عهد ميکنم که هميشه راستگو باشم
عهد ميکنم هميشه مال تو باشم
اره
"انچه در فلش پوينت گذشت"
تيم، بايد بريم سراغ يه بمب ديگه
که همين الان تو مرکز شهر منفجر شد
ما با يه ترور مواجه هستيم
استيو
اد اون کجاست؟
سيگنال موبايلش اينجاست، رفيق بايد خودش باشه
کلارک، کلارک
دانا، اگه بمب تايمر نداره
پس بايد صبر کني تا خودم برسم
نه، از پسش بر ميام
چنتا سيم ميبيني؟
...آه
18تا
دانا، سوژه چطور به نظر مياد؟
ساکته، همکاري ميکنه احتمالا به خاطر اينه که اسلحه گرفتيم رو سرش
رييس، اين واسه تو منطقيه؟
اگه اون ميخواست خودشو منفجر کنه
چرا تا حالا اين کارو نکرده؟
اين اخرين فرصت توئه
همين الان بهم بگو چاشني کجاست
زود باش
به چي نگاه ميکني؟
چي ميبيني، دانا؟
يه دوربين چشمک زن به سقفه
سريع از اونجا بيايد بيرون
دانا، چي شده؟
...ادي
بيا بريم
رييس
من خوبم
هولت بمب گذار نبود اون طعمه بود، ادي
دانا مُرد ادي
دانا درست جلوي اون بود
حرومزاده
پارکينگ شهرداري 2:45بعد از ظهر
کلارک...کلارک
استيو، بيا اينجا
ماسک اکسيژن رو بيار اينجا
کلارک
راه رو باز کنيد
بلندش کن برو اونجا
کلارک، من اينجام
تو حالت خوب ميشه رفيق من اينجام
باشه، حالت خوب ميشه
کلارک؟
خيله خب، يه برانکار بياريد
يه برانکار ميخوام
برانکار ميخوام يه برانکار بياريد اينجا
من پيشت هستم
خوبه خوبه
چه...چه اتفاقي افتاده؟
چيزي نيست، چيزي نيست
ما مراقبت هستيم، باشه؟
اونا پيداش کردن
بچه ها، پيداش کردم
ما خوبيم...ما خوبيم
عاليه، پيشش بمون، ادي
بايد عقب بايستي
افراد من، اول بايد
خرابي ساختمون رو بررسي کنن
خيله خب باشه؟
...اوه خدايا
هي، به ماشينت نياز دارم يه بمب ديگه منفجر شده
هي، بهت گفتم که بيرون بموني
اينجا نميتوني کمکي بکني
ببين، افراد من هنوز داخل هستن
متاسفم، همه چيز تو يه ثانيه تموم شد
ديوار محافظ خراب شده
اينجا امن نيست
يه راه ديگه نشونتون ميدم
خيله خب بچه ها بيايد بريم
گرفتمش...اره
خب، اروم گرفتيمت
اروم اروم
هي، اون حالش خوب ميشه سِرم بهش زدن
حالش خوبه...اون بهوشه
همه چيز رو بهم بگو هيچي رو جا ننداز
سوف، يه پاش شکسته مچش شکسته
گمونم چنتا دنده هاشم شکسته
هر چي بدونم بهت ميگم
حالش خوبه؟
کجا داريد ميبريدش؟ من ميام اونجا
نه نه سوف، با ايزي بمون خونه
فقط مراقب باش هنوز تموم نشده، باشه؟
من ميبرمش بيمارستان
ازش عکس برداري ميکنيم بررسي ـش ميکنيم
همه چيز درست ميشه
بهش بگو دوسِش دارم باشه؟
اد، ما داريم ميريم باشه سوف، من بايد برم
ادي، خواهش ميکنم مراقب باش
باشه، دوسِت دارم خدافظ
بايد همين الان از اينجا بريم
اينجا امن نيست
همه برن بيرون، حالا
بايد محوطه رو ببنديم
يه مشکلي داريم يه مشکل بزرگ
دستگاه، تشعشات راديواکتيو شناسايي کرده
تيم يک، برنامه ي جديد
خوبه
بايد درمانت کنيم اماده اي بريم؟
همه چي خوبه تو حالت خوب ميشه
تو بايد بري، بابا
من هيچ جا نميرم
نه بابا، خواهش ميکنم بايد اين يارو رو بگيري
