..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت 48
سونا
برو ببين مينو رفته يا نه
دليلى هست كه نبايد اينجا باشم؟
بخاطر اينه که مزاحمت شدم؟
موضوع اون نيست
قرص سرماخوردگيه
بگيرش
فيلم برداري رو موکول کرديم به فردا
ميتوني بري خونه
لطفاً براي خودت يه مدل ديگه پيدا کن
چرا بايد از يه ستاره مثل تو دست بکشم؟
...اگه اين چيزيه که ميخواي
ميتونيم ارتباطمون رو در حد کار نگه داريم
هر کار ميتونم ميکنم که برات ناراحتي پيش نيارم
لي ميجو
ميدوني چقدر تحملش برام سخته؟
...ميدوني چقدر دردناکه که فقط اينجا وايستم
و نتونم حتي بهت دست بزنم؟
...ميجو
مراقب خودت باش
فيلم برداري فردا رو ديگه نميتوني از دست بدي
تشنه اي؟
شنيدم آدما فقط ميتونن يک هفته بدون آب دووم بيارن
پس فکر کنم فقط چهار روز ديگه زنده ميموني
...تنها راه براي خارج شدن از اينجا
بعد از مردنته يا اينکه اون ليستو بهمون بدي
...افسر پارک
برو به جهنم
قربان
منتظرت گذاشتم؟
يه جلسه فوري با چند تا از تجار داشتم
منم همين الان رسيدم، نماينده مين
لطفاً نماينده صدام نکن
به اسم صدام کن
بله
ميدوني کيه؟
راستش نميدونم کيه
نميتونيم وقتمون رو فقط با تعقيب مين هونگي هدر بديم
سونگمو اونقدر دووم نمياره
چه نقشه اي داري؟
هر چي رو که مخفي ميکنه بايد بفهميم چيه
هميشه به سياست علاقه داشتي، درسته؟
خيلي وقته فراموشش کردم
چي ميگي؟
آدما هميشه سه تا فرصت تو زندگيشون بدست ميارن
اگه از يکيش استفاده کنن به موفقيت ميرسن
ميخوام بهت يکي از اون فرصتها رو بدم
در عوض چيکار ميتونم براتون بکنم؟
خوشحالم که زود منظورم رو ميفهمي
ميخوام مخفيانه در مورد يه کسي تحقيق کني
چه کسي؟
اسمش هوانگ تسوپه
ميدونه که دفتر حساب سري کجاست
يعني با لي سونگمو همدسته؟
قبلاً رئيس يه شرکت بزرگ بوده، پس گير انداختنش سخته
کيه؟
...يکي بهم گفت اينو بدم به شما
چيزي که دنبالشي پيش منه
اگه اون ليستو ميخواي دو روز ديگه همين موقع همينجا همديگه رو ميبينيم
ولي بايد تنها بياي
هوانگ تسوپ اينو فرستاده؟
اون موذي ترين آدميه که تا حالا ديدم
امکان نداره که اون ليستو بده به من و چيزي در مقابلش نخواد
پس ميخواد امتحانتون کنه؟
نميدونم
بهرحال... بهترين افرادت رو دو روز ديگه اينجا بذار
مراقب باش کسي نفهمه
اطاعت
قربان
در مورد يه چيزي کنجکاوم
وقتي اون ليستو گير بيارين باهاش چيکار ميکنين؟
...يا ازش استفاده ميکنم و به جو پيليون ضربه ميزنم
يا اينکه به قهرمان مردم تبديل ميشم
بايد صبر کنيم و ببينيم چي ميشه
...ببخشيد... داشتم
کجا ميرين؟
...اين
اين چنده؟
زود باش
پارک هويونگ
رئيس سازمان برنامه ريزي و هماهنگيه
کسيه که رئيس لي رو برد به پناهگاه سوبينگو
پس به مين هونگي هم نميتونيم اعتماد کنيم
...حالا که ميدونيم چي تو سرشه
...بايد انتخاب کنيم که يا ازش دست بکشيم
يا ازش استفاده کنيم
چا سوجونگ دوباره سر فيلم برداري نيومده
حتماً بخاطر سرما خوردگيشه
تو گانگنام داره يه فروشگاه کفش باز ميشه
و چا سوجونگ اونجاست
فروشگاه کفش؟
...احتمالاً ميخواد اعتبارش رو بهبود ببخشه
