..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بگو چی شد
به هم زدیم
نمی فهمم
رفتیم شام و بعد آتش
ولی هنوز روشن نبود
برای همین رفتیم جایی که ماشین اوراقی ها بودن. نشستیم تو ماشین... خدای من
چیه؟ - کوفته قلقلیت رو تو ماشین گذاشتم -
عزیزم مهم نیست
باورم نمی شه کوفته قلقلیت رو تو ماشین گذاشتم
باشه بیا
به گارسون گفتم خوب بپیچدتش
و همه همچین نگاه می کردن انگار یعنی یه کوفته قلقلی می خوای چی کار؟
گفتم یه چیزی مادر دخترونه است
مطمئنم خیال کرد خلم ولی خیلی مهربون بود
کوفته قلقلیم رو داد
یکی از اون قوها یا اردک های فویلی آورد
یا یه پرنده دیگه بود بعد من گذاشتمش تو ماشین
کوفته قلقلی رو ولش بگو چی شد
باهام به هم زد
مفهوم نداره داریم از دین حرف می زنیم
عاشقته روزی 25 بار زنگ می زنه
کم مونده رو دفترش عکستو بچسبونه
باید برم بخوابم - صبر کن -
قدم قدم امشب رو توضیح بده - چرا؟ -
که بتونیم بفهمیم چی شده
به هم زدیم. دیگه نمی خواد دوست پسرم باشه. ختم داستان
ختم داستان نیست - چرا هست -
یه شب رمانتیک با شام و
ماشین اوراقی که بعدا حرفشو می زنیم
برنامه نریخت که باهات به هم بزنه - از کجا می دونی؟ -
من تمام داستان های جنایی ننسی درو درباره اسگل ها رو دوبار خوندم
می دونم یه کاسه ای زیر نیم کاسه است
چی کار می کنی؟ - وسایلشو می ریزم دور -
چه وسایلی؟ - هر چی بهم داد و بهش دست زد -
هر چی رو نگاه کرد
می شه یه لحظه آروم بگیری؟
نمی خواد دوست پسرم باشه که نخواد
باشه مشکلی نیست ولی
چیه؟ - مال منه -
با کس دیگه ای دوست شده؟ - نه -
داره میره یه شهر دیگه؟ - نه -
داره می میره؟ تیم فوتبالش باخته؟
چی؟ - یه مدل به هم زدنه -
خواست کاری بکنه؟ - چی؟ -
می خواست - چی؟ -
می خواست رابطه یه مرحله بره بالاتر؟
خدایا نه - باشه ببخشید -
آخه هیچی بهم نمی گی که بدونم
این لباس خوشگلیه که برات دوختم
که برای مهمونی رقص که باهاش رفتم پوشیدم
پلیور نوه
دیروز منو توش دید خوشش اومد - خب سلیقه اش خوبه -
گفت چشمای آبیم رو نشون میده
پس هم جنس بازه
بانمک نیستی و پلیور میره - یک کم بانمکم -
اگه همه چیزایی که تو رو توش دیده بریزی دور
مجبوری با حوله همه جا بری
کلنل قدقدی؟ شوخی می کنی؟ از 4 سالگی داشتیش
اولین باری که دین اومد اینو برداشت
تقصیر کلنل نیست که
نشسته بود سرش به کار خودش بود یه یارو برش داشته
پرنده بیچاره چی کار کنه؟
الان حوصله شوخی ندارم
بیا دیگه نمی خوام ببینمشون
می زارمش یه جایی - نه از خونه ببرش بیرون -
بندازش تو آشغالا. بسوزونش مهم نیست برام. می خوام بره
یه روزی وقتی این ماجرا فراموش بشه
از اینکه اینا رو نداری ناراحت می شی
برام مهم نیست
باشه باشه رفت - مرسی -
من همه چی رو درست می کنم تو بگیر بخواب استراحت کن
شاید صبح خواستی حرف بزنی
شب به خیر عزیزم
مامان - بله -
از خونه خیلی خیلی دور باشه خب؟
می فرستمش ته دریا - مرسی -
مامان پاشو
روری چی شده؟ - هیچی می خوام شروع کنم -
یه لیست از کارهایی که می خواستیم آخر هفته ها
انجام بدیم ولی هیچ وقت نمی دیم
درست کردم همیشه می گی خیلی کسالت آورن
و باشه وسط هفته انجام میدیم ولی بازم نمی دیم
می گم باید برای همیشه از شرشون راحت بشم
برای اینکه جالب بشه به خودمون جایزه می دیم
وقتی همه کارهای لیست رو انجام دادیم
می ریم مانیکور می کنیم
یا میریم اون رستوران سویسی شام فندو می خوریم
یا کیفمون رو پر پاستیل و شکلات میکنیم
ویا میریم برنامه دبستان استارز هالو
به اسم کی از ویرجینیا وولف می ترسه رو می بینیم
