سوالم اینه: چطور اینجوری شد؟ چطور یوهویی همه می گفتن
موسیقی افسونیه که دیو وحشی رو آروم می کنه
ولی به جای دیو نوشته بودن سینه - نمی دونم -
یکی اشتباهی گفت و دیگه همه گفتن - چطور این چیزا رو اشتباهی می گن؟ -
لطفا... داری خلم می کنی - شاید یکی توی یه مسابقه ای -
جایی گفته و بقیه همه اینجوری تکرار کردن
و اینجوری پخش شده؟ - بله دقیقا -
اینو می گی که خفه بشم
وای خدای من - چیه؟ -
ببین
خالیه
یکی از اون روزهای خالی عجیب که گه گاه اتفاق می افته
هر جای بخوایم می تونیم بشینیم؟ - هر جا بخواین -
تجملی که حتی خوابشو هم ندیدم - کجا می خوای بشینی؟ -
نمی دونم
این میز چطوره دید کاملا خوب غربی
به منطقه بزرگ کلان شهری خیابان کلامپ داره
وسوسه انگیز می دونستی توی یه روز کاملا صاف
می تونی سطل آشغالای پشت رستوران دنیای پن کیک ال رو ببینی؟
یا می تونیم این گوشه بشینیم میز مافیا
که کسی نتونه یواشکی بیاد پشتت و با شیرینی خامه ای بزنه تو سرت
با شیرینی خامه ای بزنه؟ چون تفنگش یادش رفته شیرینی خامه ای برمی داره
واقعا دختر منی
پشت پیشخون بشینیم
نه اونجا قدرتمند نیست
ولی چون هیچکی نیست می تونیم هر کدوم یه لبه بشینیم با نون ها هاکی بازی کنیم
هاکی نونی - سر یه میز بشینین -
وقتی فقط دو تا مشتری داری نباید انقدر بی ادب باشی
باشه ساعت 3 و نیم جمعه مباحثه ام تو چیلتون، بنویس
قبلا نوشتم - خوبه -
آماده ای؟ - معلومه. پاریس ما رو از آماده هم آماده تر کرده -
بیشتر از اون چیزی که بخوام درباره خودکشی به کمک دکتر می دونم
چه موضوع شادی
رستوران لوک
یه لحظه. با تو کار دارن
چی؟ - کی می دونه ما اینجاییم؟ -
امروز صبح مثل سریال علمی تخیلیه مبهم بوده - یا مثل فراتر از محدوده -
چی؟ - سریال عالی ایه، به همون اندازه ترسناک، در همون سال -
ولی کسی اسمشو نمیاره
ببخشید زبون عجیب غریب بلد نیستم - باز اشتباه کردم -
الو؟ - روری؟ -
لین؟ از کجا می دونستی اینجام؟
تلسکوپ. قشنگ رستوران رو می بینم دیدم با مامانت رفتی تو
هی مراقب باش - سرتو بدزد -
هنوز به خاطر موضوع هنری گیر افتادی؟
شوخیت گرفته؟ از همیشه بدتره
کم مونده مامانم به پام از اون پابندها ببنده
حتی مدرسه نمیرم - غیرقانونی نیست؟ -
با معلم ها حرف زده من دو هفته تو خونه درس بخونم
همینجوری هی می گفت خیلی مسریه
در روز فقط 5 دقیقه می تونم تلفنی حرف بزنم
ولی اگه زنگ بزنم به کلیسا نامحدوده
که خیلی حیف پوله چون سه روز مزامیر 79 پخش می کنن
در صورتی که برخلاف گفته شونه و
باید هر روز مزامیر جدید داشته باشن
نه مزامیر خسته کننده روز قبل رو
تا حالا نشنیده بودم کسی انقدر درباره مزامیر ناراحت بشه
دنیام خیلی کوچیک شده
خب مردم از بی خبری بهم خبر جدید بده
مباحثه دارم
دین هم شیفت بیشتر کار می کنه
که برای موتور خریدن پول جمع کنه زیاد نمی بینمش
من و مامان سه هفته است لباس نشستیم
ولی وقتی داریم بازی سی دی های معروف رقص پولکا می کنیم
می پرم توی یه کپه بزرگ لباس های کثیف
سی دی دست دوم رو99 سنت خریدیم ببخشید خسته کننده است حرفام
شوخی می کنی؟ توی این هفته این هیجان انگیزترین چیزیه که شنیدم
لین بیا پایین یه چیزی بخور
وقت چایی و نون خشکه باید برم
منو توی تنهاییم فراموش نکن - هیچوقت -
خدافظ
زود بگیر
عالیه
تو هم به همین فکر می کنی؟ - چی؟ -
دروازبان هاکی نونی - اشمیتی چی؟ -
اشمیتی دیگه پیر شده بفرستش کوپرزتاون
آماده شو پسر
اگه یه نفر عاقل اومد تو رستوران خبرم کنین آماده شو پسر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
هیچی ندارن - همیشه یه چیزی دارن -
یافتم
میشه دوباره این دو تا خانم چاقو نبینیم - چرا؟ عالین -
برنامه آشپزیه و تو آشپزی نمی کنی - ممکنه نظرم عوض بشه -
امکان نداره - نه احتمالا نداره -
همه رو پنج بار دیدیم همه اش تکراریه
آره چون متاسفانه یکی از خانم های چاق به پروردگار پیوست
جدی؟ کدوم؟ - همونی که چاقه -
یالا. اونی که موتور سوار می شه یا اونی که کنار راننده می شینه؟
ببین؟ حتی حرف زدن درباره دو تا خانم چاق هم خنده داره
نمی شه آدم های چاق دیگه رو ببینیم؟
خیلی بی عاطفه ای
پاریس
می شه بیام تو؟ - فکر کنم -
فکر نکنم تعجب کرده باشی که اینجام
نکردم؟ - مباحثه جمعه است -
باید بیشتر آماده بشیم - بیشتر؟ -
هیچکی بیشتر از ما درباره کمک به خودکشی اطلاعات نداره
کورکیان، متخصص آسیب شناسی، امروز زنگ زد سوال داشت
باید درباره نحوه مباحثه حرف بزنیم
نحوه؟ - داشتم به سی دی و نوار کاست گوش می دادم -
که از مباحثه های امتحانیمون ضبط کردم و دیدم تو به اندازه کافی سریع نیستی
چی؟ - در دقیقه فقط 135 کلمه می گی -
دقیقه و کلمه؟ - بله تعداد کلمه در دقیقه -
البته - این کنده -