و پول در بياره که بتونه بقيه پولمون رو بده
چرا بهم نگفتي؟
عذر... عذر ميخوام
...سرتون شلوغ بود و
فقط چون به اعتبار سوجونگ لطمه نميزنه چيزي بهت نميگم
از حالا هميشه بايد اول به من گزارش بدي
اط... اطاعت
کفش کريستال احساس عشق رو منتقل ميکنه
...الان کفشها از ايتاليا وارد ميشن
...ولي تا ده سال آينده
کفش کريستال با ايتاليا قرارداد صادرات کفش خواهد بست
خيلي اعتماد بنفس دارين
...با پوشيدن اين کفشها ميفهمين که
کفشهاي ما واقعاً زيبا و راحت هستند
چا سوجونگ
...چيز زيادي از شما نميدونيم
احياناً همون عشقي که اين کفشها القا ميکنند رو تجربه نميکنين؟
...عذر ميخوام
بذارين امروز فقط در مورد کفشها صحبت کنيم
- مراسم بازگشايي کفش کريستال -
قربان، نميرين داخل؟
...ميجو داره ميخنده
چي؟
اين اولين بار بعد از جداييمونه که داره ميخنده
...خيلي تلاش کردم که خوشحالش کنم
...اگه برم تو
ميجو ديگه نميخنده
قربان
خانوم لي ميجو چند بار زنگ زدن و گفتن که ميخوان بقيه پولمون رو بپردازن
قربان
به اندازه کافي خوردين
...ـ چرا شما ...ـ بذار پس بده
ولي شرکت بخاطرشون داره ضرر ميکنه
...ـ درخواست غرامت کردن ـ اين کارو نکن
اشتباه کردم که اينطوري بهش نزديک شدم
...اينطوري نظرش عوض نميشه
همه پولي که بهمون داده رو پس بده
چي؟
همه پولي که پرداخت کرده؟
اطاعت قربان
فهميدي ميجو چهار سال گذشته چطور زندگي کرده؟
هنوز دارن تحقيق ميکنن
فکر کنم بزودي بتونم بهتون گزارش بدم
بگو عجله کنند
...اگه بفهمم اين چند سال چطور زندگي کرده
ممکنه تو متقاعد کردنش کمکم کنه
ميشه يه سؤال ازتون بپرسم؟
چرا لي ميجو رو ميخوايد؟
يکي مثل شما ميتونه براحتي ...هر زن ديگه اي پيدا کنه
...بجز ميجو
به هيچ کس ديگه اي علاقه ندارم
چي؟
...وقتي که نميخواستم زنده بمونم بود که
ميجو رو ديدم
...باعث شد که عاشقش بشم
و دليلي براي زندگي داشته باشم
ديگه کافيه
شنيدم که زنگ زدي
گفته بودي ميخواي بقيه پولو پس بدي
لطفاً برو
لازم نيست پولو پس بدي
منظورت چيه؟
ميخواي درخواست غرامت کني؟
...ميجو
ميجو
ولم کن
گفتم ولم کن
...اگه دوباره اين کارو بکني
چيکار ميکني؟
به پليس خبر ميدي؟
ممکنه همين کارو بکنم
مطمئني؟
به آيندت فکر نميکني؟
بهتر از اينه که کسي که ازش بدم مياد اذيتم کنه
جداً؟
انقدر ازم بدت مياد؟
...چرا
گفتي بخاطر پدرم نيست، پس چرا؟
دليلي براي اينکه از يکي خوشم نياد لازم ندارم
ديگه نميخوام ببينمت
مجبوريم بازجويي لي سونگمو رو متوقف کنيم
منظورت چيه؟
چيزي بدست نياورديم و ميخواي تمومش کني؟
ميدوني چند نفر به من بخاطر شکنجه يکي از همکارام اعتراض کردن؟
از طرف رئيس جمهور داري کار ميکني
به نظر بقيه توجه نکن
لي سونگمو تا آخر مقاومت ميکنه
اگه بميره کي مسئوليتش رو به عهده ميگيره؟
...ـ گوش کن سرپرست اُه ...ـ دو روز وقت داري تصميم بگيري
يا قبل از دو روز بايد مدرک گير بياري
وگرنه، خودم آزادش ميکنم
...ولي
با اين ترسش به چي ميخواد برسه؟
راستش منم نميتونم درکتون کنم
حالا نوبت تو شد؟
اگه منم جاي سونگمو بودم همين کارو ميکردين؟
