..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
♪شمشیر من، مبدا و مقصدت کجاست؟♪
♪به سختی میشه بین عشق و نفرت تمایز قائل شد♪
♪دشنه من افلاک رو می‌شکافه♪
♪ میشه عمق درست و غلط رو درک کرد؟ ♪
♪ من مستم و همه چیز درهم برهمه ♪
♪ لطف و انتقام تهی و وهمی هستن ♪
♪ از یه رویای بهاری بیدار شدم ♪
♪ مرگ و زندگی خاکستر میشن ♪
♪ رفت و آمد تو یه لحظه اتفاق میافته ♪
♪ متنفرم از اینکه زودتر ندیدمت ♪
♪ عشق و نفرت تو یه چشم بهم زدن به وجود میان ♪
♪ و همشون همراه با باد محو میشن ♪
♪ یه نفر قهقهه میزنه درحالیکه دیگری هق هق میکنه ♪
♪ یه نفر شاده درحالیکه دیگری تو غم غلت میزنه ♪
♪ کی حاضره تو مرگ و زندگی همراه من باشه؟ ♪
♪ رفت و آمد تو یه لحظه اتفاق میافته ♪
♪ متنفرم از اینکه زودتر ندیدمت ♪
♪ عشق و نفرت تو یه چشم بهم زدن به وجود میان ♪
♪ و همشون همراه با باد محو میشن ♪
♪ یه نفر قهقهه میزنه درحالیکه دیگری هق هق میکنه ♪
♪ یه نفر شاده درحالیکه دیگری تو غم غلت میزنه ♪
♪ کی حاضره تو مرگ و زندگی همراه من باشه؟ ♪
= شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها =
= قسمت چهل و شش =
ممنونم که با حضورتون اینجا رو نورانی کردین
شائولین بسیار مفتخره
متاسفانه، راهب اعظم ناگهان بیمار شده
و نمیتونه خدمت برسه
لطفا عذرخواهی این راهب پیر رو بپذیرین
برادر پنگ بررسی کرده
چنگ کون و چن یولیانگ خودشونو نشون ندادن
خدا می‌دونه حرکت بعدیشون چیه
بیماری ناگهانی راهب اعظم کونگ ون، خیلی مشکوکه
اون شب
نقشه کثیف چنگ کون رو برای سه راهب ارشد فاش کردم
نمی‌دونم چطور بهش رسیدگی کردن
الان راهب اعظم کونگ ون یهو بیمار شده
نمی‌دونم به این قضیه مربوطه یا نه
اگه راهب اعظم کونگ ون بیماره
قبیله گدایان از راهب والامرتبه کونگ ژی میخواد
که یوان ژن و چن یولیانگ رو تحویل بدن
اونا رهبر فرقه مرحوممون رو کشتن
حتی از یه زن بیوه و بچه یتیم هم نگذشتن
امروز، فرقه گدایان توضیح می‌خواد
توضیح می‌خوایم - تحویلش بدین -
همگی
امروز برای تماشای انتقام گرفتن فرقه گدایان
نیومدیم شائولین
چی گفتی؟
منظورت چیه؟
راهب والامرتبه کونگ ژی، امروز دعوتمون کردین
تا شاهد مراسم اعدام شیر باشیم
بیاین اول به حساب اون شیه شون عوضی برسیم
بعد درموردش حرف می‌زنیم
باید به حسابش برسیم - شیه شون رو تحویل بدین -
آمیتابها! خبر مرگ غم‌انگیز رهبر فرقه شی
رو همین الان شنیدم
با اطمینان میگین این کار شاگرد ماست
میترسم سوءتفاهم بزرگی پیش اومده باشه
لطفا بهم زمان بدین تا با ارشدها بحث کنم
و درمورد پادشاه شیر مو طلایی، شیه شون
اون مرتکب جنایت غیرقابل توصیفی شده و به جهان رزمی آسیب زده
خوشبختانه، ما گرفتیمش
و حالا تو معبد زندانیه
فرقه شائولین نمی‌خواد سرخود کاری بکنه
بنابراین قبل از تصمیم‌گیری برای مجازاتش
میخوایم باهاتون مشورت کنیم
!اون عوضی باید کشته بشه
!مشورت و سوال نمیخواد
!دقیقا - !بکشیدش -
