..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
[قسمت نهم]
من تو عمارت شاهزادۀ جینگ آن بزرگ شدم
شاهزاده و پرنسس با من مثل دختر خودشون رفتار میکردن
شما هم با من مهربون بودید
تا زمانی که شما منو از خودتون نرونید
دلم میخواد همیشه در کنارتون باشم
خوبـــــــــــه
وقتی چو بی جی رو ببینی میتونی بکشیش؟
...پینگ تینگ
ببین چقدر ترسیدی
من باید اونی باشم که چو بی جی رو میکشه
این هیچ ربطی به تو نداره
باشه
به نظر میاد هیچ کدوم از این خوراکی ها رو دوست نداری
میگم دونگ ژوا فردا یه آشپز دیگه استخدام کنه
حالا یکم استراحت کن
...اما ارباب جوان
دیگه کافیه
میدونم میخوای چی بپرسی
من بعداً در موردش بهت میگم
چی شده؟
دیگه اخم نکن
اگه اخم کنی خوشگل نمیشی
داروهاتو بخور و استراحت کن
من دیگه میرم
بیرون نیا بیرون خیلی باد میاد
ارباب جوان- بیا اینجا-
ارباب جوان
زود اینجا رو تخلیه کن
هیچ اثری باقی نزار
پینگ تینگ شک کرده که یه خبراییه
ارباب جوان
چرا به خواهر پینگ تینگ نمیگید که چه برنامه هایی دارید؟
مگه ندیدی که چطور به اون شمشیر قبض روح خیره شده بود؟
...این
ارباب جوان
من متوجه نمیشم
اگه متوجه نمیشی پس دیگه هیچی نگو
خیلی زود قبل از طلوع آفتاب اینجا رو تخلیه کن
!بله
دیگه چیزی داخل نیارید
!همه رو ببرید بیرون
!فوراً !زود باشید
[ایالت یان]
[گزارش]
!اعلی حضرت !خبرهای بد
چرا اینقدر وحشت زده ای
چی شده؟
اعلی حضرت
ایالت جین نیمه شب در تمام 15 معدن مس پرچم هاش رو برافراشته
تمام نگهبانهای سواره نظام معدن ها رو لخت کردن
و به تیرک پرچم ها بسنشون
چی؟
کی اینکارو کرده؟
....این
!همین الان برو تحقیق کن
!بله
نیازی نیست
چو بی جی؟
به نظر میاد اعلی حضرت از دیدن دوست قدیمیش خیلی خوشحال نشدن
برو بیرون
دم در آماده باش بمون
بله
چو بی جی به پادشاه یان درود میفرستد
اگه شاهزادۀ ژن بی میخواستن منو ببینن
میتونستن یه نامۀ محرمانه بنویسن
اونوقت منم مردانم رو برای خوش آمد گویی میفرستادم
خیلی سختت نبود که دزدکی وارد اینجا شدی؟
نگهبانهای قصر داخلی اعلی حضرت خیلی با من مودبانه رفتار کردن
چقدر سخته که وارد اینجا بشی؟
تو پشت ماجرای معادن مس بودی؟
چرا باید این قضیه اعلی حضرت رو ناراحت کنه که من با معادنم چیکار میکنم؟
اون 15 معدن در قبال معاوضۀ بای پینگ تینگ بود
سی ما هونگ زد زیر قولش و اونو تو راه اینجا از من پسش گرفت
من هنوز به خاطر اون موضوع بازخواستت نکردم
ولی تو به جاش اول اومدی تو ایالت یان دردسر درست کردی؟
الان چیه؟
ایالت یان میتونه تو رو بترسونه؟
تو مبلغ کلانی رو برای معاوضۀ بای پینگ تینگ پرداختی
اونم فقط به خاطر به دست آوردن اون راهنمای نظامی تا ایالت یان در امان باشه؟
فقط با حرف خالی نمیشه حقه زد
کلید پیروزی در قدرت یه کشور نهفته است
میدونم که اعلی حضرت کاملا به اون واقفن
الان من با بای پینگ تینگ به توافق رسیدم
ارتش ما تا 5 سال آینده به ایالت یان حمله نمیکنه