کند نیست - از جیمی باب هم کندتر -
من عادی حرف می زنم - برای آهنگهای ویلی نلسون خوبه -
نه برای بردن مباحثه
در مقایسه من در دقیقه 178 کلمه می گم
سرعت کلمات همه چی نیست
بعضی وقتا من مکث دراماتیک می کنم که عقیده ام ثابت بشه و سرعتم میاد پایین
مثل هارولد پینتر احساساتی عمل نکن وقت چندانی برای بحث نداریم
و همه باید تعداد کلمات در دقیقه مون رو بالا ببریم
باشه شروع کنیم
پاریس نمی دونستم قراره بیای - باید می دونستین -
میرم وسایلم رو بزارم
میرم اتاقم روی کلمات در دقیقه ام کار کنم
باید بپرسم یعنی چی؟ - نه -
من جواب میدم
الو؟ - کریسم -
چطوری؟ - خوب -
سفر کاری اومدم اینجا گفتم بیام به روری سر بزنم
چند روز پیش با چند تا موتورسوار رفت پارتی دیگه برنگشت
دوباره؟ - باید این دختر رو ادب کنیم -
کی وقت داره؟
اینجاس. گوشی رو میدم بهش سفر کاری کجا آوردت؟
نزدیکای شما منطقه لیچ فیلد
جدی؟ تا کِی؟
چند روز یا تا هر وقت که جلوی فریبندگی بی پایان من زانو بزنن
اگه جمعه هنوز اینجایی
باید بیای چیلتون مباحثه روری رو ببینی
جدی؟ - آره ساعت 3 و نیم شروع می شه -
هر کی زودتر بیاد صندلی گیرش میاد گفتن 20 هزار نفر قراره بیان
من باشم زود میرم - چیلتون نزدیکه؟ -
تازه شانس این رو هم داری که پاریس معروف رو ببینی
ممکنه حتی چند نفر زخمی بشن - باشه به روری بگو میام -
جدی؟ - چرا که نه -
هیجان زده می شه خودت بگو - گوشی رو بده بهش -
لبنیات هم بده چون خلط میاره
توی دو روز گذشته که لبنیات نخوردی نه؟
امروز صبح خوردم
خب با آب نمک و سرکه می تونی مشکلت رو حل کنی
دخترا ببخشید مزاحم سرکه بازیتون شدم بابات پای تلفنه
بابا سلام
تو بودی بهش شیر دادی؟ - ترجیح میدم جواب ندم -
الو؟ - منم -
لین انگار کردی دنبالم
وقت ندارم. امروز 5 دقیقه ام رو استفاده کردم
ولی باید باهات حرف می زدم
امروز یه آهنگ تک از بل و سباستین بیرون میاد
می دونم - می خوامش -
باشه - باید داشته باشمش -
نمی دونم وقت می کنم بگیرمش یا نه - چی؟ -
می خوای بدونی 5 دقیقه ام رو چجوری تموم کردم؟
زنگ زدم آمازون گفتم برام یه شبه بفرستن
توی یه بسته ای که روش آدرس کره ای یا مذهبی داشته باشه
قبول نکردن؟ - فکر کنم منو به دولت گزارش دادن -
نمی تونی منتظر بشی تنبیهت تموم بشه؟
من یه موسیقی دوست روانی ام
تنبیه هیچ چیزم رو عوض نمی کنه
باید این آهنگو داشته باشم و تو باید برام بگیری
باشه سعی ام رو می کنم - مرسی باید برم -
یه چیزی بین دندونت گیر کرده - ولم کن -
اینجایی کجا بودی؟
خیال کردم کنار دستگاهها قرار بود
برای خوراکی غیر لبنی پیش از مباحثه
پاریس می خواست صدا رو بررسی کنه
و اینجا مشکلات آکوستیکی پیدا کرده
نحوه قرار گیری این ردیف ها مشکل باس بوجود آورده
باید این ردیف رو یه فوت جا به جا کنیم
این آدما رو ببرین بیرون
بهتره تا جا به جاشون نکرده یه صندلی پیدا کنی
خوش بگذره - مرسی -
خوشحالم اومدی - نه نیستی -
چی؟ - دارم آماده ات می کنم -
کریستوفر رو جایی دیدی؟ - نه -
چه شکلیه؟
اگه نمی دونی برای چی نگاه می کنی؟
دارم دنبال یه مردی می گردم که شبیه مردیه که تو انتخابش می کنی
البته 17 سال از سنش کم می کنم و
یونیفورم پسرونه مدرسه خصوصی و کلاه کپ هم تنش می کنم
سرت درد نگرفت؟ - چرا گرفت -
لطفا همه بشینین تا شروع کنیم
یعنی تمام اعضای تیم هم باید بشینن
برد، سلام - سلام روری -
فکر نمی کردم منو یادت باشه - معلومه که هست -
مدرسه جدیدت چطوره؟ - عاشقشم -
آرامش بخش تره و کلی دوست پیدا کردم
خوش به حالت - برد -
پاریس - فکر کنم امروز مردانه مبارزه می کنیم -
وای خدا - خب -
موضوع مباحثه امروز خودکشی به کمک دکتره
چه ناز - تیم ها رو معرفی می کنم -
توی تیم آکادمی هیل ساید برد لنگفورد و ننسی واترفورد رو داریم
مریض به نظر میای - فکر کنم دارم مریض می شم -
توی تیم چیلتون روری گیلمور و پاریس گلر رو داریم
نباید این کارو می کردیم؟ - شاید کسی متوجه نشد -
هر تیم سه دقیقه برای شروع داره
سه دقیقه برای مقابله و دو دقیقه برای نتیجه گیری وقت داره
قضاوت براساس متن، استراتژی و نحوه ارایه است
من و خانم گلدستون قاضی هستیم
روی خانم اومالی نتونستم تاثیر بزارم
ولی دیروز از لباس بدترکیب خانم گلدستون تعریف کردم
و براش بستنی خریدم از تشکر نزدیک بود دستمو بلیسه
کارت خوبه
سکه می ندازیم ببینیم کدوم تیم مخالفه کدوم تیم موافق
یکی از اعضای هیل ساید انتخاب کنه - شیر -
نه خط! منظورم خط بود
شیر اومد
چیلتون انتخاب می کنه. موافق یا مخالف؟
موافق کمک به خودکشی - چقدر تعجب کردم -
خب هروقت حاضرید می تونین شروع کنین
ممنون. جنگنده باش
خودکشی به کمک دکتر رو می شه
از چندین زاویه نگاه کرد
باید توجهات خاصی به اصول اخلاقی، قانون
