..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
♪شمشیر من، مبدا و مقصدت کجاست؟♪
♪به سختی میشه بین عشق و نفرت تمایز قائل شد♪
♪دشنه من افلاک رو می‌شکافه♪
♪ میشه عمق درست و غلط رو درک کرد؟ ♪
♪ من مستم و همه چیز درهم برهمه ♪
♪ لطف و انتقام تهی و وهمی هستن ♪
♪ از یه رویای بهاری بیدار شدم ♪
♪ مرگ و زندگی خاکستر میشن ♪
♪ رفت و آمد تو یه لحظه اتفاق میافته ♪
♪ متنفرم از اینکه زودتر ندیدمت ♪
♪ عشق و نفرت تو یه چشم بهم زدن به وجود میان ♪
♪ و همشون همراه با باد محو میشن ♪
♪ یه نفر قهقهه میزنه درحالیکه دیگری هق هق میکنه ♪
♪ یه نفر شاده درحالیکه دیگری تو غم غلت میزنه ♪
♪ کی حاضره تو مرگ و زندگی همراه من باشه؟ ♪
♪ رفت و آمد تو یه لحظه اتفاق میافته ♪
♪ متنفرم از اینکه زودتر ندیدمت ♪
♪ عشق و نفرت تو یه چشم بهم زدن به وجود میان ♪
♪ و همشون همراه با باد محو میشن ♪
♪ یه نفر قهقهه میزنه درحالیکه دیگری هق هق میکنه ♪
♪ یه نفر شاده درحالیکه دیگری تو غم غلت میزنه ♪
♪ کی حاضره تو مرگ و زندگی همراه من باشه؟ ♪
= شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها =
= قسمت چهارده =
شاگردهای امی؟ تو دادو چیکار میکنن؟
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟
تو نجاتشون دادی رهبر فرقه ژانگ
به من چه که به امی برنگشتن
خیلی مضطرب بنظر میان
به دشمن بر خوردن؟
نکنه بانو ژو‌ تو خطره؟
بریم ببینیم چه خبره
اسم بانو ژو جونش که میاد انگار روحش از بدنش جدا میشه
براساس تجربه و هنرهای رزمی
تو صلاحیت رهبری فرقه رو نداری
حق با خواهر رزمیه
من جوان‌ترین شاگرد فرقه‌ام
از نظر هنرهای رزمی، تجربه، دستاورد و فضایل اخلاقی
صلاحیت رهبری فرقه رو ندارم
وقتی استاد این دستور رو صادر کرد
ازش خواهش کردم پسش بگیره
ولی اون اصرار داشت
و حتی مجبورم کرد سوگند یاد کنم
استاد تمام امیدش رو به من واگذار کرد
نمیتونستم ناامیدش کنم
...تو - استاد همیشه زیرک بود -
حتما دلیلی داشته که خواهر رزمی ژو
رو به عنوان جانشینش انتخاب کرده
البته که دلیلی داشته
همه شنیدن کو توتو و هه بی ون
بالای بتکده درمورد چی حرف میزدن
پدر و مادر خواهر رزمی ژو کی‌ان؟
چرا استاد رفتار متفاوتی باهاش داشت؟
هنوز متوجه نشدین؟
اون موقع، فن یائو گفت که
اون و استاد اعظم میه جوئه عاشقان قدیمی‌ان
و بانو ژو دختر نامشروع‌شونه
میخواست اینطوری هه بی ون رو فریب بده
اونا دیگه چرا باورش کردن؟
وقتی شایعات روابط عاشقانه میاد وسط
مردم ترجیح میدن باورش کنن
استاد اعظم میه جوئه واقعا رفتار متفاوتی با بانو ژو داشت
همینطوریشم شاگردهاش متعجب بودن
کلمه "دختر نامشروع" خنجر خوبیه هوشمندانه است
خواهر رزمی دینگ
اینکه منو به عنوان رهبر فرقه قبول نداری قابل درکه
ولی حق نداری با مزخرف گفتن
آبروی استاد رو ببری! این یه گناه نابخشودنیه
نام خانوادگی پدر من ژو بود
اون یه قایق‌ران تو رودخانه هان بود
مادرم تو خانواده اشرافی شوئه در شیانگ یانگ به دنیا اومد
هنگام سقوط شهر شیانگ یانگ، با پدرم ازدواج کرد
قبل از اینکه بزرگ فرقه ژانگ از وودانگ
منو به امی بفرسته
