..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
منو راضی به خرید کالسکه ی بزرگی کردن
بذار بهت بگم که کالسکه ی بزرگیه
دوتا اسب میخواد
واو
بن فرانکلین، سم ادامز
و خود ژنرال واشینگتون
شنیدم که برای جلسه ی بزرگ فراماسونی به شهر اومدن
این برجسته ترین مجمع مردان
در مستعمرات آمریکاست
چطور یکی از اونا بشیم؟
فکر میکنم بن فرانکلین
داره میاد اینجا چی؟
بخند مرد، جوری بخند انگار مسخره بازی در آوردم
هیگینتوت
حالت خوبه؟
آره، خب سه تا از پنج خواهرزادم
از زمستون جون سالم به در بردن پس خیالمون راحته
خبر خوبیه خبر خوبیه
مبدونی داشتم فکر میکردم که
ساعت 5 پنج شنبه سرت خلوته و میتونی به این مجمع فراماسونی سر بزنی
میتونم از مردی مثل تو استفاده کنم البته
عالیه پس میبینمت
و...از منظره لذت ببر
آره
کوبنده ها مورد علاقم
ای کاش به جای دوتا، سه تا داشت
درسته
لعنت به عهدهای مزاحم عروسی
خیلی خب، عالیه فردا میبینمت
ممنونم
جی، یه نفر دیگه هم برای رویداد ما رو اجاره کرد
آره؟ رویداد؟ چه رویدادی؟
به عنوان خانم خونه چیزی بهم نگفتن
بازم میگم...چون مردی
ولی برای اینکه به همه اطلاع بدیم
قرار میزبان پارتی چشیدن ویسکی با سطح بالا
و تا اینجا، بازخورد ها مثبت بودن
حتی یه نویسنده از سیپر نیویورک اومده "سیپر: چشنده ی مشروبات"
تا بیاد بررسیش کنه که خیلی بزرگه
سیپر مثل تستر غذاست ولی برای مشروب
اگه بخوام یه جوری بیانش کنم بازم نمیفهمی
دوست ندارم که مهمونیمون مصرف الکل رو ترویج کنه
شیطان کوکائین اینو میگه
ولی توصیفت به عنوان سطح بالا رو دوست دارم
جالب به نظر میرسه عالی بود
صبر کن
احمقانه است که میتونی رویداد نوشیدنی رو تبلیغ کنی
توی دوران من، وقتی ملت داشتن مشروب میخوردن
نمیدونستی که قراره دستگیر بشن
یا تیر بخورن، یا کور بشن
خوش میگذشت
مطمئنی؟
خیلی خب، فکر کنم ممنونم
خبر بدی دارم، عزیزم
یادته چطور قرار بود برای بازگشایی بی اند بی
مجوز مشروبات بگیرم؟
ممکنه بخوای بیای پایین
سم و جی داره دعواشون میشه
خب، یادم رفت
ولی بعدش، توی یه حرکت قهرمانانه
هفته ی پیش متوجه شدم که یادم رفته
جی، برنامه فرداست
به خاطر همین دنبال افراد اون سازمان هستم
تا به این پروسه سرعت بدم و اونا بودن
و گفتن که زودترین موقعی که
میتونن برای بازرسی بیان
8هفته ی دیگست
نه، ماه هاست که الکل میفروشیم
نوشیدنی خوشامدگویی شراب با شام
صبر کن، ماه هاست که داریم اینکارو میکنیم
و مچمون رو نگرفتن
پس، یه روز دیگه مشکلی نداره
آره، جی از طرحت خوشم اومد
اگه سیپر رو لغو کنیم ممکنه دیگه نیاد
یه فرصت خیلی خوب رو نابود میکنیم
به عنوان همسر رابر بارون
باید اضافه کنم که بعضی وقتا یمی باید قانون رو زیر پا بذاره
تا به تجارتش کمک کنه
احمقانه است الکل فروختن بدون مجوز، جرم کیفریه
ارواح چی میگن؟
خب، هتی میگه گاهی اوقات باید