منم نميخوام بهش مشکوک باشم
ولي اون تنها کسيه که توانايي اون کارو داشت
...ـ با اينحال، سونگمو ...ـ شک
يه دوراني داره
وقتي بوجود مياد فقط رشد ميکنه
...دليل اينکه دارم اين کارو ميکنم
اينه که ميخوام بتونم دوباره به سونگمو اعتماد کنم
خيلي خوب بود
خيلي بهم خوش گذشت
خوشت اومد؟ خب کلي غذاي گرون خوردي
بازم بيايم، باشه؟
هر کي باهات ازدواج کنه بايد کلي سختي بکشه
که چي؟ تو چرا نگراني؟
هنوز اتفاق خاصي نيفتاده
بله، سرپرست پارک
نماينده مين همين الان رسيد
چي براتون بيارم؟
منتظر کسي هستم
اگه داري به اين نوار گوش ميدي به اين معنيه که بهمون خيانت کردي
در پشت سرت رو باز کن
يه کيف پيدا ميکني
کيف رو باز کن
- توافقنامه - با لايحه قانون اساسي موافقم
...طبق توافقمون عمل نکردي
پس ليستي که دنبالش بودي به دست جو پيليون ميفته
سرپرست پارک
پارک هويونگ
ـ چي شده؟ ـ افرادت رو بردار و برو هوانگ تسوپ رو دستگير کن
زود
ـ بريم ـ بله
...عوضي
هوانگ تسوپ کجاست؟
ـ شما کي هستين؟ ـ هوانگ تسوپ کجاست؟
اگه پيداش کردين به ما هم بگين
چون ميشناختمش بهش ...اين دفتر رو اجاره دادم
ولي بدون اينکه اجاره سه ماه قبل رو بده فرار کرد
ديدي؟ گفتم که پيش پرداخت بگير
کي فکر ميکرد اينطوري بشه؟
قبلاً رئيس يه شرکت بود بخاطر همين بهش اعتماد کرديم
ببين چي گيرمون اومد
...واقعاً که
همه شرکتهاي تخليه اين منطقه رو پيدا کنين...زود
بله
...حتماً کار اشتباهي کرده
اگه پيداش کردين خبرمون کنين
رفتن
بله رئيس، منم
کساني که دنبالتون بودن همين الان رفتن
اگه اتفاقي افتاد حتماً بهم خبر بده
کانگمو، همونطور که گفتي مين هونگي دنبالمونه
اين آپارتمان به اسم يکي از مديرامه
پس در امان خواهي بود
چقدر بايد اينجا بمونم
زياد نميتونيم طولش بديم
مراقب باشين
...اگه تو اين شرايط بگيرنتون
خيلي خطرناک خواهد بود
مخصوصاً تو، جونگيون
نگران من نباشين، پدر
اين چاي از کوه جيري برام فرستاده شده بخور
بوي خوبي داره
طعمش هم خوبه
مطمئناً اينجا نيومدي که از چاي تعريف کني
براي چي اومدي؟
نه... داشتم رد ميشدم، گفتم بيام بهت سر بزنم
...يه مأمور کا سي آي اِي سابق ميدونه
که آدما اين حرفو فقط وقتي ميزنن که ميخوان از يه چيزي سر در بيارن
اگه حرفم ناراحتت ميکنه کاريش نميشه کرد
چون منم از رفتار تو خوشم نمياد
به جز اين چاي مرغوب، چيز ديگه اي برات فرستاده نشده؟
بخاطر چاي ممنون، من ديگه ميرم
...در مورد اعضاي حذب مخالف
که مخفيانه مثل موش ...دور هم جمع ميشن تحقيق کردم
و معلوم شد در مورد اون حساب حرف ميزدن
حساب مخفي رئيس جمهور
در موردش شنيدم
...ولي چون کسي نديدتش
فقط در حد يه شايعه نميتونه باشه؟
تو هم داري دنبال اون حساب ميگردي، مگه نه؟
اگه وجود داشته باشه، بدم نمياد پيداش کنم
نه... تو خودت ديديش
و بخاطر همين به حذب مخالف نزديک شدي
...اگه دوباره اين مزخرفات رو بگي
بي جواب نميذارمش
من اون حساب رو به دست خواهم آورد
و بعد از اون ميخوام شر خائنين رو کم کنم
اگر چه همين الانم ميتونم حدس بزنم چه کسايي خواهند بود
