..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب این خوبه نه؟
پس مامان بزرگ، بابابزرگ دوباره رفته مسافرت؟ - بله رفته -
حتما کارش خوب گرفته - به نظر میاد -
عالیه. عالی نیست مامان؟ - قراره براش برقصیم -
کار مامان هم گرفته
یعنی، مشکلاتی هست ولی معمولا مشکلات خنده دار
مثلا... مامان چرا درباره موش به مامان بزرگ نمی گی؟
کدوم موش؟ - مامان؟ -
یه موش تو هتله - هتل کثیفه؟ -
نه فقط یه چیزی به اسم طبیعت دور تا دورشه... و موش گاهی میاد
می دونی موش ها بیماری منتقل می کنن - یه موش کوچولوه مامان -
برام مهم نیست چقدر کوچیکه به هر حال یه جونده است - موضوع رو عوض کنیم باشه؟ -
باید تله بزاری - حلش کردم -
حواست باشه سم نریزی - حلش کردم -
سم رو می خورن میرن تو دیوار می میرن جسدشون تجزیه می شه همه جا بو می گیره
حلش کردم ولی مرسی
نمی دونم چرا تویی که نشستی و اینجوری رفتار می کنی
منم که باید عصبانی باشم - حرفشو نزنیم باشه مامان؟ -
به هر حال تو بودی که بدون خدافظی هفته پیش گذاشتی رفتی
چون نمی ذاشتین حرف بزنم - من و پدرت متعجب و ناراحت بودیم -
خب دیگه چه خبر؟ - پنج دقیقه وقت ندادی خبر رو هضم کنیم -
لطفا دگمه خاموش رو پیدا کن - خبر رو ریختی سرمون و گذاشتی رفتی -
به نظرم انصاف نیست - مامان، مهم نیست -
تموم شد دیگه ولش کنیم باشه؟
اومدیم یه شب خوب داشته باشیم پس بیاین شبمون خوب باشه
یه چیزی بوی خوبی میده
گوشت بره سوخاری - اوه گوشت بره سوخاری -
من عاشق گوشت بره ای هستم که سوخاری شده - خدای من -
جلوی دیگران خوندن خیلی بی ادبیه لورالای
شاونا کریستی شوهرشو کشته - چی؟ -
شاونا کریستی، شاونا کریستی یادته
بله شاونا کریستی یادمه دختر دوست داشتنی بود
خب ظاهر این دختر دوست داشتنی اومده خونه و دیده شوهرش با پرستار بچه عشق می کنه
اونوقت می گن پرستار بچه خوب پیدا نمی شه - اینا همه اش شایعه است -
شایعه؟ به مرده 35 بار شلیک کرده
شبیه آبپاش شده
باورم نمی شه
شاونا خیلی دختر مهربونی بود
باهوش و مودب و خوش صحبت - احتمالا می خواسته مثل آنی اوکلی تیرانداز بشه -
خنده دار نیست. این زن جرم کرده - باشه باشه -
یه تراژدی - اشتباه کردم ببخشید -
یه مرد مرده و زندگی یه زن جوون خراب شده - دیگه درباره اش حرف نمی زنم -
حداقل یه شوهری داشته که بکشه
خوبه نه؟
عافیت - مرسی -
از سرما خوردن متنفرم - می دونم متنفری -
مریض بودن بده ولی آخه همه می تونن سرما بخورن
می دونم می تونن
من دوست دارم یه مریضی متفاوت و گیرا داشته باشم
دوست دارم حداقل یه بار بگم آره حالم زیاد خوب نیست، پاهام جن زده شدن
ببین برای همینه که زیاد نباید قرص کدئین بخوری
آره آره آره
خب پن کیک و یه نیمرو با گوشت سوخاری
سوپ مرغ و پوره سیب زمینی
مرسی لوک - مرسی -
سرماخوردگیت چطوره؟ - خوبه -
بهتر شده؟ - خوبه -
روز سومه داری سوپ برای صبونه می گیری
مرسی که داری می شمری - می دونی چی کمک می کنه سرماخوردی بره؟ -
سوالات مبهم بی پایان اول صبح؟
یه سیستم سالم امنیتی - حدس دومم بود -
می دونی سیستم امنیتی بدنت چطور سالم می شه؟
یادته ازم متنفر بود؟ خوب بود نه؟
با خوردن هله هوله و نابود کردن سلول های مغزت با قهوه؟
نه - درسته، نه -
چرا کمکش می کنی؟ - به نظر می رسید جواب درست نه باشه -
گه گاهی سبزیجات بخور غلات صبونه هم آهن زیاد دارن
گوش کن بابا بزرگ، سوپم داره سرد می شه
حداقل این دفعه هویج های سوپ رو بخور فقط رشته رو نخور
قول میدم
هویجامو بخور
ظاهرا توی دنیای تو چیزی به نام بزرگسالی وجود نداره
درسته. امپراتوریس بوبو بل قدغنش کرده. بخور
سلام - سلام -
خب؟ - یه لحظه -
جس؟ - بی خیال. من رفتم -
بریم - باشه -
خانم ها و آقایون، یه گفتگوی کامل در ده کلمه یا کمتر
کاملا به هم میان
باشه لطفا ازم متنفر نشو ولی من صبونه خوردم
ببین، یه جمله قشنگ کامل - چی؟ -
خرابش نکن
مطمئنی؟ - قطعا -
توی لابی دوید رفت تو شومینه - نمی بینمش -
خب حتما یه سوراخ پیدا کرده رفته توش
نمی شه این موش همه جای هتل بدوه مشتری ها می ترسن
خب بهشون بگو بچه موشه. مردم از بچه ها خوششون میاد صداشونو براشون مسخره می کنن
زنگ زدی بیان بگیرنش؟ - اوه نه چه فکر فوق العاده ای -
من می خواستم یه تکه پنیر بزرگ بچسبونم به سرم
روی زمین دراز بکشم تا وقتی میکی گشنه شد خزون خزون بیاد بیرون روی سرم غذا بخوره
کی می رسه؟ - گفت ما نفر اول هستیم -
تا اون موقع چی کار کنیم؟ - صدای گربه دربیاریم؟ -
ببخشید لورالای - سلام کیرک یه لحظه صبر کن -
اینجا وایسا مطمئن بشو نیاد بیرون - اوه چه خوب ترفیع گرفتم -
سلام کیرک چه کاری می تونم برات بکنم؟ - برای سوکی بسته آوردم -
خب چیز خوبیه؟ - نه فقط عکس عروسیشه -
عالیه خب یه دقیقه رفته بیرون ولی من بهش میدم
قسم می خورم بهش بدم
اگه بخوای میرم پیداش می کنم و بهش میدم
نه این کار لازم نیست - باشه خب -
لورالای می شه یه لحظه باهات حرف بزنم؟ - حتما -