توی تجارت قانون رو زیر پا بذاری
و پیت مخالفه
و الان توی عمارت کی هستیم؟
خیلی خب، یه سه اتاقه توی منطقه ای که
مدرسه ی خوب داره، داشتم
فکر کنم فقط یه روز دیگست
آره، سم بیا قانون لعنتی رو بشکونیم
و لطفا تا منتظریم که بقیه ی مهمونا برسن
از این بشقاب پنیر لذت ببر
خیلی ممنونم
سم، چرا جا رو به خاطر بادوم هدر میدیم؟
به تندی احتیاج داریم روکفور کجاست؟
این جوونا کی هستن؟
به خاطر چشیدن ویسکی اینجان
اون سال بالایی هنر تاریخه و اونم یکی از انجمنه برادریه
که داره تلاش میکنه ثابت کنه که عوضی نیست
با آوردنش به این رویداد درجه یک
ازکلیشه ای کردن این انجمن خسته شدم
ما هم اندازه ی آدم بغلی پول داریم
عزیزم، اینو ببین
بیضه قورباغه
آره، مرد جوون شگفت انگیزیه
لعنتی دلم برای اون دوران تنگ شده دوستای خوب، پارتیای خفن
ایزاک میدونه چی دارم میگم
فراماسون بود فراماسون چیه؟
ما سازمان اصلی انجمن بودیم
بن فرنکلین، جورج واشینگتون ساموئل ادامز
اعضای ما به حساب میومدن
به طرز وحشتناکی انحصاری بود
بچه ای که توی گونیز، نقش چانک رو بازی میکرد
توی کلاس تعهدم بود به خاطر همین درک میکنم
یه نظری دارم
نظرت چیه انجمن خودمون رو شروع کنیم؟
انجمن ارواح؟
آره انجمن ارواح؟
خیلی خب، ولی این چه فرقی داره با اینکه ماها
مثل همیشه دور هم جمع بشیم؟
چون انجمن آداب و رسوم داره
و دست دادن مخفیانه ی جالب
آره
همچنینف کمی متفاوته
با چیزی که روزای دیگه انجام میدیم
آره، هر چیز متفاوتی خوبه
خیلی خب، باشه من هستم
فلور نظرت چیه؟
یادم رفت داریم درمورد چی صحبت میکنیم
مثل انجام کارای بانگ با چانکه
عاشقشم انجمن فوق العاده میشه
همونه که از سیپر اومده؟
آره، و داره با ویسکیه معاشقه میکنه
خب، نظرت چیه؟
رایحه ی وانیل میوه ی خشک
یه پیشنهاد بازیگوشانه که باهاش شروع کنی
اگه اجازه بدی، زود برمیگردم
هی، جی آروندکار؟ آره
سلام، شری هستم با اداره ی مشروبات هادسون کار میکنم
سم، مورد حمله قرار گرفتیم توالت، یا بریز دور یا بخور
باید از شر مدارک خلاص بشی
اینجا هستم تا ملک شما رو برای مجوز مشروب بررسی کنم
فکر میکردم نمیتونین برای
8هفته ی دیگه بیاین
خب، امروز روز شانسته
یکی از کارام کنسل شد و بهم گفتن که شماها
توی تنگنای زمانی هستین
الان بهترین زمان نیست
پس شاید بتونی مثلا، فردا برگردی؟
وقتی به محض رسیدن مانع ورودمون بشن
این به معنی شکست خودکاره
قبل از درخواست مجدد باید یه سال صبر کنی
خیلی خب، میشه یه لحظه صبر کنی؟
نه، صبر کن، چی؟ ممنونم
این خوب نیست
نمیتونیم یه سال مجوز نداشته باشیم
باید ارواح رو بیرون کنیم
واو، حس میکنم یکی داره آرزو میکنه که ای کاش به حرف دوستش گوش کرده بود
درمورد خونه ی ساده بود، نه؟
باید چیکار کنیم؟ پسره ی سیپر رو بندازیم بیرون؟
میتونی بازخوردی که مینویسه رو تصور کنی؟