ساعت 6 صبحه - می دونم -
صبح شنبه - درسته -
ساعت 6 صبح شنبه است
کتونی هات رو می خوای یا کفش ورزشی؟ - دمپایی راحتی می خوام -
لطفا پاشو - روری عزیز دلم -
شنبه است، روز استراحت - یکشنبه روز استراحته -
نه شنبه روز قبل از استراحته - قبل از استراحت؟ -
آره تا وقتی رسیدی به یکشنبه به اندازه
کافی استراحت کرده باشی که لذتشو ببری
اصلا مفهوم نداره
چون ساعت 6 صبح شنبه است
وای خدایا - پاشو لطفا -
شعر گفتی - پایین می بینمت -
سلام مبل ها رو جا به جا کردی؟ - آره -
خوبه خیال کردم با جن ها مشکل پیدا کردیم
می خواستم زنگ بزنم بیان اینجا تله بزارن. ولی کار تو بوده
خب دلیلی داشته که ناگهان حس کردی باید
مبل های بزرگ رو صبح جا به جا کنی؟
بیدار بودم. اینجا بودن - بله خیلی آنالیز فکری خوبی بود عالیه -
البته حالا می بینم تلویزیون رو جا به جا نکردی
خیلی سنگین بود - درسته بله -
خب من که خوشم میاد. خوبه -
البته وقتی مبل رو به تلویزیون بود راحت تر می شد نگاهش کرد
ولی اینم خوبه. حالا تلویزیون مثل رادیو می شه
آماده ای بریم؟ - بله فقط یه لحظه -
چرا تو می شه خودکار رو بزاری کنار؟
دارم لیست رو تموم می کنم
بله می بینم با اینکه لیستت رو خیلی دوست دارم
ولی فعلا بیا فعلا این یکی موضوع رو حل کنیم خب؟
باشه
نگرانتم کاش باهام حرف بزنی
الان نمی خوام حرفشو بزنم
الان نمی تونم
قبول ولی گوش کن منم قبلا قلبم شکسته
خیلی سخته
برای همه سخته می تونم یه نصیحتی بکنم؟
باشه
من فکر کنم تو امروز باید غصه بخوری
غصه بخورم؟ - آره پیژامه هات رو بپوش -
برو تو تخت، چیزی جز بستنی و پیتزا نخور
حموم نرو. موهای پاتو نزن آرایش نکن
فقط تو تاریکی بشین و فیلم غمگین نگاه کن و قشنگ گریه کن
و غصه بخور. غصه خوردن لازم داری
نه - روری عشق اول سخته -
به هم زدن اول هم سخت تر
لیست درست کردن و کنار زدن غم فایده ای نداره
نمی خوام غصه بخورم
یه روز امتحان کن - نه -
یه روز پیتزا و پیژامه
فیلم لاو استوری و چمپ و رابطه به یادماندنی و ایشتار رو می گیرم
نمی خوام از این مدل دخترها باشم - از این مدلی که ایشتار می بینه؟ -
دختری که چون دوست پسر نداره از هم می پاشه
تو اصلا اینجوری نیستی
اگه غصه بخورم می شم - نه درست نیست -
دوست پسر داشتم و حالا ندارم
خب اینجوری شده
تو تاریکی نشستن و هله هوله خوردن
و موی پامو نزدن که چیزی رو عوض نمی کنه نه؟
نه - پس نمی خوام اینجوری باشم -
کلی کار دارم باید به مدرسه و هاروارد فکر کنم
هاروارد 3 سال دیگه است
ولی الان وقت آماده شدنه
ورود به هاروارد سخته
اصلا نمی دونم چرا به چیزهای دیگه فکر می کردم
چون قلب داری
و رئیس گروه بچه خر خونا هم نیستی
من 16 سالمه. کلی وقت دارم دوست پسر پیدا کنم
الان باید فقط حواسم به هدفم باشه
از این حالتت خوشم میاد - مرسی -
فیلم اولد یلر هم بگیرم؟ یا اون فقط مردها رو به گریه می ندازه؟
گوش نمی کنی چی می گم
گوش کردم ولی باهات موافق نیستم
نمی خوام غصه بخورم تو هم نمی تونی مجبورم کنی
باشه قبول - مرسی -
پس این لیسته - بله هست -
می شه لطفا ببینمش؟
شلنگ باغچه لازم نداریم - شلنگ نداریم -
باغچه هم نداریم
ولی شاید اگه شلنگ داشته باشیم باغچه هم داشته باشیم
می شه یه لحظه خودکارو بدی؟ - چرا؟ -
یه تغییرات مختصر
توی لیسته اگه باشه یعنی باید انجام بدی؟
من غصه نمی خورم
ولی بعد از رفتن به مرکز بازیافت نوشتمش
این آدما چرا بیدارن؟ صبح شنبه است
بعضیا دوست دارن زود بیدار بشن - دروغ می گی -
نه داوطلبانه بیدار می شن - جدی؟ -
هر روز - بپر عقب -
ببخشید؟
