..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ در این زندگی انتظارها کشیدم ♪
♪ از یه جوان خام تا یه پادشاه تنها ♪
♪ این دوران زندگی رو خیلی دوست داشتم ♪
♪ در این زندگی،عشق قلب من را بسیار جریحه دار کرد ♪
♪ اسب جنگی من به گونه ای میتازد،که گویی پرواز میکند ♪ ♪ تا برای تو فرونشاند دنیا را ♪
♪ آواز موسقیت مرا تا انتهای دنیا میبرد ♪
♪ میخوام به خاطرت دنیا را فراموش کنم ♪ ♪ و به خاطرت زره ام را در بیاورم ♪
♪ میخوام دستات رو بگیرم تا زمانی که با هم پیر شویم ♪
♪ ندیدنت، اون ابروان گره خورده ات رو از یادم نمیبرد ♪
♪ رایحۀ بوسۀ تو،اشکهای خشکیدۀ مرا متوقف نمیکند ♪
♪ آن سالهای تموم نشدنی،آرزوهای بی پایانی مانند آب روان ♪
♪ از خودم میپرسیدم کدام راه را باید بروم ♪ ♪ تا به عشق ابدیم برسم ♪
♪ در کنار هم، با لبخند دلنشینت ♪ ♪ آسمانی پر از گل ها را تماشا کنیم ♪
!ارتش بای لان داره به طرفمون میاد
!گزارش
!ارتش بای لان فقط 10 مایل با ما فاصله داره
!گزارش
!ارتش بای لان فقط 5 مایل با ما فاصله داره
!گزارش
!ارتش بای لان فقط 2 مایل با ما فاصله داره
!محکم ببندش
.محکم ببندش
.زود باشید
اگه خو شیا بفهمه که اردوگاه خالیه
باید سریعاً از اونجا بری بیرون و به شهر چیه رو برگردی
!بله
.سرورم
روبرومون تنها جاده ایه که ما رو به پشت سر دشمنمون میرسونه
ولی،اگه ما از اونجا عبور کنیم
مطمئناً به جناح راستِ ارتش بای لان برخورد میکنیم
....حتی اگه جهنم هم روبروم باشه
.مجبورم ازش عبور کنم
!گزارش
یه گروه کوچک از دشمن در سمتِ چپِ ما هستن
چند نفرن؟
.هزار سوارکار
هزار سوارکار؟
.ژنرال
یه گروه کوچک هزار نفری رو به راحتی میشه نابود کرد
اما اگه میدونستن که اونها نابود میشن پس چرا به اینجا فرستاده شدن؟
...مگر اینکه
.خودِ چو بی جی اون هزار نفر رو رهبری کنه
چو بی جی؟
.چو بی جی جونشو به خطر نمیندازه
.بای پینگ تینگ همچین خطری نمیکنه
....اگه چو بی جی تو جنگ بمیره
.اونا واقعاً شکست خوردن
.ژنرال
برنامۀ بعدی چیه؟
یه گروه پیشقراول رو بفرستید تا جلوشونو بگیره
!بله
!حملــــــــــــــه
!حملـــــــــــــــه
!دستورات منو اجرا کنید
!خیلی نجنگین
!فقط از بینشون عبور میکنیم
خواهر به چی خیره شدی؟
.الان باید اونجایی که سرورم هستن بارون بیاد
.خواهر
چقدر از این جنگ مطمئنید؟
تو چقدر به سرورت اعتماد داری؟
.اما خو شیا ارتش بزرگتر و قوی تری داره
.تفاوت بزرگی بین قدرتامون هست
.من باورش دارم
.اون قطعاً میتونه
.بدون حرف
.بدون فکر .بدون خشم
.بدون تنفر
.جنگ به زودی آغاز میشه
.با صبر انتظار میکشیم
!چو بی جی،بمیر
!حملــــــــــه
!حملـــــــــــــــه
!فان لو
تو باید تو شهر چیه رو میموندی تا از همسر پرنسس محافظت کنی
چطور جرات کردی از دستورات سرپیچی کنی؟
همسر پرنسس منو فرستادن تا به شما کمک کنم
.منو فرستادن تا بهتون یه پیغام بدم