هرگز استاد رو ندیده بودم
استاد محبت زیادی بهت داشت
ولی حالا که رفته
سعی میکنی بی آبرو کنیش؟
رهبر شدنت هنوز مورد تایید بقیه قرار نگرفته
ولی نمیتونی برای رئیس بازی صبر کنی
خب بگو ببینم
از اونجایی که استاد به عنوان جانشین انتخابت کرده
باید فورا برای رسیدگی به امور فرقه، به امی برگردی
مسائل زیادی نیاز به رسیدگی دارن
ولی جنابعالی یواشکی به دادو برگشتی، چرا؟
استاد مأموریت مهمی بهم سپرده
باید به دادو برمیگشتم - دقیقا چه کاری داری؟ -
امروز، همه حضار هم‌فرقه‌ای های خودمونن
هیچ غریبه‌ای نیست
چیو داری مخفی میکنی؟
این موضوع خیلی سری ئه
جز شخص رهبر فرقه، دیگران نباید ازش مطلع بشن
!تماما دروغ میگی
از کلمه "رهبر فرقه" به عنوان اهرم استفاده نکن
حالا که حقیقت رو نمیگی بزار من بگم
خاک استاد هنوز خشک نشده
ولی رهبر فرقه ما یواشکی به دادو برگشته
تا به ملاقات پنهانی‌اش !با اون ژانگ ووجی چشم چرون برسه
چرا انقدر دروغ میبافی؟
یکم پیش به صاحب مسافرخانه چی گفتی؟
"ببخشید"
"مشتری با نام خانوادگی ژانگ دارین؟"
"حدودا ۲۰ سالشه و قد بلنده"
"شاید نام خانوادگی‌اش ژانگ نیست، زنگ ئه"
دقیقا همین حرفا رو زدی، درسته؟
به ما گفتی به امی برگردیم
ولی خودت برای ملاقات پنهانی رفتی مسافرخانه
با گوشای خودم شنیدم! بازم میخوای بزنی زیرش؟
چشم چرون
نکنه بانو ژو بخاطر دستور استادش اومده دیدنتون؟
اومده دیدن من؟ واسه چی؟
از رو هم نمیری
خواهر رزمی دینگ
این موضوع از اهمیت زیادی برخورداره
لطفا بدون مدرک متهمش نکنین و تهمت نزنین
من متهمش میکنم؟
خودت ازش بپرس
کلمه ای از حرفام دروغ بود؟
رابطه پنهانی‌اش با اون چشم چرون !برای همه مشهوده
بازم داری تهمت میزنی
اون روز همه دیدن تو قله فروزان چه اتفاقی افتاد
استاد ازش خواست به ژانگ ووجی شمشیر بزنه
اون پسرک نه تنها جاخالی نداد
بلکه همش با خواهر رزمی ژو لاس میزد
آخرش چیشد؟ یه زخم خیلی کوچیک بهش زد
اون شمشیر بهشتی بود
اصولا باید کشته میشد
دقیقا
کی باور می‌کنه چیزی بینشون نباشه؟
نه! اینطور نیست
خواهر رزمی ژو
عشق و عاشقی‌ات ذره‌ای برام اهمیت نداره
ولی فرقه شیطانی دشمن خونی ماست
چندتا از شاگردهای فرقه‌مون به دست اونا کشته شدن؟
حتی استادمون ترجیح داد بمیره
تا اینکه تسلیم اون سردسته شیاطین بشه
ولی جنابعالی همش باهاش لاس میزنی
دیشب موقع فرار همه دیدن
چشمای خواهر رزمی ژو
همش به اون پسرک چشم چرون بود
دریای عشق و شیفتگی تو چشمات قابل تماشا بود
ببینین، با همین قیافه مظلومی که میگیره
!اون سردسته شیاطین رو مجنون خودش کرده
چیه؟ قلبت به درد اومد؟
دینگ مین جون عجب زبون تیزی داره
میترسم بانو ژو جونت کم بیاره
اگه الان بری اوضاع رو بدتر میکنی
"بهم بگو "آبجی بزرگه گلم
تا برم و به بانو ژو ات کمک کنم
...تو
دیگه چه حرفی برای گفتن داری؟
از اونجایی که همه امروز اینجا حاضرن
پیشنهاد میدم یه شاگرد توانا که الگوی بقیه است
با هنرهای رزمی خوب و تجربه کافی برای رهبری فرقه انتخاب کنیم
من موافقم - منم موافقم -
انگشتر آهنین رهبر فرقه رو رد کن بیاد
استاد منو به عنوان رهبر فرقه انتخاب کرد
به هیچ وجه این انگشتر آهنین رو نمیدم
