.نفر بعدی شماره 33
و حالا نوبت اجرای تاکاکو مارویاماست
!من نمیبازم
.آره
!برو
!تاکاکو
.عزیزم, اون تاکاکوعه
.آ-آره
.پ-پاهام, دارن میلرزن
1.....ک-کمکم کنید
....خانم جوان
!تاکاکو, تمرکز کن, تصورش بکن
....وندی
....لطفا....کمکم کن
....وندی
!بله
.این مثل یه رویا میمونه !آفرین, آفرین, تاکاکو
!کارت عالی بود, تاکاکو
!تاکاکو
.....تونستم بزنم
!خانم تاکاکو
برای اولین بار جلوی بیننده ها, تونستم !پیانو بزنم
.....در تمام طول نمایش ! به سبک و شیوه خودم زدم
.این دختر با استعداده
تحت تاثیر قرار گرفتم. یعنی انقدر ساده رقابت کننده ها اینقدر با استعداد شدن؟
!تو تونستی
,کارت عالی بود !شاهزاده خانم خوابالو
!.....آره
!هان,چی_؟
!تو خارق العده ای
.نفر بعدی شماره 34
!خانم جوان
!"شیرایشی"
!ت-تبریک میگم
!شما مطمعنا از مقدماتی قبول شدین
هیچوقت فکر نمیکردم بتونین به ترستون از صحنه غلبه کنین, تا !بتونین همچین اجرای باشکوهی را اجرا کنید
.این عزیز ترین رویای من, برای یک مدت طولانی بود
.ممنون, شیرایشی
.اون دیگه یه دشمن نیست, شیرایشی
!خدای من, خانم جوان, چقدر اعتماد به نفستون بالا رفته
.نه, همچین چیزی نیست
.تنها دشمن من خودمم
.این چیزی بود که از "وندی انسان نما" یاد گرفتم
.....هان؟ که اینطور
.دشمن من فقط خودمم
.از همون اول هم, موتزارت نبود
دشمن من, اون بخش از خودمه که نمیتونه .تمام تمرکزشو فقط روی پیانو زدن بزاره
.تصورش کن
.باید تمرکز کنم و, تصورش کنم
.ارائه شماره 35, "کوجیرو ساساکی" همینک به اتمام رسید
آقای آجینو, من باید چیکار بکنم؟ .الآن که کای بیاد روی صحنه
.یدفعه ای, عصبی شدم
.بایدم بشید
چقدر از آخرین باری که اینقدر عصبی بودم میگذره؟
امروز, مطمئن میشم که حواسم جمع باشه, پس .بزرگترین لحظه کای و از دست نمیدم
.لطفا نذار تو مهم ترین لحظه تألل کنه
,یه مذت قبل
.من رفتم تا کای و تو مدرسه تو روز مسابقات ورزشی ببینم
.به یه دلیلی, خوشحال بودم که اشکام بند نمیومد
,چیزی بیشتر از نگاه کردنش نمیخواستم
.اما از لابلای اشکام نمیتونستم چیزی ببینم
چیکار باید بکنم, اگه یه همچین اتفاقی اینجا ام بیوفته.....؟
.خیلی بد میشه
.لازم نیست نگران باشی
حتی اگه نتونید ببینید, گوشهاتون تصویر کامل صدای پیانوی کای و , براتون .تجلی میکنه
!اوه, درسته
.این باعث میشه احساس بهتری داشته باشم
....ایچینوسه
متوجه میشی, مگه نه؟
.باید موتزارت خودتو بزنی
.نفر بعدی شماره 37
. و حالا نوبت اجرای کای ایچینوسه است
!وقتشه که خودمو نشون بدم
.اولین شاگرد ساسوکه آجینو
,حالا وقتشه که صدایی که قراره
.آجینو رو به این دنیا برگردونه بشنویم
.کای, من تونستم دقیقا طبق برگه موسیقی اجرا کنم
عاما اگه بتونی نقاط قوت طبیعیتو بیدار کنی
.اون موقع تبدیل میشی به تنها کسی که میتونه به شکست دادن من نزدیک بشه
....کای
.خودتو نشون بده, وندی
کای؟
....ل-لعنتی
.بالاخره پیدات شد
.هی
!همه شما موتزارتا
وندی.....؟
از سر راهم برید کنار, نمیتونید !این شانسمو خرراب کنید
. پس آخرین شانستو بهت میدم
!ب-ببخشید؟
شما عوضیا فقط اواحی هستین که, من تو ذهنم !بوجود آوردم
!تک تک شونو شکست میدم, تا وقتی که هیچکدوم باقی نمونن
.......ای-این
!آجینو.....نوازندگی, ساسوکه آجینوعه
.....ک-کای
.....وندی. تو خیلی خوبی
.اون با استعداده
.یجورایی احساس میکنمع اینو قبلا یجایی شنیدم
اما کجا؟
