..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
مامان, صبحانه من کو؟ (اسم یه مارک خوراکی رو میگه)
تموم کردیم
خب اگه تموم شده بخرید
دیگه سی سالته
هنوزم من باید چیز میز برات بخرم؟
بهم زنگ نزن, خودت یه کاریش کن
پس مال تورو میخورم ها
بابابزرگ
صبحانه اوردم
چی خریدی؟
شیش تا خمیر سرخ شده و دوتا پنکیک
فقط برای من صبحانه گرفتی؟
خودت چی میخوری؟
باشه
بیشتر میخرم
ون شی
صبحانه میخوای؟
زودباش
برو دنبالش
الو
اقای یه
البوم امضا شده ای که میخواستین رو
گیر اوردم
باشه
پس الان بیارش
این چه وضع تی کشیدنه؟
...تو
بعد تی کشیدنت کثیف ترم شد
داری نقاشی میکنی؟
در و باز کن
هیچی دیگه
کر هم شدی
اومدم
کیه
سلام خاله
مواظب سرت باش
واقعا قدت بلنده
من همکلاسی شیا ون شی , یه یونینگ ام
میشناسمت
امروز تو تلوزیون دیدمت
چجوری از تلوزیون بیرون اومدی؟
شیا ون شی خونه اس؟
اره, اره
صداش میکنم الان
باشه ممنون خاله
ون شی, ون شی
نمیخوام باهات حرف بزنم
باشه پس رفتم
خدافظ
اون نوه هه از تلوزیون اومده
دنبال توعه
دم در وایساده
یه یونینگ
دنبال منه؟
مراقب باش
چیشده اومدی اینجا
باید یه چیزی بهت بگم
با من بیا پارک مرکزی
برو
با اجازتون خاله
باشه برو
زودباش منتظرته
...من...من
...اون بچه
یه چیزی درست نیس
چی درست نیس؟ خیلیم به نظرم خوبه
دخترمون باید با بچه های درس خون
بگرده و ازشون یاد بگیره
درسته؟
چیشده
تو سال 1895,
تسلا پیشرفت شگفت انگیزی تو تحقیقات خودش کرد
که نشون میداد
این فضا و زمان میتونه تحت تاثیر میدان های مغناطیسی قرار بگیره
یه بار درباره سفر در زمان خوند
و فهمید که
مانع فضا-زمان
رو میشه با میدان مغناطیسی تغییر داد
که میتونه مارو به یه فضا و زمان دیگه
از طریق ساختن تروجان ببره
تو سال 1905
انیشتین تئوری نسبیت رو ارائه داد
وایسا
اومدی که اینارو بگی؟
در واقع محققا
هیچوقت بیخیال امکان سفر در زمان نشدن
دیشب چند تا کتاب خوندم
یه جورای جالب بودن
بیا
این ماشین زمانیه که من ساختم
برای من؟
یه هدیه واسه توعه
ولی
چرا میخوای بهم ماشین زمان بدی؟
قبلا ازم پرسیدی که
با ماشین زمان چیکار میکنم
بهش فکر کردم
با ماشین زمان
خیلی از مشکلات حل میشه
خیلی از ارزوها محقق میشه
و خیلی از پشیمونی ها
ممکنه درست بشن
اینو بگیر
اومدم
خاله
بیا تو بیا تو
چقد قدتون بلنده, مراقب سرتون باشید
خاله, ون شی خونه اس؟
اره الان صداش میکنم
اها نه
با یه پسر هم قد شما رفت
همونی که تو تلوزیون بود
...فامیلیش یه
یه یونینگ؟
اره
رفتن پارک مرکزی
چقد رمانتیک
ممنون خاله
نپرسیدیم که
خداحافظ خاله
خدافظ
خدافظ خاله
...میخواستم
اینم درست به نظر نمیاد
چیش درست نیس
درمون خیلی کوتاهه
...وایسا
این هدیه عذرخواهی منه
میتونه یکی از ارزوهات رو براورده کنه
تا وقتی واقعا باورش داشته باشی
و به اون چیزی که میخوای فکر کنی
شاید اینده ات بتونه حسش کنه