دوستان
شیه شون لایق مرگه
اون شیطان عوضی
باید تیکه تیکه بشه
باید انتقام کسایی که به دستش کشته شدن رو بگیریم
این عالی نیست؟
عالیه - !موافقم -
خوبه - ما انتقام می‌خوایم -
!دوستان
یادتون نره
شیه شون یکی از پادشاهان محافظ فرقه مینگه
در غیر اینصورت، شائولین تاحالا کشته بودش
و برای اینکه ما هم همراهشون سرزنش بشیم دعوتمون نمیکردن
مگه غیر از اینه؟ - درسته -
دقیقا همینطوره
!همگی آروم باشین! همگی آروم
شیه شون باید با جونش تاوان گناهانش رو بده
ولی قبل از مرگش
باید هرچی که میخوایم بدونیم رو بهمون بگه
درسته
اونا دشنه قاتل اژدها رو می‌خوان
ولی نمیدونن دشنه قاتل اژدها و شمشیر بهشتی
تو جزیره مار الهی گم شدن
!رهبر فرقه
قاصد دست راست، باید حقیقت رو بگم
تا بخاطر دشنه قاتل اژدها
پدرخوانده‌ام رو تحت فشار نذارن
رهبر فرقه، گوش بدین
این کار هیچی رو حل نمیکنه
اگه بفهمن
دشنه قاتل اژدها دست شیه شون نیست
به این معناست که اون دیگه فایده‌ای
برای یوان ژن و شائولین نداره
اونموقع، ممکنه درجا بکشنش
! دشنه قاتل اژدها رو رد کن بیاد
راهب والامرتبه کونگ ژی، دشنه قاتل اژدها رو بیارین
تا نگاهی بهش بندازیم
از شما چه پنهون، وقتی شیه شون رو گرفتیم
دشنه قاتل اژدها همراهش نبود
ازش بازجویی هم کردیم
ولی شیه شون کلمه ای حرف نزد
...هدف از برگزاری گردهمایی امروز
اول، بحث درمورد مجازات شیه شون
و دوم، اینه که ازتون بپرسیم دشنه کجاست
اگه ما میدونستیم دشنه قاتل اژدها کجاست
چرا باید به شائولین بگیم؟
بنظر من که
هدف واقعیتون این نیست
دشنه قاتل اژدها رو نشون نمیدین
راهب اعظم هم مخفی شده
نکنه کسی پشت این قضایاست...؟
...برادر - کی بود؟ -
کی اینکارو کرد؟ - کار کی بود؟
راهب والامرتبه کونگ ژی، آدم میکشین که حرفی نزنن؟
قراره اجازه حرف زدن به ما بدین یا نه؟
آره - همینو بگو -
این کار ما نبود
شائولین هیچوقت از
سلاح‌های مخفی و بی‌رحمانه استفاده نمیکنه
جنابعالی ما رو دعوت کردین
حالا یه نفر کشته شده
!فرقه شائولین باید پاسخگو باشه
دشنه قاتل اژدها کجاست؟
شیه شون کجاست؟ شیه شون رو تحویل بدین
!تحویلش بدین - !بگین بیاد -
!دشنه قاتل اژدها رو رد کنین بیاد
...فرقه امی وارد می‌شود
.‌‌..ژی رو
اون دیگه ازدواج کرده. نباید با اسم صداش بزنی
‌‌‌...برادر ارشد، چینگ شو
رهبر فرقه ی امی، ژو ژی رو
به راهب والامرتبه کونگ ژی درود می‌فرسته
!آمیتابها
بحث و دعوا فقط وقت و قدرت رو تلف میکنه
اهالی جهان رزمی، باید با مبارزه حرف بزنن
پیشنهاد میدم رقابتی برگزار بشه
و برنده می‌تونه شیه شون رو ببره، چطوره؟
چرا امی هم وارد معرکه شده؟
پدرخوانده‌ام همیشه باهاش مهربون بود
فکر کنم میخواد نجاتش بده
امیدوارم همون‌طور که تو فکر می‌کنی باشه
رهبر فرقه ژو، فکر خوبیه
منم همین برنامه رو داشتم
بیاین رقابت برگزار کنیم
اگه برنده بتونه آرایش صاعقه سقوط شیطان
سه عموی رزمی منو بشکنه
می‌تونه شیه شون رو با خودش ببره