!رد کن بیاد
"بهم بگو "آبجی بزرگه گلم وگرنه خیلی دیر میشه ها
...آبجـ‌ - کیه؟ -
کی فالگوش وایستاده؟
شما اعضای امی برای چی اینجا جمع شدین؟
پیرزن گل زرین؟
استادت کجاست؟
نتیجه مبارزه دفعه قبل مشخص نشد
بهش بگو بیاد دوباره مبارزه کنیم
استادم فوت کرده
وقتی اینهمه مدت فالگوش وایستاده بودین
وانمود نکنین که خبر ندارین
کی فالگوش وایستاده؟
من و پیرزن داشتیم رد می‌شدیم
که صدای هیاهو شنیدیم
اومدیم ببینیم چه خبره
جوابمو بده! اون چطوری مرد؟
بهت چه ربطی داره؟ چرا باید بگم؟
...تو
هیچکس تو عمرم جز میه جوئه نتونسته بود شکستم بده
ولی با هنرهای رزمی‌اش شکستم نداد
قدرت و برندگی شمشیر بهشتی شکستم‌ داد
طی این سالها
دنبال یه سلاح برنده و تیز می‌گشتم
تا استادت رو شکست بدم
گوشه به گوشه دنیا رو گشتم
تا اینکه یه دوست قدیمی رو پیدا کردم
اون قول داد دشنه‌ای ارزشمند بهم قرض بده
!حیف
میه جوئه از دست تو! نمیشد یکم دیرتر بمیری؟
اگه استادم هنوز زنده بود
دوباره شکستت میداد تا قشنگ راضی بشی، پیرزن مریض
خواهر رزمی، خوبی؟
جایگاهتو بدون
امروز اومدم با میه جوئه مبارزه کنم
ولی حالا که اون مرده
یه نفر به جاش باهام مبارزه کنه
چیه؟ هیچکس جراتش رو نداره؟
میه جوئه، تو یک راهبه رزمی‌کار تو جهان رزمی بودی
ولی بعد از مرگت فرقه امی از هم پاشیده شده
حتی یدونه شاگرد بالیاقت هم نداری
درود، پیرزن
من چهارمین رهبر فرقه امی، ژو ژی رو هستم
امیدوارم حالتون خوب باشه
لایقش هستی؟ کی گفته تو رهبر فرقه‌ای؟
خجالت سرت نمیشه؟
انگار استاد اعظم میه جوئه جانشینش رو انتخاب کرده
باریکلا
مسائل داخلی فرقه به افراد خارجی مربوط نیست
به دستور استاد مرحومم، من رهبر فرقه هستم
اجازه نمیدم کسی به فرقه‌مون توهین کنه
به به
پس بزار ببینم رهبر جدید امی چند مرده حلاجه
پیرزن، عذرمیخوام
نترس
با قرعه کشی رهبر فرقه شدی؟
هنرهای رزمی امی مالیم نیست
هنرهای رزمی امی عمیق و ژرف ئه
کمبود مهارت من امی رو خجالت زده کرد
اگه میخوای بکشیم، انجامش بده
ولی بزار بقیه هم‌فرقه‌ای هام برن
استاد اعظم میه جوئه خیلیم بد سلیقه نیست
هنرهای رزمی‌ات ضعیفه ولی شخصیتت قویه
هنرهای رزمی رو میشه تمرین کرد
ولی اگه شخصیتت بد باشه، امیدی بهت نیست
!بریم
رهبر فرقه‌مون رو آزاد کن
چیه؟ حالا شد رهبر فرقه‌تون؟
بانو ژو
فکر می‌کنی هنرهای رزمی امی درمقایسه با مال من چطوره؟
البته که هنرهای رزمی امی از مال شما قوی تره
همون‌طور که گفتین
قبلا توسط مهارت شمشیرزنی استاد من شکست خوردین
متاسفانه ما دیر به فرقه پیوستیم
و مهارتمون قوی نیست
بنابراین مهارتمون قابل مقایسه با
یک عمر کسب مهارت شما نیست
استعداد بالقوه ات رو دیدم
بخاطر همین می‌خوام ببرمت و بهت آموزش بدم
هروقت هنرهای رزمی‌ات پیشرفت کرد
باهم مبارزه می‌کنیم
!من نمیام - حمله -
!خواهر رزمی
بانو ژو، نگران نباش
این سم سریع عمل می‌کنه
بدون درد کشیدن میمیرن
پیرزن، لطفا رحم کن و خواهر های رزمی‌ام رو نجات بده
میتونم نجاتشون بدم
اگه میخوای اونا زنده بمونن
باید از زندگی خودت دست بکشی
این سم باعث از هم گسیختگی اندام‌هات میشه