و چیزی که میخوای رو توی
ماشین زمان بزاره
و فردا متوجه بشی که
ارزوت براورده شده
باشه
وایسا
چشمات رو ببند
دستاتو بزار کنار هم
یه ارزوی اروم بکن
امیدوارم
یه یونینگ همیشه شاد باشه
همچنین امیدوارم
وقتی صبح فردا از خواب پامیشم
ارزوم واقعی شده باشه
خب
چرا اون ارزو رو کردی؟
نمیدونم
چه به سرت اومده
ولی نمیخوام همش تو درد و رنج ببینمت
همچنین امیدوارم بتونی خوشحال باشی
امیدوارم همه دور من بتونن خوشحال باشن
اینجوری خوب میشه
شیا
شیا ون شی
لین
چرا شما اومدین
ببین
عموم دوتا بلیط کنسرت می دی داده بهم
و مفتی ان
چطوره
تو باهام بیایی
میتونم برم کنسرت می دی
گفتم که
میزارم برات بخونن
خیلی هیجان زده نشو
با این شانس بد شیا
هیچکس نمیدونه چی پیش میاد
دهنتو ببند
من خیلی خوشحالم
بزارید امشب کباب مهمونتون کنم
کباب؟ واقعا؟
یه یونینگ, میایی؟
نه, کار دارم
من میخوام کباب بخورم
ون شی
تینگ تینگ
تینگ
سلام- توانایی منو ببین-
شیا ون شی
کی گفتی چن تینگ تینگ بیاد
بشین
الان
سفارش دادی؟
همون همیشگی
توفو سرخ شده, گوشت
تخم مرغ و فیله مرغ
بعدا میتونیم بیشتر سفارش بدیم
بزار ببینم
لین تو اول برو
تو امروز قهرمان منی
هرچی بخوای
امروز برات میخرم
نمیخواد
بیایید بخوریم
همه چیزای موردعلاقم و سفارش داده
بزار ببینم
چون همچین روز خوبیه
بیایید یکم دلستر اناناس بخوریم
نه,نه,نه
باید فردا صبح زود پاشم تا برگه امتحانیمو چک کنم
باز تو ریاضی کلی غلط داشتم
بیا
من میخورم
امروز تولد 100 روزگی دختر عموی شیاو آی بود
اون و خانوادش رفتن مهمونی
چه خوب
بهتر
دیگه پس نگران نیستیم اون همه رو بخوره
دلستر اناناس, درسته؟
میخوام بخورم
دلستر اناناس
برو
خب
دلستر, دلستر
برای من اب پرتغال بگیر
بیایید بخوریم سرد میشه
این توفو ها خیلی خوشمزه ان
اینم خوشمزه اس
تخم مرغم خوبه
خوبه
جینگ
لطفا یکم کباب برای من بزار
باشه
چرا میخوای ببری؟
خوراکی نصف شبته؟
نه
میخوام بعدا برای یه یونینگ ببرم
شیا
اماده اس, بیا
خب
خب دیگه
فک کنم سیر شدیم
من میرم
الان میری؟
خب
خیلی غذا خوردی
میخوای با من قدم بزنی؟
کبابا هنوز داغن
نمیخوام سرد بشن
دیگه میرم
بزار برسونمت
نه مرسی خودم میرم
میری شیا؟
!فعلا ! فعلا
تینگ تینگ فعلا
فعلا
خب من منتظر شما دوتا نمیمونم
باید برم دیگه
بابام الانا میاد خونه
باید قبلش دهنم و بشورم
نباید بوی الکل و بفهمه (دلستراشون الکل داره)
من میرم
تینگ
من رفتم
مراقب باش
شاید
من بتونم باهات قدم بزنم
باشه
بزار برسونمت
ما همیشه باهم میریم بیرون
الان یهو فقط مادوتاییم
یه خورده حسش عجیبه
اره
همیشه ون شی مارو دور هم جمع میکنه
من همیشه گفتم اون روح این گروه کوچیکمونه
اون باورش نداره
از وقتی بچه بود همین مدلی بود
خیلی بیخیاله
و برای هیچی نگران نمیشه
فک میکنم این خوبه
بهش حسودیم میشه
به نظرم اینکه تو و ون شی
انقد با هم کنار میایید خیلی خوبه