اد، مياي يا نه؟
نه، يه لحظه وايسا...وايسا ...من هيچ جا
بابا نه باشه؟
تو بايد بري من حالم خوب ميشه، لطفا
مطمئني؟
اره
باشه باشه خونه ميبينمت
دوسِت دارم من و مامان دوسِت داريم
منم دوسِتون دارم
تيم يک، دارم ميام پيشتون
چي شده؟
اجازه داريم وارد محوطه بشيم
رييس، چي شده؟
تيم، صبر کنيد
رييس
نه نه...نيا عقب بمونيد
چرا؟ چي شده؟
در معرض تشعشع قرار گرفتيم
اين يه بمب راديواکتيو بود
خيله خب بچه ها ميدونيد چيکار بايد بکنيد
من از دسترس خارج ميشم ضدعفوني بشم
ازمايش خون بدم
شما به کارتون ادامه بديد
دريافت شد؟
دريافت شد، رييس
يه نفر يه دام پهن کرد
تا ما رو بياره اينجا تا ما رو بياره سراغ فرد اشتباهي
اون مُردنِ اين فرد رو تماشا کرد
يه نفر شخصا از انسون هولت متنفر بود
هولت، يه ساديسمي بود ساديسمي، قرباني داره
و اون به خاطر ازمايشات نادرست ...دستگير شد
!افسر هنوز کارم تموم نشده
اونا اينجا کار ميکردن
توي بيانيه گفت که از اينجا شروع شد
ما دنبال يکي از دانش آموزاي اون هستيم
چي شد؟
ارتباط قطع شد چرا؟
هدست آلوده شده
بايد ضد عفوني بشه
نميتونيم ارتباط رو از دست بديم
راست ميگي
خب بچه ها ادامه ميديم
سم، با ارتش هماهنگ کن
به نيروي بيشتري نياز داريم، حالا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
فصل پاياني اپيزود اخر
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
خب، وسيله هاي اضافي رو کنار بزاريد
تجهيزات، موبايل دستکش
هر چيزي در معرض قرار گرفته، اينجا ميمونه
ماده اي که از بمب خارج شده، سزيوم 137 ـه
به شما 1 گرم رنگدانه ي آبي داده ميشه
اين به سزيوم متصل ميشه
و سريعتر در دستگاه گوارش حرکتش ميده
من حالم بده
باشه باشه
بيا اينجا
اسمت چيه، پسر جون؟
جيسون ميدوني بمب راديواکتيو چطوري کار ميکنه، جيسون؟
مواد راديواکتيو پخش ميکنه
منطقه رو آلوده ميکنه
اونا ترس رو پخش ميکنن اين هدف بمب گذاره
خبر خوب اينه که ترس به راحتي درمان ميشه
مقداري از حقيقت، معمولا نتيجه ميده
چه مدت اونجا بودي؟
زياد نبود
خب، پتوي ضد تشعشع
اينو دور بدنتون بپيچيد
ولي ما قبلا در معرض قرار گرفتيم
چيزي نيست
اين باعث ميشه از ما به بقيه منتقل نشه
فقط واسه احتياطه
پس اين تو خونه ي پروفسور مخفي شده بود
ظاهرا هولت يه ارشيو ويدئويي
از ازمايشاتش نگه ميداشته
سوژه ها...8 تا دانش اموز هستن
خب، اين يه شروعه اسما رو بده به ويني
سيستم امنيتي داره
سرويس تصويري که ازش استفاده ميکرد
نميتونم ردش رو بگيرم نميتونم آي پي ـشو شناسايي کنم
نميدونم از کجا داشت تماشا ميکرد
بله؟ بگو ويني
سرهنگ، باد 10هزار جنوب و جنوب شرقي
يعني از اينجا تا درياچه
بايد همه رو داخل خونه هاشون نگه داريم
پنجره ها بسته، دريچه ها بسته
نوار چسب، پلاستيک هر چي در دسترس هست
ما خلاف جهت بايد در قسمت شمال هستيم ميتونيد اينجا انجام بديد
هر چيزي که با خاکستر و خرابه ها تماس داشت