اگه بخوریش، نجاتشون میدم
ژی رو، نخورش - نخورش -
استاد، بهم دستور دادی ژانگ ووجی رو فریب بدم
ولی واقعا از پسش برنمیام
به جای زندگی تو عذاب و درد
مرگ و پایان مشکلات رو ترجیح میدم
!نه، ژی رو - !نخورش -
نترس، سم‌ واقعی نیست
از کجا میدونی؟
کشتن بانو ژو براش کاری نداره
چه نیازی به سم داره؟
خوبه، شجاعی
این سم بلافاصله عمل نمی‌کنه
اگه دختر خوبی باشی
شاید پادزهرش رو بهت بدم
لطفا پای حرفتون بمونین و بزارین خواهر های رزمی‌ام برن
برید
بریم
!ژی رو - !رهبر فرقه -
بزار رهبر فرقه مون بره
...رهبر فرقه
رهبر فرقه مون رو ول کن - !رهبر فرقه -
یالا
...رهبر فرقه
خواهر رزمی دینگ
نه
خواهر رزمی
واسه ما هم نگه دار
چرا نزاشتی بانو ژو رو نجات بدم؟
دقیقا چی میخوای؟
چه آدم بی چشم و رویی هستی
فقط بانو ژو جونت واست مهمه
پدرخوانده‌ات چی؟
منظورت چیه؟
هنوز "آبجی بزرگه گلم" صدام نکردی
"بهم بگو "آبجی بزرگه گلم تا امنیت بانو ژو ات رو تضمیمن کنم
و بهت بگم پدرخوانده‌ات کجاست
جدی؟
معامله میکنی یا نه؟
مسخره
نه؟ پس من رفتم
آبجی بزرگه گلم
چی گفتی؟ درست نشنیدم
آبجی بزرگه گلم
حالا راضی شدی؟
خب الان بهم بگو
مگه نشنیدی پیرزن گل زرین چی گفت؟
اون گفت باختش به میه جوئه
بخاطر هنرهای رزمی نبوده
بلکه بخاطر سلاحش بوده
به برندگی و تیزی شمشیر بهشتی اشاره کرد
خب این چه ربطی به بانو ژو داره؟
فقط به بانو ژو فکر می‌کنی
البته که جزئیات رو نمی‌فهمی
اون گفت؛ تمام این سالها دنبال سلاحی بوده که
با شمشیر بهشتی رقابت کنه
و بلاخره پیداش کرده
یه دوست قدیمی رو پیدا کردم" "که قول داد دشنه‌ای ارزشمند بهم قرض بده
دشنه ارزشمند؟
دشنه ارزشمندی که با شمشیر بهشتی رقابت کنه
دشنه قاتل اژدها؟
درسته
اون پیرزن به وضوح گفت
که می‌دونه دشنه قاتل اژدها کجاست
که یعنی می‌دونه پدرخوانده‌ات هم کجاست
شاید قبلا پدرخوانده‌ات رو دیده
ولی فکر نمیکنم دشنه قاتل اژدها دستش باشه
میخواد بره دنبالش
باید قبل از اون برسیم
تا اون پیرزن ارشد شیه رو اذیت نکنه
پس بیا راه بیفتیم
منم می‌خوام بیام
بزار این خرگوش سفید فسقلی تو دادو بمونه
شیائو ژائو، تو دادو بمون
نه، می‌خوام همراهت بیام
داریم به جای خطرناکی میریم
تو هنرهای رزمی بلد نیستی
واسه خاله بازی که نمیریم
اونموقع تو دست و پای رهبر فرقه ژانگی
تو دادو و عمارت شاهزاده بمون
هم راحته هم امنه
حرف بانو ژائو منطقیه
تو دادو بمون
این سفر خیلی خطرناکه
...بعد از تمام اتفاقاتی که افتاد
تصمیم گرفتم هرجا میری همراهت بیام
.هرچقدر هم که دوردست و خطرناک باشه
فقط با کشتنم میتونی منو از خودت دور کنی
ولی واقعا خطرناکه
تا وقتی تو پیشم باشی، از هیچ خطری نمیترسم
ارباب جوان، منو با خودت ببر
خیلی خوب، اینطوری نباش
پس بیا باهم بریم
ممنونم ارباب جوان
پس من برمیگردم وسایلم رو ببندم
این خرگوش سفید فسقلی هنرهای رزمی بلد نیست
اگه حادثه‌ای پیش بیاد چطور میخواد از خودش مواظبت کنه؟
با قلب مهربونش؟
نگران نباش، خودم ازش محافظت میکنم
نقاط قوت و خوبی های زیادی داری
فقط زیادی دل‌نرم و احساساتی هستی
میترسم درآینده دخترا حسابی ازت سود ببرن
داری چیکار میکنی؟
