم منزویه
اما پسر بدی نیست
چطوره استراحت کنیم؟
یکم آب بخور
بیا
بیا، آب بخور
بریم آّب بخوریم
بیا
آّب بخور
آب
تشنه ام
آّب
بیا
نمیخوام
نمیخوای؟
چی؟
داری تمرین میکنی؟
...تو
خوب بود
بیا صبر کنیم و ببینیم
بیا
چه مغرور
پات خوبه؟
عالی ای
پات چطوره؟
قایمش نکن
دیدمشش
آقا
اجازه دادین
بسکتبال بازی کنیم
کسی از تو نخواست حرف بزنی
درسته که
اجازه دادم
اما شما زیاده روی کردین
این فقط یه بازی دوستانه است
لازمه کل روز رو توی زمین بسکتبال بمونین
آقا، ما فقط بعد از کلاس ها بازی میکنیم
جواب میدی؟
اصلا کسی از بین شما
انشاءشو تحویل داده؟
به خانم لیو نگاه کنین
درس دادن به شما براش
خیلی سخته
اما شما هنوزم وقتتونو تلف میکنین
شیا ون شی
قایم نشو، بیا جلو
تو از همه بدتری
!بین اینا تو از همه شر تری
تو هم توی تیم بسکتبالی؟
میخوای چیکار کنی؟
خیلی خب
بیا تو
انشاء تونو بنویسین
انشاتونو تحویل بدید
ببخشید، خانم لیو
از امروز حق ندارین
توی مدرسه بسکتبال بازی کنین
اگر تا قبل از اتمام کلاس انشاهاتونو تحویل ندین
بازی بسکتبال
کنسل میشه
خانم لیو
به کلاستون ادامه بدین
!بچه های شر
خیلی خب
بیاین تو
خیلی خوب
یانگ چوآنگ
اینجا
لین جیا چی
کتابشو بهش پس بده
اینجا وایستا و انشا آماده کن
شماهایی که میخواین بسکتبال بازی کنین
کتاباتونو بذارین روی میز
و انشاتونو کامل کنین
اونایی که تموم کردن مرور کنن
چه خبره؟
عجله کن
فکر کنم آقای وانگ جدیه
بله
خوشبختانه امشب بیکاریم
بیاین امشب تمرین کنیم
این دفعه باید از کلاس 8 ببریم
نگران نباش
حتما میبریم
اینا چشونه؟
ما اول اومدیم
هرکی اول بیاد، نوبت اونه فهمیدی؟
آره
شیاو آی
ون شی
ببخشید
مشکلی نیست، شیاو آی
قضیه چیه؟
سلام
ما اول اومدیم زمین بازی
هرکی اول بیاد، نوبتشه، درسته؟
زمین بسکتباله
همچین قانونی نداره
به زبان بسکتبال باهم حرف میزنیم
هرکی ببره زمین واسه اونه
خوبه
سگ؟
!ون شی! شیاو آی
ببین
یه توله سگ اونجاست
برو ببین
برو
بیا
بیا اینجا
چه نمکه
!جوزگول
فروختن غذای دریایی؟
بهتره خودم بخورمشون
به هرحال نمیشه فروختشون
تا وقتی که من پرتاب آخر انجام بدم
و ببازم
میتونم برگردم به زمان خودم
دنبال کی میگردی؟
خوبه
عالی بود! یه یونینگ
هرکاری میتونی بکن تا امتیاز بگیری
خوبه
جائو بین رو بسپار به من
بقیه با تو
چرا به نظر میاد داری حسادت میکنی؟
پاس بده به من
خوبه
پنج، شش، هفت، هشت
دو، دو
عالیه
سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت
چطور پیش میره؟
حالا هیچ راه دیگه ای ندارم
شش، هفت، هشت
برو
تو تکون نخور
ریتم منو بهم زدی
خسته شدم
شما ادامه بدین
سه، دو، سه، چهار
پنج، شش، هفت، هشت
چطور پیش میره؟
راه دیگه ای ندارم
پنج، شش، هفت، هشت
همه یه یونینگ رو پذیرفتن
قطعا جواب میده
لین
تشویق کننده هامون کجان؟
ون شی گفت
یونیفرم خریدیم
شاید دارن اونارو میپوشن
از این دامن کوتاه های مخصوص
تشویق کننده هاست؟
چرا نیومدن؟
اونجا رو ببین
اومدن
هم رنگ لباس ماست
اومدن مارو تشویق کنن؟
چرا قرمز پوشیدن؟
برای تشویق ما اومدین؟
ممنون
چطوره که حتی تشویق کننده هاتون
مارو تشویق میکنن؟
دلم میسوزه
بریم
چی؟
ون شی
چه خبره؟
فقط یک رنگه
از کجا باید میدونستم رنگ اونا قرمزه؟
...شما
نگفتی رنگ شما زرده
هعی وایِ من
دارم کم کم نگرانِ نتیجه
بازی میشم
اینو نگو
میتونیم بعدا لباسمون رو عوض کنیم
این یه کار ساده اس که شیا ون شی از پسش بر میاد
نگران نباش
بعد از این حرفش
به نظر منطقی میاد
ون شی، مشکلی نیست
همه ی رنگا بهت میاد
تا وقتی تو اینجا باشی ما خیالمون راحته