توي يه پلاستيک بزاريدش و بگيريدش زير اب
بچه ها، ميتونيم "بانکداري بزرگ" رو از ليست حذف کنيم
تيم دو، يه بمب رو در دفتر مرکزي بانک هادسون، خنثي کرد
باشه باشه، خبر خوبيه
تيم يک، بمب گذار تماس گرفته
و رييس در دسترس نيست
دريافت شد ويني جولز، تو جواب بده
خب ويني، وصلش کن
من جولز کالاهان هستم
از واحد واکنشهاي استراتژيک
اون يکي عروسک کجاست؟
الان سرش شلوغه
چيزي که ميخواستي رو بدست اوردي اطلاعيه پخش شد
تو مشهور ميشي
ميخواي به ما بگي اسمت چيه؟
چرا بايد اينقدر آسونش کنم؟
راست ميگي، آخرين بار که اينجوري آسونش کردي
ما رفتيم سراغش
تو با يه گوشي يه بيانيه فرستادي
حقه بازي با اسم انسون هولت
خيلي خوبه
اون ما رو اورد اينجا توي ازمايشگاه
و هولت هم اومد سراغش
و بعدش تو يه بمب بستي بهش
مجبورش کردي اخبار رو ببينه
مجبورش کردي کار تو رو تماشا کنه
در حالي که من نگاش ميکردم اونجا نشسته بود و حتي ميترسيد نفس بکشه
تو منظورتو رسوندي
فکر ميکنم پنج تا بمب ديگه اضافي هستن
از کجا ميدوني 5 تا بمب هست؟
اونا کجا هستن؟
فکر ميکني مردم الان ترس رو ميشناسن؟
اين چيزي نيست
اين ترس نيست اين ناراحتيه
مردم هنوز خيال ميکنن کسي مراقبشونه
پليس، پرستارها دولت، دکترها
نمادهاي قدرت
فکر ميکني ميتوني به اونا اعتماد کني
اينا همش دروغه توهُمه
و وقتي مردم اينو بفهمن
وقتي بفهمن که هيچ کس مراقبشون نيست
بعدش ترس رو حس ميکنن
بعدش بالغ ميشن
5تا رد شد، 5 تا ديگه مونده
تاييد شد که 10 بمب وجود داره
ولي هنوز نميدونيم اين يارو کيه
شايد يه ذره نزديک شديم
اون 8 تا دانش اموز در ازمايشات هولت
چنتاشون ميدونن که چطوري سيستم امنيتي نصب کنن؟
دنبال کسي ميگرديم که بيشترين اقدامات امنيتي رو داره
ولي 4تا از سوژه ها
به شهرهاي ديگه رفتن
4تاشون هنوز اينجا هستن
سه تاشون آي پيِ مشخص دارند
بدون سيستم امنيتي
يه نفر ميمونه مارکوس فِيبر
ويني، يه ادرس ميخوايم
مارکوس فيبر خيابون رابينسون 266
25ساله والدينش مُردن
از دانشگاه بروکفيلد اخراج شد
ولي قبل از اون در دوران مدرسه يه بچه ي
با استعداد بود
دو پايه رو جهشي خوند
با قانون مشکلي داشت؟
شش ماه زندان براي درگيري
متهم به ولگردي شده بود فقط همين
جايي کار ميکنه؟
آه...پرونده ي مالياتي نداره پس هيچي ثبت نشده
اينجا، سه ماه پيش يه شغل گرفت
به عنوان تکنيسين تلفن
اين با سيم کشي بمب، جور در مياد
و واسه قرار دادن اونا، دسترسي داشته
اين بايد خودش باشه
ممنون
گروهبان پارکر بله
اين از اس ار يو اومده
ممنون
اوه، مرسي ويني
مرسي پسرم
بريم بچه ها محکم و سريع
حرکت ميکنيم حرکت ميکنيم
برو برو برو
پليس...پليس
خاليه
خب تيم همه جا رو به هم بريزيد
بايد يه چيزايي ازش بفهميم
تجهيزات، نقشه، هر چيزي
بيايد اينجا يه نقشه رو ديوار هست
هدف ها رو علامت زده؟
نه به گشتن ادامه بديد
اين چيه؟
اسپايک، اجزاي بمب
اره
سزيوم 137 همون چيزي که واحد ضدعفوني پيدا کرد
...مقدار ازمايشي