نیومدیم شراب بخوریم که
این نیوارهونگ، مال دادرسه
ازش بچش
نه ممنون، باید زودتر راه بیفتیم
اگه پیرزن گل زرین جلو بیفته خیلی دیر میشه
عجله واسه چیته؟ یکم صبور باش
هنوز غذا رو نیاوردن
هروقت شکممون پر شد، راه میفتیم
بریم
شاهدخت
ترتیب همه چیزو دادی؟
همونطور که امر کرده بودین
یک کشتی به همراه تیل‌های نقره آماده کردیم
...به محض دستور شما، راهی میشیم. ولی
ولی چی؟
اما دور کردن قایق های ماهیگیری یکم زمان میبره
...و درمورد استخدام خدمه
شاهدخت، آرامشتون رو حفظ کنین
فقط دو ساعت بهت وقت میدم
نمی‌خوام تا پنجاه مایلی‌ام هیچ قایق ماهیگیری ببینم
افتاد؟ - بله -
بریم
از اینور
واقعا خبری از قایق ها نیست
ولی چرا بانو ژو گفت از شر قایق‌ها خلاص بشیم؟
منم نمی‌دونم
ولی درمورد اینکه پیرزن گل زرین از طریق دریا سفر میکنه، باهاش موافقم
برای پیدا کردن پدرخوانده‌ام، تنها راه سفر دریاییه
پس، داریم پیرزن گل زرین رو تعقیب میکنیم؟
شاهدخت، طبق فرمایشاتتون همه چیز فراهم شده
متوجه شدم
هوی، شماها درمورد چی حرف میزنین؟
بیاین بالا دیگه
بانو ژائو، برنامه‌ات چیه؟
پیرزن گل زرین راه افتاده؟
غر غرو نباش
اگه میخوای بانو ژو رو نجات بدی باهام بیا
ببین، ریش و سیبیلم چطوره؟
خرگوش سفید فسقلی هنوز برای پیاده شدن از کشتی دیر نیست
از این زشت تر هم مجبورین لباس بپوشین
شاهدخت، افراد رسیدن
فهمیدم
افراد دیگه ای هم باهامون میان؟
میخوای بدونی چرا از شر بقیه قایق ها راحت شدم؟
به زودی میفهمی
مراقب باش، پیرزن
من میرم پرس و جو کنم
اینجا کی مسئوله؟
منم، چی شده؟
میخوایم کشتی‌تون رو برای رفتن به جایی اجازه کنیم
کشتی ما مسافر قبول نمیکنه
همه اطراف رو گشتیم
جز شما، کشتی دیگه ای نیست
حالا یه لطفی بکن دیگه
نمیشه، خدانگهدار
...تو
پیرزن، این کشتیران خیلی کله شقه
چطوره یه روز دیگه راه بیفتیم؟
دوباره ازش بخواه
هوی
گفتم که نه
این کافیه؟
هروقت صحیح و سلامت به مقصد رسوندیمون
نصف دیگه‌اش رو میدم
قبوله، داداشیا، راه میفتیم
راه میفتیم
بریم
از کجا میدونستی پیرزن گل زرین این کشتی رو اجاره میکنه؟
من همه جا چشم و گوش دارم
جاسوسی کردن از یه نفر اصلا سخت نیست
برای همین تمام قایق ها رو تا پنجاه مایلی دور کردی
تا مجبور بشن سوار این کشتی بشن
عین آب خوردن بود
حالا پیرزن گل زرین مارو می‌بره پیش پدرخوانده‌ات
نظرت چیه؟
بانو ژائو، واقعا یه نابغه‌ای
شاهدخت
کشتیران، اون بانوی جوانی که
همراه پیرزن وارد کشتی شد چطوره؟
منظورت کدومشونه؟
اونی که زبونش تند و خشنه یا اونی که مظلوم بنظر میاد؟
...دوتاشون
اونی که زبونش تند و خشنه از پیرزن مراقبت می‌کنه
اون یکی، تو کابین عرشه زندانیه
مشکلی که نداشتن؟
نه، همه چیز خوب بنظر میاد
خوب خداروشکر
بهت که گفتم سم الکی بود، باور نکردی
خیالت تخت، بانو ژو جونت در امانه
!لعنتی
چی شده؟
قایق به سمت جنوب میره
اون پیرزن گفت به سمت جنوب بریم
ولی جزیره یخ و آتش تو‌ شماله
برای پیدا کردن پدرخوانده‌ام باید به شمال بره
چرا به جهت مخالف میره؟
حتما داره به جزیره مار الهی میره
تو جزیره مار الهی رو میشناسی؟
