..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
بر اساس مانگایِ 'شبح درون پوسته' از 'شیرو ماسامونه' که" "در اصل در 'یانگ مگزین' نوشته و توسط 'کودانشا' منتشر شده‌بود
رئیس؟ - پیرمرد؟ -
قسمت ششم "افشا - حقیقت تدریجی"
می‌تونم کمکتون کنم؟
اونا با من میان
نمی‌تونم اجازه‌ی اینکار رو بدم
لطفا این رو بخونید
غیرممکنه
فرمان اجرایی؟
اینا اعضای یک واحد نیروهای ویژه هستن و زیر نظر رئیس‌جمهور ملت‌تون کار می‌کنن
!نیروهای ویژه؟ نمی‌دونستم
اگه تو اینجا رئیس بودی، این رو می‌دونستی
اجساد رو فورا جمع‌آوری کنید
تحلیل خاطرات خانم هوگ رو هم در اولویت قرار بدین
بله، قربان
خیلی وقته که همدیگه رو ندیدیم، سرگرد
چه عجب از این طرفا
انگار جونمون رو نجات دادی
نگران نباش. من با پیشنهاد شغلی‌ای اومدم که خیلی براتون مناسبه
من حس بدی راجع به این قضیه دارم
به خاطر منحل شدنمون متاسفم
ولی ما با کمکت معما رو حل کردیم
سپاسگزارم
قابلی نداشت
...خب، در سرزمین مادری‌ت موفق باشی
شاهدخت می لینگ
!زای جیان
این خاطره‌ی اشتباهی که توی سرش گذاشتی چیه؟
بذار فقط بگم که داستان هیجان‌انگیزی از ماجراجویی‌مونه
مشکلی با این قضیه داری؟
اصلا
ولی اون اونقدرا هم بد نبود
موافقم
به همین خاطر خاطره‌ی ماموریتش رو توی فایلِ حقوقش پنهان کردم
اگه یه روز بهش نیاز بشه فقط یه رمز عبور می‌خواد
تو هنوز هم یه حرومزاده‌ی حیله‌گری
خب، چطوره که هدف واقعی این عملیات رو بهمون بگی؟
صاحب عمارت چی بود؟
پاتریک هوگ
اون داشت گروه غارت‌گری رو کنترل می‌کرد
و براشون سلاح‌های رایگانی از شرکتش فراهم می‌کرد
اون مغز متفکر بود
سوالمون این نبود
چرا می‌خواستید چنین شخصیت برجسته‌ای رو دستگیر کنید؟
و چرا مایل بودید ما رو قربانی کنید تا ارتباط دولت‌تون رو پنهان کنید؟
بعد از تمام اتفاقاتی که افتاده چرا اعتراف نمی‌کنی؟
اگه قرار بود رسما درگیر ماجرا بشیم
شاید مردم از وجودشون باخبر می‌شدن و جهان گرفتار هرج و مرج می‌شد
وجودشون"؟" منظورت اینه که آدمای بیشتری مثل اون وجود دارن؟
بله
اگه هوگ رو زنده می‌گرفتید
شاید می‌تونستیم ازش استفاده کنیم تا نقشه‌ی اقدام متقابلی بکشیم
صبر کن ببینم
ما رو به خاطر از دست رفتن فرصت‌هاتون مقصر می‌دونی؟
اگه ما رو در جریان قرار می‌دادید نتیجه‌ی خیلی بهتری می‌داد
حالا دیگه می‌دونه نظرمون چیه
وقت شروع حرف زدنه
مغزهای سایبری‌شون دارای قدرت پردازش بسیار بزرگ‌تری از هر ابر رایانه‌ای هستن
اونا افرادی بودن که باعث "قصور همزمان جهانی" شدن
اون به خاطر شکستِ سیاستِ چهار ملت بزرگ نبود؟
انداختن تقصیرا گردنِ ملت‌های این جهان آسونه
هرچند حقیقت خیلی بیشتر از این حرفاست
وقتی به مغز سایبریش وصل شدم حس کردم که انسان نیست
چرا؟
به خاطر نبود یه اصطلاح بهتر "ما بهشون می‌گیم "پساانسان
بهتره که با چشمای خودتون ببینید
پس رئیس‌جمهور آمریکا درخواست کرد که شما بیاید دنبالمون؟
مشکلی با این قضیه داری؟
نگفتم مشکل دارم
خیلی ممنونم
تحت‌تاثیر قرار گرفتم که تو تونستی ما رو پیدا کنی، توگوسا