می شه بشینیم؟ - بشینیم... حتما، بشینیم -
همه چی خوبه؟ - خوب؟ -
بله - با من؟ -
خب مامانم یه بیماری پیدا کرده
پاهاش خیلی باد می کنن. دیروز تمام روز داشتم شلوارهاش رو سوراخ سوراخ می کردم که بتونه بشینه
به غیر از این و طوطی بداخلاقمون، همه چی خوبه
خب خوبه خوشحالم
خب من دیگه - فقط می خواستم بدونم -
بله چی بدونی؟
خیلی وقته همدیگرو می شناسیم
از لحاظ کاری و اجتماعی خیلی در مسیر هم قرار گرفتیم همه اش نتایج خوب داشته
برای همین می خواستم بدونم با من میای بریم شام بخوریم؟
اوه - دو هفته دیگه -
دو هفته؟ - شنیدم سرما خوردی -
به نظرم دو هفته کافیه که ویروس از بدنت بره
خب کیرک من - لازم نیست الان جوابمو بدی -
می دونم کاملا شوکه شدی
چند روز فکر کن
کیرک صبر کن
راستی به نظرم ممکنه خوشگل ترین دختری باشی که تا حالا دیدم
البته غیر از دخترهای مجله های بد بد - مرسی -
نکن - کاری نکردم -
ولی بن از خنده مرده
چقدره اینجا نشستی؟ - زیاد نیست. یه ساعت... و نیم -
چرا؟ - چون -
چرا چون؟
چون امروز آخرین اولین روزه دبیرستانه
دیوونه ای - دیوونه نیستم -
احساساتی شدم و تو بزرگ شدی - بزرگ نشدم -
چرا شدی. بزرگ شدی و زود قراره بری تو دنیا
هنوز نه - ولی زود -
و وقتی بال هات رو باز کردی و پر زدی رفتی دیگه شانس اینو ندارم اینو بهت بدم
چیه؟ - صورت حسابه -
چی؟ - بله -
می دونی داشتم حساب می کردم ببینم توی این سال ها چقدر خرجت کردم
بزرگ کردن و لباس خریدن و غذا دادن و کارهای دیگه
همه چی رو براساس سال و درصد درآمد نوشتم
گفتم توی حسابات با وام دانشجویی بنویسی - اوه پسر -
یه چیزی که خیلی واضحه اینه که خیلی زیاد پوشک مصرف کردی
میرم حموم - واقعا خیلی گرون بودن -
این همه پوشک برای چی می خواستی؟
داشتم قلعه ای می خواستم که مامانم توش نیاد
خب دیشب دیر اومدی وقت نشد باهات حرف بزنم
من ساعت ده رسیدم و تو خواب بودی
داشتم سعی می کردم فیلم کسالت آور افسانه بگر ونس رو دوباره ببینم
خب چی رو باید بدونم؟ - باشه -
کیرک باهام قرار گذاشت - خفه شو -
دیروز اومد هتل گفت بریم شام
چه ناز - ناز؟ -
اون لباستو بپوش که روش پونی داره شرط می بندم از پونی خوشش میاد
روری نمی تونم با کیرک برم بیرون - چرا؟ -
چرا؟ آخه... کیرکه
خب اگه دوستت داره چه اشکالی داره؟ - شوخی می کنی -
من فقط می خوام خوشحال باشی - سلام آقای مدیر چارلزتون -
ناپدری کیرک. لطفا زیاد حرکت نکنین چون ممکنه از ترس گاز بگیره
باشه چطور ناامیدش می کنی؟ - نمی دونم -
برای همین باید با تو حرف بزنم توی این خونه تو آدم مهربون هستی
خب بهش راستشو بگو بگو نمی خوای باهاش بری بیرون
و فقط می خوای دوست باشین - خیلی بی مزه است -
می تونی بگی با یکی دیگه هستی
آره چون الان وضعم انقدر توی این مورد خوبه
می تونم واقعا همچین دروغی بگم... نه
باشه خب خودت راهشو پیدا کن - باشه -
باید از این شهر بریم - باشه -
وسط شب می زنیم بیرون. همه چی رو می زاریم هویتمون رو عوض می کنیم
من عضو تئاتر شهر می شم. تو رو می برم بازی تیم فوتبالت این روش تا چندین سال موثره
تا اینکه اف بی آی میاد دنبالم اون موقع تو دیگه رو پای خودتی
من فوتبال بازی نمی کنم
خب حالا می کنی
بس کن - خنده داره -
خنده دار نیست بده من این مردو می بینم
توی تمام کارهای شهر هست نمی تونم ازش فرار کنم
خب پس باید باهاش ازدواج کنی بری تو خونه مامانش
خودم حلش می کنم خیلی ممنون - ببخشید می خواستم کمکت کنم -
خب امروز مراسم قسم خوردنته - ساعت 3 دیر نیا -
دیر نمیام - باشه باید یه چیزی بهت بگم -
درباره وینس فاستره؟ - درباره مامان بزرگ -
اوخ - امروز میاد -
نه - مامان ببخشید -
فهمید و زنگ زد - تو قبول کردی؟ -
مامان بزرگمه - خب که چی؟ -
خب چی می تونستم بگم؟ - بگو ببخشید مامان بزرگ -
ولی اگه مادرم ببینتت جیغ زنان توی راهرو فرار می کنه
می شینی به مراسم گوش می دی وقت نمی شه حرف بزنین
روری - یه خانواده ایم -
آره خب ببین گروه خواهران اسلج به همین عنوان چقدر فروش کردن
میرم حموم. وقتی برگشتم اینجا عنق نشستی؟
نه باید برم سر کار بعد از ظهر می بینمت
ساعت سه
معاون کوچولوی منو، میره حاکم دنیا بشه
خب پاریس حاکم دنیاس من کلیدها رو نگه می دارم
به هر حال بهت افتخار می کنم
متشکرم - عزیزم تو قدرت داری، باهوشی -
حالا فقط یه فامیل کودن مشروب خور معتاد لازم داری
که تمام مدتی وقتی به ملت خدمت می کنی آبروتو ببره
می شه تو برام اینجوری بشی؟ - خودم برنامه اش رو ریختم -
ساعت؟ - سه و 1 دقیقه -
نه، اوه پسر، انصاف نیست چراغهای لعنتی راهنما
اشکالی نداره تا 3 و ربع شروع نمی شه - ولی من خیلی سعی کردم... بهم دروغ گفتی -
گفتم؟ - گفتی ساعت 3 -
ولی 3 و ربع بود - خب فکر کنم گفتم -
دیگه تموم شد. وسط سخنرانیت بلند می شم درخواست بازشماری آرا رو می کنم
بریم برات صندلی پیدا کنیم؟ - خیانت، دروغ و تحقیر -
خب بهش عادت کن... چون دیگه وارد سیاست شدم - هی پس ماما -