...نميدونم کي اون ليستو گير مياره
ولي مطمئنم نفر ديگه رو نابود خواهد کرد
اون ليست که نميتونه پيش مين هونگي باشه، مگه نه؟
...اينکه چطور يکمرتبه اون جلسه ها رو منحل کردن
نشون ميده که نميتونه پيش اون باشه
...و اگه پيشش باشه
آدمي نيست که کاري باهاش نکنه
...طبق توافقمون عمل نکردي
پس ليستي که دنبالش بودي به دست جو پيليون خواهد افتاد
- موافقت نامه - من با لايحه قانون اساسي موافقم
الان چيکار ميخواي بکني؟
فقط دو تا گزينه وجود داره
...بهشون ضربه بزنيم
يا همونطور که برادرم گفت دو حذب رو به هم نزديک کنيم
اگه اين کارو بکنيم برامون خطرناک خواهد بود
و تضميني وجود نداره که حذب مخالف بهمون اعتماد کنه
و چون مين هونگي بهمون خيانت کرد نميتونيم حذب حاکم هم متقاعد کنيم
براي اونا اينا خيلي مهمه
اگه نتونيم متقاعدشون کنيم بايد يه راه ديگه پيدا کنيم
...احياناً نميخواي که
اين ليست اعضاي حذب حاکميه که بايد به مراسم دعوت کني
تحت مراقبت شديد هستن
نتنها براشون شنود گذاشتن، بلکه نامه هاشون هم کنترل ميشه
ميتوني؟
امتحان ميکنم
"انتخابات مستقيم رئيس جمهور براي يک آينده دموکراتيک"
حمايت شما ميتونه باعث به حقيقت رسيدن دموکراسي بشه
سلام
- نمايشگاه جذب سرمايه براي دموکراسي شدن -
- جانگ مينجه، 1 ميليون وُن -
نماينده جانگ رو خوب ميشناسين؟
!متعجب شدم که اينجا همديگه رو ديديم
من به حذب مخالف خيلي نزديک هستم
و به خيلياشون کمک ميکنم
...که اينطور
ولي براي چي اومدين اينجا؟
يکي از دوستاي دانشگاهيم ازم خواسته بيام
جداً؟
راستي، کارا خوب پيش ميره؟
مؤسسه اعتباريتونو ميگم
شنيدم ميزباني مراسم حمايت از المپيک رو بر عهده گرفتين
ميبينم که خبرا زود ميرسه
نميدونين بعد از شنيدنش چقدر ناراحت شدم
بايد خودمون انجامش ميداديم ولي مثل اينکه يه مقدار دير کرديم
به مدير يو سلام برسونين
اون زن نماينده جانگه
بفرماييد کيک
ممنون
فکر نميکردم نماينده جانگ انقدر تو نقاشي استعداد داشته باشن
...اينو نماينده جانگ نکشيده
بلکه پدر مرحومش کشيده
...که اينطور
...تنها چيزيه که از پدرش براش مونده
حتماً دل کندن ازش بايد سخت باشه
با اينحال مگه با اشتياقش به دموکراسي قابل مقايسست؟
من اين نقاشي رو ميخرم
...قيمت خيلي بالايي براش گذاشتيم
بخاطر هدف خوبيه
ـ منشي چو ـ بله رئيس
همين الان ميخريمش
باشه
اين کارت منه
- کميته حمايت از 88 امين المپيک سئول - متصدي هوانگ جونگيون
بعداً براي عرض احترام ميام
اين چيه؟
...نميدونم
يکي برام فرستاده
اينو چرا اينجا فرستادن؟
مگه نگفتي فروخته شد؟
کارت خانومي که خريدش رو دارم
هوانگ... جونگ... يون؟
يه نامه اينجاست
تحمل کنين نماينده جانگ مينجه "
" مردم هميشه عدالت رو حمايت ميکنند
بله
بهتون زنگ زده بودم
بشينين
مدارک لازم رو آوردين؟
...ميخوام در مورد يه چيزي باهاتون حرف بزنم
در مورد چيزي بحث نميکنم
بر اساس وثيقتون تصميم ميگيرم
اين چيه؟
وثيقه منه
پس 700 ميليون رو بعنوان وثيقه ميذاري؟
پس فکر کنم دنبال پول نيستي
دوست دارم براي شما کار کنم، قربان