کوین بیکن تو فیلم فوتلوس وقتی گفتن تو شهر نباید رقصید
کریس پن، برادر شان، روی صحنه برای همه این کارو کرد
باید می دونستی توی اون مدرسه چی یادت میدن
چیه؟ - نمی تونم اون وری برم -
چرا داریم میریم رستوران لوک - نه -
ساعت 6 صبح منو از تخت کشیدی بیرون
بعد می گی رستوران لوک نریم؟ نمی دونی کارت خطرناکه؟
اون وری نمی تونم برم - دلیل لطفا؟-
باید از کنار فروشگاه دوزی رد بشیم - خب؟ -
ممکنه سر راه اونو - اوه درسته -
نمی دونی الان کار می کنه یا نه؟
یادم نیست برنامه کاریش خیلی عوض می شه
خب از راه طولانی میریم
نه از کنار مدرسه رد می شیم - مدرسه تعطیله -
روزهای تعطیل اونجا با دوستاش فوتبال بازی می کنه
چه ساعتی؟ - فرق می کنه -
خب خیابون پیچ رو می ریم دور می زنیم چرا سرتو تکون میدی؟
دین خیابون پیچ زندگی می کنه
روری عزیزم، عشق زندگی من
متوجهی که راهمون به رستوران و قهوه شادی بخش بستی
ببخشید - نه اشکالی نداره -
یه راهی پیدا می کنیم
ببخشید - نه اینم خوبه -
مثل فیلم جی آی جین شدیم حداقل موهامونو از ته نتراشیدیم
نمی تونستم - عزیزم اصلا حرفشو نزن -
فکر کن این ماجراجوییه
دو دختر در نبرد با طبیعت در جدال برای زنده ماندن
یا قهوه - یکی هستن -
آشغالا کلی اطلاعات درباره آدمهاشون بهمون میده
فکر کن. آشغال بخش دور ریختنی زندگی انسانه
عادت غذایی،کتابهایی که خوندن
کنسرت میرن یا نه مسئولیت پذیرن یا نه
به موقع قبض ها رو میدن؟
می دونی عزیزم، آشغال ها فقط تو برنامه کودکان حرف می زنن
فقط می خوام این نکته رو بگم
که گشتن آشغالا جالبه
و آموزشی - و بوگندو و یک کم خل -
دونستن بیشتر درباره ذات انسان دیوونگی نیست
ما با کنجکاوی رشد می کنیم - باید از این کوچه بکشمت بیرون -
این آدمها کین؟ - آدمهای 6 صبحی -
هیچکی رو اینجا نمی شناسم
قهوه در حال انتظار؟ - دستت درد نکنه -
لوک تو رو کشید به کار؟
گفتم اگه قراره یه مدت اینجا باشم
حداقل کمک کنم
پس قراره یه مدت اینجا باشی؟
آره فکر کنم
چه خوب - آره -
پس لوک کجاس؟
دیشب تا دیروقت بیدار بودیم گذاشتم بخوابه
لوک؟ خوابه؟
باور کن متقاعد کردنش آسون نبود
ولی بالاخره با شیرین زبونی و قرص قبول کرد
اونجا یه صندلیه - عالیه -
برو من یه ثانیه دیگه میام - باشه -
انگار همه بهم زل زدن
چون پوست موز چسبیده به پات
جدی؟ - شوخی کردم -
کسی بهت زل نزده - می دونن -
نمی دونن - احتمالا همه شهر فهمیدن -
دیشب اتفاق افتاد الان هم 6 صبحه
همه می دونن باهام بهم زده
می خوای بری خونه؟ - نه لیست داریم -
باشه. عالیه میرم سفارش بدم
چیزی می خوای؟ تخم مرغ، نون تست، کلید آشغالی؟
برام مهم نیست - الان برمی گردم -
لورالای چه سورپرایز خوبی صبح اول وقت
اوضاع چطوره؟
می دونی نه؟
آره و خیلی ناراحتم حس می کنم تقصیر منه
باید هم باشی
من برای دین کار پیدا کردم تشویقشون کردم
به نظر می اومد بهم میان
میس پتی لطفا چیزی به روری نگو
نگرانه همه بفهمن
البته. یه کلمه هم نمی گم
به همه بگو نگن باشه؟ - صد البته -
فرشته کوچولو رو از قول من بغل می کنی؟
نگو از طرف منه فقط بغلش کن
گرفتم - باشه -
صبح به خیر زیبای خفته
ریچل فکر کرد خسته ام
خوب بود. استراحت لازم داری - آره فکر کنم -
واقعا داری
به نظر اینجا راحت میاد
همیشه همه جا راحته استعدادش اینه
پیشبندت بهش میاد - آره. چیزی می خوای؟ -
می تونی از اون پن کیک های شکلاتی
با کلی شکلات زیادی درست کنی؟
آره معلومه روز خاصیه؟
دین با روری به هم زد - چی؟ -
ساکت. نمی خواد کسی بدونه
می دونستم. می دونستم پسره دردسرسازه
آره می دونستی پن کیک لطفا