به نظرم شما دوتا کاملا با هم متفاوتید
خب
من چه جور ادمی ام؟
تو ارومی
همه چی رو تو خودت میریزی
میدونی چی رو تو خودم میریزم؟
اخرین بار
امتحان زبان و خوب ندادی
و تنهایی یه گوشه داشتی گریه میکردی
منم اتفاقی دیدمت
ولی نمیخواستم بهت حس بدی بدم
برای همین نیومدم جلو
راستش روز ازمون دوباره ات
میخواستم بیام پیشت
خوشحالم که نیومدی
کلاس و نپیچون
بزار ون شی اینکارو کنه
تو و ون شی فقط
دوستید؟
البته
...خب
پس بریم
بهت که گفتم
داشتن پای بلند چیز خوبی نیس
داشتی میافتادی
بریم
یه یونینگ
بدو بیا
برات کباب اوردم
نمیخواد شام خوردم
نگران نباش زیاد نخریدم
نمیخوام امروز بخورم
برو
مشق دارم
ولی تنهایی نمیتونم بخورمشون
ون شی
بیا
ون شی
چه خوب
من گشنمه
بدش به من
بوی خوبی میده
باشه
پس بابابزرگ, نوش جون
برو
بیا یونینگ
یونینگ, برات اوردمش
نمیخورم
واقعا نمیخوری؟
امیدوارم
یه یونینگ همیشه شاد باشه
! بابابزرگ! بابابزرگ
یه یونینگ کجاس؟
یه یونینگ رفت مدرسه
رفت؟
چرا زودتر رفت؟
این سوال و ببین
مربع دایره ایکس به علاوه مربع ایگرگ منهای 4 ایکس برابر 0 عه
پس معادله
بین نقطه
یک و سه توی پی چنده؟
خب
با توجه به این دایره
بیا چهارتا کناراش اضافه کنیم
بعد فرمولش میشه
X-2 مربع
به علاوه مربع ایگرگ برابر با 4
با توجه به این فرمول
میتونیم بفهمیم مرکز سی
دقیقا تو کدوم خطه
ایکس روی دو عه و ایگرگ روی صفر
پس روی نمودار ایکسه
و مرکزش اینجاست
بعد شعاع دایره
که آر باشه دو میشه
فرض میکنیم
...برابری این معادله
یه
چند تا سوال فیزیک هست که بلد نیستمشون
میشه بهم یاد بدی؟
قول دادی کمکم میکنی
کدوم؟
این
عه K نقطه شروعش
...پس
ما نمیدونبم خوکا هم میتونن مثل ادما شاد بشن یا نه
ولی میشه دید که
یه ادم به سادگی یه خوک خوشحال بشه
چیان جونگ شو گفته
تورو نگفت
صدات و بیار پایین
...تفاوت بین انسان های متمدن و بربرها
ون شی
رفتی اونجا فقط باهاشون نخونیا
برای ما هم ویدیو بگیر
تا ماهم بتونیم ببینیم
اره
تا حایی که میشه نزدیک برو
باید واسمون امضا بگیری
هنوز دنبال ستاره هایید؟
الان دیگه چه دوره ایه
فردا امتحان تربیت بدنی داریم
باید یاداوری کنی؟
...امضا
مشکلی نیس
من و ون شی
واستون میگیریم
بگو ببینم
چرا این هفته واینستادی
با هم بریم مدرسه؟
تو خیلی کندی. نمیخوام دیر کنم
ولی تو حتی باهام حرفم نمیزنی
هربار میبینمت فرار میکنی
نکردم
کردی
کلی کتاب رو میز چیدی
و دیگه باهام حرف نمیزنی
میخوام درس بخونم
وایسا
دقیقا چیکار کردم که ناراحت شدی
اگه ناراحتی فقط بهم بگو
هیچی ندارم بگم
امتحان دانشگاه نزدیکه فقط میخوام رو درسم تمرکز کنم
...من
شما دوتا چتونه؟
حس میکنم یه چیزی غلطه
هرچی
همچین ادمیه
وایسا
تا اینجا واسه چی اومدی
ببین این چیه
تی شرت می دی؟
لین تو خیلی خوبی
از کجا گرفتیش؟
فردا که میریم کنسرت
با هم اینو بپوشیم
یادت نره
بزرگ شدی دیگه