پیروز شدن سرورم تو این جنگ به تنهایی امکان نداره
تا زمانی که سرورم شکست نخورن
!برای شهر چیه رو امیدی هست
!بیا بریم
!سربازان،حملـــــــــــه
ببرش بالاتر،فهمیدی؟
.ارباب جوان
حالتون چطوره؟
پینگ تینگ؟
.خیلی وقته همو ندیدیم
تو همین طوری بیرون شهر قدم میزنی؟
چو بی جی نمیترسه که آسیب ببینی؟
شنیدم که ارباب جوان داره به این سمت میاد
به همین دلیل شخصاً اومدم تا شما رو به داخل شهر چیه رو دعوت کنم
.تا دوستانه با هم شراب بنوشیم
.چه شهر سرزنده ای
.امروز جشنوارۀ پاییزیه
.امشب،شبِ آرامش،خوشبختی و تجدید دیداره
تو همچین موقعیتی،اگه من الان بنوشم قانون نظامی رو زیر پا گذاشتم
اگه فقط تو رو با خودم ببرم
ممکنه که چو بی جی دروازۀ شهر رو باز کنه و خودشو تسلیم من کنه؟
.چو بی جی الان پادشاه جدید ایالت جینه
اون هیچ وقت خودشو به خاطر یه زن تسلیم نمیکنه
ولی،آزار رسوندن شاهزادۀ نایب السلطنه به یه زنِ ضعیفِ بی دفاع
اونم تو خط مقدم،نه تنها تمام سربازان شهر چیه رو
بلکه تمام ارتش بای لان هم از این کارتون خجالت زده میشن
پینگ تینگ،کی میتونه حریف اون زبون تیزِ تو بشه؟
.پینگ تینگ
.ببین
.اونها همشون سربازان زبدۀ من هستن
سه سال زمان صرف کردم تا تربیتشون کنم
در مقایسه با چو بی جی الان فکر میکنی کدمشون قویترن؟
هرچقدر هم که قدرتمند باشی
شما فقط به خاطر علایق شخصی خودت میجنگی
.ولی،اون همسر عزیز و دوست داشتنی منه
چطور میتونی ما رو از هم جدا کنی؟
همسر؟
.زنها با عشق کور میشن
.اون الان یه پادشاهه
یه روزی،اون حرمسراشو پر از صیغه میکنه
اون فقط عاشق تو میمونه؟
چطور میتونی از همچین عشقی دست بکشی
و طرد شده یه گوشه تنها زندگی کنی؟
.اون در نهایت شکست خوره است
.با من به شهر یون آن بیا
.من یه زندگی اشرافی رو بهت هدیه میکنم
.ارباب جوان،شما دارید چاپلوسی منو میکنید
.آرزوم داشتن یه زندگی پر تجمل راحت نیست
بعد از پایان این جنگ دلم میخواد در آرامش باشم
.و به دور از مسائل دنیوی
پس ما شهر رو میگیریم و تو هم به همراه سربازان کشته میشی
من باید با مردانم چیکار کنم؟
اگه تصمیم بگیری نجنگی اونوقت این اتفاق نمیوفته
.من نمیخوام تو بمیری
.ارباب جوان،اینو به خاطر داشته باشید
.شما الان در موقعیت مناسبی نیستید
.باید برگردید عقب
براتون بهتره که جونتون رو در دام جنگ چیه رو به خطر نندازید
تو مردن رو به زندگی کردن با من ترجیح میدی؟
حالا که ارباب جوان دعوت من رو به خوردن شراب تو شهر رد کردند
.منم الان برمیگردم
.صبر کن
گرچه من نمیتونم با تو و مردم داخل شهر بنوشم
تعدادی از مردانم که از خونه هاشون دور هستن
.مجروح شدن
چرا من اونا رو نفرستم داخل شهر تا تو جشن شرکت کنن
و قلبشون برای تجدید دیدار خانوادهاشون گرم بشه؟
.اونها میتونن بهبود پیدا کنن
.دروازۀ شهر چیه رو بازه
.راحت باشید
.دونگ ژوا- بله-
.فرمان منو اجرا کن پیشاهنگ ها رو به جای سربازان مجروح