در اين سطح خطرناک نيست
اينو ببين اچ8، کِي6، جي11
يه جور رمزه؟
يه جور برگه ي اطلاعاته
اين روشِ قديميه اينا هدف ها هستن
مختصات نقشه
مرکز تماس 110
اچ8، دانشگاه بروکفيلد
ساختمان فدرال رو داشتيم شهرداري
کِي6، بانک هادسون اين عمليات تيم دو بود
خب تيم، من اينجام قسمتاي اخر رو شنيدم
5تا هدف ديگه باقي مونده
و سوژه، مارکوس فيبره
جي11، ايستگاه پليس در خيابون کالج
مرکز فوريت هاي پزشکي و ايستگاه تلويزيون
خب، خط زماني چي؟
اون يه برنامه ي نيم ساعته داره
ازمايشگاه آخري بود بعدي کدومه؟
مشخص نيست
خيله خب تيم، من ضدعفوني شدم
منتظر ازمايش خون نميمونم
مناطق زيادي رو بايد پوشش بديد
گرگ، تو صبر کن تا جواب ازمايشت برسه
شنيدي؟ خودمون از پسش بر ميايم
باشه
خب جولز
پس بريم اين يارو رو بررسي کنيم
ما فيلمهاي ازمايشات هولت رو داريم
مارکوس يکي از دانش اموزاش بود
الان واست ميفرستمش
چند دقيقه طول ميکشه چون تعدادشون زياده
دريافت شد
و يه دانش اموز ديگه، توني جيمز همين نزديکي زندگي ميکنه
من ميرم باهاش حرف بزنم ببينيم چي در مورد مارکوس ميدونه
خب، بقيه ي ما
به چند تيم عملياتي تقسيم ميشيم
يه اس ار يو، يه امبولانس يه اتش نشان
هر تيم ميره سراغ يه هدف
بمب رو پيدا ميکنيم خنثي ـش ميکنيم
اسپايک، روش کارو بهمون ميگه
بريم يه لحظه وايسا
يه بمب کمه
منظورت چيه، اسپايک؟
ده هدف
اون 9 تا محل نوشته
يکي از قلم افتاده
بمب اخر کجاست؟
بچه ها، سريع از اينجا خارج بشيد
دريافت شد
سطح تشعشع؟
تا الان امنه
خب، نقشه ي ساختمون ميگه يه اتاق سرور تو طبقه دومه
همه چي خوبه؟
اره، همه چي خوبه بريم تمومش کنيم
تيم يک، وضعيت؟
تيم براوو در ساختمان فوريت هاي پزشکي
تيم چارلي، در ساختمان ادليد
تيم دلتا، در ايستگاه تلويزيون هستيم
...تيم رييس؟
ميدونم اين سخته که جدا شديم
ما نميدونيم با چي روبرو هستيم
ولي امروز مثل روزاي ديگه ست با هم وارد ميشيم
به هم ديگه گوش ميديم
و هواي همديگه رو داريم
و هر چند که من پيش شما نيستم
ولي هواتونو دارم
و اينو فراموش نکنيد
ما هم همينطور گرگ
تشعشع نداره همه چي خوبه
باشه، بريد بيرون بچه ها فقط يه نفر بايد بمونه
اسپايک، عکس گرفتم واست فرستادم
خب، ميشه اميدوار باشيم
بمب گذار ما، معمولي کار ميکنه
اين مثل همون بمبيه که در ايستگاه 110 بود
خب بچه ها، سطح تشعشع؟
منفي براي براوو
منفي براي چارلي
خب بچه ها، فقط من بايد اينجا باشم
خب...تايمرها
مال من بيشتر از 35 دقيقه ست
اد، تو چطور؟
من 14 دقه دارم
23دقه و خرده اي
اون داره سريعتر کار ميکنه
بچه ها، انگار زمان من از همه کمتره
5دقه و 30 ثانيه
خب بچه ها، از اينجا بريد بيرون
مطمئن بشيد ساختمون خاليه
...پنج دقه من اينجا چه غلطي ميکنم؟
باشه اسپايک روي سم تمرکز کن، باشه؟
اسپايک، ما دستورات تو رو انجام ميديم
فقط روي سم تمرکز کن
باشه
...اسپايک، اتفاقي که واسه "لو" افتاد
فدارکاري‌اي بود که خودش انتخاب کرد