هنوز نرسیده - به اون وقت درست رو گفتی نه؟ -
خب مامان بزرگ برنامه ریزیش دقیقه
این چطوره؟ - خوبه -
باشه عالیه. می تونی اینجا بشینی و کیفت رو بزاری روی اون صندلی که برای مامان بزرگ نگه اش داری
آره چه فکر خوبی - مامان -
باشه آره نگه می دارم
بیا نگه داشتم - مرسی -
بیرون می بینمت باشه؟ - باشه -
وقتی اون بالا نشستی می خوام 3 تا چیز یادت باشه
دوستت دارم، بهترین دختر دنیایی و دامن پاته پس پاهاتو بسته نگه دار
خدافظ - هی پیشنهاد خوبی بود -
وقتی من مدرسه می رفتم لیندا لی مسئول صندوق کلاس بود و
پاهاشو همیشه باز می ذاشت انگار نیروی دافعه داشت شرکت شورت فروشی باید کلی بهش پورسانت می داد
لورالای - سلام مامان -
می دونی می تونستی کیفتو بزاری برام صندلی رو نگه داری
خانم ها و آقایون خوش آمدید چنین گردهمایی هایی همیشه برای من شادی آورن
چون گروه جدیدی مسئول مدرسه می شه
چیلتون همیشه به توانایی انجمن دانش آموزیش افتخار می کرده
امسال از همیشه هم بهتر بوده
این مردان و زنان جوان که روی سن هستن
بهترین و باهوش ترین دانش آموزهای این مدرسه ان
خانم ها و آقایون با خوشحالی شورای دانش آموزی سال 2003 رو معرفی می کنم
آگاهی بیشتری از دنیای اطرافمون
مشکلاتی که نه تنها در مدرسه بلکه وقتی مدرسه رو هم ترک می کنیم مقابلمونن
و مهم تر از این، مشکلاتی که نسل بعدی ما با اونها مواجهن
باید یاد بگیریم اعمالمون نتیجه هایی دارن و یکی دیگه باید خرابکاری های ما رو درست کنه
باید ببینیم چطور می تونیم این خرابکاری ها رو کمتر کنیم
اگه حتی مقدار کمی از این کارها رو بتونیم امسال بکنیم
اون وقت حس می کنم گروه ما کارش رو درست انجام داده متشکرم
در تاریخ، امپراطوری های بزرگ ساقط شدن
این حس به وجود میاد که همچین چیزی ناگزیره
که چیزی که رومی ها ساخته بودن تا ابد نمی مونه شاید حق با اونا باشه
شاید چیزی چنین بزرگ و شکوفا رو نشه تا ابد نگه داشت
شاید نشه جلوی از بین رفتن میراثمون رو گرفت
خب من می خوام به جنگ همچین تفکری برم و لعنت به همه اش، پیروز می شم
قطعا نمی خوام 20 سال دیگه برای روز فارغ التحصیلان برگردم
و ببینم اینجا تبدیل به یه مدرسه سوسولی گرون صورتی و سفید شده
که همه جاش عکس بزرگ چیرلیدرها رو کشیدن نمی تونم همچین چیزی رو تحمل کنم
خودم سنگ سنگ مدرسه رو بیرون می کشم
با دست های خودم - به کتابچه چیلتون اعتقاد دارم، پس بزارین ابدی بشه -
مبارکه و موفق باشین
روری میاد بیرون؟ - گفت میاد -
مراسم خوبی بود - بله بود -
طولانی - خیلی طولانی -
طولانی ترین - لورالای -
سلام جفتتون اینجایین - آره هستیم -
البته که هستیم. امکان نداشت نیایم
اون بالا عالی بودی روری - آره کارت با زانوهات حرف نداشت -
مرسی. برم کیفم رو از قفسه ام بردارم و بعد بریم
من اینجام - خدافظ مامان بزرگ -
می دونی، اگه کار داری مجبور نیستی منتظر بمونی مامان
خب باشه
لورالای، می خواستم بدونم می تونیم با هم ناهار بخوریم؟ - ناهار؟ -
آره فقط ما دو تا - خب -
فردا خیلی خوبه
فردا، ناهار، با تو فردا ناهار
هر جا تو بخوای. شاید رستوران لوک به نظر میاد شما دو تا عاشق اونجایین
ناهار تو رستوران لوک با تو؟ اوه اصلا نمی تونم تصورشو کنم
می تونم ساعت 1 بیام - یک؟ خب -
اگه یک خوب نیست تو انتخاب کن من یه جوری خودمو می رسونم
باشه. ساعت 1 رستوران لوک
عالی. می بینمت
قبول کنین شورای قبلی بهتر بود تو راهروها بدون داد بزنن توگا
چون خیلی کارهای خردمندانه ای کردن ولی امسال همه چی فرق می کنه
از کتابخونه شروع می کنیم تعداد کتاب هاش کاملا نامتوازنه
پونصد تا جلد درباره انقلاب فرانسه دارن ولی فقط 3 تا درباره جنگ های صلیبی
چطور با این منابع کم می شه تحصیلات عالی داشت؟
به نظر میاد یه ساعت تموم شده
خب به نظرم اولین جلسه مون خیلی موفق بوده
متشکرم تمام رئیس های کلاس ها سر وقت اومدن
قبل از اینکه جلسه رو تموم کنم کسی می خواد چیزی بگه؟
بد نبود اسم همدیگرو بدونیم
راستش من یه چیزی دارم می خوام بحث کنیم
باشه خب چند دقیقه وقت داریم پس مختصر مفید بگو
به عنوان رئیس کلاس سال آخری ها یه مشکل خاصی به من بازگو شده
توی 30 سال گذشته توی قوانین چیلتون اومده که دامن نباید
دو سانتی متر از زانو بالاتر باشه اگه بالاتر باشه دانش آموز توبیخ می شه
من می خوام بلافاصله رای گیری بشه که این اندازه به 4 سانتی متر تغییر داده بشه
اندازه دامن؟ - درسته -
مشکل بزرگ سال آخری ها اینه؟
یکی از مشکلات بزرگ، بله
چیزی خیلی مهمی بهمون گفتی تا درباره اش فکر کنیم
خب باشه... مرسی فرانسی
مطمئنم خیلی ها توی این جمع از نگرانی چندین شب خوابشون نمی بره
پیشنهادت رو بررسی می کنم و زود خبرت می کنم
باشه. خوبه. مرسی
خب اگه همین بود، رسما اولین جلسه شورای دانش آموزی چیلتون رو خاتمه میدم
همه تون رو جمعه می بینم
کدوم احمقی بهش چکش داده؟
باشه ببین هدف از یه جلسه خودمونی برای شناختن همدیگه
اینه که واقعا به شکل خودمونی همدیگه رو بشناسیم