پزشکی، فلسفی، روانشناسی قوانین عموم و مذهب بشه
و من قصد دارم توی 2 دقیقه و 46 ثانیه باقی مونده درباره همه اش صحبت کنم
اون بچه رو ببین داره می لرزه - رنگش هم پریده -
سفید و کوچولوه
اطلاعات و روش ها مثلا دارو یا موارد دیگر
به فردی که خواستار پایان دادن به زندگی اش است داده بشه
مریض سپس باید روند را شروع کند
هدف اوتانازی است کلمه که ریشه یونانی باستان دارد
و آخرین گفته شون که به اشتباه گفتند کارولینای جنوبی
ایالتی است که قوانین مردمی درباره
منع کمک به خودکشی ندارد
در حالی که می دانیم قوانین کارولینای شمالی این طور نیست
و این طور گفته آن ها حتی به سطح واقعیت هم نزدیک نیست
چون در حقیقت اصلا نکته حقیقی در آن ذکر نشده است
چه برسد به اینکه مفهوم داشته باشد
و گذشته از این منع نبودن کمک به خودکشی
فاصله بسیاری با قانونی دارد که این عمل را قانونی می کند
چیزی که هم اکنون متاسفانه تنها در ایالت اورگان
طبق قانون 1997 مرگ با عزت وجود دارد
خانم سیرک باز چرا هی کجکی می شی؟
می خوام دزدکی دختری رو ببینم که با کریستوفره
دزدکی یعنی اینکه کسی متوجه ات نشه
ولی کار تو داد می زنه نگاهم کنین
یعنی تو کنجکاو نیستی - کنجکاو نیستم -
خیلی هم هستی
چند دقیقه دیگه می بینیمش
بیا، پسر کوچولوی لرزون رو ببین که داره کوتاه تر می شه
دو دقیقه برای نتیجه گیری
نگرانی های مهم این مباحثه
به دلیل ازدیاد افراد مسن جامعه و
باری است که بر ملت تحمیل می کنن و بی حمایت
دزدکی نگاه کردی؟
پروفسور بومار از دانشکده حقوق دانشگاه ویلامت
خلاصه ای تهیه کرده که دوست دارم توی وقت باقی مانده بخونم
وقت - چی؟ -
وقت تمومه - اگه چند ثانیه وقت بدین که -
که با گفته شون درباره ظالمانه بودن این کار مخالفت کنم
حرفمونو پس می گیریم - نمی تونین پس بگیرین. مباحثه است -
پاریس، به اندازه کافی توی یه روز ظالم بودی
تیمت برد. مبارکه
جدی؟ مرسی. خیلی ممنون
خوب جنگیدین دفعه بعد بهتر می شین
خوبی؟
دارم عرق می کنم کاملا خیس شدم
فکر کنم دارم سرما می خورم
بغلت کنم یا بهت حوله بدم؟
هیچ کدوم مرسی
فکر کنم ساکت اینجا می شینم
اوناهاشن - می بینمشون، نظرت چیه؟ -
موهاش قشنگه تازه یه ساعت نشسته بود
و لباسش چروک نشده چه جوری این کارو کرد؟
حتما جادوگره - جوراب شلوار هم نپوشیده -
جادوگر شیک و مو خوشگل و بی چروک و بی جوراب شلواری
حاضری؟ - آره -
سلام شماها
سلام لورالای بالاخره همدیگرو دیدین
این - شری -
خوشحالم بالاخره می بینمت- از کارت کریسمس شناختمت -
که مطمئنم مسخره اش کردی - نکردم. بقیه رو کردم ولی مال تو رو نه -
خوشگل بودین. هاپو هم خوشگل بود
این سوکیه - خوشوقتم -
خوشوقتم لباس خیلی صافی داری
ممنون. به خاطر پارچه اشه
پارچه
کریس، درباره سوکی برات گفتم - بله گفتی -
سوکی معروف - کریستوفر معروف -
شنیدم بعد از آلن دوکاس بهترین آشپزی
بعد از آلن دوکاس؟ کی گفته بعد؟
سلام بابا اومدی
معلومه که اومدم - ببخشید هنوز دارم عادت می کنم -
خوشحالم
ببین بابات کی رو آورده - شری -
شری این روریه - بالاخره -
انقدر خوشحالم که نمی دونم چی بگم تمام مدت از تو حرف می زنه
خیلی دوست داشتم این آدم فوق العاده رو ببینم
بیخود مشهور نشده - صورتم داره قرمز می شه؟ -
آره مثل لبو
ببخشید همه نگاها رو متوجه تو کردم آخه خیلی منتظر این ملاقات بودم
نه اشکالی نداره - یه لحظه ما بریم اشکالی نداره؟ -
روری می خواست یه چیزی نشونم بده الان برمی گردیم
روری عالیه نه - فوق العاده -
خب کی گفته من بعد از آلن دوکاس هستم؟
شری رو آورده - می دونم -
این یک کم - آره -
باهاش حرف زدی؟ خوبه؟ - جادوگره -
خوبه
چی کار کنیم؟ - منظورت چیه؟ -
باید ادای میزبان های خوب رو دربیاریم و نقشه بکشیم
اگه ازشون نخوایم باهامون بیان بی ادبی کردیم
بریم از دستگاهها براشون خوراکی بخریم؟ - ببریمشون رستوران لوک؟ -
به نظرت شبیه دخترهایی که رستوران عادی میرن؟ - احتمالا نه -
کاش می گفت داره میاردش - دیگه کجا؟ -
دنیای پن کیک ال - جمعه است. منوی یه قیمتیش رو داره -
خونه مون چی - به هم ریخته است -
ولی بهتر نیست؟ - باشه -
چرا نگفت میاردش؟ - نمی دونم -
بیشتر یه اصطلاحه یه چیزی که یه جایی شنیدم
ولی شاید یکی گفته من بعد از اونم؟
سوکی - هان -
می دونی؟ تو بهترین آشپز دنیایی لنگه نداری
مرسی
شماها الان چی کار می کنین؟ - کاری نداریم -
تمام روز تقریبا برنامه خالیه
می خواین بیاین خونه ما رو ببین؟ - خیلی عالیه -
بله خیلی دوست داریم مرسی
من دوست داشتم ببینم روری کجا زندگی می کنه و اتاقشو ببینم
اتاقم چیز خاصی نیست - و کتابا -
کلی درباره کتابا ت شنیدم خیلی دوست دارم ببینمشون
بریم کتابا رو ببینیم
روری
کارت عالی بود تقریبا له شون کردیم