بیاین با امی شروع کنیم
سونگ چینگ شو از امی، آماده مبارزه است
فرقه کونلون میخواد باهات مبارزه کنه
!نفر بعدی
!زونگ وی شیا از کونگ تونگ، امی رو به مبارزه میطلبه
دیگه کی؟
!فرقه گدایان
ارشد، خوبین؟
وقتشه که وودانگ وارد صحنه بشه
!ژی رو
هنرهای رزمی ژو ژی رو دوباره پیشرفت کرده
عموی رزمی ارشد فعلا از پسش برمیاد
ولی اگه ادامه پیدا کنه، میبازه
!پدر
!هرکس سر راه امی قرار بگیره، میمیره
!پدر
!عموی رزمی ارشد
!برادر رزمی ارشد
!برادر رزمی سونگ
!چینگ شو
...پدر... منو ببخش
خودتونو دست بالا گرفتین
!زیاده روی کردی
!پدر
..‌.التماست میکنم... به ژی رو... صدمه نزن
...التماست میکنم
!چینگ شو
=معبد شائولین=
...ژی رو
!ژی رو
خوشحالم که خوبی، ژی رو
بهت صدمه زدم، ولی هنوزم فکر حالمی
واقعا یه احمق به تمام عیاری
منو ببخش... ژی رو
نتونستم بهت کمکی بکنم
من از مرگ نمیترسم ژی رو
...فقط میترسم بعد از مرگم
هیچکس کنارت نباشه تا تو نگرانی‌ها شریکت بشه
...ژی رو... تنها آرزوم تو این زندگی
اینه که خوشبخت و شاد باشی
عموی رزمی ارشد
ووجی، تو اینجا چیکار می‌کنی؟
اومدم ملاقات برادر رزمی سونگ
برو
چطوره باهم دیگه بریم؟
نمیخواد
پسر خائن حتی اگه بمیره هم جای تأسف نداره
رهبر فرقه ژانگ، جای اشتباهی اومدی
می‌خوام رهبر فرقه ژو رو ببینم
رهبر فرقه ژانگ، ایشون سرشون شلوغه
لطفا برید
طبابت بلدم، میخوام قهرمان جوان سونگ رو درمان کنم
قصد دیگه ای ندارم
رهبر فرقه ژو، میتونم برادر رزمی سونگ رو نجات بدم
بزارین بیام داخل
چرا زبون آدم حالیت نمیشه؟
گفتیم که برو
بزارین بیاد داخل
همتون از اینجا برید و سرصدا نکنین
چشم، رهبر فرقه
حالش چطوره؟
داره میمیره
شاید نتونه امشب رو دوام بیاره
شاید مهارت الهی جیویانگ بهش کمک کنه
نگران نباش، حتما درمانش می‌کنم
البته که درمانش میکنی
اگه درمانش کنی، با یه وجدان پاک و آسوده
میشی همسر شاهدختِ امپراطوری یوان
گفتم که
قاتل و دزد دشنه، تو جزیره مار الهی
!ژو ژی رو بود
چرا حرفمو باور نمی‌کنی؟
چون ژی رو همچین آدمی نیست
قسم میخورم قبل از بیهوش شدنم تو جزیره صدای عجیب و خاصی شنیدم
اون صدا مال انگشتر آهنین رهبر فرقه ی امی بود
تاحالا به این فکر کردی که
اون ممکنه اسرار شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها
رو کشف کرده باشه؟
بخاطر همینم هنرهای رزمی‌اش ناگهانی پیشرفت کرده
یعنی متوجه نشدی که
موقع مبارزه از استادش هم بی‌رحمانه تر حمله میکنه؟
چطوره؟
نگران نباش
نیروی یین قدرتمندی داخل بدنشه
که با مهارت الهی جیویانگ من در تقابله
انگار تو بدنش جنگ بود
و بخاطر خستگی زیاد بیهوش شده
خیالت راحت، جونش تو خطر نیست
ژی رو، می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم
لطفا صادقانه جوابمو بده
مهارتی که باهاش به بانو ژائو و برادر رزمی سونگ صدمه زدی
تقریبا یکی‌ان
این مهارت تاریک بنظر نمیاد مال امی باشه
این کدوم یک از هنرهای رزمیه؟
چرا باید بهت بگم؟
