..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هی سس اوضاع با جوان چطور پیش میره؟
محشره
مجبور شد یه مدت بره لس‌آنجلس ولی هفته فوق‌العاده‌ای داشتیم
آره، چندتا شام خوب بو کردیم
خدای من، انجامش دادین یا نه؟
هی، اول از همه برای زن‌ها احترام قائلم
یعنی نه
پینکس رسید الان پارک کرد
ببخشید، پینکس چی یا کیه؟
داداش لیمنی قدیمیمه
همکار جوانی که قبل از مرگ، قهرمانانه
شلوارم رو بهش دادم- سلام- به وودستون خوش اومدین
شورتم رو هم بهش دادم
تصمیمی که تا امروز روی روان ما تاثیر داره
شما باید آقای پینکس باشین
لطفا، ادم صدام کنید اینم دخترمه، ابی
سلام مرحبا پینکس
فکر می‌کردم همسر جوونشه که اونم قابل تحسین بود
ولی دختر، حتی از اونم بهتره
بابا، خوبی؟
اینجا بودن احساساتم رو برمی‌انگیزه
رفیقم بغضی شده
یعنی داره خفه میشه
‏25سال پیش، یکی از دوستان خوبم
توی این ملک فوت کرد ترور لفکوییتز
بله، چندسال پیش براش مراسم گرفتیم
بعد از اینکه اسکلتش رو از دریاچه بیرون آوردن
می‌دونم، در سفر کاری بودم به خاطر همین نتونستم بیام
ولی می‌خواستم بیام و ادای احترام کنم
سم، بهش بگو که تارا رید توی مراسمم بود
اگه براتون سواله که
...فرد معروفی توی مراسم بوده
عالی بود
تارا رید اینجا بود
تارا رید اومد؟
تارا رید کیه؟
پینکس، واقعا، این چجور تربیت کردنه؟
بازیگره، توی فیلم پای آمریکایی بود
کمدی دهه90عه که درمورد یه گروه از دوستانه
که سعی می‌کنن باکرگیشون رو از دست بدن
فیلم محشریه- مسخره به نظر می‌رسه-
یکم زیادی به خودت گرفتی؟
اینجا چه خبره؟
سم با گوشی نمایش اسلاید از
رابطه خودش و جی درست کرده
همه رو مجبور می‌کنه اونو نگاه کنن
و حالا نوبت جیه که تظاهر کنه علاقه‌منده
اوندفعه که برام شلوار جین خریدی؟
یادته بعدش مرغ خوردیم
چه خاطره قشنگی
اینم مرغه، و یه زاویه دیگه ازش
و یکی دیگه
عکس‌هاتو ادیت کن سم
خیلی بده که ارواح نمی‌تونن
اینجوری خاطراتشون رو مرور کنن
کاش منم از رابطه‌ام با دانا کلیپ داشتم
قبل از اینکه بفهمم قاتله
درسته
دوست دختر کارائیبیت دانا رو فراموش کرده بودم
وقتی رابطه‌تون رو تموم کردین چطور باهاش کنار اومد؟
...خب، ما
هنوز پروسه جدا شدن رو تکمیل نکردیم
هنوز باهاشی؟
نه، نه، می‌دونی فقط رسما
درموردش صحبت نکردیم ولی مدت زیادی گذشته
فکر کنم خودش متوجه شده
پیتر، خیلی بزدلی
تو شب عروسی دامادو تنها گذاشتی
آره، ولی بهش گفتم
پیت، می‌دونم که قاتله
ولی بهش مدیونی که حضوری باهاش صحبت کنی
پیت دوست‌دخترش دانا رو قال گذاشته
اونی که شوهرش رو با چنگک کشته
کوتاه بیا پیت کار زشتیه رفیق
می‌دونم دل و روده شوهرش رو بیرون آورده ولی بازم انسانه
باشه، اگه جی فکر می‌کنه باید شخصا باهاش صحبت کنم
اینکارو می‌کنم، چون اون
کارش رو بلده و بهترین دوست منه
ولی تو تنها روحی هستی که هنوز ندیده
هی، من درونش بودم
چرا هنوز داریم عکس مرغ نگاه می‌کنیم؟
و بعد ترور