واسه همينه که تو الان با مايي
ولي اين اتفاق نبايد امروز بيفته
خودت اينو ميدوني، درسته؟
اره، ميدونم رييس
باشه
خب اسپايک، ما چيکار کنيم؟
خيله خب...سم، بچه ها
اهم متر رو در بياريد
و مقاومت دستگاه رو اندازه بگيريد، باشه؟
بعدش چاقوهاتونو در بياريد
مارکوس چند سال جوون تر بود
اون با استعداد بود نميدونم...فرق داشت با بقيه
چطور؟
خشن، اسيب پذير
زمان ازمايشات انسون هولت ديديش؟
ما افتخار ميکرديم که انتخاب شديم
منظورم اينه، اونجا همه واسه رفتن به
سمينارهاي اين يارو با هم دعوا ميکردن
چيکار کردي وقتي فهميدي
که ازمايشات از اون چيزي که انتظار داشتي بشتر بود؟
اون به ما گفت هر اتفاقي توي ازمايشگاه ميفته
توي ازمايشگاه ميمونه
و ما به حرفش گوش کرديم
منظورم اينه، اين انسون هولت بود
مجبورمون ميکرد بهش بگيم چي دوست داريم
چي با ارزشه
چي به ما اميد ميده
....ما
بالا رو نگاه کن
هر رازي داشتيم به هر چي اعتقاد داشتيم
اون از ما گرفتشون
ما رو مجبور ميکرد بشينيم رو صندلي الکتريکي
بالا رو نگاه کن به مانيتور نگاه کن
دوربين تو صورتمون بود
و بقيه ي بچه ها نگاه ميکردن
و اون ما رو تيکه تيکه ميکرد
و بعدش هولت به ما دارو ميداد
نميدونستيم که واقعي هستن يا دارونما هستن
اون مجبورمون کرد دي وي دي ها رو نگاه کنيم
بالا رو نگاه کن ...شکنجه
رو چشمات تمرکز کن
فيلم هاي ساديسمي ...اينا
بالا رو نگاه کن
اينا خيلي بد بودن
توني، ازت ميخوام که تمرکز کني
توني، تمرکز کن
توني
نميتونم
به مانيتور نگاه کن
اون فقط يه بچه ست
اون چيه؟ اون يه بچه ست
اون چيه؟
قرباني...اون يه قربانيه
درسته، توني
اون يه قربانيه
...مجبورمون ميکرد دوباره نگاه کنم و دوباره
تمام روز و شب اونا رو نگاه ميکردم
و من نميتونستم تحمل کنم
اونا پسرم رو در محل اقامتش پيدا کردن
اون يه قوطي قرص خواب آور خورده بود
اوردمش خونه و بالاخره راضيش کردم که حرف بزنه
من با يه وکيل حرف زدم به بقيه ي والدين زنگ زدم
سعي کردم شکايت کنم
من سوابقي از وجود اتهام پيدا نکردم
دانشگاه با يه پيشنهاد بزرگ اومد اينجا
در صورتي که حرفي نزنيم
فقط ميخواستم همه چيز تموم بشه
ممنون توني
من مارکوس فيبر هستم 19سالمه
خب...18 سالمه
چند ماه ديگه ميشم 19
...بگو مارکوس
چي دوست داري؟
فکر ميکني کي ميتونه ازت محافظت کنه؟
اين ترس ـه، مارکوس
الان ديگه مال توئه
تو يه قرباني ديگه هستي
و تو ميدوني چه بلايي سر قرباني ها مياد، درسته؟
اونا هر بلايي بخوان سر قرباني ها ميارن
گروهبان پارکر؟ بله
نتيجه ي ازمايش خون رو آوردم
تو بايد تحت کنترل باشي ولي مرد خوش شانسي هستي
تو ميتوني بري
اوه، ممنون
خب تيم، به کجا رسيديم؟
باشه، مراقب باشيد به ارومي يخ خشک رو
بزاريد روي استون
سم، در چه وضعي؟
هنوز دارم سعي ميکنم سوئيچ رو پيدا کنم
با سريعترين روش ممکن دارم اين کارو ميکنم
بايد خيلي احتياط کني
باشه سريع و با احتياط
و امن ميدونم اسپايک