اینم میدونم که لونه قدیمی پیرزن گل زرین جزیره مار الهی ئه
شوهر مرحومش جناب برگ نقره‌ای بود
پیرزن گل زرین یه روباه پیره
حتما نقشه دیگه ای داره
به زودی ازش سر درمیاریم
اطلاعات زیادی از پیرزن گل زرین داری
نمیدونی یه اسم دیگه هم دارم؟
"تو جیانگهو بهم میگن "همه چیز دون
هیچ چیز تو دنیا از چشم من دور نمیمونه
بانو ژائو، با اینکه از خاندان سلطنتی هستی ولی
باورم نمیشه انقدر به مسائل جیانگهو علاقه مند باشی
درواقع، چیزی که بیشتر از همه بهش علاقه‌مندم، جیانگهو نیست
یه نفره
قلب آدم‌ها، از جیانهگو
پیچیده تر و جالب تره
از بچگی استعداد خوبی تو تنبیه کردن خائنین داشتم
بعد از حادثه صومعه وان‌آن
حتما از نظر فرقه های درستکار، یه شیطانم
چیه؟ رهبر‌ فرقه ژانگ دختر شیطانی مثل منو دوست نداره؟
پس از چه دخترایی خوشت میاد؟
...متوجه شدم
از دخترایی مثل خرگوش سفید فسقلی خوشت میاد
شیرین، خونگرم و دوست داشتنی
دختری مثل اون باعث میشه
احساس قهرمان بودن و جذابیت کنی، نه؟
ببین، اربابت عصبانیه
نه، ارباب جوان همچین منظوری نداره
میدونم، زیاد و پر سر و صدا حرف زدم
قبل از اینکه حالش ازم بهم بخوره، خودم خفه میشم
کاری داری؟
بانو ژائو، لطفا احترام خودتو نگه دار
چی میخوای؟
...شیائو ژائو
نزدیک خشکی هستیم
بهمون گفت همینجا منتظر بمونیم
مرخصین - چشم -
این یعنی مدت زیادی تو جزیره نمیمونه
به زودی از اینجا میره
میرم بررسی کنم، شما اینجا بمونین
منم باهات میام منم میام
پیرزن گل زرین قدرت شنوایی قوی داره
ممکنه متوجهمون بشه
من تو تعقیب کردن مردم یه پا استادم
من از بچگی شنا کردن رو تو جزیره یخ و آتش یاد گرفتم
میتونم ربع ساعت نفسم رو نگه دارم
مطمئنم پیرزن گل زرین پیدام نمیکنه
یه استاد ماهر تو خونه یادم داده چطور خودمو به مردن بزنم
سالها تمرین کردم! مهارتم از تو بدتر نیست
می‌خوام بیام
که اگه اتفاقی افتاد کمک دست داشته باشی
پس من همینجا منتظرتون میمونم
بریم
...ارباب جوان
مواظب خودت باش
بسه دیگه، عجله کن. قرار نیست برنگردیم
خرگوش سفید فسقلی، نگران نباش
قول میدم ارباب جوانت رو سالم و سلامت برگردونم
بزن بریم
چیزی شده پیرزن؟
مزاحم‌ها به جزیره اومدن
زودباش
بانو شیائو ژائو؟ تو چرا اینجایی؟
تمام مدت تو کشتی بودیم
ارباب جوان گفته پیغامی بهت برسونم
ارباب جوان ژانگ؟
اون کجاست؟
ارباب جوان دزدکی همراه پیرزن گل زرین وارد جزیره شده
ولی گفت هر طور شده ازت محافظت کنم
خیالت راحت باشه بانو ژو
تو خطره؟
بانو ژائو حقه باز و زیرکه
تا وقتی اون کنار ارباب جوان باشه اتفاقی براش نمیفته
ژائو مین هم اومده؟
!دشنه قاتل اژدها رو تحویل بده تا نکشیمت
اینم از دشنه قاتل اژدها
...پدرخوانده
اگه تواناییشو دارین، بگیرینش
! پدرخوانده... اون پدرخوانده است
هوی
عجله نکن
اینجا لونه قدیمی پیرزن گل زرینه
نمیزاره پدرخوانده‌ات صدمه ببینه
بشین و نگاه کن
مونده بودم کی اینجاست
پس اعضای فرقه گدایان اومدن
مگه برای حال و احوال پرسی از من به جزیره مار الهی نیومدین؟
پس چرا مزاحم مهمون افتخاریم میشین؟
چی میخواین؟
ببخشید مزاحمتون شدیم
این یه خصومت شخصی بین پادشاه شیر و فرقه گدایانه
لطفا دخالت نکنین