تبدیل به آب لنبو شدن
مکتوب مباحثه نیم ساعت دیگه حاضر می شه
بمونیم درباره کارهای درست و اشتباهمون حرف بزنیم
و کلمه در دقیقه ها رو مقایسه کنیم
من باید با بقیه برگردم خونه واقعا نمی تونم بمونم
باشه هر چی
اگه نمی خوای باهام جشن بگیری اشکال نداره
تو پذیرایی من آشپزخونه - طبقه بالا؟ -
جلوی هر احمقی رو که بخواد بره بالا می گیرم - مهمون داشتن استرس داره -
اتاقت یادت نره - چی؟ -
اتاقت. می خواد کتابا رو ببینه
جای بعدیه که میرم سراغش
خوراکی و نوشیدنی می خوان
مهمون معمولا این چیزا می خواد - هیچی نداریم -
باید یه چیزی داشته باشیم
مگه اینکه ایزد منان توی یخچالمون پنیر و ترد گذاشته باشه
آبنباتای هالووین رو داریم - حروم مهمون کنیم؟ -
وقتی مهمون داری باید از خودگذشتگی کنی
مارتا استوارت گفته؟ - از قول پروست گفتم -
باید می دونستم
ارایه یعنی همه چی
سلام؟ - سلام بابا -
وقت بیشتر برای تمیز کردن می خواین؟ - زیادی ما رو می شناسه -
بیاین تو از کجا می دونستین تمیز می کردیم؟
توی پارکینگ با سرعت برق ازمون جلو زدین
حدس زدم به یه دلیلی می خواین زودتر برسین
امیدوارم روزتون رو خراب نکنیم - نه عاشق مهمونیم. لطفا بفرمایین -
خونه تون عالیه - مرسی ما هم دوستش داریم. بشینین -
روری امروز تو مباحثه عالی بودی
مرسی
پاریس یک کم عصبی بود
یک کم؟ تیم حریف می تونست به جرم گناهان جنگی ازش به دادگاه شکایت کنه
وقتی مدیرکل یا دیکتاتور یه کشور یا
یه چیزی شد این حالتش به کارش میاد
تو خیلی باوقار و مطمئن بودی درست مثل بابات
و مامانت - اوه چه حرفا -
یونیفورمت هم خیلی نازه عاشق رنگ آبی ام
البته مطمئنم هر رنگی بپوشی بهت میاد
باید وقتی چکمه چرمی می پوشه ببینیش - جدی؟ -
نه مامانم داشت شوخی می کرد
شوخی می کنم و جدی می شم کم کم نشونه هاش رو می فهمی
موج ها آروم می گیرن و حیوونا رفتار عجیب غریب می کنن
منم مدرسه خصوصی رفتیم - جدی؟ -
ولی رنگهامون سفید و قرمز روشن بود
خیلی زشت می شدم
داره شکست نفسی می کنه توی اون یونیفورم خوشگل بودی
مثل آبنبات نعناعی بودم
برای همین معتاد خرید لباسم
جای اون سال هایی که باید هر روز لباس یکسان می پوشیدم رو درمیارم
درک می کنم - یه روز باید بریم خرید -
لباس یا هر چی - بله چه خوبه بریم -
زود. باشه؟ - حتما -
کی نوشیدنی می خواد؟ آب و نوشابه و
فقط اب لطفا - منم -
برام آسونش می کنین خیلی ممنون
کمکت می کنم
نه.... باشه
مجبور نیستی کمکم کنی - نه، خودم می خوام -
عالیه
آب معمولی یا گازدار؟ امیدوارم معمولی باشه چون گازدار ندارم
معمولی هم ندارم. یخ هم ندارم ولی فکر کنم لیوان دارم
یک کم عجیبه نه؟
چی؟ - ما -
من و تو. اینجا بودن
نه راستش - ولی یه جورایی، نه؟ -
ما فقط به مهمون داشتن عادت نداریم
تو و کریستوفر خیلی نزدیک بودین می دونم چندین سال پیش بوده
ولی این چیزها ساده نیستن
به طور عادی این چیزهای همیشه عجیبن
یه ذره... فقط یه ذره
ببین. آب سیب
با یه تاریخ مصرف خیلی خوب
فقط می خواستم بدونی
که مجبور نیستی سعی کنی با من دوست بشی
اصلا
باشه
چون من و کریستوفر با همیم دلیل نمی شه ما هم نزدیک باشیم
یا دوست باشیم. یا چیزی باشیم اصلا - نه فکر نکنم -
اگه این ملاقات غیر منتظره نبود اصلا ممکن بود همدیگرو نبینیم
فکر کنم بالاخره می دیدیم
شاید توی یه مراسمی جایی
منو تو و مارتین شین همه به یه درخت بسته می شدیم
ولی خیلی می خوام روری رو بشناسم
البته، دختر فوق العاده ایه - از نظرت اشکالی نداره؟ -
مشکلی نیست
خیلی خوشحالم اینو گفتی چون رابطه بین من و کریستوفر
داره جدی می شه و - جدی؟ -
روری خیلی براش مهمه - آره میدونم. هست -
برام گفت چطور سال ها تو زندگیش نبوده
و حالا چطور می خواد جای تمام اون سالها رو دربیاره
تازگیا کارش خیلی خوب بوده - می دونم -
خیلی نسبت به قرارهای تلفنیش وسواس داره
مهم نیست کجاییم یا چی کار می کنیم
حتما باید هر چهارشنبه ساعت 7 زنگ بزنه روری
از این کارش خوشم میاد
آره منم - می خواد منم باهاش دوست بشم -
چون رابطه مون جدی تر شده، این موضوع خیلی مهمه
کاملا می فهمم - خوبه خوشحالم -
چقدر امکانش هست توی این سفر من و روری با هم باشیم؟
این سفر؟ - امشب چطوره؟ -
امشب؟ - به نظر می اومد روری دوست داره -
امشب. یک کم دیگر شده دیگه و ما قراره جایی بریم
شب جمعه و شام با مادر و پدرت
از اونا هم خبر داری؟ - همه چی رو می دونم -
کریستوفر گفته اگه مهم باشه می تونی کاری کنی نره
تا حدی درسته ولی - این مهمه -
خیلی دارم خودمو تحمیل می کنم خجالت آوره
ولی برام انقدر مهمه
کی می دونه دوباره کِی همچین موقعیتی پیش میاد
درسته - خب؟ -
باشه
باید از روری بپرسی اگه به نظرش مشکلی نبود به نظر منم نیست
به همون خوبی هستی که کریستوفر گفته