منظورت چیه؟
تو یه ساعت تو اتاق راه رفتی درباره برنامه ات حرف زدی
من رئیس انجمن دانش آموزیم... کارم همینه
ولی دونات گرفتیم و اصلا نخوردیمشون
دونات های کنار قهوه ای نشسته بودن که به هیچکی ندادیم
قرار بود با هم حرف بزنیم، دوست بشیم، همدیگرو بشناسیم
روری 60 دقیقه با هم توی اتاق نشسته بودیم دیگه چی می خوای؟ حلقه ازدواج؟
سلام. ببخشید پاریس؟
می خواستم از طرف تمام سال آخری ها برنده شدنت رو تبریک بگم
و خیلی مشتاقم امسال باهات از نزدیک کار کنم
مرسی - باشه بعدا می بینمت -
خدافظ روری. شما دو تا تیم خیلی خوبی می شین
آره، جمعه قراره لباسای یکسانمون برسه
خب می خوام امشب درخواست استعفای کتابدار رو بدم می خوای قبل از اینکه بفرستمش بخونیش؟
مطمئنی اولین کاری که می خوای بکنی اخراج یه خانم پیر 93 ساله ست؟
خب شانس آورده روی یخ نمی زارمش بفرستمش وسط دریا
وقتی میرم تو کتابخونه باید با قدرت مافوق طبیعه بفهمم قسمت شکسپیر کجاست
ولی کتابهای راهنمای آموزشی به محض ورود می خورن تو صورتم
و شروع شد
یه پیام گرفتم که امشب یکی غذای گیاهخواری خواسته
آره، لاسانو، 5 نفر ساعت 8
خیال کردم گفتی نمی زاری دیگه گیاهخوارها بیان اینجا
نه، تو بودی که گفتی دیگه نمی زاری بیان
ولی امشب دارم خوک شکم پر درست می کنم
خب برای بقیه مهمونا درست کن و یه چیز دیگه برای لاسانوها بپز
مثلا چی؟ - نمی دونم -
پاستا، پاستاهای عالی درست می کنی - ولی کسالت آوره، هرکسی می تونه پاستا بپزه -
من هنرمندم. به هنرمند نمی شه دیکته کرد چی کار کنه
هیچکی نرفت به ادگار دگا بگه هی رفیق انقدر رقاص نکش
دیگه بسه. هر از گاهی یه ظرف میوه خوشگل بکش باشه؟
یه هنرمند بزرگ می تونه از هر چیزی اثر هنری بسازه حتی از پاستا
باشه پاستا هورا - قهوه داریم؟ -
تازه درست کردم - عالیه -
پس امروز با امیلی میری ناهار - آره -
می دونی چی می خواد بگه؟ - نه ولی مطمئنم نمی گه -
من میرم عضو سیرک بشم تا برگردم به بابات غذا بده باید کنسلش کنم
نمی تونی کنسل کنی. یه ساعت دیگه می بینیش
می دونم ولی برخلاف تمام قوانین کتاب زنده موندن گیلموره
شماره یک: قیچی به دست ندو شماره دو: موهاتو مدل مصری نزن
شماره سه: هیچوقت تنها با مادر ناهار نخور
ممکنه زیاد بد نباشه
ناهار خوردن با مامانم مثل اینه که با کلمنز از فیلم پدرخوانده برم گردش و بگم به به
فکرهای خوب بکن ممکنه متعجبت کنه - شاید -
می دونی آدما عوض می شن. هر روز عوض می شن
یعنی یه دقیقه می تونی... مثلا گیاهخوار باشی
یه دقیقه بعد اشتباهی یه لقمه خوک شکم پر می خوری
و تمام نظرت درباره گیاهخواری عوض می شه - سوکی -
زندگی یوهوی خوب می شه، دلیلی پیدا می کنی صبح ها بیدار بشی چون می خوای گوشت سوخاری بخوری
نکنی ها - بی خیال دیگه -
پاستا - بزار مردم رشد کنن -
روری، سلام، ممنون به جمع ما پیوستی - فرانسی، چی -
نه من حرف می زنم باشه؟ عالیه
خب درباره پاریس حرف بزنیم - درباره چیش؟ -
به نظر میاد واقعا فکر می کنه که رئیسه
و من فکر کردم خوبه یه راز کوچولو بهت بگم اون رئیس نیست
چرا خودت بهش نمی گی؟
چون حرف زدن با پاریس مثل خریدن مایو تو زمستون می مونه
اعصاب خردکن، بیهوده و کاملا وقت تلف کن
ممکنه یک کم خجالتی باشی ولی معلومه میر لنسکی پشت پرده هستی
من که مثل لنسکی خلافکار نیستم - صدای چی بود؟ -
چه صدایی بود؟ صبر کن من هنوز دارم حرف می زنم نشنیدی؟ معلومه که نه
به هر حال، پاریس رئیس شورای دانش آموزیه... چه کله گنده ای
سه تا کلاس دیگه هر کدوم رئیس دارن سال اولی ها، وسطی ها
و اوه بله سال آخری ها یعنی من - اینا رو می دونم -
خوبه پس خلاصه اش بکنم نه؟
پاریس فکر می کنه می تونه رژه بره دستور بده حرفای منو نشنوه
اگه بکنی حساب اونجاشو می رسیم - مرسی از توهین تصویری -
بدون من هیچه
فقط یه بدبخت حریص قدرت و نامطمئن و بدون رفیق و دوست پسر و رنگ موه
که همه جا ول می گرده یکی رو پیدا کنه وجودش رو به اون ثابت کنه، که البته کسی هم بهش اهمیتی نمیده
کنترل کلاس آخری ها دست منه رئیس پاف ها هم هستم
منحصر به فرد ترین گروه این مدرسه
و می تونم زندگیشو مثل جهنم کنم - فرانسی اون فقط -
می تونم کاری بکنم که فقط رئیس شورای دانش آموزی باشه
و مجبور بشه هر چیزی که اون موقع قانونه رعایت کنه
می خوای من چی کار کنم؟
می خوام بری به مارگارت تاچر بگی کوتاه بیاد
مشکل دامن و هر چیز دیگه ای که امسال می گم رو مطرح کنه
وگرنه کاری می کنم همچین شغل بی مصرفی داشته باشه که جیمی کارتر در مقابلش هیچه. گرفتی؟
ما باید نماینده خواسته های دانش آموزها باشیم
قرار نیست پشت پرده معامله کنیم
و با ترس و رشوه کارمون رو پیش ببریم
مگه داور فرانسوی پاتیناژ هستیم؟ - بزرگ شو موطلایی -
من موهام قهوه ایه - این سیاسته -
اگه مشکلی داری برو به نوام چامسکی بگو
من تو دنیای واقعی زندگی می کنم حالا برو
اوه جای تو بودم این گفتگو رو به کسی نمی گفتم