به معنای واقعی شلوارش رو بیرون آورد و داد به من
تا بدون شلوار برنگردم به شهر
حرکت قهرمانانه همیشگی
چه داستان جالبی که الان دارم برای
اولین بار می‌شنوم
اونموقع نمی‌دونستم ولی اون شلوار قرار بود زندگیم رو تغییر بده
بابا، فکر نکنم بخوان
کل داستان زندگیت رو بشنون
نه، خیلی دوست داریم بشنویم
بذار تعریف کنه ابی- آره، به بزرگ‌ترهات و همکاران سابق مرده‌شون-
احترام بذار
توی جیب شلوارش یه شماره بود
درسته، لوری گولدستین
چند هفته با هم بودیم خوب پیش رفت، ولی بعدش مردم
به معنای واقعی گوستش کردی «به معنای قال گذاشتن»
و بعد از چند روز، وقتی هیچکس ترور رو ندید
پدرم با اون شماره تماس گرفت تا ببینه ازش خبری دارن یا نه
و یه زن خارق‌العاده جواب داد
اسمش لوری گولدستین بود
شبیه یزمین بلیث بود
شروع کردیم به صحبت کردن و همه چیز دست به دست هم داد
با هم قرار گذاشتن
و بعد ازدواج کردن و من به دنیا اومدم
باورنکردنیه
شلوارم خیلی خوش‌یمنه
هنوز شبی که همدیگه رو دیدیم رو یادمه
شبیه یزمین بلیث بود
یزمین بلیث کیه؟
واقعا؟ پینکس، بهش یاد بده
داری ازم جدا می‌شی؟
مشکل از تو نیست، از منه
...ولی یکم با این مشکل دارم که
شوهرت جرالد رو با چنگک کشتی
خدای من، اینو شنیدی؟
یه مستند درموردت ساختن
اسمت رو گذاشتن آخوندک قاتل
که به عنوان طرفدار جناس قابل تقدیره
ولی به عنوان دوست‌پسرت نه
پیت، قسم می‌خورم
بی‌گناهم
دانا، با چنگک کشته شده
و توی مستند یه عکس ازت دارن که
با اون چنگک عکس گرفتی
برای هالووین بود
من و جرالد نقش اون زوج مسن مزرعه‌دار رو داشتیم
که توی نقاشی سیاه‌قلم آمریکایی بود
اگر بی‌گناهی، چرا فرار کردی به کارائیب؟
همه شواهد بر علیه من بود
پلیس‌ها حتی به بقیه مظنونین نگاهم نکردن
نمی‌دونستم باید چیکار کنم
و ویزام داشت منقضی میشد
خودت می‌دونی چجوریه
پس اگه کار تو نبوده، کی بوده؟
نمی‌دونم، من خونه نبودم
صبر کن ببینم، یه ایده‌ای دارم
جرالد توی خونه‌مون کشته شد
شاید روح باشه
یا یه روح دیگه باشه که شاهد قتل بوده
می‌تونی بری و مثل کلمبو تحقیق کنی
ایده خیلی خوبیه
دانا، من بی‌گناهیت رو ثابت می‌کنم
و یه چیز دیگه
چی؟- داشتم ادای کلمبو رو درمیاوردم-
عالی بود
باید قبل از اینکه کیرم ناپدید بشه از اینجا برم
این اصطلاح مخصوص خودمه
و خیلی درمورد شلوار صحبت می‌کنیم
ولی یه نکته جالب اینه که ترور شورتش رو هم بهم داد
تا تخم‌هات
به شلوار جدیدش برخورد نکنه
منم همینو گفتم
من دیگه میرم
منطقیه شب بخیر عزیزم
بابا، بیا فردا صبح بریم کوهنوردی
سم گفت یه رود قشنگ اینجا هست
...آره، اون- باز شروع کرد-
جادوییه
یه فرهنگ لغت بخر خانمی
مسیرش رو برات می‌فرستم ابی
سم، بپرس ببین مامانش درمورد من صحبت می‌کنه؟
چون این اصلا عجیب نیست
مکالمه رو به اون سمت ببر
خب ادم، آخر هفته برنامه همسرت چیه؟
راستش لوری چند سال پیش
فوت کرده
وای نه- تسلیت میگیم ادم، خیلی بده-
سمنتا، بپرس ببین مادربزرگش نمیاد اینجا