....ن-نمیتونم باور کنم
....صدایی که همیشه به دنبالش بودم
چطور یه پسری مثل این میتونه دوباره بازسازیش بکنه؟
.فهمیدم! پس اون دنبال یه کپی از خودش بوده
....برای همینه که برگشته
....ایچینوسه
.....شکست خوردم! حالا واقعا انجامش دادم
.ارواح موتزارتع خیلی حواسمو پرت میکنن
.این فقط یه تقلید از آجینوعه
!این اصلا مال من نیست
.نمیتونی جدی باشی .این آخرین شانست بود
.اگه نمیتونی موسیقی خودتو درست کنی, پس برشگردون
!یالا, پسش بده, تازه کار
!پسش بده! پسش بده! پسش بده
.....اون الآن
!از زدن دست کشید؟
کای؟
شوخیت گرفته, کای؟ .تو حتی یه اشتباه ام نکردی
اگه همینطوری ادامه میدادی, میتونستی خیلی خوب !منو شکست بدی
!دیوونه شدی؟! ادامه بده
....ای که شمهاه هعی راجبش حرف میزنیدK 280 ,این
!بیایید و پسش بگیرید
.خودمو میزنم K 280 ,من
.تنها تماشاچی من این مورچه است
.ممنون
....بهت اجازه میدم نوازندگی من و به سبک خودم بشنوی
!پس گوش کن
....ایچینوسه
.بیا باهم بریم به اونجا
جنگل به
.این همون صداعه
.پیداش کردی, ایچینوسه
.این پیانوی واقعی توعه
چی....؟
این دیگه چه صداییه؟
.....آقای آجینو این .پیانوی جنگله
.....آره همونه. و الآن بنظر, ایچینوسه
....مارو, تماشاچیارو, بعنوان
.درخت تصور میکنه
.اون به این سالن
.روح جنگل پیانو رو آورده
.انجامش دادم
!من به سبک خودم پیانو زدم
.کای
.ای نشنیده بودمK. 280,تا حالا همچین
!این باور نکردنیه
.من باختم
در حقیقت, برای مدتی میدونستم
,که اهمیتی نداره چقدر تلاش کنم من میبازم
,از همون لحظه ای که نواختنتو, تو جنگل پیانو شنیدم
.میدونستم
.ما نباید بزاریم همچین, غوغایی, رقابت و مختل بکنه
!بزار همینطور بمونه. جالبه
!تو تونستی وندی! تو, تونستی
.مطمئنم هیچوقت اینو فراموش نمیکنم
.اولین بارمه که اینطور مطرح شدم
.ارائه شماره 37 "کای ایچینوسه" همینک به اتمام رسید
!هی. بچه
هان؟
هیچوقت انتظار نداشتم همچین چیزی وسط کنسرت, پیانو .رو سرم نازل بشه
.بیا
!آه, ممنون
!همینطوری ادامه بده, بچه
هان؟
.این پیرمرد, چیز زیادی راجب, پیانو نمیونه
,حتی نمیخواستم بیام اینجا
اما تو بهم نشون دادی, که چقدر پیانو میتونه .خارق العاده باشه
!ممنون, بچه
!آره
تنهایی اینجا چیکار میکنی؟
چرا صورتت این شکلیه؟
.انگار که مقدماتی رو باختی, درحالی که خیلی عالی اجرا کردی
....بابا
!ری! آجینو
!کای
!رهاش کردم! به سبک خودم زدم
!آره! خیلی خوب بودی, تقریبا داشتم از حال میرفتم
!وندی
!وندی!, خارق العاده بود!, خارق العاده بود
!این اولین اجرای پیانویی بود, که من و واقعا شگفت زده کرد
نمیتونم باور کنم, اصلا چطور ممکنه ینفر اینطوری بزنه؟
اصلا, تو کی هستی؟
.داری زیاده روی میکنی
.بعدی دور نهاییه
چی؟ دور نهایی؟
!ما هر دو مطمئنن از دور مقدماتی قبول شدیم
.خیلی خوشحالم! قراره شوپن وندی رو بشنوم
شوپن؟
"Grande valse brillante",اوپئوس 18
."و اوپئوس. 64 شماره. 1,"والتز یک دقیقه ای
!بصورت اجباری برای دور نهایی ان
؟والتز یک دقیقه ای
.همینک تمام اجراهای گروه مدارس ابتدایی به پایان رسیدند
.بررسی ها همینک توسط 12 داور انجام خواهد شد
.میتونن هر کسی رو که میخوان انتخاب کنن, ولی کای بهترین بود
اجرای کای, و نشنیدی؟
.آره, حیرت زده ام کرد
.اون نوازندگی یه عجوبه بود
.آره
.تا وقتی که کای اطرافم باشه شاید من, هیچوقت نتونم بهترین بشم