پارمون میکنه
یه ایده ای دارم جی؟
گفتم: پارمون میکنه
داشتم با آلبرتا صحبت میکردم
خیلی خب، میتونی ببینی چطوری گیج کننده است
خب یه مشت مشروب داری
و یه مشت مشتری تشنه
که جانی لا داره بهشون فشار میاره
و همچنین یه اتاق مخفی با ورودی مخفی داری
چی داری میگی، آلبرتا؟
دختر، بیا سخنرانی لعنتی رو انجام بدیم
آلبرتا پیشنهاد میده که مهمانان رو دزدکی بیاریم
توی سرداب و بگیم سخنرانیه
ایده ی خوبیه
عالیه یه راهرو ی مخفی اون پایین هست
همینو دارم میگم
میتونیم به عنوان بخشی از
تجربه ی چشیدن ویسکی انجامش بدیم کاری کنیم که بشه موضوع شب
عمیقا باهاش مخالفم
وقتی که خانمه داره بازرسی میکنه
میخوای سخنرانی راه بندازی؟
مسخره است
آره، پیت، ظاهرا داریم اینکارو میکنیم
خیلی خب، سم پشیمون نمیشی
آره، مگه اینکه جریمه بشیم، دستگیر بشیم
یا کارمون مختل بشه
در هر صورت، شب خشنی میشه
چیشده؟ سال 1928عه و جانی قانونی دنبال ماست
این مثل سخنرانیه؟
آره، تا زمانی که رمز رو بدونی
عاشق پیکان
مطمئنم پیکان کافی بود
پس میتونی بیای داخل
عاشق پیکان بیا داخل
بریم، بریم، بریم
خب، فکر میکنی چقدر طول میکشه؟
خب، باید فضای مشترک رو بررسی کنم
مطمئن بشم که تعداد خروجی مناسبی وجود داره
به شرایط عمومی بهداشت نگاه کن
مطمئن شین که هیچ آفت یا مهاجم فعالی وجود نداره
باشه، خب مثلا 10-15 دقیقه؟
این چندین ساعت طول میکشه، آقا
خودکار کاغذ دوست 98 سر توپی؟
منظورش تجارته
اون جیگر سر میخوره آره
همتون به عنوان عضوی از
کلاس افتتاحیه ی برادری برای ارواح منحصر به فرد هستین
چی باعث میشه خاص باشه؟
پیت و آلبرتا توش نیستن
انتخابشون این نبود که توش نباشن؟
هر چی باشه، اونا بیرونن
حالا، ممکنه بپرسی معنی فرات چیه؟
و پاسخش سازمانیه که مکالمات بلندفکرانه رو
درمورد فلسفه، اخلاق و شعر
تبلیغ میکنه چی؟
نه، همش این نیست
درمورد نوشیدن الکل، مصرف مواد مخدر و
انجام امور خیریه در هر سه سال یه باره
ولی ترور، ما روحیم
نمیتونیم هیچکدومشون رو انجام بدیم
خیلی خب، باشه، ولی لازم نیست حوصله سربر باشیم
میتونیم کارای سرگرم کننده انجام بدیم مثل پریدن از روی پشت بوم
آره
مثل آتستوپا
در جامعه ی وایکینگ ها وقتی که مردم پیر
دیگه نمیتونن از پس خودشون بر بیان
اونا رو از صخره پرت میکنن پایین
خیلی جالبه
همه ی داستان ها
همش سیاهتر و سیاهتر میشه آره
همه ترجیح نمیدن که عمق دانش بشری و
درس های بی انتهایی رو یاد بگیرن که درمورد
اخلاقه، مثل ما فراماسون ها؟
ببینین، بچه ها، فکر کنم دید متفاوتی به
همه چیز داریم که مشکل نداره
به این معنی نیست که یکی از اون یکی بهتره
فقط به این معنیه که باید انجمن خودتون رو شروع کنین
و من خفن ترینشون رو انجام میدم
پس
اون پایین چه خبره؟
تجربه ای کاملا فراگیر
برای همراهی با مزه کردن خب، آفرین