یا حیوون خونگی بچگی‌هاش؟
آره، دوران سختیه این یکی از دلایلیه که
ابی رو این هفته آوردم اینجا
به نظر می‌رسه دیوونگی باشه
ولی موقع مرگش
لوری یه چیزی بهم گفت چیزی که نمی‌دونستم
و خیلی تلاش کردم
تا بتونم شجاعتم رو جمع کنم و به ابی بگم
من پدر بیولوژیکی ابی نیستم
چرا داره اینو بهمون میگه؟
پدر واقعیش ترور لفکوییتز بوده
چی؟
خدای من- مرد بی‌شلوار؟-
پدر بیولوژیکی، همونیه که
شلوارش رو پوشیده بودی
درسته؟
واو، پس فکر کنم
اسپرم‌هام شناگرن
این اولین واکنشته؟- شوکه شدم-
برات ساندویچ پاسترامی با سس روسی آوردم
خیلی ممنونم- امکان نداره-
من عاشق ساندویچ پاسترامیم حتما از من به ارث برده
فکر می‌کنی ژن ساندویچ پاسترامی وجود داره
که بهش ارث رسیده؟
آره، همینطوره ژن یهودیه
اگه چیز دیگه‌ای نیاز داشتی بهم بگو
...وایسا، می‌تونی
چندتا سوال ازش بپرسی؟
خواهش می‌کنم سم، بهم کمک کن تا با دخترم آشنا بشم
اگه بخوای حرفای دخترونه بزنی
یکم وقت دارم
شروع سختی بود
باشه
کدوم دانشگاه بوده؟
اولین کراشش کی بوده؟
لبه برش رو دیده؟
همه سوال‌های مهم
خب، کدوم دانشگاه بودی؟
پنسلوینیا
آره، پن
جا پای من گذاشتی
عالیه چه رشته‌ای؟
تاریخ خوندم با کمی هم ادبیات فرانسوی
خب، مثل اینکه حالا حالاها قراره با پینکس زندگی کنه
خب...با کسی توی رابطه‌ای؟
خیلی سوال می‌پرسی
آخه اینجا در وودستون
دوست داریم وقت بذاریم تا با مهمان‌هامون آشنا بشیم
این باعث متفاوت بودن ما میشه
از نظر مثبت؟
خب، کی برای کوهنوردی آماده‌ست؟
باشه، میرم کتم رو بیارم
که از آر‌ای‌آی خریدم
با کارت هدیه‌ای که دوستم برای تولدم بهم داده
اگه برات سواله
رید بهت، خوشم اومد- هی ادم-
می‌خوای موقع کوهنوردی درمورد ترور باهاش صحبت کنی؟
راستش فکر نکنم این هفته انجامش بدم
کوتاه بیا پینکس
...سفر خیلی خوبی داریم و
یه وقت دیگه بهش میگم
سم، باید راضیش کنی
البته، مطمئنم می‌دونین چی به صلاحشه
سم، باید با پینکس صحبت کنی
راضیش کن که بهش بگه ابی حق داره حقیقت رو بدونه
فکر نمی‌کنم اجازه داشته باشم
به پینکس بگم چجوری دخترش رو بزرگ کنه
خب دختر منم هست
و خیلی برام باارزشه
که بتونم موقع فهمیدن اینکه پدرشم اونو ببینم
خواهش می‌کنم سم
همه لحظات مهم زندگیش رو از دست دادم این یکی رو بهم بده
متاسفم ترور نمی‌تونم
باورم نمیشه
خب، باید بگم که من
قراره حسابی این ساندویچ رو بو کنم
می‌تونی تماشا کنی یا بری
آهای؟ کسی اینجا روحه؟
من روحم
از مرز ملک رد شدی؟
آره، من روح بی‌حد و مرزم
خیلی نادر و معرکه‌ست
ولی تو واکمن داری خیلی خفنه
اگه مجبور نبودم تاابد به یه البوم گوش کنم
واقعا خفن می‌شد
حتی بارون ارغوانی هم بعد از چندین میلیون بار خز میشه
آهنگ بیاین دیوونه بشیم؟ دیگه خیلی دیره
خب بگذریم، برای تحقیق درمورد قتلی که
سال 1982 در همسایگیت اتفاق افتاد اینجام
منظورت جرالده
آره، گناه داشت اینجا بودی؟
دوست‌دخترم دانا مقصر شناخته شده
و می‌خوام بی‌گناهیش رو ثابت کنم