.بیخیال, این فکر اراده ضعیف شده توعه
.دور نهایی, مال شوپن مورد علاقه توعه
مگه نگفتی که میتونی والتز یک دقیقه ای رو چشم بسته بزنی, بدون هیچ خطایی؟
....اما, کای
.والتز یک دقیقه ای اون احتمالا ماورای شاهکار امروزش میره
!اون یدونرو میشناسم! والتز یک دقیقه ای
!میتونم اونو بزنم
.خب البته, اون قطعه ضروریه
.منظورم این نبود
.....واقعا میتونم بزنمش والتز یک دقیقه ایرو
.آجینو
!من وارد دور نهایی میشم
خب؟ مشکلی نیست که وارد بشم, درسته؟
اگه....اگه دور مقدماتی رو قبول بشم !میخوام که تو دور نهایی ام شرکت کنم
__یالا, کای ما حتی نمیدونیم که قبول شدی یا
!برای همین گفتم که قبول میشم
!شنیدی آجینو, موسیقی دور نهایی والتز یک دقیقه ایه
!واقعا میخوام بزنمش
!خیلی دلم میخواد بزنمش
.....و نه فقط زدنش. من
!میخوام برای تماشاچیام بزنمش
اسامی قبول شدگان دور مقدماتی در لابی منتشر خواهد شد
.از شکیبایی شما تا زمان انتشار نتایج بررسی سپاسگذاریم
!خیلی مضطرب ام
!آره
!اگه دور مقدماتی رو قبول بشم, والتز یک دقیقه ای رو اجرا میکنم
.بررسی زمان بر است
.از شکیبایی شما سپاس گذاریم
.خیلی خب
خب همگی با 10 مسابقه دهنده نهایی موافق ان؟
!یک لحظه صبر کنید
.....در رابطه با شماره37, کای ایچینوسه
.با توجه به این که خودم بهش امتیاز کامل دادم, اما نمیتونم, موافق حذف شدنش باشم
.حتی, من تنها کسی نیستم که امتیاز کامل بهش داده
.که اینطور؟ اما من بهش انتیاز صفر دادم
.منم همینطور
.همچنین
.4امتیاز کامل, 6 امتیاز صفر و 2 رای ممتنع
.متاسفم, اما طبق معیار های این برگه, نمیتونم رده بندیش کنم
.اون احتمالا تمام امتیازاش رو بخاطر مورد اولی "آداب معاشرت" از دست بده
.....پرت کردن کراوات و کفشاش, و پا برهنه پیانو زدن
.اشاره ای ب وقفه و شروع مجددش نمیکنم
!....اما خود اجرا
.اجراش هم همینطور بود
.هیچوقت موتزارت رو اینطوری نشنیده بودم
.بدون توجه به گام ها, مکانیک صوت و یا برگه موسیقی
اگه همچین اجرایی رو به رسمیت بشناسیم, پس بچه هایی که بدنبال یک اجرای عالی و واقعی هستن چی میشن؟
اگه فقط بحث باز اجرای برگه موسیقیه, پس اضلا چرا پیانیست انسان داریم؟
چی میخوای بگی آقای, "شیبا"؟
این آزمون اشتباهه؟
."لطفا دست نگه دارید, خانم "نونومورا
.شیبا, رفیق من, بصورت منطقی, اون تهنا کسیه که میتونه از این منطقه قبول بشه
.بعد از این ام, کس دیگه ای نمیتونه این مقدماتی رو در آینده قبول بشه
.باید خیلی خوش شانس باشی, چون همچین کسایی هر دهه یکبار پیدا میشن
......این که بتونی همچین قطعه ساده ای رو, انقدر لذت بخش اجرا کنی
!مرد, اون واقعا عالی بود
!"آقای "ساگا
.البته, مطمئن باشید من بهش امتیاز صفر رو دادم
خب پس, منظور خاصی از این حرفا دارید؟
!نه منظور خاصی نیست
......شماره 33, شماره33
.....شماره 37, شماره 37
!اوهاش! اسم من اونجاست
اوه! اسم شما اونجاست, خانم جوان
!تونستم شیراشی!, تونستم
!خانم جوان! خیلی براتون خوشحالم! خانم جوان
!ممنون, شیراشی
.....اونجا نیست
وندی, تو چطور__؟
!چی؟ اکان نداره
چطور میشه که تو باختی؟
!یچیزی اشتباهه
!حتما یه اشتباهی شده
!تو بین همه بهترین بودی
!بله, بله
.اینطوریام نیست
!تاکاکو
!تبریک میگم, تاکاکو
!کارت عالی بود
!بعدی دور نهاییه
!تو تونستی
!وندی
هان؟
!هر اتفاقی ام افتاده باشه, تو بهترین بودی
!اجرای تو بهترین بود
!ممنون, تاکاکو