برای 5 سال آینده
میتونی بر تخت بشینی و تسلیحات نظامیت رو بسازی
اعلی حضرت از این پیمان تاریخی خوششون نمیاد؟
باهاش موافقت کردی؟
جینِ بزرگ باید به قولش پایبند بمونه
اعلی حضرت هم به خواستشون میرسن
در مورد اون 15 تا معدنِ مس نباید به ایالت جین برشون میگردوندی؟
خواهر پینگ تینگ
داروتون رو آوردم
هنوز یکم داغه
این چه داروییه؟ چقدر تلخه
میدونستم که چیزای تلخ رو دوست نداری
به همین دلیل آبنباتهای مورد علاقه ات رو برات آوردم
خوب نیست؟
خوشمزه است
هنوزم دونگ ژوا بهترینه
همیشه تو این عمارت اینهمه نگهبان هست؟
اونا؟
ارباب جوان به خاطر محافظت از شما اونها رو آورده
تا هر کسی جرات نکنه بیاد اینجا و شما رو بدزده
وقتی تو عمارت خوا هم بودم خیلی نگهبان داشتم
کی فکرش رو میکرد که از دوباره تکرار بشه؟
وقتی فکرش رو میکنم میبینم که من خیلی با ارزشم
چطور میتونن یکسان باشن؟
چو بی جی مجبورت کرد باهاش ازدواج کنی
اون فقط یه هیولاست
ارباب جوان به شما خیلی اهمیت میده
امنیت شما در اولویته
وگرنه چرا ارباب جوان گذاشت تو صخرۀ پرستو چو بی جی زنده بمونه؟
دونگ ژوا
اینقدر از چو بی جی متنفری؟
بله
چرا نباید باشم؟
ای کاش یکم شرور تر بود تا تیکه تیکه اش میکردم
دستاش آغشته به خون خاندان شاهزادۀ عمارت جینگ آنه
حالا که شما اینجایی
من شاهد عذاب کشیدن ارباب جوان بودم
وقتی شنیدیم که اون شما رو دزدیده
ارباب جوان اینقدر عصبانی شد
که نصفی از شاخه های اون جنگل رو قطع کرد
بدنش و دستاش رو بدجوری زخمی کرد و بدجوری خونریزی داشت
اگه از اون مرد شیطان صفت خلاص نشیم
میتونیم بازم بهش اجازه بدیم که به دنیا آسیب بزنه؟
تو ازش متنفر نیستی؟
...اون اون آبروی تو رو برده
و نزدیک بود که باعث بشه کشته بشی
حتی اون همسر شیطان صفت پادشاه جین هم شکنجه ات کرد
تو باید از همه بیشتر ازش متنفر باشی
دونگ ژوا به من جواب بده
دیشب با ارباب جوان کجا رفتی؟
...خب
نمیخوای به من بگی؟
یا اجازه نداری؟
خواهر
چرا یه دفعه ای اینو از من پرسیدی؟
باشه پس من ازت سوال نمیکنم
یه سوال دیگه رو جواب بده
چرا خواستی که سرباز ایالت لیانگ بشی؟
تو از کجا فهمیدی؟
من از وقتی جوان بودم به ارباب جوان خدمت کردم
من تمام عادتهاش رو میدونم
من دیروز دیدم که اون یونیفرم ارتش ایالت لیانگ رو پوشیده بود
علاوه بر این هیچ کدوم از سربازانی که اینجان برای ایالت یان نیستن
از لهجشون فهمیدم مال ایالت بای لان هستن
انبار هم پر از
کالاهای تجاری-دولتی ایالت جین بود
دقیقا چه اتفاقی داره میوفته؟
...خوب
من نمیتونم بهتون بگم
فقط دیگه در موردش سوال نپرسید
تو حتی به منم نمیتونی بگی؟
شما دو تا از کی تصمیم گرفتید که با من مثل یه غریبه رفتار کنید؟
چرا چیزایی رو که میدونی از من مخفیش میکنی؟
خواهر خواهش میکنم از دست من عصبانی نشو
...من اینطور نیست که دلم نخواد بهتون بگم
...فقط اینه که ...من
باشه
من مجبورت نمیکنم