چیزی ندیدی؟
راستش کل ماجرا رو از پنجره طبقه دوم دیدم
ولی روح بودم
نمی‌تونستم کاری کنم و به کسی زنگ بزنم
ولی دیدی کار کی بود؟ این معرکه‌ست
خب خبر بدی برات دارم
کار دانا بود
چندین بار با چنگک بهش ضربه زد
خیلی وحشتناک بود
فکر کنم یه چیزی رو هم فریاد میزد چی بود؟
!می‌گفت: بمیر خیانتکار، بمیر
بگذریم، به جز اون، همیشه عالی بود
چند وقته با همین؟
حدودا یک سال
داری چیکار می‌کنی؟
چون سم راضی نمیشه با پینکس صحبت کنه
خودم می‌خوام انجامش بدم
منظورت چیه؟- دارم با گوشیش بهش پیام میدم-
سم قراره به پینکس بگه که
ابی حق این رو داره که بدونه پدر واقعیش کیه
ترور، مطمئن نیستم
ولی حالا که اونجایی برنامه پاپا جان رو می‌بینی؟
فرستادم
به دستش رسید؟
به نظر نمی‌رسه که
از یه آدم فضول پیام دریافت کرده باشه
فرستاده شده نوشته بدستش رسیده
وای نه چی شده؟
فکر کردم فرستادم برای ادم پینکس
ولی برای ابی پینکس فرستادم
چرا اینکارو کردی؟- نمی‌دونم-
اسمشون نزدیک بود
خب، سریع نون دارچینی سفارش بده
تا سم باز رمزش رو عوض نکرده
هی بچه‌ها
به طرز مشکوکی جمع شدین دور هم
ترور به ابی پیام داده که پدر واقعیش اونه
چی؟
بعدش می‌خواست نون دارچینی سفارش بده
که اگه بخوای می‌تونی تکمیلش کنی به عنوان عذرخواهی از پینکس
ترور، چرا؟
اتفاقی بود می‌خواستم به پینکس پیام بدم
لغوش می‌کنم شاید هنوز اینو نخونده باشه
گزینه لغو داره؟ پس چرا انقدر استرس گرفتیم؟
وای! ایموجی خنده فرستادی؟
چرا ایموجی خنده فرستادی؟ دکمه اشتباهی رو زدم
تحت فشار نمی‌تونه کار کنه
چه مرگته سم؟
مثل اینکه به نظر ابی خنده‌دار نیست
با وجود ایموجی خنده
فکر کنم می‌خواستی اینو برای پدرم بفرستی
می‌تونم توضیح بدم
واقعا؟- چه خبره؟-
سم این پیام رو برام فرستاده
که فکر کنم برای تو بوده نوشته ازت می‌خواد بهم بگی
ترور لفکوییتز پدر واقعیمه
و به طرز دیوانه‌واری ایموجی خنده فرستاد
مشکلت چیه؟
بهت اعتماد کرده بودم
صبر کن
اشتباه کردم
عذر می‌خوام
...صبر کن، چـ
حقیقت داره؟
نمی‌خواستم اینجوری متوجه بشی
منم همینطور
زمان مناسبش رو پیدا نکردم
نمی‌تونم...نمی‌تونم اینو باور کنم، نه
ابی، وایسا
وایسا
...دلم می‌خواد برم بالا
و دعواشونو ببینم ولی دلم می‌خواد این پایین هم بمونم
و دعوا کردن سم و ترور رو ببینم
انتخاب سختیه
لطفا عزیزم، در رو باز کن
فقط می‌خوام مطمئن بشم که خوبی
نمی‌خوام الان باهات صحبت کنم
واقعا این یکی رو گند زدم
چه خبره؟ آشتی کردن؟
نه
حماقت ترور که پیام رو اشتباه فرستاده
این خانواده رو از هم پاشیده
سم، عذر می‌خوام
می‌دونم کاری کردم خیلی احمق به نظر برسی
ممنونم ترور
و باید بهتون بگم که رمزم رو عوض کردم
تاریخ تولد جیه؟- اصلا-
تولد جی به صورت برعکس؟- لعنتی-
بدترین قسمتش اینه که به دخترم آسیب زدم
و مردی که اون رو خیلی خوب بزرگ کرده
شاید فقط لازمه که بهش یادآوری کنیم
منظورت چیه؟
ترکیب عکس‌های مسخره‌ای که