لطفاً منو قبول کنين
بخاطر شما هر کاري ميکنم
...با اين پول ميتوني زندگي خوبي داشته باشي
پس برو يه کار ديگه براي خودت پيدا کن
رئيس
ببين جوون
من مرد خيلي محتاطي هستم
فکر ميکني ميذارم يه کم پول وسوسم بکنه؟
اگر ميخواي تو حوزه وام خصوصي کار کني يه شرکت ديگه پيدا کن
اينجا جاي تازه کاري مثل تو نيست
پس راستش رو ميگم
ميخوام هوانگ جونگيون رو شکست بدم
هوانگ جونگيون؟
دختر يو گيونگوک؟
بله
...حالا جالب شد
چرا، دوست دختر سابقته؟
هوانگ جونگيون
خواهر ناتنيمه
...پس يعني پدرت
مؤسس شرکت مانبو، هوانگ تسوپه؟
همينطوره
جالبه
خوشحالم که فقط يه قريبه نيستي
ولي چرا ميخواي هوانگ جونگيون رو شکست بدي؟
...چون مرگ مادرم
بخاطر هوانگ جونگيون و يو گيونگوک بود
من نابودشون ميکنم
...براشون بدبختي ميارم
و انتقام مادرم رو ميگيرم
بعضي وقتا انتقام ميتونه وثيقه خوبي باشه
قبولم ميکنين؟
بشين
اين کاريه که اين روزا هوانگ جونگيون ميکنه
قصد داره يه مؤسسه اعتباري تأسيس کنه
و ما باهاش موافق نيستيم
هوانگ جونگيون رو به تو ميسپرم
سر راهش سنگ بنداز
ميتوني؟
تمام سعيم رو ميکنم
چي؟ چا سوجونگ؟
اون ديگه کيه؟
خواننده؟
چند دقيقه ديگه ميرسيم يک دقيقه براش وقت ميذارم
چي شده؟
يه خواننده به اسم چا سوجونگ ميخواد منو ببينه
چا سوجونگ، من چند بار آهنگش رو از راديو شنيدم
...بنظر مياد داره خيلي معروف ميشه
...ـ اگه باهاش قرارداد ـ حواست به رانندگيت باشه
اطاعت
- نماينده جو پيليون -
...خانوم چا سوجونگ
پس تو چا سوجونگي؟
اين پولو بدين به مينو
پس شما مخفيانه با هم قرار ميذارين؟
...بهت گفته بودم جوري زندگي کن که انگار مردي
و در عوض خواننده شدي؟
ميبينم که تغيير نکردين
...به اين خاطر پولو به خودتون ميدم
چون نميخوام مينو دوباره بياد پيشم
بهت توصيه ميکنم که خوانندگي رو کنار بذاري و بري خارج
توهم برتون نداره
چون بخاطر اينکه از شما ميترسيدم نبود که مينو رو ترک کردم
چي؟
...و ميدونين چرا
به مينو نگفتم که باهام چيکار کردين؟
...چون نا اميد شدن از خونوادش خيلي سخته
چون خونوادش تنها کسايي هستن که مينو ميتونه بهشون تکيه کنه
...اگه خودتون رو يه پدر به حساب ميارين
اگه ميتونين خودتون رو براي يک دقيقه هم شده ...پدر تصور کنين
به خودتون بياين و ببينين پسرتون چه رنجي رو داره تحمل ميکنه
ـ دهنت رو ببند ـ مراقب حرفتون باشين
مجبورم نکنين که انتقام بگيرم
انتقام؟
تو دختر احمق ميخواي از من انتقام بگيري؟
اومدنت اينجا اشتباه خيلي بزرگي بود
چون بزودي ميفهمي که چقدر ميتونم ترسناک و ظالم باشم
ـ از جلوي چشمم ببرش ـ اطاعت
بله
سرپرست اُه
نه، اشکال نداره بگو
بريم
گفتم برام مهم نيست لي سونگمو بميره يا نه
به اين راحتي نميميره
يه کم شکنجه کسي مثل اونو نميکشه
اگه اصرار داري پس صبر کن
اگه کسي هم بخواد آزادش کنه اون منم
فهميدي؟
...احمقا
لي سونگمو
مطمئنم که شماره درسته
يه افسره
عذر ميخوام، همچين کسي اينجا نيست
الو؟
...داداش سونگمو
چه اتفاقي برات افتاده؟
...داداش سونگمو
پس ميخواي چا سوجونگ رو به مراسم دعوت کني؟