و جسد جعلی...حرکت قشنگی بود
ببین، میتونم مجبورش کنم دماغش رو بگیره
عالیه، بلین صداشون خیلی بلنده
بازرس میشنوه خیلی رو مخه
پیت، این زنده است
هیچوقت از خط بیرون نزدی؟
خب، یه بار برای سینما دیرم شده بود
به خاطر همین توی منطقه ی بارگیری پارک کردم
یک شنبه بود، به خاطر همین احتمالا مشکلی نداشته
ولی گرملین رو برام خراب کرد
زندگی های خیلی متفاوتی داشتیم، پیت مارتینو
ثور فین - ثور فین - ثور فین
بپر، ثور
حالا که ثور اینجاست
خیلی بلند به نظر میرسه
داره احساس بدی برای پیرمردایی که از صخره پرت میکنیم بهم دست میده
تو روحی مشکلی برات پیش نمیاد
این اجاق به درستی تهویه میکنه؟
آره، فکر کنم
خب، سوپرایز میشی
خیلی از این خونه های قدیمی بازسازی شدن
که بدون مجوز مناسب انجام شده
خدایا
منظورت مجوز نادرسته؟
آره، مشکل واقعی ایه
قانون ثور خدای من
بهترین برادری تا الان
زود برمیگردم
عاشق پیکان ببخشید؟
دوستمون درمورد یه سخرانی بهمون پیام داد
آره، دیگه اتفاق نمیوفته
ولی همین الان پیام داده
هی، بلین خیلی خب، باشه
یه آزمون بود
و پاس شدی
پس خفه شو و آروم دنبالم بیا
هر لحظه ای ممکنه آخرین باشه
چون محکوم به فنا هستیم همه چیز زیباتره
کسی میدونه اینا از کجا اومده؟
بدترین کابوس من؟ نه
ایلیاده
این نکته ی سازمان انجمنه
فراماسون ها به دنبال ساخت شخصیت اخلاقی
از طریق مطالعه ی کلاسیک بودن
کلاسیک
چه خبرا؟ لیم دا، لیم دا، لیم دا
داریم میریم پارتی توی سرداب شماها هم باید بیاین
نه، خیالت راحت، اینجا جامون خوبه
هر طور راحتی
لیم دا
خب، کجا بودیم؟ آره
خودمون پارتی بگیریم
نمیتونم اینکارو بکنم، مرد چی؟
هی، من بهتون ملحق شدم چون بدم میومد با ترور
...سر هر چیزی بحث کنم، ولی
باید از اینجا برم
خب، پس فقط من و تو هستیم
ساساپیس خیلی بی ادبی کرد
که اینجا رو اینجوری ترک کرد
فکر کنم باید برم بهش حالی کنم
فقط دلت میخواد بری پارتی، مگه نه؟ عاجزانه
ممنونم که درک میکنی
برو، لاکپشت مرد، اینا خیلی خوب نوشیدنی میخورن
یه شب دانشگاه دوتا آبجو ملایم خوردم
توی سطل زباله های شمال نوادا بیدار شدم
خب، خب، خب ببین گربه چی آورده
خیلی خب، باشه، حوصلمون سر رفت تو برنده شدی
شروع کن، اون حالت عجیب رو با دستات نشون بده
همونی که مثل تی میشه پول تی، آره، همون؟
خوبه، از سیستمت خارجش کن
صبر کن، ایزاک کجاست؟
اون هنوز توی جلسه است
توی جلسه تنهاش گذاشتی؟
آره، و عذاب وجدان داریم
هات داگای کوچولو
به اندازه ی بزرگا بوی خوب میدن
هی سلام
اوضاع اونجا چطوره؟
آروم، کار خانمه تموم شده
سیپر لذت برد؟
فکر میکنه ویسکی سنگینی که
داریم بهش میدیم، خاص نیست
سم، میشه بگم که
میدونم کجا میشه ویسکی ای پیدا کرد که
دهن اینا رو سرویس کنه
دنبال ارواح هستم؟ آره
شبایی که اجرا میکردم دوست پسر مشروب فروشم
اون بالا مشروب ذخیره میکرد فکر میکنی هنوز اونجاست