خودم از ارباب جوان میپرسم
ارباب جوان برای یه ماموریت رفتن
فکر کنم امروز بر نمیگردن
...منم یه کارایی دارم تا انجام بدم
...من الان باید برم
ارباب جوان
چرا نخواستید خواهر پینگ تینگ رو ببینید؟
دونگ ژوا چرا اینقدر سوال میپرسی؟
خواهر پینگ تینگ تو دیگه اون بای پینگ تینگ سابق
که تو توی عمارت شاهزادۀ جینگ آن میشناختیش نیست
...رفتارش
اون الان دلش یه جای دیگه است
سرورم
ما امشب توی مهمانسرا استراحت میکنیم؟
ما باید تا حد ممکن برای سریعتر حرکت کردن سبک سفر کنیم
نباید تاخیر کنیم- بله-
من میرم یه آذوقه ای برای سفرمون تهیه کنم
میشه اعلی حضرت اینجا منتظر من بمونن؟- بله-
کوههای سرسبز- راه های دور و دراز-
کوچولو
اون چه شعریه که میخونی؟
این ترانۀ بازگشته که همه توی ایالت یان اونو میشناسن
نسیم روح نواز- ترانۀ بازگشت؟-
آواز جیرجیرک ها
کوه های سر سبز- راه های دور و دراز-
ماه در میان شاخه ها تاب میخورد
نسیم روح نواز- آواز جیرجیرک ها-
پس تو کی بر میگردی؟
دودی از دودکش آشپزخونه بیرون میاد
بدون هدف ابرها رو دنبال میکنه
زندگی در خانه جریان دارد
ممکنه توی رؤیای من از راه دوری برگردی
ارباب دستور دادن که بانو بای حق ندارن این خونه رو ترک کنن
ما اول باید اجازه بگیریم نمیتونیم بهتون اجازه بدیم که از اینجا برید بیرون
خواهر پینگ تینگ
!دونگ ژوا
بزارید بره
اونا نمیزارن که من برم بیرون
خواهر پینگ تینگ چی شده؟
دونگ ژوا
نشنیدی یه نفر بیرون خونه فلوت بزنه؟
اون ترانۀ بازگشت از ایالت یان بود
...من
من چیزی نشنیدم
خواهر
...نکنه شنوایتون مشکل پیدا کرده
امکان نداره
امکان نداره اشتباه شنیده باشم
من واقعا هیچ صدایی نشنیدم
شاید دیشب خوب نخوابیدید
مو ران چک کن ببین کی تو این خونه زندگی میکنه
!بله
خواهر پینگ تینگ بهتره که به اتاقتون برگردید
به ارباب جوان اینو بگو
من زندانی اون نیستم
واقعا منو به خاطر حفظ جونم اینجا زندانی کرده؟
...خواهر ...من
[ایالت جین]
پرنسس یائو تیانگ از ایالت بای لان به عنوان مهمان وارد میشود
!همون جا بایست
اینجا تالار سلطنتیه هیچ کس حق نداره با اسلحه وارد بشه
خواهش میکنم همۀ اسلحه هاتون رو کنار بزارید
اعلی حضرت
بنا به قانون ارتش ایالت بای لان
تمام مردان نظامی خارج از ایالت باید اسلحه حمل کنن
یائو تیان از ایالت بای لان به پادشاه ایالت جینِ بزرگ درود میفرستد
خیلی وقت پیش شنیده بودم که ایالت جین یک ایالت مبادی آداب هست
اعلی حضرت از من مهمان نوازی کردند
در تمام طول راه به اینجا
من از مهربانی شما سپاسگذارم
میخوام طبق رسومات ایالت بای لان بالاترین احترام رو به اعلی حضرت
به خاطر مهربانیشون به جا بیارم
علیاحضرت از ایالت ارزشمندی هستند نیازی به بجا آوردن رسومات نیست
سریع بلند شید
از بخشندگی اعلی حضرت کمال تشکر را دارم
من یه ضیافت برای خوش آمد گویی به شما ترتیب دادم
خواهش میکنم بشینید
ممنونم اعلی حضرت
بفرمایید
من به سلامتی پرنسس یائو تیان مینوشم