.برای تحقیقات به داخل شهر بفرست
نیمه شب،سربازان زبده رو بفرست داخل تا با دقت تحقیق کنن
.بله- !یادت باشه-
.گیر نیوفتن
.فهمیدم .اطاعت میشه
!خواهر
وقتی رفتی بیرون هیچ اتفاق بدی برات نیوفتاد؟
زخمی شدی؟
...پس خو شیا شهر رو میگیره؟
...این شهر سه روز میتونه دووم بیاره؟
.نمیدونم که میتونیم یا نه
.الان،فقط میتونیم یه کار بکنیم
.خو شیا پیشاهنگاشو برای تحقیقات میفرسته
.ولی،ما باید وانمود کنیم که اینطور نیست
مطمئناً مردان بیشتری رو برای تحقیقات میفرسته
.چن موران و مردانش رو خبر کن تا آماده باشن
.بله
!گزارش
.همسر پرنسس
.سربازان مجروح بای لان وارد شهر شدن
.بفرمایید،یکم خوراکی بخورید
.حتماً خسته اید
.نه،ممنونم
.همتون خسته اید
.راحت باشید
.سربازا،یکم خوراکی بردارید
.به خودتون برسید
.راحت باشید
.بفرمایید یکم شراب بنوشید
.نمیخوام
این شرابِ اوسمانتوسه که ما خودمون تو این شهر میسازیم
.شیرین و خوش طعمه .برای تقویت بدن مفیده
.این شراب برای سربازان مجروح مناسبه
اگه از مسموم بودن شراب میترسید
.من میتونم اول بنوشم
.بانو بای،شما بد برداشت کردید
ما چطور میتونیم اینجوری فکر کنیم؟
.ممنونم،بانو بای
ممنونم،خانم
.بیایین بنوشیم
!بنوشید
!ممنونم
!گزارش
ژنرال،یه گروه کوچک از دشمن به ارتش پشتیبانی ما حمله کردن
بای پینگ تینگ الان دروازه های شهر رو باز کرده تا منو دعوت کنه
.برای شرکت در جشنواره
اگه چو بی جی داخل شهر نیست پس اون چطور میتونه اینقدر نترس باشه؟
.دستورات منو اجرا کن
به ژنرال چی تیان دستور بده به سرعت ارتشی رو که یواشکی به ما حمله کرده از بین ببره
!بله
....چو بی جی
.من ایندفعه حتماً شکستت میدم
.بزن،به سلامتی
!بریم
!بیا از این طرف بریم
چی شده؟
ما کجاییم؟
کسی این دور و بر نیست؟
.نه هیچکی نیست
!با عقل جور در نمیاد که از شهر محافظت نمیشه
ممکنه یه نوع از ادوات جنگی باشه؟
.بریم
شما کی هستید؟
اون فان وو جیوئه .منم شی بی آنم
.خواهش میکنم مزاحم ما نشید
.اون خیلی صحبت نمیکنه
!روح
!فرار کنید
.بیایین بیرون .اونا رفتن
.نزار خیلی دود بیاد بیرون
.الان هوا تاریکه
شما باید قبل از حرکت فانوسا رو روشن کنید
!عجله کنید
.برادران،به نظر میاد مجروحان رو درمان کردیم
.از خرگوش هم سریعتر فرار کردن
.شاهزادۀ نایب السلطنه
امروز خیلی زود اومدید اینجا؟
"شاهزادۀ نایب السلطنه؟"
پینگ تینگ،وقتی منو اینجوری صدا میزنی یه حسِ عجیبی بهم میده
.تمام دیشبو فکر کردم
من دلم برای اون روزهای جشنوارۀ پاییزی سالانه
.تو عمارت شاهزادۀ جینگ آن تنگ شده
بنابراین،من تصمیم گرفتم بیام تو شهر تا با تو، تو جشنواره شرکت کنم
مراسم جشنوارۀ پاییزی سه ساله که تو شهر چیه رو برگزار میشه
.شاهزادۀ نایب السلطنه،بفرمایید
.حتماً
!یه نگاه بندازید
!چه سلیقۀ خوبی دارید
پینگ تینگ،یادت میاد وقتی کوچیک بودیم
یواشکی رفتی داخل اتاق معلممون تا کتابشو بدزدی؟
.همچین ماسکی رو زده بودی