سم از خودش و جی درست کرده بود یادته؟
آره، خیلی خنده‌داره
پر از مرغ بود
خیلی‌خب- منظورم اینه که-
شاید بتونیم برای ابی و پینکس از اونا درست کنیم
تا همه لحظات خوششون رو به یاد بیاره
و فقط یه روح رو می‌شناسم که می‌تونه
به گوشی دست بزنه و اینکارو انجام بده
منظورت مک‌گی جادوییه؟
نه
این اسم به گرد پای تی‌مانی هم نمیرسه
یه چرخه کامله، با یه حرکت قهرمانانه شروع شد
وقتی که شلوارم رو بهش دادم
و الان با یه حرکت قهرمانانه دیگه تمومش می‌کنم
اگه فقط گندی که زدی رو پاک کنی قهرمانانه‌ست؟
قهرمانانه‌ست
خب، ریچارد گفته که
دانا اونو کشته؟- پیت اینو میگه-
حس می‌کنم احمقم، واقعا حرف دانا رو باور کردم
انقدر به خودت سخت نگیر
البته که هر چیزی که بگه رو باور می‌کنی
خیلی از سرت زیاد بود
ممنونم
فکر کنم اینکه یه روح شاهد قتل بوده نکته خوبیه
حداقل الان حقیقت رو می‌دونی
و می‌تونی به آرامش برسی
خیلی بده که قدرت روحی اون
این نبوده که جلوی قتل یه نفر با چنگک رو بگیره
همینو بگو
راستش نپرسیدم قدرتش چیه
ولی یه چیز خفن داشت
ریچارد با واکمن مرده بود و هنوز کار می‌کرد
جی، یه نکته برای یادداشت‌هات
روحی که پیت باهاش آشنا شده
همونی که دانا رو موقع قتل همسرش دیده بود یه واکمن داشته
خفنه
ولی یه آلبوم تاابد
امیدوارم چیز خوبی باشه
کلاسیک بود، پرینس، بارون ارغوانی
آلبوم بارون ارغوانی بوده- خوبه-
وایسا، گفتی قتل چه سالی اتفاق افتاده؟
1982
بارون ارغوانی تا سال 84 منتشر نشده بود ...و این یعنی
ریچارد سال 1982 روح نبوده
وقتی همسر دانا کشته شد ریچارد روح نبوده
دروغ می‌گه
واقعا؟
یه بار دیگه، نتونستین تشخیص بدین
به یه چیز خفن که ذهن رو درگیر می‌کنه
واکنش بدین
زود باش بفرستش
جواب داد
♪
این واقعا تاثیرگذاره
درسته، از چیزهای خفن استفاده کردم
آهنگ گروه گرین‌دی
♪
کاش می‌تونستم در اون لحظات کنارش باشم
ولی پینکس بود و کارش رو عالی انجام داد
ارتودنسی‌ها، حصار ارتشیه؟
دوران زشتی بوده
هی- چیه؟- خیلی خوشگل شده
می‌تونیم الان بهش بخندیم
هی بابا
میشه صحبت کنیم؟
البته
یکم درموردش فکر کردم و
متوجهم که در موقعیت سختی بودی
هضمش خیلی برای من سخت بود
ولی دوستت دارم
!دروغگو
ببخشید؟
وقتی جرالد به قتل رسید تو روح نبودی
نمی‌تونستی باشی داری به
آلبومی گوش می‌کنی که 1984 منتشر شده
دوسال بعد از اون اتفاق
چی؟ نه، مطمئنم پرینس آلبوم بارون ارغوانی رو سال 1980 منتشر کرد
امکان نداره هوزه، پرینس آلبوم ذهن کثیف رو سال 1980 منتشر کرد
اینو می‌دونم چون همسرم با بهترین دوستم توی تور شرکت کرد
تی‌شرت ست خریدن
مشکوک به نظر می‌رسه
الان متوجه شدم
ولی چیزی که مشکوک‌تره اینه که درمورد قتل جرالد دروغ گفتی
دانا قاتل نبود، بود؟
چرا دروغ گفتی ریچارد؟
هان؟ چرا؟
چرا؟- چون همسرم اونو کشت-
از جرالد متنفر بود، می‌فهمی؟
همیشه ماشینش رو جلوی خونه ما پارک می‌کرد
لیندا رو عصبانی می‌کرد
چرا؟ پیاده‌رو بیرون خونه‌تون که واسه شما نیست