میشه بپرسم، یکی از ارشدهای فرقه گدایان هستی؟
براساس سن و سالت رتبه‌ات باید هشت کسیه باشه
اگه اشتباه میکنم، بگو
ولی فکر نکنم تاحالا همو دیده باشیم
من به تازگی به فرقه گدایان پیوستم
طبیعیه که منو نشناسین
بنده چن یولیانگ هستم
وراجی بسه! بیا این مردک کور رو بکشیم
!تشکیل آرایش
پادشاه شیر مو طلایی واقعا لایق شهرتشه
هیچوقت جنگیدن پدرخوانده رو ندیده بودم
قدرتش فراتر از تصورمه
پیرزن گل زرین کمکش میکنه
دشـ... دشنه قاتل اژدها
!حاکم جهان رزمی، دشنه قاتل اژدها
ارشد شیه، واقعا هنرهای رزمی فوق‌العاده‌ای دارین
تحسینتون میکنم
فرقه گدایان به شکست اعتراف میکنه
ولی درخواست بی‌شرمانه ای داشتم
لطفا از افراد زخمی اینجا بگذرین. من میمونم
زندگی برای زندگی
!این مرد از فرقه گدایان یک قهرمانه
چن یولیانگ بودی؟ حقا که مرد محترمی هستی
این افراد زخمی رو بردار و ببر
ازشون می‌گذرم
سپاسگزارم ارشد شیه
پاشو
بابت رحمی که نشونمون دادین سپاسگزارم ارشد شیه
ولی تعدادی از شاگردان فرقه گدایان
امروز به دست شما مردن
ده سال برای پیشرفت هنرهای رزمی‌ام تمرین میکنم
و بعدش برای انتقام برمیگردم
بسیار خوب
اگه ده سال دیگه هنوز زنده بودم
با روی گشاده ازت استقبال میکنم
پیرزن، بابت ورود بی‌اجازه‌مون به اینجا عذرمیخوام
ارشد شیه، پیرزن، خدانگهدار
!کمک! منو با خودت ببر
!خودشه
می‌شناسیش؟
...منو با خودتون ببرین... منو ببرین
...پیرزن
صبر کنین
شماها همدیگه رو می‌شناسین؟
نمی‌شناسمش
یادم رفت بپرسم اهل کجایی
من اهل هه‌نان هستم
خانواده‌ات چیکاره‌ان؟
ما سه نسله که تجارت میکنیم
وولیه یه بار گفت
با یه ماهیگیر که شناگر خوبیه، دوست بوده
می‌شناسیش؟
من خود این شخص رو هم نمیشناسم چه برسه به دوستش
علت حباب های خاکستری در دریا و صداهای صخره ها چیه؟
چرا کورکور سیاه در آسمان و آبدزدک در دریاست؟
تو دریای شمالی صخره های زیادی وجود داره
بزرگترین صخره کدومشه؟
...اینکه آب صدا تولید می‌کنه
شاید علتش موج‌های شدید باشه
پیرزن، کندذهنی منو عفو کنین لطفا توضیح بدین
پیرزن، ارشد شیه
دلم میخواد چیزهای زیادی ازتون یاد بگیرم
اما هم فرقه‌ایم بشدت مجروح شده
نجاتش تو‌ اولویته
قسم میخورم تو‌ این زندگی هیچوقت دیگه پامو تو‌ جزیره مار الهی نذارم
گمشو
خدانگهدار
!پیرزن... پیرزن بهم رحم کن
واقعا فکر کردی یه مرد بی‌سواد با هم‌فرقه‌ای های بدردنخورش
تو رو به جزیره یخ و آتش می‌بره؟
واقعا خنده داره! فقط میتونی خوابشو ببینی
برادری که نجاتم دادی، لطفا خودتو نشون بده
میدونستم اون کشتی یه جای کارش میلنگه
خیلی دل و جرات داشتین که تو این مسیر دنبالم بیاین
پسرک، خوب سنگ به نقاط طب‌سوزنی‌شون پرت کردی
هفت سنگ رو باهم پرت کردی
با یکیشون یه چن یولیانگ ضربه زدی
و هدف اونیکی من بودم، درسته؟
پسرک، برای چی خودتو دریانورد جا زدی؟
جرات کردین پیرزن گل زرین رو گول بزنین
!بنظرم از زندگیتون سیر شدین
اسمتون چیه؟
...‌ما
ما از فرقه نهنگ عظیم هستیم و برای
درآوردن لقمه نونی، از طریق دریا کسب درآمد میکنیم
پیرزن، تو سخاوتمند و‌ دست و دلبازی
چرا باید ردت میکردیم؟