خوب آدما رو می شناسه
باشه. تو پذیرایی می بینمت؟
همه چی رو به راهه؟ - آره آب سیب پیدا کرد -
روری جواب میدی؟ - بزار پیامگیر برداره -
شاید مهم باشه - باشه -
الو؟ - سلام منم -
هنوز تو آشپزخونه ام
فقط می خواستم بهت بگم که شری ازم خواست
باهات امشب بره بیرون
گیرم انداخت و گفت می دونه می تونم از شام جمعه خلاصت کنم
بهش گفتم باید از تو بپرسه که شاید اینجوری بتونی از زیرش دربری
البته ممکنه بهتر باشه بری چون به هر حال یه بار مجبوری بری
اگه می خوای باهاش بری بگو ببخش لنرد مهمون داریم بعدا بهت زنگ می زنم
ببخشید لنرد مهمون داریم بعدا بهت زنگ می زنم
باشه خدافظ
خب اینم مال تو. کی بود؟
لنرد
بهش گفتی مهمون داریم؟ - آره -
لنرد کیه؟ - یه دوست -
دوست تو یا لورالای؟ - مشترک -
تقریبا برابر
دوست برابر - مدام سرش می جنگیم -
روی می شه ازت یه چیزی بپرسم؟ - البته -
من و بابات یه شب دیگه اینجا هستیم و اونم از دستم خسته شده
راست نیست
به هر حال می خواستم بدونم می خوای امشب یه جایی بریم
البته خوبه - جدی؟ -
اگه از نظر مامانم ایرادی نداره
چون امشب باید بریم دیدن مامان بزرگ و بابا بزرگ
اشکالی نداره - عالیه -
البته توی طفلکی اینجوری تنها می مونی
میرم به شیوه مجردی مخصوص خودم شام می خورم
یا اگه بخوای می تونی امشب با من بیای
خونه مامان بابات؟
چون روری نیست، یه گروگان لازم دارم
بله داری - باشه فکر خوبیه -
مطمئنی عصبانی نمی شن؟ - از تو خوششون میاد -
درسته - باید بریم برای امشب آماده بشیم -
ببخشید اینجوری اومدیم مهمونی - مشکلی نیست -
ساعت 6 میایم - خوبه -
خدافظ عزیزم - خدافظ بابا -
خدافظ لنرد
بدو عزیزم گفتن 6 - به وقت 6 بابا، یعنی حدودا 6 و نیم -
وقت بابا دیگه گره خورده به وقت شری
به نظر میاد شری زیادی سر وقته - اعصاب خردکنه -
به هر حال هر کی عیبی داره
من جواب میدم - اگه لنرد بود بگو بعدا زنگ می زنم -
خیلی وابسته شده
الو؟
مشکل بزرگ در دریافت محموله سی دی - چی شد؟ -
کلاس انجیل یه ساعت به تاخیر افتاد
تا معلم بتونه بره کلاس هندبالش
کشیش هندبال بازی می کنه؟ - منم تعجب کردم -
حالا جای ساعت 9 شده 10
ترتیبات لازم رو میدم - مرسی -
خبر جدید؟
بابام دوست دخترشو آورد مباحثه ام
نامادری آینده ات؟ خدای من
چه شکلیه؟ چی گفت؟
توی 11 ثانیه برام تعریف کن چون فقط همینقدر وقت مونده
خیلی روم فشاره - پس یه نامه طولانی پر طول و تفسیر بنویس-
و بزارش لای سی دی یه عکس هم اگه تونستی ازش بزار
سعی می کنم - باید برم -
خدافظ
می تونیم بیایم تو؟ - بله بیاین -
عالی شدی - تو هم -
سلام حاضری؟ - همه حاضریم -
زیاد طول نمی دیم شاید تا 10
اگه مشروب خواستی روری یه لیست از جاهایی که به زیر 18 سال مشروب میدن داره
توی کیفم یه فلاسک دارم
باید کلی قهوه بخورم که به پای شما دو تا برسم
لعنت، رازمون برملا شد - خدافظ عشقم -
خوش بگذرون - باشه -
خدافظ عزیزم - خدافظ -
رفتن - آره -
شری هیجان زده است خیلی موقعیت خوبیه
مرسی کاری کردی عملی بشه - برای همین اینجام -
بزار پالتوم رو بردارم و بریم - عالیه -
می شه زودی یه سوال بپرسم؟ - البته. چی؟ -
وقتی دعوتت کردم مباحثه روری شری باهات بود؟
آره تمام سفر باهام بود. چطور؟
اصلا نگفتی که باهاته
چی؟ حتما گفتم
نه تمام مدت ضمیر منفرد استفاده کردی - یادم نیست چی گفتم -
من یادمه. گفتی میام یعنی فقط خودت تنها
منظوری نداشتم. همینجوری گفتم
باشه هر چی. فقط خواستم بدونم
اشکالی نداره شری رو آوردم، نه؟
اصلا فقط تعجب کردیم
باشه
نمی خواستی مخفی کنی؟ - نه -
مسلمه وقتی می رسیدیم می فهمیدی باهامه
مسلمه - خب پس -
باشه
خب نظرت چیه؟ - اونقدر نمی شناسم که قضاوت کنم -
این هیچوقت جلوی قضاوتت رو نگرفته بود
دارم سعی می کنم بزرگ بشم
درباره تو خیلی چیزای خوبی می گفت
جدی؟ - آره -
گفت یه گفتگوی خوب تو آشپزخونه داشتین
اگه اینو گفته خب حتما داشتیم
لورالای یالا - چیه؟ -
خیلی مرموز شدی
بینتون اتفاقی افتاد؟ - نه من فقط -
فکر کردم گفتگومون یک کم عجیب بود
فکر کردی این کمتر مرموزه؟
هی مدام گفت که ما لازم نیست دوست باشیم
یا همدیگرو بشناسیم یا هیچ نوع رابطه اجباری داشته باشیم
جدی؟ این قسمتش رو نگفت
چطور حدس زده هیچوقت لازم نیست منو ببینه؟
مطمئنم می خواسته باهاش راحت باشی
چون درسته، مجبور نیستین با هم باشین
این فلسفه مجبوری بودن از کجا به ذهنش رسیده؟
از من که نه - مطمئنی؟ -
آره مطمئنم
پس فقط می خواد روری رو بشناسه، نه منو
من بهش گفتم با روری دوست بشه - ولی با من نه -
روری دخترمه شری باید بشناسدش
می دونم
از قصد حذفت نکردم یا نگفتم باهات حرف نزنه
خوبه پس نمی خوای بدی منو به قتل برسونن