یادت نره
.بریم. بریم. بریم
با من اشغال بندازیم
...دوچرخم
! اقا
شیا ون شی
چیه؟ چیشده؟
هیچی
یه کار واجب دارم
ولی نمیتونم الان تاکسی بگیرم
میبرمت
نه مرسی, یکم دوره
عب نداره خودمم میخواستم برم دور بزنم
بریم
ممنون- بزار کیفت و بگیرم-
بابا
بعدا میرم بیرون
اگه مامان پرسید
بگو رفتم کتابخونه
فقط بپیچونش برام
میخوای باز برات بپیچونمش؟
هربار همینکارو میکنی
بعدشم به من چی میرسه؟
...تو
امروز جشنواره روحاست؟
این چجور ارایشیه؟
...من
امروز میخوام یه ادم خیلی مهم و ببینم
واسه همینم تیپ زدم
میخوام خوشگل به نظر بیام
خوشگل نشدم؟
بد نیس
چرا دیگه نمیخوری
به تو ربطی نداره
بد نیس؟
نباید این باشه
چیش مشکل داره؟
چجوری این بد نیسته؟
هی بیشتر شبیه مادرش میشه
یه یونینگ
تویی؟
منم
از کی موهات رو نشستی؟
...من
فک کنم خیلی ژل زدم
...صورتت
کجا میری
فروشگاه حیوانات
باید برای سن فن غذا بگیرم
فروشگاه حیوانات
میتونیم تا یه جایی با هم با اتوبوس بریم
الان نباید توی
کنسرت باشی؟
اره
دارم با اتوبوس میرم
اخری و جا موندم
چون خواستم بهت سلام کنم
ولی عیب نداره
فک کنم با اتوبوس بعدی هم بتونم برسم
این چه ربطی به من داره
شوخی کردم
اقا
میشه تندتر برونین؟
واسم نگهش دار
رسیدیم فروشگاه حیوانات
لطفا از برداشتن وسایل خود
مطمئن شوید
لطفا اماده حرکت شوید
از اتوبوس پیاده نمیشی؟
نمیخوام الان پیاده شم
اون معلم چینیمون نیس؟
اقا
!اقا! اقا
اقا یکی غش کرده
اقا
اقا لطفا اتوبوس و نگه دار
وایسا وایسا
درو باز کن. درو باز کن
خانوم لیو
خانوم لیو چیشده
شیا ون شی
شیا ون شی کمکم کن
بچم داره به دنیا میاد
به دنیا میاد؟؟؟
چجوری کمک کنم؟
بیمارستان
ببرم بیمارستان
زنگ بزن امبولانس
زنگ بزن امبولانس الان
کمکم کن
چیکار باید کنم
اروم. اروم
چیزی نیس. چیزی نیس
دیگه نمیتونم
چیزی نیس
ترافیکه
امبولانس نمیرسه
چیکار کنیم پس
بچم چی
من دکتر بیمارستان جیانگ چنگم
باید دراز بشه کامل
بخوابونینش
دراز شو
اروم. اروم
یه برانکارد بیار
باشه
برو برو
میرم دنبالش
یه ماشین پیدا کنین که بتونه برانکارد و ببره
...ماشین
باشه
شیا ون شی
خانوم لیو نگران نباشید
منتظرم بمونین
فک کنم یه چیزی
حدود نیم ساعت تو ترافیک بمونیم
وقت قرارت کی عه؟
6
ده دقیقه مونده
باید از یه راه دیگه بریم
فک کنم به موقع برسی
الو
باشه
چیشده
نمیخواد دیگه میانبر بزنی
بیا برگردیم
چرا
امروز صبح
ناشرم زنگ زد و گفت که
یه سری مشکل تو مواد دارن
میخواستم برم شخصا صحبت کنم
الان رنگ زدن و گفتن
لازم نیس برم
بزار ببرمت یه جایی
اقا
ممنون اقا
یه
یه خانوم حامله اونجا افتاده
کنار خیابون
میشه لطفا
مسیرتون و عوض کنین
و ببرینش بیمارستان؟
بچه جون
میدونم فوری عه و میتونم کمکت کنم
ولی باید اول از مسافرا بپرسی ببینی مایلن یا نه
مادربزرگ, پدربزرگ, خاله ها , عموها
لطفا
معلمم حامله اس
بچش داره به دنیا میاد