انگار مهارت‌هات از آخرین باری که همدیگه رو دیدیم، پیشرفت کرده
نه واقعا. بیشتر به این خاطر بود که شماها اونقدرا هم مخفیانه عمل نمی‌کردید
ما شاید یکم بیش از حد انجامش داده باشیم
ازتون می‌خوام مغزهای سایبری‌تون رو آفلاین کنید
یجور عجیب‌الخلقه با پردازنده‌ی مرکزیِ بسیار پرقدرت در انتظارمونه؟
اون اولین نفری بود که کشف شد
هوشیاره؟
بله
هرچند، تقریبا نصف مُخ‌هاش آسیب دیدن
متاسفانه این برای تحقیقات‌مون روی پساانسان‌ها ناکافیه
اینم از این. فورا نگهش دارید - قربان -
در حال شروع تحلیل
این چیه؟
ما فکر می‌کنیم اون داره از کد برای ارتباط برقرار کردن استفاده می‌کنه ولی داده‌ها خرابن
تا اونجایی که می‌تونیم بفهمیم یه چیزی مربوط به بازدید شماست
شاید از دیدنمون خوشحاله
شاید
ما نمی‌تونیم همون لحظه ...افکارش رو پردازش کنیم، پس
اون پرستاره؟
اون مغز سایبری نداره
درسته
احتیاطی برای مطمئن شدن از ممکن نبودن هک شدنشه
اگه به شبکه وصل بشه کنترل کامل سیستم رو بدست می‌گیره
در اون صورت، تحت ‌کنترلش می‌شدیم
به همین دلیل تمام سیستم‌های اینجا شکاف هوا دارن
اونا با چنین توانایی‌هایی متولد میشن؟
نه، اونا زمانی انسان‌های عادی بودن
"گری هارتس" در "ارتش سومِ" در "ستاد فرماندهی مرکزی" سرگروهبان بوده
وقتی سرباز جوانی بوده همیشه وظیفه‌اش رو انجام می‌داده
و افرادش بهش اعتقاد زیادی داشتن
"اطلاعات ضبط شده"
!لعنتی - خوبی؟ -
!فرمانده
تحمل کن. تقریبا رسیدیم
می‌بینی؟ اومدیم بیرون
فرمانده، آسیب دیدید؟
من خوبم
از این بچه‌ها مراقبت کن - !بله، قربان -
من خوبم
!فرمانده
من خوبم
بعد از بازنشستگی، اون به حومه‌ی شهر نقل مکان کرد
و با زن و بچه‌هاش زندگی آرومی رو سپری کرد
ولی یک روز، تب شدیدی گرفت
عاملش ناشناخته بود ولی تا یه هفته ادامه داشت
در اون زمان، نمی‌تونست صحبت کنه
ولی بعد از یه هفته که در اون وضعیت بود یکدفعه بهبود پیدا کرد
هیچ آسیبی به خاطرات و قدرت تکلم‌ش وارد نشده بود
خانواده‌اش به شدت خوشحال شده بودن ولی زنش نگران بود
چون متوجه تغییری در اون شده بود
اون موقع بود که این اتفاق افتاد
عزیزم؟
کجا داری میری؟
اون... به زنش شلیک کرد؟
از اون روز به بعد
گری هارتس گم شده
میشه یکم بیشتر روی اتاق انفرادیِ دی‌یک زوم کنی؟
حتما
این دیگه چیه؟ - !سلام -
!اینا تانک متفکر هستن
فکر کنید ما اینجا نیستیم - آره -
ما جدیدترین تکنولوژی خودروی مشترک هستیم
ما داریم وقت تلف می‌کنیم تا کارِ مسافرانمون در اینجا تموم بشه
ببینید - چیه؟ -
اونجا محل نگهداری موشک نیست؟
!حق با توئه
!اینجا خیلی باحاله
یه هفته بعد از ناپدید شدن هارتس ...سیستم امنیتیِ
یک محل نگهداری موشک هسته‌ای در پایگاه نیروی هوایی‌ای در نِوادا فیلمی رو ضبط کرد
یه نفر به اونجا نفوذ کرده بوده
تک تکشون مغز سایبری با جدیدترین مدلِ مانع تهاجمی داشتن
با این حال همشون رو در یک لحظه هک کرده؟
تک تکشون رو تحت کنترلش در آورده بوده؟
یکی از بازمانده‌ها گزارش کرد که بدنش برخلاف میلش حرکت می‌کرده
!صبر کنید
...طرز حرکتش
مثل "هوگ"ه