خوب به نظر میرسم؟
اره
شیاو آی
امروز خیلی ناز شدی
مثل عروسک سال نو
الان یه ماهی توی دستت کم داری
یانگ چوآنگ
...من
بهتره اول لباسامون رو عوض کنیم
منظور دیگه ای ندارم
اگه درست یادم باشه
بازی الان شروع میشه
کلاس 9
شروع شد
کلاس 9
برووو
کلاس 9
بروو
کلاس 9
پرتاب خوبی بود
ایول
!برو! برو! برو
کلاس 8، کلاس 8
دفاع، دفاع
افرین
عالیه
کلاس 8، کلاس 8
سریع
جلوشو بگیر
کلاس 8، کلاس 8
برو
کلاس 9
کلاس 9، برنده
درسته
فکر نکنین نمیدونم
یواشکی تمرین کردین
اگر ببازین ولش نمیکنم
برو
ایول
کلاس 9
برو برو برو
برگشتن به صدر
ون شی، حالا چیکار کنیم؟
قدرت بدنی کلاس 8 خیلی بالاست
صبر کنین
تمرکز کردن روی دفاع
و همشون از ما قوی ترن
ایده ی دیگه ای داری؟
دیگه نمیتونیم تحمل کنیم
باید فشار رو تحمل کنیم
فقط بدوید
خسته شون کنین
باشه
یه یونینگ
خودتو خسته نکن
جائو بین
یانگ چوآنگ
جائو بین
برگرد
برگرد اینجا
خوبه
آروم باش
خیلی خب، همه عقب
خوبه
جدی نیست
بیاین اول شکستشون بدیم
بیاین
یک، دو، سه
بزن بریم
یه یونینگ میتونه؟
ون شی، انقدر استرس نداشته باش
حواست بهشون باشه
یه یونینگ
از عمد اینکارو کردی؟
!لین! لین
چیکار میکنی؟
بکش عقب
برو اون سمت
لین
برو
درخواست استراحت کن
داور
استراحت
وایستا... صبر کن واسم
برو استراحت کن
بیا اینجا
درد میکنه؟
سی ثانیه از استراحت مونده
ون شی کجا رفت؟
چرا هنوز برنگشته؟
هنگ اینجاست
اومدم، اومدم
یه یونینگ
بیا
مراق باش
تحمل کن
خب
موفق باشین
بریم
کلاس 9 بزن بریم
موفق باشین
خیلی خب
ون شی
رفتی اینارو آماده کنی؟
بازی شروع شد
بیا اول بازی رو ببینیم
نه
فکر میکنی کی شانس بیشتری
برای گرفتن توپ داره؟
طبیعتا لین جیا چی
همین الان تصمیم گرفتن
نه
باید پاس بده به یونینگ
یانگ چوآنگ
به کی پاس میدی؟
آروم باش
لین جیا چی
کاری که کرد درست بود
دیگه نمیتونیم توپ رو بگیریم
!جائو بین! برو! جائو بین! برو
یه یونینگ! پاس بده یه یونینگ
جائو بین، برو
عالیه
تصویر داره عوض میشه
عطر بریتانیای کبیر
میتونی بشناسیش
هیچ وقت تو این
شرایط نبوده
...اون
جناب یه
بالاخره بهوش اومدین
منو ترسوندین
سر مهمونی شام از هوش رفتین
چه مهمونی ای؟
مهمونی افتتاح
موسسه ی جیانگ چنگ
یادم اومد
آقای یه
فکر میکنم، با این حال شما
بهتره بیشتر استراحت کنین
بیاین چکاپ بگیریم ازتون
من بدنمو میشناسم
حتی اگه نیم ساعت بیشتر
اینجا بمونیم؟
اگر اتفاقی براتون بیفته
موسسه ی ماهم نابود میشه
ما یه برنامه به اسم
حیوان خونگی کلون شده داریم، درسته؟
بله
از دیروز که بهم گفتین دارم روی
پاورپوینتش کار میکنم
بیخیالش شو
هرکسی که با پروژه مرتبطه حذف کن
چشم
جناب یه
به سلامتی
شیا ون شی؟
پدربزرگ؟
...چطوری پدر بزرگ
جناب یه
یه یونینگ
واقعا انسانی؟
پدربزرگته
این همه سال حتی بعد مرگشم
بهش اهمیت ندادی
اما بلافاصله بعد برگشتت مهمونی گرفتی
بیاین
آخریشه
بخورین
بذارین براتون عکس بگیرم
باشه
امروز روز خوبیه، روز خوبیه
خب، سه، دو، یک، هلوووو
خب
بیا
میدونین؟
فکر میکنم بازی امروز عالی بود
به قیافه تیم کلاس 8 نگاه کردین آخر بازی؟
آخرین سه امتیازی یه
باورنکردنی بود
عالی بود
وقتی یه گل زد
قیافه ی جائو بین رو دیدین؟
رنگش پریده بود
اما
فکر میکنم
لازمه از شیا ون شی تشکر کنیم
اگه بخاطر فریاد اخرش نبود
که جائو بین رو ترسوند
و حواسش رو پرت کرد
فکر میکنم
ممکن بود ببازیم
نگو
اینها همه مشارکت های کوچیکه
کار مهم رو همه کردین
به افتخار همگی
بیاین، به سلامتی
ممنون
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.