خدایا، عجب رویی داره
چه فکری می کرد؟ بهتر از روری گیرش میاد؟
دیوونه است؟ باشه فراموشش کن
شرش کم شد، آدیوس، خدافظ آستا لا ویستا
می شه درس زبان رو تموم کنی و آشپزی کنی؟
چطوره؟ - اولین دوست پسرش باهاش به هم زده -
مرد، به خدا قسم، می خوام
باشه روی پن کیک خامه هم می زارم
مرسی لوک
هیچی نگو باشه؟ - گرفتم -
اصلا ازش خوشم نمی اومد نمی دونم چرا
فکر کنم به خاطر پیشونیش بود
یا قدش یا موهای افشونش
حالا که فکر می کنم به خاطر موهای افشونش بود
صبح به خیر کیرک
می خوام از اینکه قبلا درباره پسره مزخرف مو افشون
نگرانیم رو ابراز نکردم معذرت خواهی کنم
می دونی، باید بری
تا عذرخواهیمو قبول نکنی نمی تونم برم
قبول می کنم - باشه -
دیگه تکرار نمی شه - باشه -
مرسی
عزیزم مطمئنی نمی خوای
نگو غصه - قهوه ات رو درست قورت بدی؟ -
حالم خوبه - ولی قیافه ات رو که نمی بینی -
مثل قیافه خودته وقتی با مکس به هم زدی
غصه خوردن کمک کرد فراموشش کنی؟
نمی گم غصه خوردن باعث می شه دین رو فراموش کنی
بخشی از روندشه
الان بخش غصه خوردن یه مرحله هست، مرحله مهم
تنها زمان کمک می کنه کسی رو فراموش کنی
چقدر طول کشید مکس رو فراموش کنی؟
مطمئن نیستم - حدودا؟ -
وقت نگرفتم - نتیجه حدودی؟ -
یه مدت - گنگ تر بگو -
روری بی خیال
قهوه؟ پن کیک ها دارن حاضر می شن
چیز دیگه ای می خوای؟ - نه مرسی -
یک کم توت فرنگی دارم توت فرنگی دوست داری نه؟
دوست دارم ولی - برات میارم -
بهش گفتی نه؟ - نه میس پتی گفته -
کی به میس پتی گفت؟ - نمی دونم. منابع مختلف -
همونجا وایسا - چیه؟ -
کجا میری؟ - قهوه بگیرم -
نخیرم - ببخشید -
نمی شه بری تو - چی می گی؟ -
برگرد برو بچه کیسه ای
شوخی می کنی؟ - دارم برات لبخند می زنم؟ -
نه ولی مگه لبخند بزنی فرق می کنه؟ - منظورت چیه؟ -
آخه خنده روی شهر نیستی که
حالا داری بی ادبی هم می کنی؟
چه غلطی می کنی؟
نشون میدم حق دارم بهت قهوه ندم
چی می گی؟ من که اصلا نرفتم تو
ولم کن - تو اول -
اگه به میس پتی بگی همه تو شهر می فهمن
مردم مشکلات و زندگی خودشونو دارن
فکر نکنم قطع رابطه تو و دین اولین مشکل زندگیشون باشه
خدای من - چیه؟ -
خدای من
بس کنین. ول کنین
چی کار می کنی؟
بکش عقب. بیا اینجا چی کار می کنی؟
اون شروع کرد - با انجام چه کاری؟ -
داشت می اومد تو - دیوونه ای. 16 سالشه -
باید چی کار می کردم؟
معلومه تو خیابون می ایستادی دعوا می کردی
بیا اینجا
خوبی؟ - خوبم -
خوبه. نمی دونم لوک چش شد معمولا خیلی
باید برم
باشه خدافظ
برو تو. تو. الان - اون شروع کرد -
لیست کجاس؟ - چی؟ -
لیست. امروز کلی کار داریم
وگرنه فردا صبح دوباره ساعت 6
از تخت می کشمت بیرون
از کجا شروع کنیم؟
جا صابونی می خوایم برای آشپزخونه
جا صابونی آشپزخونه
چه چیزی پستی ولی چرا که نه؟ بریم
خب خیلی خرید خوبی بود - بله خوب بود -
همه چی غیر از رابط برق خریدیم
که سه شنبه میاد
پس برای اینم می تونم چک بزارم - خوشحالی؟ -
بله از کاری که درست تموم شده راضی ام
بی صبرانه منتظر خوردن پیتزای توستری ام انقدر چندش آوره
که معمولا یعنی هله هوله خوبیه
بیفرونی - دیگه نگو -
میرم خوشبوکننده جدیدمو بزنم
پنج دقیقه بعد بیا اتاقمو بو بکش
پنیر یا پپرونی؟ - فرقی نداره -
جفتش. انتخاب خوبی بود
عسلم تازه شنیدم. کجاس؟ طفلکی کوچولو
روری عزیزم - بیا -
بیرونه؟
ببت مرسی اومدی اینجا ولی
روری الان تو وضعی نیست حرف بزنه
ولی می تونم کمک کنم - می دونم-
براش می گم چطور باید از رابطه های بد بگذره
تا به خوبش برسه - خیلی نصیحت خوبیه -