الان دارم دماشو کم ميکنم کمتر از 90 ثانيه وقت هست
سم، وقتت داره تموم ميشه
بايد از اونجا خارج بشي، رفيق
ساختمون خالي نشده
باشه سم، تو وقت کافي واسه انجام اين کارو رو نداري
بايد همين الان از اونجا خارج بشي
تيم، شما رو کار خودتون تمرکز کنيد
هي رييس، من با توني جيمز حرف زدم
اين بچه ها، جوون، باهوش
و خوشحال بود و به قانون اعتماد داشتن
اون از قانون استفاده کرد تا اونا رو نابود کنه
جولز، جولز، وايسا
ويني پرونده ها رو واسم فرستاد
همه ي اونا، پول توافقي گرفتن
4تاشون شهر رو ترک کردن 2تاشون در بازپروري ترک اعتياد هستن
و يکيشون تو زندانه
تو يا عصباني ميشي يا خود تخريبي ميکني
جولز، فعلا بس کن، باشه؟
برو کانال يک
سم اونجاست
سم، چه خبر شده؟
من زمان دارم
سم نه، نداري
سم، تو بايد از اونجا خارج بشي؟
اين جواب ميده...حواسم هست
سم
اين جواب ميده دما داره کم ميشه
منفي 35 درجه ست
سم، وسيله هاتو بنداز
و همين الان از اونجا خارج شو
....زود باش
سم، به حرفش گوش کن
منفي 38 درجه
سم، به حرفش گوش کن
تقريبا تمومه
سم، امروز نبايد همديگه رو از دست بديم
سم؟ سم، خارج شو
برو
برو برو برو
سم از اونجا خارج شو
برو بيرون سم
سم
سم حرف بزن
...خيله خب تيم
تيم، الان به من گوش بديد
ميخوام که مراقب باشيد
اسپايک؟ اسپايک؟
به من گوش کن، باشه؟
ما هنوز به تو نياز داريم همه بهت نياز داريم
و هر اتفاقي بيفته تو بايد ادامه بدي
شنيدي چي گفتم؟ بايد ادامه بدي
همه ـتون بايد ادامه بديد
باشه
همون که رييس گفت، بچه ها باور کنيد
نبايد اينو سختش کنيد
سم برادک، ديگه اين کارو با من نکن
خب سم، خودتو جمع و جور کن، باشه؟
اين اخرين بمبي بود که اون امروز منفجر کرد
خب بچه ها، بريم تمومش کنيم
خب اسپايک دما داره کم ميشه
...38.5....38
خب اد، احتمالا الان يخ زده
اسپايک، "احتمالا"؟
نه، يخ زده يخ زده
فقط تخته ي مدار رو بلند کن و سيم ابي رو ببر
....باشه
رييس، بمب خنثي شد من تو راهم
اسپايک، سوئيچ همين الان يخ زد
دريافت شد ليا مثل اد عمل کن
تخته مدار رو بلند کن و سيم ابي رو ببر
امنه
خوب بود ليا
من دارم ميام استاديوم
باشه جولز
بريم سر موضوع اصلي، باشه؟
بايد بمب اخر رو پيدا کنيم
بايد بفهميم اين يارو چجور ادميه
اره، يه چيزايي پيدا کردم
گوش ميدم
بيانيه اي که بيرون داد همه ـش در مورد
جنگ با نيروي کنترل بود
انگار اون در يه مأموريت قرار گرفته تا به مردم کمک کنه
از دست دولت يا هر چيز ديگه ازاد بشن
اره، ولي تو اگه ميخواي به مردم کمک کني
بچه هاشونو نميکشي
مارکوس ميخواد خودش مسئول باشه
ديگه نميخواد يه قرباني باشه
پس هولت رو هدف قرار داد و تو بازيِ خودش شکستش داد
و به دنيا نشون داد که کي مسئوله
اون رييس ـه
اين به خاطر رييس بودن مارکوسه
خيله خب، من مارکوسم
ميخوام دنيا رو سياه و سفيد کنم
دو جور آدم: قوي و ضعيف
جولز، گمونم بدونم بمب اخر کجاست
فک کنم همينجا باشه
.::tv.tvshow.ir::. .::pury800::.