میشه لطفا
از اتوبوس پیاده شید؟
باید با اتوبوس ببریمش بیمارستان
راننده در و باز کن
ممنون
ممنون خاله
زندگی یه ادم مهمتره
کمکشون کنین
اروم
نفس بکش
چرا هنوز نرسیدیم
یه یونینگ
چرا اتوبوس تکون نمیخوره
الو
ما به کمک نیاز داریم
اینحا اخبار کنترل ترافیکه
اتوبوس شماره 87
در حال حمل یه خانوم باردار به سمت بیمارستانه
...از ترافیک خیابون جیانگنان
...اینجا اخبار کنترل ترافیکه
اتوبوس شماره 87
در حال حمل یه خانوم باردار به سمت بیمارستانه
به خاطر ترافیک
حرکت کند شده
....رانندگان محترم لطفا
داریم حرکت میکنیم
راه و براشون باز کنین
چرا منو اوردی اینجا؟
...من
جرئت اسکیت بازی ندارم
خطرناک نیس نترس
خارج که بودم
وقتی خیلی استرس داشتم
از اینکارا میکردم
نگران نباش
من اینجام
بیا
چیزی نیس. من پیشتم
خداروشکر خانوم لیو خوبه
تقریبا ساعت هفته
کنسرت 7:30 شروع نمیشه؟
اره باید برم
...من
کی جیبم پاره شد؟
...کیف پولم
کیف پولم گم شده
بلیطم توش بود
بلیطم کنسرتم توش بود
بلاخره یه بلیط گرفتم
چرا نمیتونم برم تو؟
چرا نمیتونم برم کنسرت می دی؟
میدونم از کجا میتونی بلیط بگیری
کجا
بازش کن و ببینش
شاید ارزوت واقعی شده
چرا بلیط کنسرت می دی
تو ماشین زمانه؟
شاید
ماشین زمان کار میکنه
اینده خودت پیامتو گرفته
و بلیط و توش گذاشته
ولی این
ارزوم نبود
ارزو کردم تو شاد باشی
تو الان شادی؟
من الان بلیط دارم
بریم
جیاچی هنوز منتظرته
لین
ببخشید یه چیزی شده بود
منتظرم نمون تو اول برو داخل
کنسرت داره شروع میشه چرا هیچ ماشینی نیس
انقد میخوای ببینیش؟
امروز دیر کردم
هنوز بیرون منتظره
خیلی سرده
بریم
چجوری؟ ماشین نیس
بیا بدوییم
خیلی حس خوبی دارم
کامل شارژ شدم
همه مشکلاتم به درک
چرا میخوای که
یه نویسنده موقتی باشی
چون از بچگی دوس داشتم بچرخم
امیدوارم زندگیم همیشه تازه باشه
نمیدونستم
این چیزیه که میخوای
نه فقط تو
هیچکس نمیدونست
ولی انگار بیشتر غافلگیر شدن
که با اون نوشته های وحشتناکم خواستم نویسنده بشم
برام مهم نیس
به هرحال من خوشحالم
همین که چیزی که میخوای بشی
خودش چیز سختیه
هرکسی نمیتونه
بیا, به سلامتی
همشو بخور
خودت همشو بخور
!لین! لین
رسیدی
بریم تو
ببخشید
تو همچین هوایی کلی منتظرت گذاشتم
سردم نیس تو خوبی؟
گفتم عجله نکن
عرق کردی
بریم
تو چرا اومدی
هیچی
دیگه میرم
چرا با اینی
داستانش طولانیه
اهنگ بعدی چیه
بیا بریم تو اول
بچه ها
دیر اومدین دیگه نمیشه برید تو
چرا نمیشه
هنوز کنسرت تموم نشده
من بلیط دارم چرا نمیتونم برم تو
متوجه نشدین که
متصدی بلیطا رفته؟
کلا چند تا اهنگ دیگه مونده
ما هم باید اماده خروجیا شیم
نمیتونیم راتون بدیم
نمیشه یه لطفی بکنین؟
ما جفتمون محصلیم
نه نمیشه
قانونه
نه, لطفا عمو
نمیدونین چقدر منتظر این کنسرت بودم
میدونین چقد امروز اومدن واسم سخت بود؟
لطفا
نه
گفتم
نمیتونین داخل شید
لطفا رامون بدین