.خیلی بدجنس بودی
.پینگ تینگ
نمیخوای چیزی بهم بگی؟
پشت شهر
موقعیت یانگ و عالی ای برای ارتش وجود داره [در فلسفۀ چینی یانگ نیروی مذکر و فعال کاینات میباشد]
یه رودخونه روبرو شهره .اون تو موقعیت یینه [در فلسفۀ چینی یین نیروی مؤنث و فعال کایناته]
.که دفاع رو راحتتر میکنه اما حمله رو سختتر
از تماما اونجاهایی که گذشتیم
.من 35 تا تونل عجیب کشف کردم
مطمئنم که باید 81 تونل دیگه تو این شهر باشه
.پینگ تینگ
واقعاً توقع نداشتم که از اون درهای تاکتیکی مخفی استفاده کنی
.ما تو بچگی با هم درس خوندیم
تو اصلا برای دوستیمون هیچ احترامی قائل نیستی
هنوزم به من اعتماد دارید،ارباب جوان؟
.بله
.اما دیگه یک قدم جلوتر نمیام
.پینگ تینگ
.تا دیداری دوباره
.فردا،من به شهر حمله میکنم
!ژنرال
دشمن ارتباطمون رو با ارتش پشتیبانی قطع کرده
یه نفر گزارش داده که فرماندشون چو بی جیه
چو بی جی؟
چطور میتونه چو بی جی باشه؟
ژنرال،ممکنه این یه تله باشه؟
.درسته،ژنرال
اگه تله باشه چی؟
!درسته .باید احتیاط کنید
.بای پینگ تینگ واقعاً بای پینگ تینگه
....راست و دروغ
اول منو کشوندی داخل شهر چیه رو تا منو تو زمان مناسب به دام بندازی
برای اینکه با چو بی جی همکاری کنه تا
اون بتونه از بیرون حمله کنه و خودش از داخل
.ژنرال
الان،ما باید چیکار کنیم؟
ژنرال،ما باید چطوری باید با این مسئله برخورد کنیم؟
.باقی ارتش رو جمع کنید برید این اطراف
به جناح چپ و راست بپیوندید تا بتونید یه محاصره رو شکل بدید
منتظر ارتش پشتیبانی میمونیم تا به ما بپیونده
!ژنرال باهوش هستند
.چو بی جی
حالا که خودتو دستِ بالا گرفتی به خاطر کشتنت از دستم ناراحت نشو
!بایستید و بعد عقب نشینی کنید
الان باید چیکار کنیم؟
.خو شیا از نقشۀ ما با خبر شده
.فقط میتونیم تا پای مرگ بجنگیم
.واونو تو دام محاصره بندازیم
محاصره؟
.بله
.محاصره
!حملـــــــــــــــــه
!بکشید
!ارتش جناح چپ
!حملـــــــــــــــه
!شلیـــــــــــک
!شلیـــــــــــــــــک
!حملـــــــــــــــــه
با این حمایل نظامی .شما الان عضوی از ما هستید
.این آخرین جنگِ ماست
!ما تا پای مرگ از شهر چیه رو دفاع میکنیم
اگه بتونیم معطلشون کنیم تا ارتشمون برسه پیروزی از آنِ ماست
!بلـــــــــــه
!ارتش جناح چپ
!پیش به سوی جلــــو
اگه بتونیم جلوی حملۀ خو شیا رو به شهر چیه رو بگیریم
باید برای گیج کردنش آشوب به پا کنیم
تمام راه های ارتباطیش رو با ارتش پشتیبانیش قطع کنیم
اونوقت خو شیا دیگه قادر نیست که جلو یا عقب بره
.چو بی جی
.ببینم کجا میخوای فرار کنی
ارتش ایالت جین فقط یه اقامتگاه کوچیک درست کرده
وقتی به ارتش ما حمله کردن
اونوقت عقب کشیدن
درست مثلِ این بود که فقط چو بی جی برای یه جنگ مرگبار ظاهر شده بود
ممکنه که سربازان شاهزادۀ ژن بی فقط ترسویی بیش نباشن؟
!غیر ممکنه
!ارباب جوان
یه چیزی در مورد ارتش چو بی جی درست نیست