داشتم توی لیست آدم هایی که باید به قتل برسن رو می گشتم و تو توی لیست نیستی
چون به خاطر وجود روری، من هنوز باید باشم
انقدر اذیت نکن لورالای، توی زندگی شری خواهی بود
خوبه
البته وقتی خودت توی همچین وضعی بودی نخواستی برای من کاری بکنی
چی؟ چی میگی؟ - فکر کنم یه نامزد داشتی -
آره مکس - درسته مکس -
فرق داشت - جدی؟ -
مکس روری رو می شناخت مکس به روری نزدیک شد نه؟
بله - من و اون هیچوقت همدیگرو ندیدیم -
تا آخرای ماجرا من اصلا نمی دونستم وجود داره
نمی دونستم نامزد داری تا اینکه خودت از مهمونیت بهم زنگ زدی
به عروسی دعوت نشدم یا شاید دعوتنامه ام گم شد؟
پارسال خیلی خونه عوض کردی
هیچوقت بخشی از این رابطه نبودم - باشه شاید -
ولی باور کن بالاخره بخشی ازش می شدی
جدی کریس، می شدی
پس باور کن لورالای تو هم بالاخره بخشی از این می شی
کریستوفر - سلام امیلی -
چه سورپرایزی روری کو؟
یه چیزی لحظه آخر پیش اومد جاش جایگزین آوردم
نصف ژن های روری توی یه بسته زیبا به اسم کریستوفر
سرما داره میاد تو بیاین تو
مریضه؟
این روزها بیماری های بدی شایع شدن
نه مریض نیست سلام بابا
سلام لورالای کریستوفر، چه سورپرایزی
امیدوارم از اون خوباش باشه - خیلی خوب -
چطوری ریچارد؟ - خوب به نظر میای -
تو هم همین طور تازگیا خیلی گلف بازی می کنی؟
باید بگیم گلف منو بازی می کنه
اینجا نایستیم بریم تو سالن
کی نوشیدنی می خواد؟
مارتینی، منهتن یا اسکاچ؟ - بله لطفا -
می گی کدومشو می خوای؟ - فرق نداره بابا -
منهتن لطفا - منم -
نگفتی روری کجاس - روری نیومده؟ -
اصلا متوجه نشدی نوه ات نیست؟
خیلی ساکته آدم متوجه اش نمی شه
باید برای سی آی اِی کار کنه
برای هر کی یه گیلاس؟ - خوبه -
منم - من 8 تا لطفا. گشنمه -
من متوجه شدم روری نیست - چشمات مثل عقابه مامان -
تقصیر منه من و دوست دخترم از شهر می گذشتیم
تو استارز هالو رفتیم دیدنشون
حالا روری باهاش رفته بیرون
دوست دختر داری؟ - شری -
با روری رفته بیرون؟ - ببخشید باید زنگ می زدم -
خیلی کار خوبی می کردی اگه می زدی براش سر میز بشقاب چنگال چیدم
کریس اینجاس، زحمتت بیهوده نبوده
من معمولا ترجیح میدم بشقاب خاص خودمو داشته باشم
چه مدتی با این زن بودی؟
هشت ماه - حتما خوشگله -
بله خیلی خوشگله
چیزی تو چشمت رفته لورالای؟ - درش آوردم -
این زن رو دیدی؟ - بله امروز. خیلی خوبه -
چه کاره است؟ کار می کنه؟
نماینده فروش لوازم آرایشی لوریاله
به نظر خیلی مسئولیت داره - سرش رو گرم می کنه، سفر هم داره -
چی کار می کنن؟ - چی؟ -
روری و دوست کریستوفر امشب چی کار می کنن؟
شام و فیلم. همچین چیزی
تقصیر منه زنگ نزدیم
تو هم به خاطر کارت سفر میری- یک کم -
همه فکر می کنن سفر کاری چقدر عالیه
ولی متوجه نمی شن که
توی سفر کاری نمی شه شهر رو دید
آخرین سفرم به روم
چهار روز تمام توی اتاق کنفرانس فرودگاه بودم
چندان فرقی با شهر فرنچ لیک توی ایندیانا نداشت
سفرهای من داخل کشورن من و ولووم
ولوو داری؟ - جدیده؟ -
تازه گرفتمش - انتخاب عالیه. خوب و امن -
ماشین خوب خانواده - توی خوب می شه متالیکا هم پخش کرد -
متالیکا. اگه منظورت مواده، خنده دار نبود
پس می خوای خانواده تشکیل بدی؟
چی؟ - با این زن -
اسمش شریه خیلی ازش سوال می کنی
یه ماشین خانواده خریده سوال طبیعی بود
بابا بهش می گه ماشین خانواده
مطمئن تو قرار ذکر نکردن باید خانواده داشته باشی که بهت ماشین رو بفروشن
البته من نکات ریز قرارداد رو نخوندم
همیشه قبلا موتور داشتی نه؟
هنوزم دارمش - مرد خانواده نباید موتور سوار بشه -
بدترین تصادفاتی که توی شرکت بیمه می اومدن مال موتور بودن
نفرت انگیزه. یه دستگاهی دارن که
باهاش باقی مونده قربانی رو مثل کف گیر از توی جاده پاک می کنه
دهنم پر گیلاسه - با هم زندگی می کنین؟ -
مامان انقدر بازجویی نکن خب؟
مهم نیست. بله ولی داریم دنبال یه جای بزرگتر تو بوستون می گردیم
جاهای زیاد خوب تاریخی هستن
یه جای تاریخی که به بودجه ما بیاد خیلی خوبه
می دونی خونه های تاریخی پر کپکن، نه؟
کپک؟ - میره توی دیوارها -
دور از دید رشد می کنه و هاگ تولید می کنه
و کم کم تو و خانواده ات رو می کشه
باید توی کانال خانه و باغ یه برنامه اجرا کنی
از کی تا حالا انقدر از کپک اطلاع داری امیلی؟
توی مجله نیویورک تایمز بود
جای تو بودم تا از این بابت مطمئن نمی شدم با این زن خونه نمی خریدم
شری
راستش هر چی پولمون برسه می خریم
ممکنه یه خونه نوساز باشه
با این ساخت و سازهای بد؟ همچین خونه ای خوب نیست
پس کجا برن؟ تو چادر سرخپوستا؟
به نظرم روری فقط در مواقع اضطراری یا بیماری
می تونه جمعه شام نیاد
قرار این بود - ببخشید امیلی. واقعا -
کریس صد بار معذرت خواهی کرده چند بار دیگه بکنه
می تونم زنگ بزنم بگم شری و روری بیان