میدونم که اونجاست میبرمت اونجا
خیلی خب، هی الیوت
نظرت چیه که ویسکی دوران ممنوعیت که
100سال پیش مشروب فروشای اینجا انبار کردن رو امتحان کنی؟
خیلی دوست دارم امتحانش کنم
عالیه، همینجا وایسا، زود برمیگردیم
فقط یه مشکل کوچیک هست
توی دیواره جدی میگی؟
لعنت بهش
آلبرتا گفت هنوز توی دیواره
آره، هنوز اونجاست
نوشیدنیای باارزشم
اسکلت پاسوم هم همینطور
سالها قبل از اینکه بیاین، مرده
میدونین، قبل از پوسیدگی آدم بامزه ای بود
خیلی خب، کارم با بازرسی تموم شده
همه چیز خوب به نظر میرسه
عالیه، پس داری میری؟
آره، به محض اینکه مدارک لازم رو پر کنم
خبف اگه توی آشپزخونه مغازه بزنم چی؟
چرا از کتابخونه استفاده نمیکنی؟
راحت تره یا اتاق طبقه بالا؟
آخر راهروعه ساکته
نه، آشپزخونه خوبه
مسخره است
امکان نداره بدون اینکه شری صدامون رو بشنوه
بتونیم دیوارو سوراخ کنیم
خیلی خب، یه ایده ای دارم
شاشنکش میکنیم
رستگاری شاشنک همون فیلمه
هنوز ندیدمش جدی میگی؟
سم، 4بار در روز پخش میشه خیلی خب
توی اون فیلمه نقش اصلی، اندی دوفرن
با استفاده از لوله ها از زندان فرار میکنه
روش کارش اینه که منتظر طوفان میمونه
و بعد از شکاف های رعد و برق به عنوان پوش استفاده میکنه
وقتی با سنگ به لوله میزنه
پس داری میگی باید منتظر طوفان باشیم؟
نه، عزیزم دارم میگم طوفان خودمون رو میسازیم
کس دیگه ای هم تحریک شده؟
یکم
این زن، مثل ماشینه با خودکار کار میکنه
بدون خطا، واقعا متمرکزه
انگار جی داره آماده میشه، سم
به من توجه نکنی
فقط میخوام کمی گوشت رو نرم کنم
مشکلی نیست
و حالا
این دنده ی گوشتیه
خدایا
آره
این مقداری آب شیرین کنتاکیه
و یه پاسوم بد
هی، داشتم دنبالت میگشتم، رفیق
فکر کنم اومدی تا به خاطر
برادرت که بر من پیروز شده غر بزنی
نه، اومدم تا دعوتت کنم پایین
ممکنه لژ ماسونی نباشه
ولی مشروباش خوبه
و دلمون برات تنگ شده
خب، حقیقت اینه که من حتی نمیدونم که
داخل لژ ماسونی چه شکلیه
چی داری میگی؟
همش چیزای عجیب غریبه؟
نه، ترور
علیرغم ادعاهام هیچوقت فراماسون نبودم
واو
شایعاتی شنیده بودم ولی کالسکه ی بزرگیه
خب، بهترین مایل رو به ازای هر بسته یونجه طی نمیکنه
ولی، قطعا جا داره
درسته درسته
و چیز خوبیه هیگینتوت
چون امروز تو رو به اینجا دعوت کردم
چون میخوام که
یه میز بزرگ بلوط رو به خونه ی جان جی ببری
منظورت بعد از جلسه است؟
...بعد از
عزیزم
فکر کردی دارم تو رو
به جلسه ی فراماسونی دعوت میکنم؟
منظورم اینه که...نه، منظورم اینه که، نه
ببین، بعد از جان جی، چرا برنمیگردی؟
واقعا؟
اوه، لعنتی، دوباره اینکارو کردم، نه؟
صرفا منظورم این بود که اگه فراماسونی ها
برای خونه رفتن کالسکه لازم داشته باشن
متاسفم
به خاطر همین وقتی این فرصت رو پیدا کردم که انجمنم رو شروع کنم
تصمیم گرفتم اونا رو به فراماسون تبدیل کنم