ممنونم اعلی حضرت
ایالت بای لان با جینِ بزرگ هم مرز هستن
ما دو ایالت با هم دوست هستیم
من همیشه ذکاوت اعلی حضرت رو تحسین کردم
همچنین حکومتتون و امورات نظامیتون
میخواستم شما رو ملاقات کنم
چقدر حیف که اینهمه سال من در یه ایالت دیگه زندگی میکردم
و نتونستم مثل شما باشم
من واقعا پشیمونم
امروز این سعادت رو داشتم تا شما رو ملاقات کنم
باعث افتخار منه
متاسفانه به خاطر اینکه برای سفر عجله داشتم
فقط تونستم هدایای کمی با خودم بیارم
خواهش میکنم اونها رو قبول کنید
لی ای فهرست هدایا رو تقدیم کن
بله
علیا حضرت دو عدد پایۀ قلم موی یشم سیاه
چهار خنجر یشم قرمز با غلاف طلا
صد تسبیح عقیق
صد شمشیر بلند
صد شمشیر جواهر نشان
و ده هزار کیلو برنج تقدیم میکنند
در ضمن گفته شده بود که اعلی حضرت به اسب علاقه دارن
یه اسب اصیل هم مخصوص اعلی حضرت تقدیم میکنند
اعلی حضرت
اینها هدایای معمولی هستند
میدونم که مورد پسند شما نیست
علیاحضرت خیلی دانا هستند
دانایی از هر هدیۀ دیگه ای بهتره
منم یه هدیۀ مخصوص براتون دارم
بیاریدش
من دستور دادم که خیاط چند دست لباس اطلسی دست دوز
مخصوص علیاحضرت بدوزن
نخهای طلای این لباس ها معدل 100 تیل طلا است
بگذریم از مرواریدها و جواهراتی که درشون به کار رفته
این یک گنجینۀ گرانبهاست
همچین هنر دستی رو
برای اولین باره که تو عمرم میبینم
میترسم که این خیلی با ارزش باشه
من خودم رو لایق همچین هدیه ای نمیبینم
این چه حرفیه علیاحضرت
ما بالاخره امروز موفق به دیدار همدیگه شدیم
من سلیقۀ هر زنی رو میدونم
و با شناختی که از شما داشتم
این لباسهای اطلسی کاملا برازندۀ شما علیاحضرت هستن
کاملا مجلل
چشمها رو خیره میکنه
ممنونم اعلی حضرت
میگن زنان ایالت جین زیبا هستن
اگه زنان ایالت بای لان بتونن لباس های ابریشمی ایالت جین رو بپوشن
مطمئنم که خیلی شایسته به نظر میرسیدند
چقدر حیف که در ایالت بای لان یک اونس ابریشم معادل یک تیل طلاست
زنان معمولی حتی جرات فکر کردن بهش رو ندارن
زنان همان طوری فکر میکنن که هستن
ابریشم که مشکلی نیست
به محض اینکه علیاحضرت به ایالت بای لان برگردن
و جادۀ ابریشم به ایالت بای لان باز بشه
ابریشم جینِ بزرگ یه پارچۀ معمولی در قفسۀ شما میشه
اعلی حضرت
بدبختانه من مثل یه غازی هستم که برای مدت زیادی سرگردان بوده
من تقریبا کسی رو در کنارم ندارم
همیشه تنها بودم
چطور میتونم به خودم اجازه بدم که یه همچین تدبیر سیاسی بزرگی رو اتخاذ کنم؟
خیلی غیر ممکن نیست علیاحضرت
الان وارث به حق
خانوادۀ سلطنتی ایالت بای لان هستن
اگه علیاحضرت نتونن تدابیر سیاسی اتخاذ کنن پس کی میتونه؟
من با شما همدردی میکنم علیاحضرت
خودتون رو فدا کردید به عنوان وثیقۀ ایالت لیانگ
برای اینکه امنیت مردمتون رو تضمین کنید
من دوست دارم پشتیبان قوی ای برای شما باشم علیاحضرت
هر چیزی که دوست دارید به هر منظوری که باشه
حتی اگه منم اینجا در جینِ بزرگ ازتون دور باشم