درباره تمام مردهای مزخرفی که تو زندگیم دیدم براش می گم
مردهای خیلی خیلی مزخرف یه بار از ماشین در حال حرکت پرتم کردن بیرون
چه داستان خوشحال کننده ای - بزار براش بگم -
می خوام بگی ولی الان نه
واقعا انقدر ناراحته؟
حالش خوب می شه. جدی می گم
نامه هامون دستش بود - ببین -
مدلین مهمونی داره - می خوام برم -
میری مهمونی چیلتونی؟ - بله میرم -
بمون خونه دخترک کبریت فروش بخون. همون اثر رو داره
تا 2 سال و نیم باید اونجا برم مدرسه
اجتماعی باشم که نمی میرم نه؟ مشکلش چیه؟
هیچی
پس توافق شد
می تونم پیشنهاد بدم؟ - بفرما -
ببین لین باهات میاد؟
اگه اجتماعی شدن طبق برنامه پیش نرفت
یه دوست همراهت باشه
باشه فکر خوبیه. مرسی - خواهش می کنم -
می تونم ماشینو ببرم؟ - بله -
می تونم لباس قرض بگیرم؟ - بله -
چون نگرانمی هر چی بگم قبول می کنی؟ - بله -
یه لیست درست می کنم
بیا اون رژگونه رو بده - باشه -
لباسم پشتم مچاله شده؟
یه ذره اینجا
چطوری؟
خوبم
واقعا چطوره؟
زندگی ادامه داره نه؟
امروز دین رو دیدم نمی دونم باید می گفتم یا نه
چرا نه؟
نمی دونستم می خوای بدونی یا نه - نه مشکلی نیست. چی گفت؟
هیچی تا دیدمش خیابونو رد کرد
ولی اگه دلداریت می ده خیلی ناراحت بود
نمی خوام ناراحت باشه
مطمئنی امشب می خوای بری بیرون؟
چرا همه هی اینو می پرسن؟
چون تازه به هم زدی کاملا عادی که بخوای
اینجا بمونی و آهنگ گوش بدی حرف بزنی و نزنی و هرچی
نه اینجا نمی مونم
میریم مهمونی
عالی می شه نمی خوام دیگه فکرشو بکنم. تموم شد
باهاش بحث نکن وگرنه مجبورت می کنه سه تا چنگک باغچه بخری
سه تا چون یکی کمه
بیا، بچرخ - چرا؟ -
چون 14 ساعت تو وضع حمل بودم. حرفمو گوش کن - باشه -
موهات
این چیه؟
فکر کردم به پیراهنت میاد و اومد
خوشگله - خیلی خوشگله -
موبایل و پول خل و چل بازی
اگه به هر دلیلی تا قبل از 12 قرار نیست خونه باشی، زنگ بزن
تا 12 برمی گردیم
هی زنگ بزنین - ببخشید -
روری - آرد ذرت -
چی؟
آرد ذرت اولین باری که دین بوسم کرد
یادم رفت بزارمش تو بقیه چیزا می ندازمش بیرون
بده من می ندازم شماها برین، باشه؟
باشه خدافظ خوش بگذره
کمد جوراباشونو نگاه کنین
کمد جوراب آدم پولدارا خیلی خنده داره بچه های خوبی باشین
لورالای سلام - می خواستم بپرسم که -
باشه هر چی - سوکی، الو؟ -
سوکی عزیزم؟ - هان. سلام. چطوری؟ -
خوبم. با چشمات عکس ایکس ری می گیری؟
جکسون اون توه
داره کار سکسی می کنه؟ - داره برام شام می پزه -
چه خوبه - آره خیلی -
واقعا خیلی.. شیرینه... فقط
چیزی شنیدی؟ - مثلا چی؟ -
یکی پیاز رو تو قابلمه اشتباهی سرخ کرده
نه همچین صدایی نشنیدم
باشه شاید من اشتباهی شنیدم خب سلام چطوری؟
خوبم می خواستم ببینم
می شه دزدکی بری تو بهم بگی
که قابلمه نارنجی رو گاز سمت چپیه یا نه
چرا نمیری تو؟
می خوام ولی جکسون پرتم کرد بیرون
واقعا
نمی زاره برم تو دیوونه شدم
شاید می خواد ریلکس باشی منم بدم نمیاد ریلکس باشی
به خاطر من برو تو باشه؟ بگو آب می خواستی
بیا. برام عکس هم بگیر
سوکی من جاسوسی جکسون رو نمی کنم
اگه قاشق اشتباهی رو تو سس اشتباهی بزنه چی؟
دنیا به آخر می رسه - باید برم تو -
همین جا بمون
نامعقول شدی
وقتی یکی می خواد برای کسی که
سرآشپزه و همیشه برای دیگران غذا می پزه
آشپزی کنه، یعنی داره محبت می کنه
و وقتی اون آدم پیشنهاد آشپزی رو قبول کرده
یعنی اون کسی که پیشنهاد داده آشپزی کنه
باید آشپزیش رو بکنه و اون کسی که قبول کرده
باید استراحت کنه، شراب بخوره و تو آشپزخونه نیاد
آشپزی نمی کردم. پیشنهاد می دادم