این برادرم دید اعضای فرقه گدایان درحال زورگویی‌ان
و میخواست کمک کنه. نیتش خیر بود
انتظار نداشتیم ارشد شیه انقدر قدرتمند باشه
فهمیدیم نباید دخالت میکردیم
متشکرم
افراد زیادی سعی کردن ازم سواستفاده کنن
خداروشکر که دشنه قاتل اژدها رو دارم
ازت ممنونم، رفیق فرقه نهنگ عظیم که کمکم کردی
انگار من، شیه شون، واقعا دارم پیر میشم
برادر سوم شیه
میدونم کم پیش میاد کمک دیگران رو قبول کنی
بخاطر همین دست به عمل نشدم
امیدوارم سرزنشم نکنی
برای چی باید سرزنشت کنم؟
بانو هان، بعد از برگشتن به دشت مرکزی
خبری درمورد پسرم، ووجی نشنیدین؟
نه
بانو هان، ما مثل خواهر و برادر بودیم
لطفا به منِ نابینا دروغ نگو
پسرم، ووجی واقعا هنوز زنده است؟
...ارشد شیه
بانو یین، بهم بگو پیرزن داره دروغ میگه یا نه؟
پیرزن دروغ نمیگه
ما به دشت مرکزی برگشتیم
ولی اثری از ژانگ ووجی پیدا نکردیم
هیچ خبری نشنیدین؟
فرقه مینگ چی؟ دوستای قدیمی فرقه مینگ درچه حالن؟
من به مسائل جیانگهو خیلی اهمیت نمیدم
به دشت مرکزی رفتم تا انتقام شوهر مرحومم رو بگیرم
و با اون استاد اعظم میه جوئه از امی تسویه حساب کنم
به بقیه مسائل اهمیت نمیدم
بانو هان، اون روز تو جزیره یخ و آتش بهم گفتی
که برادر پنجمم و همسرش
بخاطر اینکه حاضر نشدن محل اقامت منو لو بدن
تو وودانگ تحت فشار قرار گرفتن و به زندگیشون پایان دادن
و ووجی طفلکی تنها و سرگردون شد
درسته؟
بله
اینم گفتی که پسرم، ووجی
با ضربه الهی شوان مینگ مسموم شد
و روز و شب درد غیرقابل تحملی گریبان‌گیرش بوده
تو جلگه پروانه دیدیش و خواستی با خودت بیاریش
ولی اون باهات نیومد، درسته؟
درسته
اگه دروغ بگم
خدا مجازاتم می‌کنه و از پست‌ترین افراد هم بی‌ارزش ترم
...و روح شوهر مرحومم تو اون دنیا رنگ آرامش نبینه
خیلی خوب
بانو یین، تو قبلا ووجی رو دیدی؟
دیدمش
التماسش کردم باهام به جزیره مار الهی بیاد
ولی نه تنها نیومد
بلکه گازم هم‌ گرفت
جای گازش هنوز هست، دروغ نمیگم
...خیلی دلم براش تنگ شده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
♪انقدر پیگیر این نباش که سرنوشت چی برات رقم زده♪
♪در زندگی انسان فانی، مرگ و زندگی در چرخه‌اند♪
قلبی رحیم و مهربان داشته باش♪ ♪بخند تا درد و صدماتت محو بشن
♪فقط میترسم سرنوشت با عاشقان بی رحم باشه♪
یعنی چند نفر میتونن از کشمکش ها رها بشن♪ ♪و عشق حقیقی رو لمس کنن؟
♪یعنی چند نفر میتونن از تله عشق فرار کنن؟♪
♪جاودانگی چیه؟♪
♪از نبردها و آشفتگی های دنیای فانی چرا باید هراسید؟♪
گرمی و سردی رفتار آدما ♪ ♪ نیمی از زندگیمو بهم ریخت
شهرت مثل شکوفه گیلاس♪ ♪می‌ریزه و خشک میشه
حاضرم شهرتم رو پشت سرم رها کنم♪ ♪و به قلبت آرامش خاطر بدم
فقط با همین بوسه♪ ♪ترس و نفرت و شکایتی ندارم
♪جاودانگی چیه؟♪
♪از نبردها و آشفتگی های دنیای فانی چرا باید هراسید؟♪
گرمی و سردی رفتار آدما♪ ♪ نیمی از زندگیمو بهم ریخت
شهرت مثل شکوفه گیلاس♪ ♪می‌ریزه و خشک میشه
حاضرم شهرتم رو پشت سرم رها کنم♪ ♪و به قلبت آرامش خاطر بدم
فقط با همین بوسه♪ ♪دیگه ترس و نفرت و شکایتی ندارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.