علیاحضرت من حتما از شما پشتیبانی میکنم
من بینهایت از لطف اعلی حضرت سپاسگذارم
در مورد باز کردن مسیر تجارت هنوز این مسئله در قدرت من نیست
فکر میکنم وقتی که به ایالت بای لان برگشتم
باید در مورد محکم کاری قرارداد و تجارتمون بحث کنیم
البته که باید در مورد تجارتمون با هم بحث کنیم
بفرمایید
به سلامتی علیاحضرت
اعلی حضرت بعد از شما
به اعلی حضرت گزارش میدم
که من اطراف قصر رو به پرنسس یائو تیان نشون دادم
الان پرنسس دارن با ملکه در عمارت یونگ یانگ صحبت میکنن
من الان به عمارت ملکه میرم
بله
!گزارش
اعلی حضرت
من یه مطلب مهمی برای گزارش دارم
حرف بزن
تازگی به تجاری که به ایالت یان سفر کرده بودن حمله شده
همه چیزشون رو غارت کردن و تقریبا همشون کشته شدن
و اون یه نفری که زنده مونده گفته که کار سربازان ایالت لیانگ بوده
سربازان ایالت لیانگ؟- دقیقاً-
من از لحظه ای که شما رو دیدم متوجه شدم که خیلی خونگرمید
بی ادبی منو ببخشید که شما رو برای گفتگو اینجا نگه داشتم
من وقتی خیلی جوان بودم خونه رو ترک کردم
تقریبا هیچ دوست صمیمی کنارم نداشتم
برام افتخاریه که ملکۀ جین از من خوششون اومده و این طور صمیمانه با من صحبت میکنن
من واقعا سپاسگذارم
!اعلی حضرت وارد میشوند
درود بر اعلی حضرت
در مورد چی حرف میزدید؟
اعلی حضرت
پرنسس واقعاً عالی هستن
ایشون وقتی خیلی جوان بودن مسئولیت بزرگی رو به عهده گرفتن و در جوانی تحقیر شدن
ایشون والدین یا خواهری نداشتن تا ازشون مراقبت کنه
با اینحال ایشون هنوز هم با مهربانی رفتار میکنن
و منافع مردمشون رو ارجعیت میدن
اونموقع در تالار سلطنتی آدمهای زیادی بودن
به همین دلیل ایشون نتونستن راحت صحبت کنن
پرنسس
اینجا غریبه ای نیست
راحت با اعلی حضرت صحبت کن
اعلی حضرت- ...این-
اعلی حضرت
امروز در تالار سلطنتی
من دلایل خودم رو داشتم که نتونستم با شما راحت صحبت کنم
...در مورد اون جادۀ ابریشم
این طور نیست که من دلم نخواد ...اما پادشاه لیانگ
پادشاه لیانگ؟
بیا
بلند شو
اعلی حضرت در مورد اون جادۀ ابریشمی که قراره از ایالت بای لان بگذره
من خیلی وقته که دلم میخواد با ایالت جین تجارت کنم
بدبختانه وقتی داشتم ایالت لیانگ بزرگ رو ترک میکردم
پادشاه لیانگ منو تهدید کرد
که حق ندارم با هیچ ایالت دیگه ای قرارداد تجاری ببندم
همچنین مجبورم به خاطر منافع ایالت لیانگ
مالیاتها رو زیاد کنم
من از این پیمان متنفرم ولی اینقدر قدرت ندارم که نپذیرمشون
قدرت نظامی ایالت بای لان اونقدری نیست که با ایالت لیانگ برابری کنه
واقعا نمیدونم باید چیکار کنم
به همین دلیل امروز در تالار سلطنتی
من جرات نداشتم در مورد بستن قرارداد تجاری با اعلی حضرت به توافق برسم
لیانگ بزرگ؟ اون فقط یه ایالتِ پشت دیوار بزرگه چرا باید ازشون بترسیم؟
علیاحضرت نباید نگران باشن
وقتی شما به ایالت بای لان برگردید
من تضمین میکنم که در عرض یک ماه