پیشنهادوارانه چهار بار ملاقه رو از دستم کشیدی بیرون
باید روی سس رو برمی داشتم وگرنه
ول کن سوکی این قرار بود رمانتیک باشه
هست - این تو نیا -
تنهایی آشپزی می کنم تنهایی تمیز می کنم
نه - آره -
نمی دونی چه جوری تو ظرفشویی بزاری. من سیستم خاص دارم
خودم می فهمم
تو کابینت نمودار دارم استفاده کن. التماس می کنم
دو بار روشنش می کنم چون دلم می خواد
عزیزم سعی کن بشینی ریلکس باشی داره محبت می کنه
می دونی راست می گی محبت می کنه
باشه باشه
دارم می شینم ریلکس می شم روی تو تمرکز می کنم
خوبه چون یه چیزی می خواستم
چی؟ - ماشینت رو بهم قرض میدی؟ -
روری مال منو برده یه کاری داشتم
بله البته
چی انقدر مهمه؟ - بعدا میگم -
به نظر جدی میاد
زود پسش میارم
عجله ای نیست. شب اینجام - باشه خدافظ عزیزم -
چی شد؟ چی کار کردی؟
سلام - لورالای چی -
روری و دین به هم زدن
متاسفم
روری و دین به هم زدن و غصه نمی خوره
بهش گفتم باید غصه بخوره
چون کمکش می کنه درد رو تحمل کنه
بعد موضوع رو اینجوری قبول می کنی و طرف رو فراموش می کنی
و به زندگیت ادامه میدی
اونم پرسید چقدر طول کشید تو رو فراموش کنم
نمی دونستم چی بگم چون نمی تونم بهش دروغ بگم
فهمیدم اگه بهش بگم فراموش کردم
دروغ گفتم چون نکردم
و نمی دونم کی می تونم فراموش کنم
من کی هستم که بخوام یادش بدم فراموش کنه و به زندگیش ادامه بده؟
بهتره یادش بدم آتش بخوره یا شمشیر قورت بده یا پاهاشو
بزاره پشت سرش چون حداقل اینا یه کاری هستن
منظورم دو تا اولی بود چون فکر نکنم بشه پا رو گذاشته پشت سر
ولی موضوع اینه که من یه احمق دو رو هستم
و واقعا
دلم برات تنگ شده
می خوای بیای تو؟ - بله لطفا -
باورنکردنیه عروسیم هم به این بزرگی نمی شه
فوق العاده است اینجا آدم زندگی می کنه؟
خونه مدلینه
خونه مامان بزرگ و بابا بزرگت هم این شکلیه؟
نه. بزرگه ولی اینجوری مثل قلعه نیست
باید یه نقشه یا راهنمای تور یا همچین چیزی بزارن
لین مرسی باهام اومدی - قابلی نداشت -
خدای من میز بیلیارد هم دارن - با یه دی جی-
انگار یکی از مراکز گناه نوجوانانه
اومدی - آره -
پس کی مراقب مزرعه تونه؟
مدلین خونه تون قشنگه - مرسی مال ناپدریمه -
پس کوش؟
ناپدریم؟ ژاپن - ناپدریت نه. پرنس خوشگل -
نیومد. اسب سفیدش تو مغازه بود
به هم که نزدین نه؟
سلام من لینم - مثل همون اسم خیابون؟ -
بله دقیقا - سلام من مدلینم -
خب کی بریم خونه کوچیکه رو ببینیم؟
اونو قبلا دیدی
ولی شب ندیدن نه؟
مدلین گیج نشو
فکر کن، آنالیز کن، تمرکز کن
خدافظ
تا بعد پاریس - از این عشقا نمی خوام -
چه خوب
فکر نمی کردم اهل مهمونی باشی - معمولا نیستم -
ولی گفتم بیام یه سری بزنم
همون آدمهایی هستن که هر روز تو مدرسه می بینیم
فقط حالا دارن می رقصن
خب دوست پسرت کو؟
به هم زدیم
خب حداقل یه مدتی دوست پسر داشتی
می دونی از کدوم راه به نوشابه می رسیم؟
سریع دنبالم بیا؛ آروم نمیرم
غلو نکرده بودی - پاریس نیاز به غلو نداره -
همه اینا فرانسوین
مامان مدلین عاشق چیزای فرانسویه از همه چیزای فرانسوی خوشش میاد
شراب فرانسه، غذای فرانسه آب فرانسه محصولات سلولیتی فرانسه
چرا جوابمو نمیدی؟ - چون نگفتی لطفا -
می شه بعدا حرف بزنیم؟ مهمونیه
بگو تو دستشویی با آستین چی کار می کردی؟
هیچی - هیچی -
آره - نه -
خودت بگو چی کار می کردم همه چی رو که می دونی
تو دوست دختر منی - شدی مرد عصر حجری -
چی کار می خوای بکنی؟ با چماق بزنی تو سرم
رو دوشت منو ببری تو پورشه ات؟
سامر لطفا
چه آهنگ قشنگیه
من که عاشق اون دختره سامرم، تو چی؟
9:45.