پاریس وقتی می بینه پستاندارهای دیگه ای هم اومدن از برکه آب بخورن عصبی می شه
اگه بفهمه داشتی با من مشورت می کنی ممکنه معاونتت رو سخت تر کنه
با تو مشورت نمی کنم. یه دست از دستشویی اومد بیرون منو کشید تو
چی میگی؟ تو اومدی سراغ من
چون فکر کردی امروز پاریس یک کم از خط خارجه
و می خواستی مطمئن بشی احساسات من خدشه دار نشده
خیلی لطف کردی به فکرم بودی حالا که با منی خیلی حس بهتری دارم
فعلا خدافظ. تو خیاطی می بینمت
اینجا چه غلطی می کنی؟ - برای خوش آمدگویی گرمت اومدم -
خب معمولا هیچوقت این ساعت روز اینجا نیستی
خب با یکی قرار دارم - اوه با کیرک؟ -
چی؟ - با کیرک قرار داری؟ -
چرا اینو می پرسی؟ - خب فکر می دونم باهات قرار گذاشته -
از کجا می دونی؟ - بهم گفت -
بهت گفت؟ - دیروز -
خدای من - هی ریلکس باش به نظرم خیلی عالیه -
چرا، چرا به تو گفت؟
خب راستش اومد پیش من مشورت کرد - درباره چی؟ -
اینکه فکر می کنم تو باهاش بیرون میری یا نه چون به هر حال میدونی من خونه ات اومدم
می دونم فرش هات قابل شستشون یا نه - میرم دراز بکشم -
وقتی فهمید خونه ات پارکته خیالش راحت شد
اوه لوک - گفتم فیلم و هله هوله دوست داری -
و البته اینکه هی حرف بزنی ولی جفتی تصدیق کردیم که عشقولانه بودن
می تونه دهن هر آدمی رو ببنده. می دونی که چی می گم
ببخشید می شه یه چنگال تیزتر بهم بدی؟ فکر نکنم که این کاملا تو دستت فرو بره
خب باشه می دونم چون موضوع جدیده نمی خوای خرابش کنی برای همین دیگه حرف نمی زنم
ولی باید بگم وقتی درباره تو حرف می زد صورتش دیدنی بود
همچین حالتی داشت - خیلی خیلی از من دور شو -
عشق تو فضاس
چرا جلو چشم همه قاشق چنگال پرت می کنی؟
چون توی خونه مزه نمیده؟
ببخشید دیر کردم تو راه یک کم ترافیک بود
شاید اگه به موقع اومده بودم می تونستم با قاشق سوپ بخورم
من زیاد اینجا نبودم. ببین هنوز یه چاقو دارم
خیلی از این بابت خوشحالم - خب می شینی؟ -
بله البته
بفرمایید. خب این خوبه
می شه از اینجا تمام شهر رو دید نه؟
بله می شه - حالا می فهمم چرا انقدر اینجا میای -
حتما نشستن و نگاه کردن آدمها کیف میده
خب ببینیم چی دارن باشه؟
سالاد سزار... خوبه؟ - مطمئنم هست -
تا حالا امتحانش نکردی؟ - نه -
روری کرده؟ - نه -
خب سالاد سزار اگه توش تخم مرغ بد بزنن خیلی خطرناکه
یه چیز دیگه بگیر - البته نیم پز باشن اشکالی نداره -
می دونی نیم پزش می کنن یا نه؟ - نمی دونم -
نمی دونی؟ هر روز میای اینجا
چر از لوک نمی پرسی نیم پزن یا نه؟
الکی می گه هستن. سالاد کاب می گیرم. تو چی؟
سالاد سزار با یه عالمه تخم مرغ غیر نیم پز
لورالای جدی اگه یه بار درست جواب بدی می میری؟
ببخشید مامان راستش من یک کم گیج شدم
درباره چی؟ - درباره این -
چیش گیج کننده است؟ داریم ناهار می خوریم - می دونم داریم ناهار می خوریم -
ولی ما معمولا با هم ناهار نمی خوریم مخصوصا توی شهر من و توی رستوران لوک
گفتم چون سر کار میری اینجوری راحت ترته
باشه این خوبه ولی من - حاضرین سفارش بدین؟ -
بله. سس سالاد سزارتون چجوری حاضر می شه؟
باید زنگ بزنم از کارخونه سازنده اش بپرسم
سالاد کاب و یخ چای
چیزبرگر، سیب زمینی سرخ کرده، پیاز سوخاری و نوشابه گیلاسی
امروز پای می خوای؟ - نه مرسی -
کم می خوری هان؟ می خوای برای روز بزرگ خوشگل باشی. باهوشی، خیلی باهوش
برو صورتت رو بکن توی روغن داغ
درباره چی حرف می زد؟ - هیچی، از جذابیت های شهر کوچیکه -
حالا لطفا، مامان بهم بگو برای چی خواستی باهام ناهار بخوری؟
چون می خواستم با دخترم باشم
مامان - خب روری هر از گاهی بعد از مدرسه میاد -
و ما تنها می بینیمش - مامان -
ولی تو رو هیچوقت تنها نمی بینیم... مگه اینکه روری چند ثانیه از اتاق بره بیرون
حتی اون وقتا هم تو سعی می کنی باهاش بری اگه هر بار که گفتی
مامان دخترها با هم میرن دستشویی، یه قرون بهم می دادن الان کلی پولدار بودم
خیلی پولداری. مامان لطفا بگو این ناهار واقعا خودمونیه؟
برنامه مخفی نداری؟ - معلومه ندارم -
باشه باشه
با کریستوفر حرف زدم - چی؟ -
هفته پیش بهش زنگ زدم و خیلی حرف زدیم باید بهت بگم عاشق اون زن نیست
خدای من - البته خودش نگفت ولی -
از صداش فهمیدم ترجیح میده با تو و روری باشه
دیوونه شدی؟ - فکر کنم باید باهاش حرف بزنی -
بله حتما - فقط می خواد بشنوه تو هم اینو می خوای -
مامان آخه زنگ می زنی به کریستوفر که چی؟
خب یکی باید می زد - نه هیچکی نباید می زد -
قطعا حاضر نبودم بشینم و ببینم این مسئله بدتر می شه
شما دو تا متعلق به همین سال ها طول کشید بفهمی
و حالا که بالاخره متوجه شدی نمی تونی به خاطر یه پیچیدگی کوچیک خرابش کنی
مامان، دوست دخترش حامله است از پیچیدگی کوچیک بزرگتره
لورالای، زن ها از اول تاریخ حامله می شدن
قبل از اینکه بگم خب که چی، خودت توضیج بده
این زن می خواد اینجوری گیرش بندازه. نمی بینی؟ نباید بزاری
مامان این موضوع به تو مربوط نیست - بله هست -