چيه... يکي از طرفداراشي؟
جالبه
...حتي از خواننده ها هم خوشت مياد
...چا سوجونگ
خواهر کوچيکمه که تو بچگي گم کردم
چي؟
پس... اون بچه چا سوجونگ بود؟
بله، شرکت هانگانگ لي کانگمو
...داداش
ميجو
چرا صدات اينطوريه؟
داداش... ميشه ببينمت؟
کجايي؟
باشه
الان ميام
متأسفم جونگيون، بايد برم
ميجو؟
...ميجو
چيزي شده؟
داداش سونگمو کجاست؟
فکر کنم يه کار مهم براش تو يکي از استانها پيش اومده
شنيدم که ممکنه بميره
دارن شکنجش ميکنن
داداش ميدونستي، مگه نه؟
داداش سونگمو کجاست؟
ها؟ چه اتفاقي براش افتاده؟
ميجو
گوش کن
...داداش سونگمو
به خودت مسلط باش
لي ميجو
من نجاتش ميدم
الان دارم همين کارو ميکنم
پس نگران نباش، ميجو
بهم اعتماد کن
فهميدي؟
من چيکار بايد بکنم؟
جونش در خطره، من چيکار بايد بکنم؟
فقط... نگران چيزي نباش و کنارم بمون
فکر کردن به تو به داداش هم کمک ميکنه
...داداش سونگمو
راستي، از کجا فهميدي؟
کي بهت گفت؟
رفته بودم پدر مينو رو ببينم
و شنيدم داشت در موردش حرف ميزد
رفتي ديدن جو پيليون؟
جو مينو دوباره مزاحمت شده؟
همه چي تموم شده
لازم نيست نگران باشي داداش
...بله
بله
فهميدم
اطاعت ميشه
...سونگمو
سونگمو
...همين الان شنيدم
کي پشت اين قضيست؟
...من فقط دستورات مافوقم رو انجام دادم
سونگمو، حالت خوبه؟
ببرش بيرون
اطاعت
سونگمو، بريم
...مراقب باش
...اگه ميدونستم اونجا ميبرنت
زودتر دست به کار ميشدم
منو ببخش سونگمو
اشکال نداره
اون ليستو پيدا کردين؟
هنوز از اتهاماتت مبرا نشدي
پس تا پيدا شدن ليست بايد اينجا بموني
ميفهمم
سونگمو
در عوض آزاد کردنت به ...رئيس اي ان اس پي قول دادم
که در عرض يک هفته اون ليستو پيدا کنم
منو برگردونين
نميخوام بخاطر من دچار مشکل بشين
بسپرش به من
فقط هر چه زودتر خوب شو و نگران چيزي نباش
...مراقبش باشين
و جلوي ارتباطش با بيرون رو نگيرين
فقط مراقب همه کارهاش باشين
بله فهميدم
...کانگمو
...ميجو
عقلتونو از دست دادين؟
سوجونگ يه خوانندست
چطور گذاشتين تنهايي بره؟
قرب... قربان، واقعاً متأسفم
همه افرادو بفرستين دنبالش
زود
بله
ميجو
کجا بودي؟
عذر ميخوام
يه کاري داشتم
گريه کردي؟
بعداً در موردش حرف ميزنيم
بايد يه جايي بريم
مراسم جذب سرمايه براي المپيک سئول؟
ميجو واقعاً اونجا دعوت شده؟
همه افراد مهم تجارت و سياست اونجا خواهند بود
تازه مطبوعات هم بهش خيلي توجه دارن
بايد خوب بدرخشي
فهميدي؟
بايد ستاره مراسم باشي
چا سوجونگ حسابي شانس آوردي
چطور همچين فرصتي رو به تازه کاري مثل تو ميدن؟
راستي، کجا داريم ميريم؟
با مسئولان برگذاريش ملاقات ميکنيم
فوق العادست
پس تو همه اينا رو برنامه ريزي کردي؟
شما هم مياين؟
...اسمم رو بالاي ليست گذاشتي
چطور ميتونم نيام؟
ممنونم
لطفاً به نماينده هاي ديگه هم بگين که بيان
...ولي... اعضاي حذب مخالف مشکل ساز ميشن
چون اعضاي حذب حاکم هم ميان
فکر کردم اونطوري اين مراسم پر معنا تر خواهد بود
جونگيون درست ميگه
يه همچين موقعيتي براي جمع شدن ...هر دو حذب خيلي مناسبه
وگرنه ديگه کي ميخوان دور هم جمع بشن؟