چرا هی ساعتتو نگاه می کنی؟ - مامانم گفت باید تا 10 و نیم بمونم -
برای چی براش مهمه؟
فکر می کنه من اجتماعی نیستم
عجیبه نه؟ - بدجور گیج شدم -
فکر نمی کنم انتظار داشتن مادام کوری
اداهای جنیفر لوپز رو دربیاره
می خوای دانشمند بشی؟ - تحقیق سرطان -
چه خوب - آره -
وای نه - چیه؟ -
تازه فهمیدم تنها پسر کره ای مهمونی
رادار دختر کره ای یابش روشنه
هنری هستم - لین. اینم روری و پاریس -
همدیگرو می شناسیم - پاریس -
دوست داری برقصی؟ - داریم حرف می زنیم -
بله ولی فقط یه رقص؟
برای یه رقص می شه گفتگو رو قطع کرد
مگه اینکه بحث صلح خاورمیانه باشه
یه رقص - کوتاه. خل و چلی نیست -
باشه - مرسی -
اگه بعد از یه رقص برنگشتم تو باید
یه بیماری خیلی بد بگیری یعنی باید بریم خونه
هوا داره گرم و هیجان انگیز می شه؟ - مرسی -
باورنکردنیه. 5 دقیقه اینجاس و یه پسر گیر میاره
من 9 ساله این مدرسه میرم و فقط با نوشابه ها دوستم
اگه بعدا حرفش شد برای بوس اینجا نیومدم
باشه گرفتم
این دیوونگی - نه آره. خل و چل شدیم -
چند ماه نمی بینمت و یوهو
دینگ دینگ، مواد مخدر اومد
دیوونگیه - کاملا -
کارت خیلی خوبه
باید یک کم عاقل بشیم - فکر کردم هستیم -
تو برو اونجا رو مبل بشین
من روی این صندلی می شینم
که خیلی از مبل دوره
و این میز رو می زارم بینمون
اینجوری. بله خوبه
می شینیم و آروم صحبت می کنیم
فکر خوبیه
چطوری؟ - خیلی خوب -
به نظر میاد خوبی - تو هم همین طور -
دلم برات تنگ شد - خوشحالم -
وگرنه اون خوش و بش اولیه یک کم عجیب غریب می شد
راستش تازگیا به خودمون فکر می کردم
جدی؟
تو نکردی؟ - نه -
اصلا فکر نکردم - خیلی لطف کردی -
نباید فکر می کردم
وگرنه خیلی فکر می کردم و سخت می شد
برای همین فکر نکردم
مادر و دختری به هم میایم فکر کنم - متوجهم -
با تمام فکرهایی که کردی راه حلی پیدا شد؟
نه تو هنوز مامان روری هستی و منم معلمش
هنوز همینیم. هیچی پیدا نکردم
پس چیزی فرق نکرده؟ - چیزی فرق نکرده -
فکر خوبی نبود که اومدم اینجا
احتمالا
همه چی به جهنم
مریض بشم؟ - نه هنوز. شاید فقط آلرژی بگیری -
بهم خبر بده
ساعتم وایساده. ساعت چنده؟ -
ده و 35 - آخ جون خدافظ -
تریستان بس کن
مجبورم می کنی تو مهمونی فقط دنبالت بدوم
دارم خوش می گذرونم
نه باهام حرف می زنی نه می رقصی اصلا چرا باهام اومدی؟
داد نزن
سامر لطفا، می شه بریم؟
لطفا - نه از دعوا کردن خسته شدم -
خسته شدم روزی 20 بار می گی تو دوست دخترمی
می شه توی یه اتاقی که همه بهمون زل نزدن حرف بزنیم؟
باید به هم بزنیم
می خوام برم بیرون حرف بزنیم - خب برو خدافظ -
سامر بیا
یه مشکل بزرگ دارم - چی؟ -
هنری، پسری که باهاش می رقصیدم
خیلی شاگرد زرنگیه می خواد دکتر بشه
دکتر اطفال
مادر پدرش همه اش کلیسا میرن
خودش یکشنبه ها کلاس کلیسا رو اداره می کنه
کره ای سلیس حرف می زنه به خانواده اش احترام می زاره
خیلی ناز و بانمک و جالب هم هست
لین ببخشید ولی من اصلا مشکل رو نمی بینم
از یه پسره خوشم اومده که مامانم هم موافقه
عاشقش می شه! دیوونه اش می شه توی خونه می رقصه
می رقصه - جدی؟ -