روی زندگی روری و تو تاثیر می زاره و شما جفتتون به من مربوطین
قاطی این موضوع نشو. جدی می گم. بکش کنار
درباره من یا ما به کریستوفر زنگ نزن دخالت نکن
کجا میری؟ - برمی گردم هتل -
اینجوری حق نداری بزاری بری
مامان دیگه در این باره باهات حرف نمی زنم
دوست دارم به این حرفم احترام بزاری ولی می دونم نمی زاری پس به کریستوفر سلامم رو برسون
یه خانواده اتفاقی شکل نمی گیره لورالای باید براش تلاش کنی
باید بجنگی. لورالای برگرد اینجا
به محض اینکه از بخش مراقبت های ویژه اومد بیرون امضاش رو می گیریم
بعد می تونیم بالاخره یه کتابدار جدید استخدام کنیم. چیز دیگه ای هم هست؟
بله. گفتم شاید امسال باید یه جشن رقص کوچیک شروع مدرسه بگیریم
چرا صبر کنیم زحمت آفتاب گرفتنمون تا موقع رقص واقعی هدر بره؟ - رقص حواس پرت کنه -
رقص پول اون درخت آرایی های مزخرفت رو درمیاره
یه پیشنهاد بنویس تا فردا بزار رو میزم مدلین؟
می خوام ببینم می شه یه عکاس حرفه ای
از سال آخری ها عکس بگیره
هر سال همون عکاسی مزخرف رو انتخاب می کنیم و هر سال عکس هامون شبیه
عکس هنرپیشه ها قبل از آرایش می شه من می گم وقتشه این آبروریزی متوقف بشه
عکاس حرفه ای از کجا میاری؟
هلموت نیوتن پدر خوندمه - باشه بهش بگو بیاد -
و بگو عکس لختی نمی تونه بگیره خب وقت امروزمون تموم شد
ببخشید پاریس؟ وقت داشتی به پیشنهادم فکر کنی؟
کدوم پیشنهاد؟ - موضوع کوتاهی دامن -
اوه درسته. نه هنوز نه
باشه فکر کنم بتونم صبر کنم... یک کم
بله صبر پیشه کن
نظرت درباره اینکه هلموت نیوتن پدرخوانده لویزه چیه؟
حالا خیلی چیزها معلومه شد نه؟ - آره -
گوش کن فکر کنم بد نباشه پشت این کوتاهی دامن رو بگیری
شوخی می کنی نه؟ - نه -
خب حالا دخترها دامنشون یک کم کوتاهتر باشه، چه اهمیتی داره هان؟
برای من اهمیت داره من باید یه میراث اینجا بسازم روری
می خوای اولین لحظه ای که جلوی معلم ها می ایستم، درباره مد لباس حرف بزنم؟
کم مونده منم بگم همجنس بازها رو ارتش هم باید قبول کنه
فکر کنم بد نیست با بقیه رئیس های کلاس رابطه خوبی برقرار کنی
چرا؟ - چون باهاشون کار می کنی -
و ممکنه در آینده برای چیزی به حمایتشون نیاز داشته باشی
و قبول کردن پیشنهاد کوتاهی دامن چندان هم مهم نیست
نمی دونم - ببین درست اول کارته -
هیچکی اولین کار احمقانه ای رو که بکنی یادش نمی مونه
کلی وقت داری از خودت اسم و رسمی بزاری. باور کن
وقتی تنبیه عمومی برای کسایی که جلوی صف می پرن رو اعلام کنی همه دامن رو یادشون رفته
درباره صف شوخی می کردم پیشنهاد ندادم - برای چی برات مهمه؟ -
چی؟ - چرا برات مهمه؟ -
به نظر میاد موضوع برات خیلی مهمه... چرا؟
من برام مهم نیست. نمی خوای نکن فقط نظرمو گفتم
فکر کردم می خوای یکی از اون رئیس هایی باشی که هم دوستش دارن هم بهش احترام می زارن
کوتاه کردن دامن باعث می شه دوستم داشته باشن؟
قطعا یه قدم به سمتش برداشتی
باشه اجراش می کنم - خوبه -
ولی عقل کل بعدی که ایده فوق العاده
گذاشتن لوازم الیزابت آردن توی کلاس شیمی به فکرش بیاد باید بره پی کارش
نمیرم - میری -
قبلا هم از این کارها کرده
از این به بعد هیچ اطلاعاتی درباره زندگیم بهش نمی دم
نکه قبلا جزیبات زندگیت رو براش می گفتی
باورم نمی شه زنگ زده کریستوفر به احساسات و زندگی خصوصی من هیچ اهمیتی نمیده
خب از نظرش اینطوری نیومده خیال کرده کمک می کنه
می دونی بابانوئل وجود نداره نه؟ لازم نیست بچه خوبه باشی
لطفا سعی کن فراموش کنی
دیگه هیچوقت هیچوقت نمیرم اونجا - همچین گزینه ای وجود نداره -
باید داشته باشه بعضی وقتا باید یکی رو از زندگیت بندازی بیرون
مادرته - باید با آزمایش بهم ثابت کنن -
کیف قرمزت رو می خوای یا آبی؟ - آبی -
نمی دونم دیگه به کی ممکنه زنگ بزنه احتمالا الان با کیرک پای تلفنه
جاسوسام بهم گفتن دخترم رو می بری شام بیا بریم لوازم خونتون رو با هم بخریم
خدایا چقدر عصبانیم
جواب نده ممکنه خودش باشه
فکر نکنم وقتی قراره نیم ساعت دیگه اونجا باشیم، زنگ بزنه
الو؟ الو؟
پیامگیر گیجش کرد - آره -
و این یارو از من خوشش میاد - جای تو بودم حامله نمی شدم -
زندگیم افتضاحه بیا تو چشم همدیگه نگاه کنیم
و در آن واحد بگیم کاش جای تو بودم شاید جا به جا شدیم
بعد تظاهر می کنیم واقعا شدیم و تو دور و بر برو ادای بچه بازی منو دربیار
صبر کن تویی که بچه ای - باورم نمی شه حاضر نیستی جاتو با من عوض کنی -
عمرا. چون باید با کیرک برم بیرون
اگه بخوای یه چشم به هم زدن باهات جامو عوض می کنم
می دونم و خیلی ممنون
لورالای سلام. الان زنگ زدم فکر کنم تلفنت مشکل داره
خدای من - فقط می خواستم بدونم -
بریم - الو؟ -
مامان؟ - این کیه؟ -
مامان می شه لطفا قطع کنی؟ مامان؟
دکتر مارشاله؟ - مامان تلفن مهم می زنم -
لطفا قطع کن بعدا بهت زنگ می زنم
محض رضای خدا
فکر کنم زنگ در کار نمی کنه
باور کن مشکل زنگ در نیست
پس زنگ در بود
بله، سارا، دوباره، زنگ در بود