جوابمو بده، تو جزیره مار الهی
تو مسموم‌مون کردی؟
دزد شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها هم تو بودی؟
کسی که تقریبا ژو ار رو کشت، تو بودی؟
من رهبر فرقه ی امی هستم
اجازه نداری باهام با بی‌ادبی حرف بزنی
جرات نداری جواب بدی چون احساس گناه میکنی، نه؟
اگه کار تو نبوده
چرا جرات نداری تو چشمام نگاه کنی
و بگی کار تو نبوده؟
ژی رو، جوابمو بده. کار تو بوده؟
نگاهم کن! کار تو بود؟
بگو دیگه! کار تو بود؟
!آره کار من بود! همش کار من بود
برای چی؟
...چون این آخرین دستور استادم بود
باید انجامش میدادم
اونموقع استادم تو صومعه‌ وان‌آن گیر افتاده بود و حقارت کشید
تصمیم گرفته بود بمیره
رهبری فرقه رو به من سپرد
و دستور داد شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها رو بدست بیارم
تا کتاب تدابیر فنون جنگی و دفترچه راهنما رو بدست بیارم
بعد از تمرین اونا
میتونم افتخار رو به امی بیارم
!و امی رو برترین فرقه جهان رزمی کنم
...برای بدست آوردن شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها
قاتل شدی؟
چرا میخواستی ژو ار رو بکشی؟
استادت دستور داد آدم بکشی؟
!اون تصادفی بود
اونموقع بانو یین مجروح بود
بخاطر همین مسمومش نکردم
ولی یهو از خواب بیدار شد
و سعی کرد جلومو بگیره
منم اشتباها بهش صدمه زدم
بعدش، واقعا فکر کردم مرده
کسی که استادم دستور داد بکشمش، درواقع تو بودی
اون زمان، بارها بهم تاکید کرد
که بعد از بدست آوردن دشنه و شمشیر
حتما توی چشم چرون بی‌شرم رو بکشم
ولی نتونستم انجامش بدم
میتونستیم درموردش صحبت کنیم
ولی تو برای بدست آوردن دشنه و دفترچه راهنما
نتونستی درست و غلط رو تشخیص بدی
شمشیر بهشتی و دشنه قاتل اژدها
توسط قهرمان گو جینگ و شیرزن هوانگ رونگ ساخته شدن
و در اصل به فرقه امی تعلق داشتن
من فقط چیزی که متعلق به امی بود رو پس گرفتم
شماها اول برید
عموی رزمی ارشد، عموی رزمی ششم
وضعیت برادر رزمی سونگ ثبات پیدا کرده
جونش در خطر نیست
خیالتون راحت باشه
من برمیگردم سر جام بشینم
خیلی خوب
قهرمانان حاضر، رقابت ادامه داره
از قوانین قبلی پیروی میکنیم
تو مبارزه، جراحت اجتناب‌ناپذیره =م: اصطلاح، شمشیر چشم نداره=
سرنوشتتون رو بپذیرین
فرقه ای که از بقیه قوی تر باشه
می‌تونه شیه شون و دشنه قاتل اژدها رو ببره
خیلی عجیبه
شنیده بودم راهب‌ها مهربان و رحیمن
ولی طبق حرف‌هایی که زدین
بنظر میاد دارین تشویقمون میکنین که همدیگه رو بکشیم
و مشتاق‌اید که ببینید دنیا تو هرج و مرجه
جسارتا، میخواستم بپرسم
هدف شائولین از طعمه قرار دادن پدرخوانده من و دشنه
برای به جون هم انداختن بقیه فرقه ها، چیه؟
...خوب - !دوستان -
پدرخوانده من از گناهش آگاهه
مایله برای کفاره گناه‌هاش، تو شائولین بمونه
ولی من واقعا میترسم
یوان ژن از شائولین بهش صدمه بزنه
بخاطر همین مجبورم مقابلتون وایستم
.‌‌..و دشنه قاتل اژدها