این حادثه‌ی دو ماه قبل اولین حادثه‌ای بود که یه پساانسان توش دخیل بوده
پس تلاش کرد یه موشک هسته‌ای روانه کنه تا جرقه‌ی یه جنگ هسته‌ای دیگه‌ای رو بزنه؟
انگیزه‌هاش نامعلوم هستن
هرچند، می‌دونیم هدفی که مشخص کرده بوده
مسکو" بوده"
تمام پساانسان‌ها همچین هدفی دارن؟
مطمئن نیستیم
ولی با چیزایی که از مشاهده کردنش دیدیم
هدف‌شون فروپاشی نظم اجتماعی فعلیه
فعالیت‌های تروریستی اخیری که به اسم "غارت" شناخته میشن
نمونه‌ای از فعالیت‌هاشونه
پس جنگ پایدار هم کار اونا بوده؟
این حقیقت داره که ما طرح جنگ صنعتی رو
با قصد پایدار کردن اقتصاد جهانی شروع کردیم
ولی اون چیزی بیشتر از یک فعالیتِ اقتصادی کنترل‌شده نبود
تا وقتی که آدم خارج از کشتار باشه
اسم هر جنگی رو می‌تونه فعالیت اقتصادی کنترل شده بذاره
دقیقا
پساانسان‌ها جنگ رو معمول جدید کردن
حتی غیرنظامی‌ها هم دارن به داخلش کشیده میشن
چی شده، سرگرد؟
اون مدام یه هواپیمای کاغذی پرت می‌کنه
بازگشت به دوران بچگی به خاطر ضربه‌ی مغزی؟
دقیق‌تر نگاه کن
هردفعه که پرتش می‌کنه درست به دستش برمی‌گرده
...دمای اتاق، فشار هوا، مقاومت هوا
حتما داره همشون رو حساب می‌کنه
جدی میگی؟
اشتباه محاسباتی؟
امروز دورتر از حالت معمول پرتش کردی
این همه مدت داشته وانمود به مرگ مغزی می‌کرده؟
!اون به کمک نیاز داره
!نرو
!نگهبانان رو خبر کنید - !بله، قربان -
"اضطراری"
چی شده؟
عملکرد سیستم کاملا پراشکاله
اون چیکار کرده؟
انگار تصاحبش کرده
وصل شدنش به سیستم !غیرممکنه
شناسه‌ی اروری که می‌فرستاده چطور؟
روی این سرور ذخیره می‌کردیمش
باید به همین خاطر باشه
شما فکر می‌کردید این شناسه‌ها پیغام بودن
ولی احتمالا ویروس هستن
ازش برای آلوده کردن اون کلید استفاده کرده
این تنها سیستمیه که به کل اینجا وصله
...که این یعنی
!باتو! داره سعی می‌کنه فرار کنه
!این وضع بَده. بیا سیستم رو خاموش کنیم
چه خبر شده؟
فهمیدنش از روی ویدیو سخته
.بنظر سرگرم‌کننده میاد مغزمو بهش وصل می‌کنم و می‌بینم
.ترمینال جدیدی در سیستم شناسایی شد .این یکی مفید خواهد بود
الان چی گفتی؟
به چی وصل شدی؟
!نوبت منه دیگه
مانع‌هام دارن محو میشن و همه چیز داره تبدیل به یکی میشه
الان چی شد؟
!سرگرد، از بالا هم دارن میان
به زودی با شکستن وارد میشن
!بگیرش
!با یه سایبورگ پیشرفته در نیفتید
ما اینطوری به هیچ جا نمی‌رسیم
.متوجه نمی‌شم !ما قبلا سیستم رو خاموش کردیم
مهم نیست
اون کنترل مستقیم روی نیروهای رباتیکت بدست آورده
فقط یک راه برای متوقف کردنش وجود داره
...نه! اون تنها
!تو مسئول این عملیاتی
این تصمیم رو می‌گیری؟
!اگه نه، بکش عقب و بذار ما بگیریم
باشه
!باتو - !دارم میرم -
مشکلی با اون کار داری؟
باید انجام می‌شد
.نوار مغزیش صاف شد .دستگاه قلبی و عروقیش متوقف شد
نزدیک بودا
ممنون که جونمو نجات دادی
چی دیدی؟
توصیفش با کلمات سخته
دیگه چه چیزی در موردشون فهمیدین؟
بعدا هرچیزی که می‌دونیم رو بهتون میگم
انگار این کاری که قبول کردی آسون نیست
همینطور بنظر می‌رسه
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.