باشه پس باید یادم باشه که زنگ خیلی بزرگ مال دره و کوچیکه مال گاز
بله خیلی خوب می شه یادت بمونه
خب بریم نوشیدنی بخوریم؟
مامان بزرگ خدمتکار جدید گرفتی؟ - بله -
خوبه وقت شادی رسیدیم
مشروب می خوای لورالای؟ - بله اگه چیزی گذاشتی بمونه -
روری، نوشابه یا آب؟ - نوشابه لطفا -
آب چطوره؟ - آب هم خوبه -
چی شده مامان؟ - هیچی -
به نظر عصبی میای - همیشه فکر می کنی عصبی ام -
ولی امشب از معمول بیشتر - خب نیستم -
روری از مدرسه بگو - اوه باشه -
مدرسه خوبه - از شورای دانش آموزی راضی هستی؟ -
فکر کنم - نمره هات هنوزم خوبن؟ -
بله - کلاس ورزش هم داری؟ -
این ترم نه
ولی بالاخره کلاس ورزش هم میری؟
مطمئن نیستم - ولی باور کن -
به محض اینکه خواست دنبال توپ بدوه و با سه تا دختر دیگه
بره توی دوش عمومی بهت زنگ می زنم
خب ممنون - شام حاضره -
سارا یه لحظه لطفا - بله؟ -
گفتم ساعت 7 شام می خوریم
و الان ساعت 6 و نیمه
برای همین احتمالا الان یک کم زوده
اوه ببخشید من - می خوایم ساعت 7 بخوریم -
ولی غذا الان حاضره
باشه بی خیال می خوریم
می خوریم بلندشین بلند شین بریم
اشکالی نداره. اینجوری بهتره همه ساعت 9 میریم می خوابیم. بشینین
مامان بگو چه خبره - چی چه خبره؟ -
با تو و اون و دوباره اون و تو
خب تازه اومده لورالای. فقط 3 روزه اینجاس هنوز داره یاد می گیره
به نظرم باید بهش یه شانسی داد
چرا زل زدی بهم؟
مامان خدمتکارهای بهتر از اینو رد می کردی
نمی کردم - بگو -
بابات چند روز پیش مسخره کرد گفت یه خدمتکار رو هم نمی تونم نگه دارم
البته یه اغراق خیلی بزرگه
بله خدمتکارهایی داشتم که دوست نداشتم ولی بعضی هاشون رو هم خیلی دوست داشتم
یکیشونو بگو
دی یو - کی؟ -
یادته، یه بار بردت خرید - چند سالم بود؟ -
نمی دونم - حدس بزن -
چهار یا 5
مامان از وقتی 4-5 سالم بوده از یه خدمتکار هم خوشت نیومده؟
خوشم اومده. گفتی کی رو دوست داشتم دی یو رو دوست داشتم
سر دی یو چی اومد؟ - از کجا بدونم؟ ولی دوستش داشتم -
سالاد؟ - ممنون سارا -
اوخ زنگ بزرگ - سارا، سالاد. سارا -
مشروب رو بده لورالای - باهاش نی هم می خوای؟ -
داری لذت می بری نه؟ - خب... آره -
لر باید باهات حرف بزنم - کریس اینجا چی کار می کنی؟ -
جواب تلفنم رو نمی دادی - کار تو بوده؟ -
می دونستم اینجا میای - کار من نیست -
چاره ای نداشتم - بهت گفتم دخالت نکن -
لورالای کار من نبوده - باید بری -
تا باهام حرف نزنی نمیرم
کریستوفر، لورالای برگردین
چرا بهم زنگ نمی زنی؟
الان بدترین وقت برای این حرف هاست
جدی چون به نظر میاد تنها وقتیه که می شه حرف زد
ببین برو خونه باشه؟ قول میدم فردا باهات حرف بزنم
آره حتما باور کردم - هیچوقت بهت دروغ نگفتم -
دلیلی نداره باور نکنی - جدی؟ -
چهل و پنج تماس بی جواب دلیل خوبی نیست؟ - نه نیست -
اینجوری جوابمو نمی دی درست نیست
اینجا توی خونه مامانم باهات بحث نمی کنم
تو نمی تونی همه چی رو بهم دیکته کنی باید باهات حرف بزنم بهم زنگ نمی زنی
باید این کارو می کردم و ببخشید
ولی بعد از این همه چیزها که بینمون گذشته مخصوصا چند ماه اخیر
جوابمو ندادن درست نیست می دونی بیشتر از همه از چی ناراحتم لر؟
ظاهرا به خاطر دری که باید ازش بری بیرون نیست - روری رو ازم دور نگه داشتی -
چی؟ - هیچوقت فکر نمی کردم این کارو بکنی -
من روری رو دور نگه نداشتم - جدی؟ -
پس چرا بهم زنگ نمی زنه؟ رابطه من و تو هر چی هم بوده
دخترم همیشه بهم زنگ می زده البته تا حالا
هی، گوش کن چی می گم - من بهت زنگ نزدم -
چون نمی خواستم. خودم نمی خواستم به مامان ربطی نداره
باشه عزیزم آروم باش - تو بهم قول دادی -
توی عروسی سوکی بهم قول دادی که این دفعه فرق داره
که این دفعه می مونی قول دادی
عزیزم لطفا متوجه باش - نه من همیشه متوجه ام -
و نمی خوام متوجه باشم اصلا نمی خوام الان باهات حرف بزنم
مامان رو دارم و همین برام بسه برو بابای یکی دیگه بشو
اینو نگو - میرم بالا. وقتی رفت صدام کن -
حرفهای خودش نبود - تو دخترت رو می شناسی؟ -
همه چی حرفهای خودشه می تونه حتی تا بعد سوم با حرفهای خودش بره
وقتی چهار سالش بود کمک می کرد دبستانی ها از خیابون رد بشن
میرم باهاش حرف بزنم - نه نمیری -
می خواد تنها باشه و آروم بگیره به خواسته اش احترام بزن. بعدا باهاش حرف می زنم
عالیه تو باهاش حرف می زنی خیلی حالم بهتر شد
باشه دیگه باید بری، همین الان
این درست نیست. پدرشو لازم داره - می دونم پدرشو لازم داره -
منم همیشه بهش گفتم پدرشو لازم داره ولی حس می کنه پدرش ولش کرده
و عصبانی و ناراحته و نمی تونم 3 دقیقه ای این حالتشو عوض کنم
فکر می کنی از این وضع خوشم میاد؟ - خدا -
فکر می کنی؟ بعد از چیزی که بینمون بود و حالا
کریس یادته چرا اینجایی نه؟
چه اتفاقی توی زندگیت باعث شده به این مرحله شیرین برسیم؟
اون هیچ ربطی به این موضوع نداره - اوه... اون... چی؟ کریس -
ازم چی می خوای؟ - می خوام حرف بزنم -
درباره چی؟ - نمی دونم فقط -