منم همين قصد رو دارم
ولي خواننده اي که انتخاب کردي، چا سوجونگ کيه؟
حالتون چطوره، نماينده اُه؟
مدير يو
ولي ايشون کيه؟
خيلي زيبا هستن
خودت رو معرفي کن
سلام چا سوجونگ هستم
چا سوجونگ؟
همون خواننده اي که به اين مراسم دعوت شده؟
ايشون ميزبان اين مراسم هوانگ جونگيونه
از ديدنتون خوشوقتم
منم همينطور
و ايشون نماينده شهردار هان ميونگسوک هستن
حالتون خوبه؟
...بله
بايد از نماينده خيلي ممنون باشي
چي؟
همه برنامه هاي تلويزيوني و راديوييت بخاطر ايشون بود
چي؟
يه همچين اخلاقي هم داشتي؟
...ببخشيد
سي ساله همديگه رو ميشناسيم
ولي هيچ وقت اينطوري نديده بودمش
نميرين تو؟
يه کار فوري پيش اومده
دنبال من ميگشتين قربان؟
آره... نماينده اُه رو برسون خونشون
من يه تاکسي ميگيرم
...قربان
قربان
احياناً چا سوجونگ اينجا نيست؟
بخاطر همينه که اينطوري رفتار ميکنن؟
...هميشه آدم سخت گيري هستن
ولي هر وقت چا سوجونگ رو ميبينن رفتارشون عوض ميشه
...احياناً کسي که بعد از کنسرتها گل ميفرستاد
درسته
ايشون ميفرستادن
خيلي وقت بود انقدر بهم خوش نگذشته بود
...خانوم سوجونگ
باهات بودن بيشتر از اوني که فکر ميکردم خوش ميگذره
مراقب باشين قربان
ممنون سوجونگ
هيچ وقت نديده بودم انقدر خوشحال باشن
بريم يه نوشيدني بخوريم؟
چي؟
بله بريم
مشروب ميتوني بخوري؟
يه کم
من خوب ميشناسمت
...از کجا ميشناسين
خواهر کانگمو نيستي؟
داداشم رو ميشناسين؟
قبلاً هم همديگه رو ديديم
اگرچه اون موقع خيلي کوچيک بودي و شک دارم يادت باشه
کي؟
پس، يکي بخوريم؟
بخور... هنوز داغند
اشکال نداره بخور
نميخوري؟
نه... منتظر مامانم ميمونم
بايد خيلي خوب باشه
چي؟
که مامانت پيشته
مگه مادر نداري؟
يادمه
چطور ممکنه؟
خوشحالم که يادته
مادرت رو پيدا کردي؟ ...اون موقع داشتي دنبال ميگشتي
ببخشيد ...بي ادبي کردم
اشکال نداره
به اسم صدام کن
دوست داداش کانگمو هستي پس بايد به اسم صدام کني
جداً؟
باشه، سوجونگ
چطوره يه ليوان بخوريم؟
ولي، اسمت لي ميجو نبود؟
درسته
اونم يادته؟
شنيدم که امروز زنگ زده بودي
برادرم در خطره
کانگمو و من داريم براي نجاتش يه کارايي ميکنيم
نجاتش ميديم
کاري از دست من بر مياد؟
...حتي تو هم داري کمک ميکني
...من خواهرشم و کاري براي کمک بهش نکردم
شايد بتوني يه کاري بکني
چيکار؟
براي نجات داداشم هر کاري ميکنم
بيشتر بيا خونه غذا بخور
ببين چقدر خوبه با هم غذا بخوريم
پس يه کارخونه آبگرمکن سازي داري درست ميکني؟>
ساختش رو بزودي شروع ميکنيم
اين چيه؟
پو... پوله
مال مينوه
براي چيه؟
چا سوجونگ بهم دادش
چا سوجونگ کيه؟
چي بهش گفتين؟
خيلي عصباني بود
انگار ميخواست درسته بخورتم
پرسيدم چي بهش گفتين
فراموشت کرده
ـ فراموشت کرده ـ بخاطر شماست
هي... مينو
شما ميجو رو مجبور کردين
نميتونم اينکه خواننده شده رو قبول کنم
چون هر وقت برنامش تو تلويزيون پخش بشه تو ميبينيش
...پدر
بهتره که مشکل رو از ريشه حل کرد
از حالا ديگه تو تلويزيون نميبينيش
اگه ميجو رو اذيت کنين
رابطه فرزنديم رو باهاتون بهم ميزنم
ه... هي... مينو
مينو