بمب توي استاديوم ـه؟
چطور انقدر مطمئني؟
مطمئن نيستم ولي اين توضيح نميده
که چرا محل بمب اخر رو ننوشته بود؟
اره، و خودش هم اينو نميدونست
تا يه ساعت پيش
وقتي که توي اخبار به خدمات پزشکي سيار اشاره کردن
جولز، خيلي از اين ادما نميتونن تکون بخورن
خيلي بيشتر از زماني که داريم وقت ميبره
بهترين راه اينه که بمب رو پيدا کنيم
و خنثي ـش کنيم
باشه رييس اگه اين بمب اخره
ممکنه خودش اونجا باشه
مواظب خودت باش
باشه، فقط يه عکس واسم بفرست
باشه ببين فکر نکنم مذاکره يه گزينه باشه
اون نميخواد روانشناسي بشه
مخصوصا توسط يه پليس
تو نمونه ي کامل ادمي هستي که اون ازش متنفره
باشه، دريافت شد
هي، برو اونجا منتظرم باش
باشه رييس، الان يه مقدار تجهيزات واست ميفرستيم
در ضمن، چاقو بهترين دوستته
ببين اگه ميتوني يه اهم متر توي استاديوم پيدا کن
اين بمب گذاره، اسمش مارکوس فيبره
اسلحه هاتون اماده باشن
ما دنبال بسته، سيم يا کيف ميگرديم
پله ها، سطل آشغالا و دريچه ها رو چک کنيد
هر چيزي در هر جايي ميتونه باشه
باشه؟
ارتباطات روي کانال سه
موفق باشيد
گرگ، اگه تو مارکوس باشي
ميخواي که با يه بمب بيشترين خسارت رو وارد کني، درسته؟
اره درسته
اون ميدونه که بمب، کل استاديوم رو داغون نميکنه
و اين مرحله ي اخره
اره، احتمالا بايد يه بمب راديواکتيو باشه
گرگ، اون بمب رو در ارتفاع بالا ميزاره
جايي که همه توي استاديوم
در معرض بمب قرار بگيرن
و همينطور کل شهر، ادي
خبرت ميکنم
اين کار خيلي زمان ميبره
رييس، من و جولز در صحنه هستيم
تخليه خيلي کند پيش ميره
بمب رو پيدا کردم طبقه ي بالا، توي راهرو
حق با تو بود ادي
من دارم ميام بالا نه نه
اد، اين يکي قطعا راديواکتيوه
ازت ميخوام همه رو جابجا کنيد
بايد همه رو از محدوده خارج کنيد
رييس، مطمئني؟
اسپايک، سزيوم 137 الان يه عکس واست ميفرستم
رييس، بمب من خنثي شد ميتونم تا چند دقه ديگه بيام اونجا
ارتفاع بالا، حداکثر خسارت
سزيوم 137، درست کنار سي4
به تايمر دسترسي دارم سه دقه و چهل ثانيه
افسر، اين آدما رو ببريد عقب
واسه خودروها جا باز کنيد
دريافت شد
بايد کسايي که وضعشون وخيمه، خارج کنيم
منبع تغذيه رو ميتوني پيدا کني؟
من که چيزي نميبينم
باشه، اينم مثل بقيه زير دستگاه قرار داره
چاشني چطور؟ ميبينيش؟
اينم نميبينم اسپايک
چون اينو بين سي4 ها گذاشته
خيله خب رييس اولين کاري که بايد بکنيم اينه که
...مطمئن بشيم...دستگاه ضد حرکتي
اول بايد اينو بفهميم، باشه؟
پس بايد جريان مدار رو چک کنيم
هيچ جرياني ميبيني که وارد مدار شده باشه؟
اره ميبينم
باشه، عاليه اهم متر رو بردار
و مدار رو چک کن
ويني، ما به تمام خودروهاي موجود نياز داريم
در رو باز کن
اهم متر روي 9 ثابت شده
اين يعني هيچ مقاومتي روي مدار نيست
خب، اين چيز خوبيه؟
اين خيلي خوبه رييس
اين يعني دستگاه ضد حرکتي نداره
ميتوني مستقيما بري سراغ چاشني
و منبع تغذيه
احتمالا واسه اين بمب عجله داشته
قدم به قدم حالا بايد چيکار کنم؟
رييس رييس
داره بهم شليک ميکنه اون اينجاست، خودشه
سم دارم ميام