از اوضاع خوشم نمیاد - ولی اوضاع همینه که هست -
نمی خواستم اینجوری بشه - ولی اینجوری شد -
ولی من نمی خواستم
کریستوفر. شری هنوز حامله است؟ - معلومه که هست -
هنوز باهاشی؟ - بله -
می خوای باهاش ازدواج کنی؟ - بله -
پس عزیزم، اوضاع همینه که هست. قبولش کن - نمی تونم -
متوجه نیستی نمی تونم باهات حرف بزنم چون ناراحتم، خیلی ناراحتم
وایسادن اینجا داره منو می کشه خب؟ متوجه نیستی؟
کریستوفر فکر کنم دیگه بهتره بری - امیلی من -
لطفا الان برو
می دونی وقتی اینکارو می کنی مثل شوالیه ها می شی
یه چیزی داره می سوزه
کریس؟
زمان لازمه
خب یه شب خوبی بود - آره -
از موقع وضع حمل تا حالا انقدر بهم خوش نگذشته بود
خانم ها و آقایون این واقعا روشنه؟
باورم نمی شه همینجوری اومد - دلش برات تنگ شده -
دلش برای تو تنگ شده - ما خیلی تو دل برو هستیم -
عزیزم خیلی دوستت داره نمی خواست چیزی رو خراب کنه
نه هیچوقت نمی خواد ولی می کنه
و برام مهم نیست چی می گه و چی کار می کنه نمیرم عروسیش
مجبور نیستی - خوبه -
ولی یه زمانی وقتی دیگه انقدر عصبانی نیستی و باهاش آشتی کردی
چون جفتمون می دونیم که می کنی ممکنه ناراحت بشی که نرفتی
عروسی اشتباهیه - همه چی یه دلیلی داره -
از کی تا حالا فیلسوف شدی - از همین حالا -
راستی کمونیست هم هستم - جدی؟ -
آره چون قرمز خیلی بهم میاد - دارم از گشنگی می میرم -
جدی؟ شاید چون شام خیلی بد بود؟ - شاید -
بریم ماکارونی پنیری بخوریم - و سیب زمینی سوخاری -
و اون لقمه های کوچولوی پیتزا - و سوپ گوشت تند -
و بعدش یه اتاق مخصوص تهوع می سازیم - باشه سوپ رو نه -
جاش کیک بخوریم. خب برنامه ریزی کنیم زود تند سریع
اگه از روی هوس خرید کردیم، باید شکلات باشه - ای به چشم کاپیتان -
لورالای - وای نه -
برو تو - مطمئنی؟ -
باید درستش کنم - موفق باشی -
سلام کیرک
لورالای میدونم هنوز فکر نکردی ولی نیومدم برای جواب
فقط می خواستم بدونم به ماهی تن حساسیت داری؟ - نه -
خوب نیست. خیلی ممنون
کیرک تصمیمم رو گرفتم
گرفتی؟ - آره -
جدی؟ - آره -
و کاملا گرفتی؟ - بله کاملا -
اطلاعات بیشتری لازم نداری؟ - نه ندارم -
چون مادرم گفته بهت زنگ می زنه - اصلا لازم نیست -
باشه خب بگو
من تازه یه رابطه خیلی عجیب رو قطع کردم و می دونم ممکنه بهانه به نظر بیاد ولی نیست
من فقط... هنوز شوکه ام و نمی خوام تو رو ناراحت کنم
چون دوستم هستی و ازت خوشم میاد
برای همین رد می کنم. ببخشید
سوال ماهی تن خیلی خصوصی بود؟
نه به نظرم خیلی هم لطف کردی
مطمئنی به این زودی ها نظرت عوض نمی شه؟
آره مطمئنم
خب حداقل پرسیدم
شب به خیر لورالای
میری خرید؟ - بله ببخشید -
چرا محلم نمی دی؟ - محلت میدم فقط خریدام خراب می شن -
بله می خوای تا ماکارونی خراب نشده برسی خونه
مامانم منتظرمه
واشنگتن چطور بود؟ - خوب -
کار جالبی کردی؟ - نه -
باشه - تو چی؟ -
من چی چی؟ - کار جالبی کردی؟ -
یعنی این تابستون - نه -
جدی؟ - جدی -
پس این تابستون اصلا هیچ اتفاقی نیوفتاد
هوا گرم بود. دو هفته پیش قرار بود رو بستنی ها بدویم
ماشین بستنی سازی خراب شد مردم دیوونه شدن تیلور زنگ زد پلیس ساحلی ولی
درباره بستنی حرف نمی زنم - پس درباره چی حرف می زنی؟ -
هیچی
اسمش شینه - معنیش هم انتقامه؟ -
آره - خب عالیه. خیلی عالیه -
جدی عالیه - منم همینو شنیدم -
خب هست - از چیزی ناراحتی؟ -
نه - خب من و شین -
تو و شین چی؟
نمی دونم با شنیدنش چندان لبخند نزدی
راستش خب هنوز از ماجرای بستنی ها ترسیدم
باشه - تو و شین برام اصلا مهم نیستین -
خوبه - فقط تعجب کردم همین -
چرا؟ - به خاطر -
به خاطر چی؟ - به خاطر اتفاق عروسی سوکی -
آره وقتی برگشتم با شین دیدمت یک کم جا خوردم
ببخشید این تابستون اصلا ازت خبری شنیدم؟
متوجه هزارها تماس تلفنی ات نشدم
یا پستچی تمام نامه هایی رو که برام نوشتی گم کرد؟
منو بوسیدی گفتی هیچی نگم که راستی خیلی لطف کردی
میری واشنگتن و بعد... هیچی
بعد برمیگردی و ناراحت می شی چون من
مثل دین منتظرت نموندم؟
آره و راستی دین چی؟ هنوز باهاشی؟
چون دفعه آخری که دیدم، بودی و چیزی خلافش نشنیدم
بعدشم اون روز مثل فیلم های عاشقانه همه جا راه می رفتین
به نظر میاد هنوز خیلی با همین
گفتم ممکنه یوهویی برین توی یه سالن نمایش عاشقانه بزارین
منو کجا با دین دیدی؟
توی اون مراسم مزخرف تابستون دیوونگی که شهر گذاشته بود
عجیبه با اینکه صورت شین فرو رفته بود تو صورتت تونستی چیزی ببینی
جوابمو ندادی - درباره چی؟ -
اصلا بهم زنگ زدی؟ - نه -
برام نامه نوشتی؟ - نه -
کارت پستال؟ - نه -
با دود علامت فرستادی؟ - بس کن -
سبد میوه؟ - بسه -
هنوز با دینی
یالا روری، بله یا نه هنوز با دینی؟
بله هنوز با دینم، بله
خوشحالم شنیدم - خوشحالم گفتم -
می بینمت - هر چی -
برگشت به خودت
داشتم می اومدم دنبالت
تموم شد؟ - آره تموم شد -
با تشکر، شنگول
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.