!ما باید حمله رو متوقف کنیم
!ما الان نمیتونیم دست نگه داریم چطور میتونم الان دست بکشم؟
!حملــــــــــــه- !ارباب جوان-
!نباید از شدت تنفر کور بشید
!به جونِ هزاران سرباز فکر کنید
!یادت بمونه !فقط جنگِ که مهمه
ارتش جناح چپ و راست !حمله کنیــــــــــــــــد
!میخوام چو بی جی زنده دستگیر بشه
!میخوام خودم سرشو از تنش جدا کنـــــــــــم
!ارباب جوان
.من برای نجات شما دیر سیدم !ما رو ببخشید،ژنرال
تو از کجا اومدی؟
.ما از شهر چیه رو میایم
چی؟
همسر پرنسس گفتن که یه حملۀ غافلگیرکننده خطرناکه
وقتی ضروری شد
تمام سربازان داخل شهر برای کمک به اینجا بیاییم
پینگ تینگ دو تا ارتش رو برای کمک به اینجا فرستاده
چرا هیچ سربازی رو برای محافظت کردن از خودش نگه نداشته؟
اگه خو شیا به شهر حمله کنه شهر فوراً سقوط نمیکنه؟
.ژنرال
!ایشون یه پیغامی براتون فرستادن
!بگو
.بهشون بگید نگران من نباشن
حتی اگه فقط چند صد مرد برای من باقی مونده باشه
من تا زمانی که ایشون ارتش رو به شهر برگردونه تا آخرین لحظه میجنگم
اگه آخر سر شکست بخورم ....پس
.پس ایشون باید از پسرمون مراقبت کنه
.ژنرال
همسر پرنسس هم دانا هستند هم با هوشن ...من باور دارم
!احتیاجی به این کار نیست
!با هم به ارتش حمله میکنیم
!حمله
!حملــــــــــــه
.چه زمان خوبی
.من هر کی رو بهم حمله کنه میکشم
!حملــــــــــــــــه
!حملـــــــــــــــــــه
!ژنرال
!ژنرال چی تیان شورش کرده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ چشمان خود را ميبندم و منتظر ميمانم تا در ميان بادهاي پر آشوب ♪ ♪ و ابرهاي زود گذر از خود بي خود شوم ♪
♪ احساس ميکنم مانند يک شکوفۀ تنها و غريبم ♪ ♪ در کجاي دنيا خواهم توانست عطر گيسوانت را استشمام کنم ♪
♪ قبل از سپيده دم ،در يک سرزمين دور ♪ ♪ شعله هاي آتش شهری باشکوه را در بر گرفته ♪
♪ پيش از آغاز جنگ،اندوه جنگ در سرزمين زرد جریان می یابد ♪
♪ جنگ پشت جنگ،نوای پيروزي سر میدهم ♪ ♪ دشمن را به خاطرت دور ميکنم ♪
♪ به ماه نگاه ميکنم و در آسمان فرياد ميکشم ♪ ♪ از دوریت به دیوانگی میگرایم ♪
♪ سلاح ها و زره ام را کنار گذاشتم ♪ ♪ هرگز ظاهرم را فراموش نکن ♪
♪ بي خويشتن،بي شهرت،بي رمق ♪
♪ از اين پس هم نام من شو ♪
♪ از اين پس راه سرد و تاريک خانه را فراموش کن ♪
♪ يک حياط آرام،پنهان در دره ای عمق ♪
♪ به مسير برگشت نگریستم ♪ ♪ تا توانستم برگردم ♪
♪ از کي شکوفه ها رشد کردند و تمام شدند؟ ♪
♪ با آفتاب سوزان بالاي سرم ♪ ♪ قلب من هم سوخت ♪
♪ هرگز نااميدت نخواهم کرد ♪
♪ جنگ پشت جنگ،نوای پيروزي سر میدهم ♪ ♪ دشمن را به خاطرت دور ميکنم ♪
♪ به ماه نگاه ميکنم و در آسمان فرياد ميکشم ♪ ♪ از دوریت به دیوانگی میگرایم ♪
♪ سلاح ها و زره ام رو با اندوه کنار گذاشتم ♪ ♪ هرگز ظاهرم را فراموش نکن ♪
♪ بي خويشتن،بي شهرت،بي رمق ♪
♪ بي خويشتن ♪
♪ بي خويشتن،بي شهرت ♪
♪ بي رمق ♪