اونجوری امشب بدون روری نمی مونه
همچین چیزی نمی خوام
واقعا داریم سعی می کنیم راضیت کنیم
راضی کردنم با رفتار دستورمابانه درست نمی شه
ببخشید
خیلی متاسفم
نباش پسرم. امیلیه دیگه
برم ببینم چی کار می تونم بکنم
می خوای بگی چی شده؟
چطور گذاشتی اون زن وحشتناک روری رو ببره؟
آروم باش مامان فقط یه شبه
اینجوری شروع می شه بعد پنجه هاش رو می ندازه توش
پنجه ها؟
اگه اون زنه به مقصودش برسه دیگه روری رو نمی بینیم
صبر کن مامان. روری دختر منه منم یه کنترلی دارم
نباید بزاری روری آخر هفته ها بره پیشش نمی شه
چی می گی؟ چرا ناراحتی؟
لورالای کوری یا انقدر خار شدی؟
خار؟
کریستوفر با اون زن زندگیش رو ساخته
خب این که خوبه - باید با تو می ساخت -
چی؟ - خودتو به حماقت نزن لورالای -
ته قلب می دونم قلبت شکسته
قلبم نشکسته - مال من شکسته -
همیشه سه تای شما رو با هم تصور می کردم
بعد از این همه سال و اتفاقات بدی که افتاد
روری با مادر و پدرش
حالا که کریستوفر زندگیش رو جمع و جور کرده با اونه، نه با تو
وقتش هیچوقت برای ما مناسب نبود
چون تو وقت رو حروم کردی می تونستی همچین تاثیری روش بزاری
می تونستی کمکش کنی زندگیش رو بسازه
ولی هیچ تلاشی نکردی
دوباره شد به خاطر یه کاری که من نکردم؟ تقصیر من ننداز مادر
چه توضیح دیگه ای هست؟
همیشه دیوونه تو بوده
ولی تو از خودت دور نگه اش داشتی همون کاری که با همه می کنی
راست نیست - راسته -
سرنوشتت این بود با کریستوفر باشی ولی حالا دیگه دیر شده
پس سرنوشتمون نبوده
یعنی هیچ احساسی نسبت بهش نداری و اینا به نظرت اشکالی نداره؟
این مهم نیست - نیست؟ -
نه. مهم اینه که کریستوفر خوبه و خوشحاله
و ما باید براش خوشحال باشیم - باورنکردنی هستی. باید دراز بکشم -
به کریستوفر بگو هر چی می خوای بگو برام مهم نیست
امروز صبح تنهایی؟
نه روری باهامه باید یه کاری می کرد
سر هر میزی می خوای بشین - باشه -
خوبی؟
آره - مثل معمول سرخوش نیستی -
با خودم ترقه آوردم بعدا روشن می کنم خوشحال بشیم
می تونم میزو خالی کنم هاکی نونی بازی کنی
تنهایی نمی تونم بازی کنم - با تو بازی می کنم -
باید قوانین رو توضیح بدی - مهم نیست -
دارم سعی می کنم دیشب رو فراموش کنم
یکی از اون شب هایی بود که حس می کنی وارد شن روان شدی
و آخرش می بینی یه سندان 16 تنی افتاده روی سرت
خیلی از این روزها داشتم برات قهوه میارم
بد نیست
سفارش دادی؟ - نه فقط قهوه -
وقتی دیشب رسیدی من حتما خواب خواب بودم
مثل اره برقی خرپف می کردی
فکر کنم به این می گن اظهار نظر غیر ضروری
بله خواب خواب بودی
خب خیلی دوست دارم درباره شبت با شری بشنوم چطور بود؟
از اول تا آخرشو بگو از فرق سر تا نوک پا
همینجوریه که به نظر میاد - جزییات لطفا -
راننده با احتیاط، قشنگ پشت تابلوی ایست توقف می کنه
با سرعت نمیره قبل از اینکه بپیچه همیشه راهنما می زنه
ستودنی ولی اگه در حال فرار باشیم نمی خوام اون راننده باشه
از کجا دزدی می کنیم؟ - مغازه آرایشی سفورا. برنامه ریختیم -
یادم رفته بود - چه آهنگایی دوست داره؟ -
خیلی بروس اسپرینگستین رو دوست داره حدودا 20 بار دیدتش
از خانواده متوسطه یا خودشو کشیده پایین؟
باباش کفش فروشی داره مامانش معلم مهدکودک بوده
وارد جزییات شدین - توی مود دوستی بود -
دیگه چی؟
خیلی احساساتیه دستشو می زاره روی شونه ات، کلی بغل می کنه
خواست ماچ بازی هم بکنه؟ - حال به هم زن -
ادامه بده
توی زندگیش یه رابطه جدی دیگه هم داشته
بالاخره رسیده به مسایل آبدار - یازده سال طول کشیده -
یازده سال و ازدواج نکرده؟
به خاطر کارش بهش فکر نکرده
ولی حالا بیشتر و بیشتر فکر می کنه - تیک تاک -
توی چند سال گذشته با کسی نبوده
چون می خواسته مطمئن بشه رابطه ماندگاره
حالا هم هدف های دقیقی برای بچه دار شدن داره
شروع شد - حداقل 2 تا می خواد -
قبل از آشنایی با بابا می خواست تنهایی بچه قبول کنه
واقعا بچه می خواد - همین بود -
توی لوریال کار می کنه - اینو شنیدم -
دیگه تموم شد شب تو چطور بود؟
خوب. مامان 5 دقیقه دوام آورد و بعد گریون از اتاق رفت بیرون
ترسیده بود که تو با شری هستی باورت می شه؟
ترسیده بود؟ - کاملا -
هی بهش می گفت اون زن - چی می گفت؟ -
که میای خونه و می بینی خرگوش رو اجاق می پزه؟
نه، به کریستوفر و اون مربوط بود
ولی بالاخره اومد پایین و با بداخلاقی شام خورد
خوب تموم شد؟
تا حدی - از دست من عصبانیه؟ -
نه فرشته کوچولو، هرگز
بفرما
مرسی - مرسی -
می خوام یه چیزی بپرسم - بپرس -
وقتی به من و بابات فکر می کنی
تمام این سال ها چه تصوری داشتی؟
منظورت چیه؟ - یعنی -
تصور کرده بودی احتمال داره با هم باشیم
یعنی مثل یه خانواده؟
راستش نه
ولی تقریبا؟ به ذهنت نرسید؟