...اگه همون‌طور که شایعات میگن قدرتمند بود
میتونست به دنیا حکومت کنه و هیچکس جرات نافرمانی نداشت
چرا آخر و عاقبت پدرخوانده من اینجوری شده؟
درسته، رهبر فرقه ژانگ درست میگه
فرقه شائولین توطئه چیده
درسته! آدم روراست، غیرمستقیم حرف نمیزنه
تمام فرقه ها
چشمشون دنبال دشنه قاتل اژدهاست
ولی نابودی خودمون و از بین رفتن اعتبارمون
بخاطر یه دشنه
ارزش نداره
ما صداقت رهبر فرقه ژانگ رو تحسین میکنیم
فرقه هواشان دیگه اون دشنه رو نمیخواد
!ما از رقابت خارج میشیم
درسته! خارج میشیم
بله! ماهم تسلیم میشیم - خیلی ممنونم -
ما از رقابت خارج میشیم
اون روز رهبر فرقه ژانگ ما رو از صومعه وان‌آن نجات داد
فرقه کونگ تونگ از رقابت دست می‌کشه و از فرقه مینگ حمایت میکنه
!از فرقه مینگ حمایت میکنیم - !از فرقه مینگ حمایت میکنیم -
سپاسگزارم
فرقه کونلون هم از رقابت خارج میشه و از رهبر فرقه ژانگ حمایت میکنه
وودانگ هم از رقابت خارج میشه و از فرقه مینگ حمایت میکنه
فرقه گدایان هم از فرقه مینگ حمایت میکنه
خیلی ممنونم
فرقه گدایان برادرهای گل خودمونن
!از فرقه مینگ حمایت میکنیم - !از رهبر فرقه ژانگ حمایت میکنیم -
!از رقابت خارج میشم و از فرقه مینگ حمایت میکنیم
!از رهبر فرقه ژانگ حمایت میکنیم
!فرقه امی وارد میشود
دیگه کدوم یک از فرقه های بازنده
میخواد به شکستش اعتراف کنه؟
رهبر فرقه ژانگ، خیلی توانایی که با یکم سخنرانی
همه قهرمانان حاضر رو مطیع خودت کردی
تا بدون جنگیدن، تسلیم بشن
حتی من، ژو ژی رو، بارها تو تله‌ات افتادم
هرچقدر هم که شیرین سخنرانی کنی
فرقه امی متاثر نمیشه
انگار بلاخره میتونیم ببینیم هنرهای رزمی کی بهتره
!ژانگ ووجی، بگیر که اومد
چقدر عجیبه
تو زندگیم هنر‌های رزمی عجیب زیادی دیدم
ولی حرکات و شکل تاب دادن شلاق بانو ژو
مثل رقص گل‌آذین شاتون در باد ئه
انگار به دنیای انسان‌ها تعلق نداره
نکنه جادوی اهریمنی یاد گرفته؟
یا این مهارت رو از یه اهریمن به ارث برده؟
!اون یه شبح ئه، انسان نیست
میگما بانو ژو، کارت با شلاق خوبه
این مهارت رو از استاد اعظم میه جوئه به ارث بردی؟
یا اومده تو خوابت؟
ببین، لباست خیلی زشته
چهره‌ات و ظاهرت هم زشته
شما چی فکر میکنین؟
خودشو به کری میزنه
اِ وا، بانو ژو حرکتت اشتباه بودا
باید به جلو ضربه بزنی نه به عقب
فکر کردی کیو میتونی بزنی؟
تونستی رهبر فرقه ما رو بزنی؟
اصلا تونستی کسیو بزنی؟ منو میتونی بزنی؟
میتونی فرقه مینگ رو بزنی زمین؟
!بفرما بزن
!مواظب باش
خوبی؟
حالت خوبه؟
ژی رو، تمومش کن
!ژی رو
!ووجی
!رهبر فرقه - حالش خوبه شاهدخت -
شاهدخت، نباید بری جلو
اینا همشون دشمن هاتن
اگه بری جلو تو خطر میفتی
!رهبر فرقه
...رهبر فرقه
ووجی، حالت خوبه؟
...پست فطرت! از مهارت تاریک استفاده میکنی
آمیتابها
رهبر فرقه ی امی، بانو سونگ =م: فامیلی شوهرش، سونگ چینگ شو رو گرفته=
از بین تمام فرقه‌ها پیروز شد
کسی هست که ناراضی باشه؟
!من
...قاصد دست راست