تا بتونم در نهایت تعلق داشته باشم
ولی اینجام، یه بار دیگه رد شدم
امروز تو رو رد نکردن
اونا فراماسونی بودن رو پس زدن
که منطقیه، چون به نظر میرسه که
فراماسون ها خوب نیستن
و بن فرنکلین...متنفرم که اینو بگم
به عنوان یه نویسنده...خیلی عوضی به نظر میرسه
یکم زیادی به خودش افتخار میکرد
با اینکه برق رو اختراع کرد
انگار قرار نبود پیداش کنن
ببین، من وارد اولین انتخابم نشدم
ولی آدمایی که باهاشون بودم
به بهترین رفیقام تبدیل شدن
یکی از اونا جنازه اتو ننداخت توی دریاچه؟
نکته اینه که، ممکنه تو ما روح ها رو انتخاب نکرده باشی
ولی الان اینجایی
و خوش بختیم که تو رو داریم
ممنونم، ترور
میدونی یه مجسمه از
از بن فرنکلین توی محوطه ی دانشگاه پن هست
که روی نیمکت نشسته
البته که هست
چرا اینو بهم میگی؟
چون هر هفته
بچه ها مست میکنن و دسشویی میکنن روش
ترور
چه هدیه ای بهم دادی
خب، نظرت چیه؟
هیچوقت همچین چیزی نداشتم
انگار کل زندگیم به خاطر همچین چیزی آموزش دیدم
به سلامتی
یه راهنمایی کوچیک، سم
تو و جی 20 دقیقه صبر کنین بعد بخورین
ببینین اونا کور میشن یا نه
باورم نمیشه بازرسی رو رد کردیم
چشیدن ویسکی رو ترکوندیم
ما افراد تجاری بزرگی هستیم؟
ممکنه باشیم
عجب شبی خوش گذشت
باید اعتراف کنم اولش مضطرب بودم
ولی بعدش شروع کردم به...میدونی، خودمو وفق دادم
میبینی؟ بد بودن، حس خوبی داره
مگه نه؟ هیجان انگیز بود
به خاطر همین باید بعضی وقتا ریسک کنی
آره، درست میگی کاملا درست میگی
پیت، کل زدگیت رو صرف ترسیدن کردی
توی زندگی بعد از مرگت هم همون اشتباه رو نکن
فقط انجامش بده
باشه
این رو به عنوان شکست خواهی دید
ولی لحظه ی پر افتخاری برای توعه
و میخوام که اینو بدونی
خیلی خب، من...حس میکنم مفتخرم
خوبه
هی، به سلامتی خرابکاریای ارواح و موسس اون ایزاک هیگینتوت
مرحبا
آره
عجب رویدادی منظورم اینه که، به افتخار هر دوتون
یه نفر قراره یه نظر خوب توی سیپر داشته باشه
عالیه، ممنونم
منظورم اینه که اصلا مدل تجارتت رو درک نمیکنم
5000هزارتا بطری ویسکی قدیمی رو هدیه میدی
ولی شکایتی ندارم
گفت 5000 بطری؟
آره
ما تجار بدی هستیم؟
ممکنه باشیم
میدونی، فکر میکنم هوشمندانه است
خودتون اینکارو میکنین و کمی پس انداز میکنین
کاملا، الان فقط 30 هزارتا به خاطر اون ویسکیا کم داریم
هی، صبر کن
این چیه؟
نامه است
پاسوم رفیق نویسنده داره؟
بازش کن، سم
ارل عزیزم
دوست پسر مشروب فروشم بود
حتما از جعبه افتاده
نمیتونم برای با هم بودنمون صبر کنم
به محض اینکه از دست همونی که میدونی خلاص شدیم
امضا، تی
خلاص شدیم؟
سم، این حتما یه ربطی به مرگ
آلبرتا داره ارل منو کشته؟
یا شاید تی بوده ولی تی دیگه کدوم خریه؟
سمنتا، دستگاه پادکست رو روشن کن
دوتا مظنون جدید داریم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.