بعدش هی دعا می کنه ولی اول می رقصه
وحشتناکه. نباید اینجوری بشه باید بس کنم. باید بریم
ولی - الان. وسایلمونو برداریم بریم -
باشه هر چی تو بگی
سلام - هنری، سلام -
ببخشید لین رو امشب همه اش مشغول نگه داشتم
نه اشکال نداره. من 15 سال مشغولش کردم راستش یک کم از دستش خسته شدم
مرسی - خواهش می کنم -
باید بریم - داری میری؟ -
آره باید برم خونه مامانم خیلی سخت گیره
متاسفم. برای یه رقص دیگه هم نمی تونی بمونی؟
فکر نکنم - چرا -
ببخشید؟ - یه رقص خیلی هم خوبه -
عالیه
برمیگردم
قسم می خورم برای این نیومدم اینجا
می دونم
تو یه مرد فوق العاده ای
می دونم
حالا چی کار کنیم؟
نمی دونم
دیر وقته باید ماشین سوکی رو پس ببرم
یه لحظه صبر کن
پس همین؟ میری و این اتفاقو فراموش می کنیم؟
نه
پس چی؟
میرم و زندگیمونو ادامه می دیم
بعد یه زمانی جا صابونی می خریم
چیه؟ صابون خیلی خوبه - بس کن -
نمی خوام برم و فراموش کنم این اتفاق نیوفتاده
می خوام یه راهی پیدا کنم همه چی بهتر بشه
کلی ذهنم رو زیر و رو کردم
برای همین درباره صابون مزخرف گفتم
ولی چیزی به ذهنم نمی رسه
فکر کنم باید حرف بزنیم
چی؟ - پای تلفن -
من و تو، درباره ما، مرتب
موضوع رو جدا از هم نمی تونیم حل کنیم
نه نمی تونیم
واضحه نمی تونیم با کنار هم
بودن حلش کنیم
ولی اینجوری کالری می سوزونیم
می خوام حلش کنم - منم همین طور -
پس حرف بزنیم؟
حرف می زنیم
خیال کردم باید حرف بزنیم - کلی وقت برای حرف زدن هست -
ببخشید
اشکال نداره
متاسفم
بابت چی؟ - تو و سامر -
نمی خوام از سامر حرف بزنم
باشه امتحان زیست شناسی چی شد؟
چی؟
امتحان. سخت بود نه؟
آره سخت بود
من بی مثبت گرفتم
چی کار می کنی؟ - از امتحان حرف می زنم -
چرا؟
گفتی نمی خوای از سامر حرف بزنی
نمی خوام
برای همین از زیست شناسی حرف زدم
ببخشید می خواستی از اسپانیایی حرف بزنی؟
خیلی خوشت اومد نه؟
از چی؟ - دیدی اونجوری ضایع شدم -
حتما خیلی لحظه خوبی بوده - نه راستش -
خوشت اومد، اونم خوشش اومد همه خوششون اومد
من خوشم نیومد
واقعا از سامر خوشم می اومد - آره می دونم -
خب دوست پسرت امشب کجاس؟
دیگه دوست پسرم نیست
چرا نه؟ - نمی خواست باشه -
عجب احمقی
سامر هم همین طور
فکر می کنی دوباره با هم دوست بشین؟
تصمیمش خیلی قطعی بود
کِی؟ - دیروز -
جشن 3 ماهگی دوستیمون بود
چه بد - آره خیلی بد بود -
فکر می کنی شماها دوست بشین؟
نه - پس... نه؟ -
نه
ببخشید یه مدت خیلی اذیتت کردم
اشکالی نداره - جدی؟ -
خب نه... ولی الان ناراحتی
ببخشید
عذرخواهیتو قبول می کنم
پسر خیلی مهمونی خوبیه نه؟
آره بد نیست
وقت کردم کتاب بخونم
می دونی که خیلی عجیبی؟
مرسی
خواهش می کنم
ببخشید چی کار کردم؟ لبتو گاز گرفتم؟
نه مشکل از تو نیست باید برم
باید بریم - روری خوبی؟ -
باید برم - صبر کن. شماره ات رو میدی؟ -
اسم فامیل کیم تنها کیم شهر استارز هالو
باورم نمی شه شماره ام رو به یه دکتر آینده کره ای دادم
حالا می خوام غصه بخورم
سلام جو لورالایم یه پیتزا با تمام مخلفات باشه؟
مرسی
با تشکر، شنگول
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.