بهت دستور میدم نجنگی
به شکستمون اعتراف میکنیم - ...ووجی -
...رهبر فرقه - ...رهبر فرقه -
!ووجی - ...رهبر فرقه -
کسی هست که ناراضی باشه؟
!من ناراضیم
نمیتونم شکستت بدم، ولی ناراضیم
مشکلیه؟
حالا که کس دیگه ای مبارزه نمیکنه
طبق توافق قبلی پیش میریم
پادشاه شیر مو طلایی، شیه شون
در اختیار رهبر فرقه ی امی، بانو سونگ خواهد بود
دشنه قاتل اژدها دست هرکی که هست
باید به بانو سونگ تحویلش بده
طبق توافق، هیچکس نباید مخالفتی داشته باشه
فردا صبح همگی برمیگردیم اینجا
من بانو سونگ رو
میبرم پیش زندانی
و اون زمان، بانو سونگ
هنرهای رزمی بی همتاش رو نشونمون میده
!رهبر فرقه
ووجی، خوبی؟
چیزی نیست، خوبم
همون طور که خودتم دیدی
ژو ژی رو میتونست بکشتت
ولی تو لحظه بحرانی
دلش نیومد بهت صدمه بزنه
که یعنی هنوزم عاشقته
و در این صورت، به پدرخوانده‌ات صدمه نمیزنه
با خیال راحت رو بهبودت تمرکز کن
صبر کنین
باید باهاتون حرف بزنم
بیدار شدی؟
...ژی رو
رهبر فرقه ژانگ، لطفا مزاحم استراحت همسرم نشو
برادر رزمی سونگ باید به زخمش رسیدگی کنه
اومدم براش طب سوزنی انجام بدم
برادر رزمی سونگ
این نسخه‌ایه که براش آماده کردم
می‌تونه سم باقی مونده بدنش رو پاکسازی کنه
...ژی رو
رهبر فرقه ژانگ، اخلاقیات رو فراموش نکن
دیگه با اسم صدام نزن
بانو سونگ
تو جزیره مار الهی دشنه قاتل اژدها رو دزدیدی
چرا هنوزم سر پدرخوانده‌ام مبجنگی؟
چرا نباید بجنگم؟
اگه سه راهب ارشد شائولین رو شکست بدم
میتونم شهرت زیادی تو جهان رزمی کسب کنم
بعد از بدست آوردن شیه شون
جلوی تمام دشمن‌هاش، به درک واصل میکنمش
اینجوری، اسم من به گوش تمام دنیا میرسه
و امی به برترین فرقه جهان رزمی تبدیل میشه
این بزرگترین و تنها آرزوی استادم بود
می‌دونم بخاطر رها کردنت تو عروسی، ازم متنفری
ولی من مسئولیت کارم رو میپذیرم
خشمت رو سر پدرخوانده‌ام خالی نکن
بانو سونگ، تو بچگی خیلی باهام مهربون بودی
اگه این لطف رو در حقم بکنی
من، ژانگ ووجی، تا ابد قدردانت میشم
رهبر فرقه ژانگ، خیلی خودتو دست بالا گرفتی
برادر سونگ هزار برابر بیشتر از تو دوستم داره
اون مردیه که باید تو زندگیم، گرامی بدارمش
الان شائولین تحت سلطه یوان ژن ئه
این شخص حیله‌گر و زرنگه
از پدرخوانده‌ام به عنوان طعمه استفاده کرد
تا همه فرقه ها رو به جون هم بندازه
برادر سونگ بخاطرش بشدت مجروح شد
مطمئنم توطئه‌ای درکاره
من قبلا با سه راهب ارشد جنگیدم
هرچقدر هم که قدرتمند باشی، حریفشون نمیشی
اگه سعی کنی به زور آرایش رو بشکنی
فقط خودتو به کشتن میدی
رهبر فرقه ژانگ، باز که خودتو دست بالا گرفتی
وقتی تو از پس کاری برنیای
به این معنا نیست که منم از پسش برنیام
همیشه یه نفر هست که ازت بهتر باشه
فکر کردی فقط خودت میتونی مهارت خارق‌العاده‌ای یاد بگیری
و اسم و رسمی در کنی؟
بانو سونگ، میتونیم همکاری کنیم
و آرایش صاعقه سقوط شیطان رو بشکنیم
من با نیروی یانگ خالص
سه راهب ارشد رو عقب نگه میدارم