یه قانون نانوشته‌ست پیت
یه شب، بعد از یه روز طولانی
اومد خونه و اونجا بود
ماشین جرالد دقیقا جلوی
بگونیای لیندا پارک شده بود اونم دیوونه شد
رفت توی حیاطش و با چاقو اونو کشت
با چنگک دانا؟
نه، اونو روی جسدش گذاشتیم
همیشه همه به همسر مشکوک می‌شن
و مردم دانا رو توی هالووین با اون چنگک دیده بودن
قربانی خیلی خوبی بود
آلت قتاله واقعی چی بود؟
یکی از ابزار باغبونی لیندا
زیر فواره دفنش کردیم
ببخشید که دروغ گفتم
با دانا مشکلی ندارم
ولی نمی‌خواستم همسرم بره زندان
دوستش داشتم
هنوزم دارم
این پیرزن؟ این لینداعه؟
اون قاتله
هی ابی
می‌خواستم دوباره عذرخواهی کنم
می‌خواستم بهت کمک کنم ولی همچین حقی نداشتم
آره، خیلی عجیب بود
ولی منجر به مکالمه‌ای شد
که باید با پدرم انجامش میدادم
آشتی کردن، خیلی قشنگ بود
خوشحالم که اینو می‌شنوم
کاش می‌تونستم اطلاعات بیش‌تری درمورد ترور پیدا کنم
پدرم فقط همون
داستان شلوار رو داره
مدت زیادی همدیگه رو نمی‌شناختن
اطلاعات زیادی درموردش توی اینترنت نیست
فقط یه چیزی درمورد پیدا کردن اسکلتش
ولی به ساختار استخونیم نگاه کن قابلتو نداره
می‌دونی من توی مراسمش بودم
چیزهای زیادی درمورد ترور شنیدم
اگه چیزی هست که بخوای بدونی
خدای من، آره
خیلی زیاد
وقتی همسن من بود، از چی خوشش میومد؟
...عاشق گروه جم
مواد مخدر صنعتی و سگم باکی بودم
عاشق گروه جم و سگش باکی بود
باکی
خب
...فکر نمی‌کنم بحث این پیش اومده باشه ولی
دوست داشت بچه داشته باشه؟
بیش‌تر از هر چیزی همیشه دلم یه خانواده می‌خواست
ولی بعد از اینکه کلی دختربازی کردم
همیشه دلش یه خانواده می‌خواست
ازش بپرس، تاحالا فیلم لبه برش رو دیده؟
دیگه چی؟
یادمه یکی گفت
فیلم مورد علاقه‌ش لبه برشه
چی؟ عاشق اون فیلمم- آره، دختر منه-
خب، برگرد به گروه جم از دیسکو بیسکوییت خوشش میاد؟
یه بار با گیتاریستشون گل کشیدم
سعی کن اینو بهش بگی
این پرونده قدیمی پس از سرنخ ناشناسی که از
ساکنین هادسون ولی به دستمون رسید دوباره باز شد
و قاتل 80 ساله
علاقه‌مند به باغبانی
به پشت میله‌های زندان افتاد
خب، همه چیز درست شد
بی‌گناهی دوست‌دخترم رو ثابت کردم
و یه پیرزن خطرناک رو دستگیر کردن
هی سم، کل این ماجرا ذهنمو مشغول کرده
اگه من و تو با همدیگه
به صحنه‌های جرم سر بزنیم و سعی کنیم پرونده‌های قتل رو حل کنیم؟
درست میگه سمنتا
یه روح مسافر محقق در دسترسته
ولی اینجا نشستی و یه هتل نصفه نیمه رو اداره می‌کنی
من خونگیم دوست دارم راحت باشم
راحت؟
می‌تونی همه جور پرونده‌ای رو حل کنی
و خیال هزاران نفر رو راحت کنی
چطور می‌تونی انقدر خودخواه باشی؟
می‌تونم کاری که میگی رو انجام بدم
ولی اونموقع دیگه وقت ندارم اینجا باشم و برای بو کردن شماها
پیتزا درست کنم
یا بیوگرافی خون‌آشامیتون رو بنویسم
می‌دونی چیه؟ مهم نیست دیگه درموردش صحبت نمی‌کنیم
سر سم شلوغه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.