اسپايک، چيکار بايد بکنم؟ چيکار بايد بکنم؟
به بمب دست نزن
رييس، اونجايي؟
اره، خورد توي جليقه
اسپايک، بايد چيکار کنم؟
مدار رو بلند کن، رييس فقط مدار رو بلند کن
و زيرش منبع تغذيه ست
باشه اسپايک
مارکوس...مارکوس گوش کن
ميدونم که سعي نميکنم با تو مذاکره کنم
من نميخوام با تو مذاکره کنم
چون ميدونم تو اهميت نميدي
اوه، تو سعي کردي به آدماي اطراف من صدمه بزني
بچه ها رو کشتي کسايي که دوسشون داشتم رو کشتي
و ميدونم که ديگه احساس ترس نميکني
چون پيامت پخش شد
اين حس خوبي داره، درسته؟
...کار تو، پيام تو
براي هميشه ميمونه
مأموريت کامل ميشه
سيم رو قطع کن
سيم بين منبع تغذيه
و چاشني رو قطع کن
...متاسفم متاسفم که فايده اي نداشت
چون من بمب تو رو خنثي کردم
و تيم من، بمب هاي ديگه رو خنثي کردن
پيام تو، به هيچ جا نميرسه
پيام تو به هيچ جا نميرسه
کارت تمومه
با من بمون
سوژه خنثي شد
خيله خب....گرفتمت
يه افسر تير خورده
طبقه ي بالا پزشک نياز داريم
تکرار ميکنم افسر تير خورده
تو حالت خوب ميشه پزشک کجاست؟
ما به پزشک نياز داريم
حالت خوب ميشه، رفيق
با من بمون من پيشِتم، من پيشِتم
با ما بمون بابا ما اينجاييم
با ما بمون
تو موفق شدي رفيق تو بمب رو خنثي کردي
ميخواي اسپايک رو از کار بيکار کني، ها؟
پيشت هستم...پيشت هستم
اونا تو راهن
ما تو رو از اينجا ميبريم
هي، يادته چند سال پيش
وقتي مجبور شدم به "گوران توماسيک" شليک کنم
و تو بهم گفتي
"تو داري با اين جمله ي "من خوبم" خودتو داغون ميکني"
هيچ وقت ازت تشکر نکردم
تو بيشتر از خوبي، رفيق
...تو بيشتر از خوبي
با من بمون نه نرو
با من بمون
هنوز کارمون تموم نشده
نه نرو گرگ منو ترک نکن
تو هيچ جا نميري
گرگ، اينجا بمون اينجا بمون، اينجا بمون
پزشک
يک سال بعد
مگه بهتون نگفتم اينجا دست همديگه رو نگيريد
الان خارج از ساعت کاري هستيم رييس
بقيه کجان؟
دارن ميان
اد...سخنراني خوبي بود
ممنون اون مرد سرسختي بود
سِيدي"، ببين کي اينجاست"
خاله ويني و عمو اسپايک
توي ماشين نخوابيد؟
اون نميخواست هيچ صحنه اي رو از دست بده
اره، اون هميشه ميگه "من کجا دارم ميرم؟"
چرا شما انقدر طولش داديد؟
گرگ، راه اينجا رو گم کرده بودي؟
سخنراني خوبي بود اد
ممنون
امشب چيزاي زيادي در مورد اين مرد فهميدم
ممنون بچه ها امشب چيزاي قشنگي گفتيد
قابل تو رو نداشت
ببين، دوست ندارم از مهموني بازنشستگي جا بموني
....ولي فکر کردم که
ميدوني، خوبه که...فقط ما باشيم
اخرين بار به عنوان تيم يک
اره
بيا بدش من بيا سيدي
اوه، خيلي دوست داشتنيه
بريم قدم بزنيم
...بچه ها، براي
دوستان غايب
براي دانا و لو
دانا و لو
براي رهبر جديد تيم سه
ممنون، و براي رييس جديد تعليم در آکادمي
تعليم شجاعانه ي نسل بعدي
تبريک ميگم ممنون
و گروهبان اد لين
براي پيش بردن تيم يک
گروهبان
به سلامتي
دلم تنگ ميشه
بدجوري دلم تنگ ميشه
ميدونم
ولي تو اينجايي اد
همه ـتون اينجاييد
اره
و من هميشه هواتونو دارم
همونطور که شما هميشه هواي منو داشتيد
بيا
تيم يک
فصل پاياني اپيزود اخر
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.