حس می کنم تو برنامه ریکی لیک نشستم - روری روری -
اعتراف می کنم بعضی وقتا تصور کردم سه نفری با هم زندگی می کنیم
ولی اون طوری که تمام بچه ها زندگی با پدر مادر از هم جدا شدنشون رو تصور می کنن
تصور کردم باید چجوری باشه ولی احمقانه بود
احمقانه نیست - آره تصورش کردم -
تو رو با شخصیت خیالی خنده دار پی وی هرمن هم تصور کردم
توی خونه عروسکیش زندگی کردیم با صندلی کوچولو حرف می زدیم
و کاپیتان کارل هم بهمون سر می زد - چه کیف می داد -
بعد تصور کردم با ماتیو برادریک هنرپیشه ازدواج کردی
توی آپارتمان بزرگش تو نیویورک زندگی می کردیم
و درباره روزهایی که نقش فریس بولر رو بازی می کرد حرف می زدیم
ببین اونجوری بلیت گرفتن چه آسون بود
هر شب ردیف چهارم اون وسط می نشستیم - معذرت می خوام -
که من و ماتیو به هم نیومدیم عزیزم
سعی می کنم فراموش کنم
خب، من باید جاش می بودم؟
ببخشید وقت نمونده باید برم الان برمی گردم
یالا یالا
ببخشید خانم کیم؟ من کیرکم - از دو سالگی می شناسمت -
خب معمولا شک دارم کسی منو یادش بمونه
عجله داریم - زیاد وقتتون رو نمی گیرم -
می خواستم بدونم مغازه تون چه ساعتایی بازه
برای خریدارها از ساعت 10 تا 6 یکشنبه تا جمعه
اما برای اونایی که میان گردش و با دستای کثیفشون سد راه میکنن و
نمی خرن و 80 درصد تخفیف می خوان بسته ایم
باید اینا رو بنویسم
گفتین 10 تا 6؟ یعنی 10 صبح؟ - بله -
باشه ممنون از وقتتون
خدایا. میشل خوبی؟
بیشتر از یه ساعته دارم دور این میدون احمق می دوم
چون قرار بود ساعت 9 سی دی رو بندازم
نه تغییرش دادیم به 10
به مامانم گفتم گفت بهت گفته
نگفت نه؟ - معلومه که نگفت -
عملیات موفقیت آمیز بود
بله متخصص قلبم خیلی تعجب می کنه
دردم گرفته - می تونم کاری برات بکنم؟ -
ازم دور شو دختره شیطان صفت
دیگه هیچوقت هیچوقت هیچوقت برات کاری نمی کنم
اگه اینجوری حالت بهتر می شه می گم خیلی خوش هیکلی
بچه مادرتی - مرسی -
سلام - سلام -
می خواستیم خدافظی کنیم روری نیست؟
رفت بیرون جایی احتمالا می تونی پیداش کنی
میرم دنبالش دیشب خیلی خوش گذشت
شنیدم شام شما هم خوب بود
آره عالی بود
خیلی دوست دارم اون خونه رو ببینم مخصوصا پرتره روری توی اتاق مطالعه
می تونی عکسشو بهم بدی؟
می تونم برات بفرستم - عالی می شه -
گفتی بیرونه؟ - یه جایی بیرون -
سعی می کنم پیداش کنم - بیارش منم ببینمش -
باشه. خدافظ لورالای. از همه چی ممنون - خواهش می کنم. خدافظ -
خب دیشب نمایش تئاتری خوبی بود
بازیکنان نقش خانواده گیلمور از لحاظ نمایش دراماتیک
روی دست خانواده هنرپیشه باریمور زدن
فکر نمی کردم از نبودن روری اینجوری بترسه
نمی خواستم توی این موقعیت قرار بگیری - تو که نمی دونستی -
روری قبلا هم شام نیومده بود - این سر مسایل دیگه بود -
چی چیزایی؟
باید بدونی وقتی مسایل مربوط به امیلی گیلموره هیچوقت چیزی ساده نیست
گرفتم. به نظر میاد همدیگرو پیدا کردن
دیشب خیلی به شری خوش گذشته امیدوارم به روری هم گذشته باشه
آره به نظر می رسید - خوبه -
خب کریس قبل از اینکه بری باید یه چیزی بهت بگم
اونجوری نیست - باشه چیه؟ -
از اومدن تو و شری متوجه یه چیزی شدم
و... خدا به دادم برسه... ولی به خاطر حرف مادرم هم بود
الهامات از منابع عجیب می رسن
داشتم فکر می کردم تمام این سال ها
مهم هم نبود که رابطه مون در چه وضعی بود
چه با کسی بودم و چه نبودم
همیشه تو ته ذهنم بودی
می دونی... فکر با هم بودن
ولی این فکر انگار تا ابد مکث کرده بود
تا اینکه تو خودتو پیدا کنی و زندگیت رو بسازی
که بتونی واقعا پیش من و مخصوصا روری باشی
ولی انقدر توی ذهنم به تو وابسته بودم که
فکر کنم ناخودآگاه تمام رابطه هام رو به هم می زدم
به علاوه اونی که با مکس داشتم چون منتظر تو بودم
و نباید می بودم حالا اینو می بینم
می بینم تو با شری زندگیت رو ساختی و فکر کنم می تونم دیگه از این مرحله بگذرم
خوبه خیلی برات خوشحالم. برات خوبه - بله هست -
چطور جرات می کنی بندازی تقصیر من؟
من فقط ازت تشکر کردم - خب نکن -
چی شده؟ - چی شده؟ -
لعنت. لورالای. داری 15 سال ناراحتی رو گردن من می ندازی؟
پونزده سال نداشتن رابطه مناسب و طولانی رو تقصیر من می ندازی؟
داری بهم زدنت با مکس و ازدواج نکردن رو تقصیر من می ندازی؟ گناه من بوده؟
کاری نکردم که لیاقتم این باشه - من که نگفتم کردی -
چرا حرفت همین بود - نه نبود -
از این الهامات الهی که با محبت با من تقسیم کردی چه منظوری داشتی؟
می خواستی به خاطر اینکه زندگیت رو خراب کردم عذرخواهی کنم و بگم
نازی نازی همه چی درست می شه که حالت خوب بشه؟ ولش کن
اگه از چیزی ناراحتی و می خوای بندازی گردن من
برام یادداشت بزار
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.