!مطمئن شو که تو فینال بعنوان پرنسس خوابالو بهترین اجراتو داشته باشی
....وندی
.....من واقعا میخواستم که بزنمش
.....والتز یک دقیقه ای
Komorebi oyoide
Namima o yurameku
Kaze no toorimichi, kozue o yurashite
Egao ga koboreochita n da
Midori no guradeeshon, subete o tsutsumikomu
Gosenfu ni kakenai oto ga
Merodii ni natte iku, hora
Tsuyogari darake no chiisana karada wa
Nichijou ni korogesou da yo
Dakara konna toki, kaeru basho ga aru
Minareta senaka ni, yasashisa ga afuredasu
Natsukashii koe ga komaku o yuraseba
Hoho o tsutau namida hitotsu
"Tadaima" no kazu to
Okaeri no kazu wa
Onaji janakya dame nan da
Onaji dakara ii n da
Swimming in the forest sunshine,
rocking on the waves,
the wind blows past, swaying the treetops,
and causing a smile to spill forth
A gradation of green that envelops all,
and a sound you can't express in notes
become a melody, see?
When you're always putting on a front with your small body,
you'll find yourself tumbling in life
In times like these, you have a place to come home to
Kindness pours out at the sight of a familiar figure
As a familiar voice vibrates your eardrums,
a teardrop strikes your cheek
The number of "I'm home"s
and the number of "Welcome back"s
always have to be the same
غوطه ور در تلالو نور جنگل
سوار بر موجها
وزش باد درمیان, قامت درختان
و موجب لبخند برگهای ریخته شده
و گسترش اوج سبزی اطراف
و صدایی که در نوشته ها نمیگنجد
میبینی که به ملودی تبدیل میشود؟
.وقتی که همیشه با بدن کوچکت رو به جلو میروی
خودت را غرق در زندگی میابی
در این لحظات جایی بنام خانه را داری که به آنجا بروی
.مهربانی از نگاه صورتی آشنا جاری میشود
وقتی صدایی آشنا وجودت را فرا میگیرد
پرده لبانت را بر میچیند
"دفعات عبارت "من خانه ام
"و دفعات عبارت "خوش آمدی
همیشه یکسان خواهند بود
آنها زیبایند چون همیشه یکسان اند
They're wonderful because they number the same
جنگل پیانو
قسمت4: بهترین نمایش
موتزارت
حرکت سوم,K. 280,پیانو سوناتا, شماره. 2
موتزارت
حرکت سوم,K. 280,پیانو سوناتا, شماره. 2
Deliberation Room
56امین سری مسابقات ملی دانش آموزی
قبول شدگان دور مقدماتی (گروه مدارس ابتدایی)
رقابت نوازندگی پیانو
کیوکو سوزوکی
یایا تاکایاما
ساکورا هاتا
ریوچی آئونو
شوهی آمامیا
تاکاکو مارویاما
ساسوکی هاماگوچی
56امین سری مسابقات ملی دانش آموزی
رقابت نوازندگی پیانو
کاهو ایشیموتو
میدوری نودا
شینجی بابا
کیوکو سوزوکی
یایا تاکایاما
ساکورا هاتا
ریوچی آئونو
شوهی آمامیا
تاکاکو مارویاما
ساسوکی هاماگوچی
این 10 نفر به رقابت ادامه خواهند داد
قبول شدگان دور مقدماتی (گروه مدارس ابتدایی)
قبول شدگان دور مقدماتی (گروه مدارس ابتدایی)آ
کاهو ایشیموتو
قبول شدگان دور مقدماتی (گروه مدارس ابتدایی)
این 10 نفر به رقابت ادامه خواهند داد
56امین سری مسابقات ملی دانش آموزی
رقابت نوازندگی پیانو
میدوری نودا
شینجی بابا
کیوکو سوزوکی
یایا تاکایاما
ساکورا هاتا
ریوچی آئونو
شوهی آمامیا
تاکاکو مارویاما
ساسوکی هاماگوچی
دفعه بعدی "خدای رقابت"
جنگل پیانو
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.