و تو با نیروی یین خالص، میشکنیش و وارد میشی
اگه وارد آرایش صاعقه سقوط شیطان الهی بشی
میتونیم از داخل و خارج حمله کنیم
اون زمان، امی مشهور میشه
من فقط ازت می‌خوام پدرخوانده‌ام رو آزاد کنی
!بانو سونگ
اگه اون زمان بهم رحم نمیکردی و با شمشیر کشته بودیم
تاحالا مرده بودم
این زندگیم رو مدیونم توئم
فقط ازت می‌خوام بزاری پدرخوانده‌ام بره
بعدش میتونی بکشیم یا تیکه تیکه‌ام کنی
رهبر فرقه ژانگ
یه زن و مرد تنها این موقع شب
باعث ایجاد شایعه میشه، لطفا برگرد
ووجی - مین مین -
از ژو ژی رو خواهش کردی که به ارشد شیه رحم کنه؟
هیچی رو نمیتونم ازم مخفی کنم
مخالفت کرد؟
گفت میخواد جلوی همه پدرخوانده‌ام رو بکشه
من بهش صدمه زدم
ازم کینه گرفته و میخواد سر پدرخوانده‌ام خالی کنه
هنوز یه فرصت داریم
هنرهای رزمی ژو ژی رو از تو بهتر نیست
امروز تونست شکستت بده
چون خیلی مهربونی
و دلت نیومد بهش صدمه بزنی
اینجوری، بهش فرصت پیروزی دادی
اگه حتی تو هم نتونی آرایش صاعقه سقوط شیطان رو بشکنی
ژو ژی رو که به هیچ‌وجه نمیتونه
فردا طبق شرایط عمل میکنیم
نمیزاریم هیچکس به پدرخوانده‌ات صدمه بزنه
خیلی خوب
بانو سونگ، کسی که بهت بدی کرد، من بودم
پدرخوانده‌ام همیشه باهات مهربون بود
به خاطر روابط قدیم، التماست میکنم رحم‌ کنی
رهبر فرقه ژانگ، من و تو قبلا نامزد بودیم
حالا، چون زندگی شوهرم تو خطره
و امروز بخشیدمت
بقیه ممکنه فکر کنن هنوزم بهت احساساتی دارم
اگه به وضوح قطع رابطه نکنیم
همه فکر میکنن من بی‌حیام
و اخلاقیات رو زیرپا گذاشتم
و اعتبار توام به عنوان رهبر یه فرقه، زیر سوال میره
وقتی وجدانمون پاکه، چرا باید به نظر دیگران اهمیت بدیم؟
ولی اگه وجدان من پاک نباشه چی؟ =م: یعنی هنوزم بهت احساس دارم=
بین من و اون، فقط میتونی یکیمون رو انتخاب کنی
اگه پاتو از این در بذاری بیرون
!دیگه حق نداری منو ببینی
یه کار خیلی مهم دارم
بعد از انجامش، برمی‌گردم و بهت توضیح میدم
!ژی رو
...برای بقای فرقه امی
...استاد
و صلاح مردم دنیا
باید کاری که بهت گفتم رو انجام بدی
وگرنه، میشی یه خائن
!که به اساتید اجدادی‌اش خیانت کرده
قهرمانان حاضر، بعد از رقابت دیروز
رهبر فرقه ی امی، بانو سونگ پیروز شد
حالا بانو سونگ باید آرایش رو بشکنه
و پادشاه شیر مو طلایی، شیه شون رو تحویل بگیره
لطفا برای تماشای رقابت، همراه من بیاین
بیاین دنبالش بریم
!رهبر فرقه
قاصد دست راست، ژو دیان و بانو ژائو
ناپدید شدن
می‌خوام راهب اعظم رو ببینم
یادت رفته راهب اعظم بیماره و کسیو نمیبینه؟
...تو
پادشاه شیر مو طلایی
تو سیاهچال بین سه درخت کاج زندانیه
نگهبان‌های این سیاهچال، سه راهب ارشد هستن
هنرهای رزمی بانو سونگ تو دنیا بی‌همتاست
اگه سه راهب ارشد رو شکست بده
می‌تونه زندانی رو ببره
و پادشاه شیر مو طلایی، شیه شون
در اختیار بانو سونگ خواهد بود
!آمیتابها
نگران نباشین رهبر فرقه
اگه امی پادشاه شیر رو تحویلمون نده