پسر نميتونه همچين کاري بکنه
پدره که ميتونه رابطش رو با پسرش قطع کنه
همه تدارکات آماده شده؟
همين الان هم کارا شروع شدن
نقشت چيه؟
...هدفمون جمع کردن سه نفر از هر حذب
و تشکيل يک کميته شش نفره براي حمايت از لايحه قانون اساسيه
چطور ميخواي اعضاي حذب حاکم رو متقاعد کني؟
اين براي شما اومده، قربان
- توافقنامه - با لايحه قانون اساسي موافقم
- پارک هونگسوک -
الو؟
چيزي که براتون فرستادم رو دريافت کردين؟
کي هستين؟
يکي از شهروندان که يک کُره دموکراتيک ميخواد
بزودي دستورالعملهاي بعدي رو بهتون ميگم
اگر نميخوايد اصل توافقنامه بره ...به کاخ رياست جمهوري
توصيه ميکنم زير حرفتون در مورد لايحه نزنين
هي... هي
بله؟
نماينده کانگ به يک سؤالم جواب بدين
فکر ميکنين اون نشان طلايي رو مديون چه کساني هستين؟
...مع... معلومه که
مردممون
پس ميدونين مردممون در حال حاظر چه خواسته اي دارن؟
جوابم رو بدين
منظورتون انتخابات مستقيم رئيس جمهوره؟
ميبينم که ميدونين
پس چه بخوان و چه نخوان مجبورشون ميکني همکاري کنن؟
همشو مديون اون توافقنامه هايم که مجبورشون کردين امضا کنند
اين در مورد حذب حاکم
با حذب مخالف چيکار ميکني؟
...اونقدر که تحت نظر هستن
...نزديک شدن بهشون آسون نيست
عزيزم
بذار معرفيشون کنم
مدير هوانگ جونگيون
...ـ هموني که اون نقاشي رو برامون فرستادن ...ـ ملاقات باهاتون باعث افتخارمه
نماينده جانگ
منم همينطور
اين روزها فشار خيلي زيادي رومه
ـ نماينده چو هاکگيل، درسته؟ ـ بله... همينطوره
ـ و نماينده اُه ساچول ـ بله، از ديدنتون خوشوقتم
تا الان فقط ميتونستم تو تلويزيون و روزنامه ببينمتون
فکر کنم بعضي وقتا دستگير شدن هم ميتونه خوب باشه
...کسايي رو ملاقات ميکنم که منو ميشناسن
...چون بعنوان ميزبان مراسم انتخاب شده
ميتونه تو نزديک شدن به نماينده ها خيلي کمکش کنه
جونگيون کارش خيلي خوبه
آره
چطور ميخواي برادرت رو نجات بدي؟
...اگه همه چي طبق نقشه پيش بره
بعد از مراسم جونگيون آزادش ميکنند
ماهي گيري اينجا باعث شده گذر زمان رو حس نکنم
الان وقتشه که شمام يه قدم بردارين
ـ دانش آموزان بخاطر حمايت از انتخابات مستقيم رئيس جمهور تظاهرات کردن ـ
هي... گرسنتون نيست؟
مرغ سفارش بديم؟
لازم نيست
من پولشو ميدم، پس برو يه کم بگير
...کيف پولم کو
چي شده؟
قربان
درو باز کنين
رئيس
افرادمون تمام اطلاعات در مورد چا سوجونگ رو برامون فرستادن
اين رئيس لي کانگمو نيست؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
اگه بخوايم از مين هونگى استفاده کنيم بايد يه راه فرار نشونش بديم
يه كپى ازش ندارى؟
يعنى كپى نگرفتى؟
حقيقت داره؟
خود اعضاى حذب مخالف گفتن
قطعيه
پس يه آپارتمان از لى كانگمو گرفتى ...و برنامه تو تلويزيون از هان ميونگسوك
...مجبورى اين كارو باهام بكنى
برو بيرون لى كانگمو
اگه مجرم تويى توصيه ميكنم ماشه رو بكشى
...چيزى كه بهش شک گفته ميشه
يا بايد يک بار براى هميشه ...فراموشش کنى
يا تا آخر باهات خواهد بود
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.