نه نمیتونم
باید چیکار کنیم حالا
نگران نباشید
بزارید یه راهی پیدا کنیم
تقصیر منه
من همه زحمتاتو هدر دادم
من یه اشغالم که به درد هیچی نمیخوره
چی داری میگی
هنوز تموم نشده
میتونیم
بریم پشت ساختمون
ببینم در داره یا نه
این
دومین اهنگ مونده به اخریه
ماشین زمان
این اهنگ مورد علاقمه
بیایید بیخیال شیم و گوش بدیم
سردته؟
برات نوشیدنی میخرم
چرا می دی و دوس داری؟
اهنگاشونو دوس دارم
چون تو اهنگاشون زندگی میکنن
منظورت چیه
منظورم اینه
اهنگای می دی خیلی حس زندگی دارن
دقیقا عین همون ماشین زمانی که شنیدی
من همیشه گوش میدمش
چون اولین اهنگی که ازشون شنیدم
همین بود
اون موقع
مامانبزرگم بیمارستان بود
هر روز توی تخت میخوابید
کل بدنش زخم شده بود
هی لاغر تر میشد
و گونه هاش میرفت تو
ترسیده بودم
و هیچوقت نمیتونستم بهش روحیه بدم
و قبل رفتنش وقت زیادی رو
باهاش نمیگذروندم
وقتی الان بهش فکر میکنم
هنوزم خیلی حسرتش رو میخورم
همیشه حس میکنم
اگه ماشین زمان داشتیم
حسرتای کمتری توی
زندگیمون داشتیم
من نگرانی زیادی تو زندگیم ندارم
این از همون چند تا چیزه کمه
بعدا حسرت میخوری
که کنسرتشون و ندیدی؟
نه
یه روزی میزارم اشین
جلوی روم وایسه و
ماشین زمان و بخونه
میخوام تا 80 سالگی اهنگای میدی و گوش بدم
هشتاد سالگی؟
پس یه پیرزن میشی
یه پیرزن هم میتونه
قلب یه دختر جوون رو داشته باشه
حتی میتونم به ستاره ها برسم
من و شیاو آی و تینگ تینگ به هم
قول دادیم تا 80 سالگی اهنگای
می دی رو گوش بدیم
اونا گفتن هیچوقت دیسبند نمیشن
و ما هم همیشه با اوناییم
اینجوری هیچوقت جدا نمیشیم
و تا ابد شاد میمونیم
یه یونینگ
ممنون
امروز روز خوبی بود
برای منم
خب
میرم تو
منم میرم
باشه فعلا
ون شی
یه چیزی واست دارم
وایسا
چیه این؟
هدیه تشکرم
راستش امروز اومدم
که اینو بهت بدم
ون شی
...ما
سی دی امضا شده می دی؟
...تو
الو ون شی
رسیدی؟
تازه سوار ماشین شدم
زود میرسم
ون شی
یادت باشه برام عکس بگیری
حتی اگه خودتو یادت رفت
اونو یادت نره
باشه فهمیدم
برو سر امتحان
نمره خوبم بگیر
چیکار میکنی
پر اشک و عرق شدی
خیلی زشتی
تو اینجا چیکار داری
...من
اخر هفته اس
تازه پاشدم
اومدم بازیتو ببینم
سر راهم
یانگ چوانگ
چجوری بدون اینکه چیزی بیاری
میخوای بازیمو ببینی؟
البته که اوردم
برو اونور
چیکار میکنی
حامیت اومده
گائو شیاو آی
برای همه نوشیدنی گرفته
امیدوارم تو دور بعدی همتون
شیاو آی رو حمایت کنین
بیا
بیایید شیاو آی و حمایت کنیم
ممنون شیاو آی
بیا راحت باش بردار
ممنون شیاو آی
بابت نوشیدنیا
بیایید شیاو آی و حمایت کنیم
بهش اسون بگیرید
موفق باشی شیاو آی
تو از همه بهتری
شیاو آی
نگران من نباش
من خوبم
تو میتونی تو بهترینی
نوشیدنی بخور
با من چیکار داری اخه
شیاو آی
جایو
تو بهترینی
تو میتونی
ندو
چرا دنبال منی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.