به زور میگیریمش
نه این برخلاف قوانین گردهماییه. نامناسبه
...میترسم یکم دیگه
وقتی بانو سونگ خنجر رو زیر گلوی پادشاه شیر بذاره
نامناسب بودن و قوانین کمکی بهمون نکنه
بانو سونگ، بفرمایین
سه راهب ارشد شائولین، بزرگان جهان رزمی‌ان
و طبیعتا هنرهای رزمی‌شون عالیه
اگه بنا باشه یک نفری با سه نفر بجنگم
هم ناعادلانه است و هم بی‌احترامی
!آمیتابها
میتونین از یه نفر درخواست کمک کنین بانو سونگ
ژانگ ووجی، بیا جلو
رهبر فرقه ژانگ؟
بانو سونگ
ممنونم که دیروز رحم کردین و جونم رو بخشیدین
تونستم پیروز و مفتخر بشم
چون استاد مرحومم، استاد اعظم میه جوئه
یه دفترچه راهنمای هنرهای رزمی برام باقی گذاشته
اگه سه به سه بجنگیم، پیروزی حتمیه
ولی این کار زحمات استادم
برای تعلیمم رو هدر میده
و مبارزه یک به سه، برای سه راهب ارشد بی‌احترامیه
اون سال، همون‌طور که همگی یادشونه
استادم سه بار بهت ضربه زد و خون بالا آوردی
منم دیروز مجروحت کردم و حالا می‌خوام کمکم کنی
این آبروی استادم رو خدشه دار نمیکنه
فکر کردم این زنیکه بوگندو سر عقل اومده
ولی فقط میخواست رهبر فرقه‌مون رو تحقیر کنه
من دیروز مجروحش کردم
نیاز نیست خیلی کمکم کنه
فقط میخوام خودشو نشون بده
هرچی شما بگین، مخالفتی ندارم
رهبر فرقه ژانگ، دوباره قدم رو چشم ما گذاشتی
ازتون طلب بخشش میکنم
...بسیار خوب
شنیدم رهبر فرقه ی امی
دیروز تمام قهرمانان دنیا رو از دور خارج کرده
یعنی مهارت اون از تو بهتره رهبر فرقه ژانگ؟
درسته، دیروز توسط رهبر فرقه ژو بشدت مجروح شدم
!عجیبه
! عذرمیخوام
همون‌طور که انتظار داشتم
راهب اعظم کونگ ون حبس شده
راهب اعظم کونگ ون، مزاحم شدیم
لطفا همراه ما به پشت کوهستان معبد بیاین
تا جلوی مبارزه با سه راهب ارشد
و نقشه کثیف یوان ژن رو بگیریم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
♪انقدر پیگیر این نباش که سرنوشت چی برات رقم زده♪
♪در زندگی انسان فانی، مرگ و زندگی در چرخه‌اند♪
قلبی رحیم و مهربان داشته باش♪ ♪بخند تا درد و صدماتت محو بشن
♪فقط میترسم سرنوشت با عاشقان بی رحم باشه♪
یعنی چند نفر میتونن از کشمکش ها رها بشن♪ ♪و عشق حقیقی رو لمس کنن؟
♪یعنی چند نفر میتونن از تله عشق فرار کنن؟♪
♪جاودانگی چیه؟♪
♪از نبردها و آشفتگی های دنیای فانی چرا باید هراسید؟♪
گرمی و سردی رفتار آدما ♪ ♪ نیمی از زندگیمو بهم ریخت
شهرت مثل شکوفه گیلاس♪ ♪می‌ریزه و خشک میشه
حاضرم شهرتم رو پشت سرم رها کنم♪ ♪و به قلبت آرامش خاطر بدم
فقط با همین بوسه♪ ♪ترس و نفرت و شکایتی ندارم
♪جاودانگی چیه؟♪
♪از نبردها و آشفتگی های دنیای فانی چرا باید هراسید؟♪
گرمی و سردی رفتار آدما♪ ♪ نیمی از زندگیمو بهم ریخت
شهرت مثل شکوفه گیلاس♪ ♪می‌ریزه و خشک میشه
حاضرم شهرتم رو پشت سرم رها کنم♪ ♪و به قلبت آرامش خاطر بدم
فقط با همین بوسه♪ ♪دیگه ترس و نفرت و شکایتی ندارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.