ارتش جینِ بزرگ در ایالت لیانگ مستقر میشه
تا خیال علیاحضرت از تهدید آسوده بشه
همچنین تجارت بین دو ایالت رو هم شروع میکنیم
ممنونم اعلی حضرت
حالا که اعلی حضرت اینگونه فرمودند
من به ایالت بای لان برمیگردم تا راه رو برای
ارتش ایالت جین باز کنم
بهتون قول میدم از الان به بعد
که ارتش جینِ بزرگ آزادانه وارد ایالت بای لان بشن
خواهر پینگ تینگ
داری کجا میری؟
میدونم کجا میرم
بهتره که همین الان برگردی
خواهر
خیلی سختی کشیدیم تا بالاخره دوباره دورهم جمع شدیم
چرا میخوای از اینجا بری؟
سخت ترین درس اینه که بدونی چه زمانی پیشروی کنی و چه زمانی عقب نشینی
وقتی که من نقشه کشیدم تا چو بی جی رو فریب بدم یه قدم به جلو برداشتم
اما حالا، وقتشه که یه قدم به عقب برم
این...
خواهر
تو به شاهزادۀ عمارت جینگ آن خدمت کردی
تو همیشه یه مجرم تحت تعقیب باقی میمونی
کجا میخوای بری؟
در حال حاضر من برای ارباب جوان بی ارزش هستم
من محبت هاشو قبلاً جبران کردم
از حالا به بعد
من دیگه با خانوادۀ شاهزاده ارتباطی ندارم
خواهر
میدونم که احساس میکنی ارباب جوان بهت شک داره
من همین الان باهاش حرف میزنم نــــــــــه
تو نباید مورد سوء ظن قرار بگیری
تو کی هستی؟
تو بای پینگ تینگ هستی
بیشتر از ده سال در نهایت وفاداری بودی و روزها رو با هم گذروندیم
تو هرگز نباید مورد سوء ظن قرار بگیری
دونگ ژو
ارباب جوان حق داشت به من شک کنه
دربارۀ چی حرف میزنی، خواهر؟
دونگ ژوا
حالا دیگه برگرد
از خودت خوب مراقبت کن
اگه ارباب جوان نمی خواست که من برم
چطور می تونستم به راحتی از اینجا خارج بشم؟
اگه دربارۀ من ازت پرسید
فقط بهش بگو که من ازش به خاطر نجات زندگیم سپاسگزارم
من یه کلمه هم از کاری رو که کردی به کسی نمیگم
وافعاً درک نمی کنم شما دوتا به چی فکر می کنین
دقیقاً سعی داری چی بگی؟
چطور ممکنه ارباب جوان بخواد تورو بکشه؟
نه، تو باید با من بیای
تو خارج از اینجا خیلی تنهایی
اگه یه اتفاقی برات بیفته چی؟
من هرگز نمی تونم خودمو ببخشم
من بیشتر از این نمیتونم باهات حرف بزنم تو باید با من بیای
دونگ ژوا
داری چیکار می کنی؟
دونگ ژوا بزار برم
دونگ ژوا
سرورم
پرنسس بزرگ
پینگ تینگ برای دیدن شما اومده
پینگ تینگ
چرا باید از اینجا بری؟
رفتن من برای ارباب جوان و عمارت و خودم خیلی بهتره
من تورو خوب می شناسم
تو همیشه برای کاری که میخوای بکنی هزار تا دلیل داری
هرچند، شما نمیتونین به من بگین که چه برنامه ای دارین
انگار که من لایق نیستم بدونم
میدونم که ارباب جوان به خاطر این که نمیدونه با من چیکار کنه تو دردسر افتاده
در دوران خدمتم ، شما به من اعتماد داشتید
اما از زمانی که شروع کردین به شک کردن به من دیگه نتونستین چشم از من بردارین
وقتی که نیاز داشتین رد پاتون رو پنهان کنین
شما زندانی کردن منو انتخاب کردید اما منو نکشتید
شما حتی نگران هستین که ممکنه من دربارۀ اون ناراحت باشم
این دوستانه ترین راه ممکن بود که شما میتونستین با من داشته باشید
تو واقعاً به خاطر من داری میری؟
بهم بگو
این واقعاً به خاطر منه یا به خاطر اون چو بی جی؟
فکر میکنی با این بهونه های دلفریبت میتونی منو گول بزنی؟
وقتی تو شمشیر قبض روحش رو قبول کردی
من فوراً متوجه شدم
حالا که تو اینجا با من هستی
اما تو قبلاً قلبت رو پیش چو بی جی جا گذاشتی
درست میگم؟
چرا؟
چــــــرا؟
چرا اون؟
هر کسی به جز اون
اون پدر و مادر منو کشت
به پدر و مادرم نگاه کن
میدونی کاری که میخوای انجام بدی تن والدینم رو تو گور می لرزونه؟
بیش از 10 سال محبت
اما اون در مقایسه با اون چند روزی که تو با چو بی جی گذروندی چیزی نیست
حالا میخوای بری پیش اون؟
فکر نمیکنی که ممکنه من بکشمت؟
چیزی که فکر می کنین نیست
من پیش اون نمیرم
من دیگه هرگر نمی بینمش
تو اینو گفتی
من هم باورت می کنم
پدر و مادرم حاضر هستن
همین الان با هم ازدواج می کنیم
میتونی اینکارو بکنی؟
جواب بده
نمی تونم
دوباره بگــــــــو
نمیتونم با شما ازدواج کنم
چـــــــرا؟
نمیتونم اونو از ذهنم بیرون کنم
من هرگز فراموشش نمی کنم
انگار گم شدم
همه کاری که کرد این بود که شمشیر قبض روحش رو جا گذاشت و به راحتی روح منو با خودش برد
یه دهه محبت هم برای از بین بردن اختلافی که اون بین ما
به وجود آورده کافی نیست
چطور میتونین به من شک نکنین؟
من عاشقش شدم
من شما رو رد کردم
من شاهزادۀ عمارت جینگ آن رو رد کردم
دیگه نمیتونستم باهاش روبرو بشم
تنها درخواست من اینه که سرورم یه مرگ سریع و بدون درد به من ببخشه
بعد از اون ممکنه آزاد بشم
بـــرو
بـــــــــــــــرو
بای پینگ تینگ
به یاد داشته باش
تو الان دیگه برای خانوادۀ من یک خائن محسوب میشی
از امروز به بعد
همۀ روابط بین تو و شاهزادۀ عمارت جینگ آن
تمام روابط قطع شده
خائن
دیگه با اجازتون میرم
ارباب جوان
مراقب خودتون باشین
در این محل شاهزادۀ جینگ آن و پرنسس بزرگ بانو هرن آرمیده اند]
ارباب جوان!خواهر
لطفاً نرو ، خواهر
ارباب جوان
خواهر
بای پینگ تینگ
یه مردی که حتی نتونسته از همسرش محافظت کنه
چطور میتونه شایسته محافظت از مردمش باشه
من به پادشاهم وفادارم
اما من به همسرم هم وفادار هستم
اگه اعلی حضرت منو وادار کنه که همسرم رو بکشم
من فقط میتونم انتخاب کنم که به زندگی خودم خاتمه بدم
من با تو صادقانه رفتار کردم
اما تو باهام کاری کردی تا من دست از کارم بکشم
من، چو بی جی، قسم میخورم که برای پنج سال آینده
هرگز به ایالت یان حمله نکنم
دونگ ژوا
همه چیو بستی؟
همه چی آماده ست
ارباب جوان
واقعاً داریم از اینجا میریم؟
اینجا، مراقب باش
ما مدت خیلی زیادی در ایالت یان موندیم
بهتره دیگه لفتش ندیم
اینجا رو تخلیه کنیم تا ماموریت تموم شده باشه
بله
عجله کنید وقتمون داره تموم میشه
بله بله
اینجا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
همون جا بایستید
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.