..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
هر بار که خوابگردی میکنه
میتونه رویای بازگشت ببینه
داری ادا در میاری؟
من نمیرم
زودتر برگرد خونه
منتظرتم
چرا انقدر دیر کردی؟
باید زود برم
تو یخچال غذا هست بردار
کجا میری؟
سر قرار
روز اول جداییمه
اومدم خونت و تو
میخوای منو تو خونه تنها بذاری؟
حق با توست
اسکلمون کردی بابا
اینکارو برای تو میکنم
فی یر و رونان
بهترین دوستای همن گه نه؟
میرم پیش فی یر
تا ببینم تو سر رونان چی میگذره
التماسش میکنم ببخشتت
براش توضیح میدم
وقتی ازش عذر خواهی کنی
این موضوع حل میشه
اونقدر هام اسون نیست
باید بری سر قرار
تا تلاش نکنی نمیفهمی
باشه
من رفتم
راستی
امشب
اگه بر نگشتم
بهم زنگ نزن
چی نظرت رو عوض کرد؟
اینجوری ترسناک لبخند نزن
من میخوام به عنوان
یه هم اتاقی
عشقم رو بهت نشون بدم
من هیچ حسی بهت ندارم
تو خیلی شلخته و سرکشی
یه زن پر افاده
چجوری میتونم بهت حسی داشته باشم؟
نمیتونم برو کنار
سوسک
برو به درک
عجب
نرو نرو برش دار
اصلا تو
قرار داد رو کامل خوندی؟
واضح توش قید شده
حریم خصوصی رو نباید نقص کنی
ولش کن برو
نمیتونم با همچین زن
شلخته ای حرف بزنم
و زیر یه سقف زندگی کنم
بیا برو
چه اتاق تمیزی
انگار اصلا قبلا اینجا نبودم
بفرمایین
بیا
به سلامتی
مشروب بزن
فی یر
ما باید
مشورب بزنیم
درسته فی یر
بیا مشروب بزنیم
بیا بابا
بزن به سلامتی
از چی میترسی؟
بیا دیگه خودشه
یه شات بده
زودباش
اون نمیخواد باهات مشروب بزنه
نمیبینی مگه؟
تو کی هستی؟
دوست پسرشم
دوست پسرشی؟
دفعه پیش
راننده فی یر نبودی؟
درسته منم یادمه
رانندش بودی
نقش بازی نکن
یعنی
بیا بریم فی یر
چن فی یر
اون میخواد ازت سو استفاده کنه
برو بیرون- فی یر-
چن فی یر
برو بیرون
چرا؟
ولم کنین
چن فی بر
ولم کن
چن فی یر
برو بیرن- چن فی یر-
ولم کن
بیا
فی یر بیا برگردیم سر کارمون
اره بشین و بنوش
زود باش بشین
زود باش ،محلش نذار
بیا بنوشیم
مهم اینه که شاد باشیم
بیا
ولم کن
بذار برم
چرا نمیذاری برم تو؟
دارم دنبال یه دوست میگردم
اگه نری اینکارو زنگ میزنم پلیس
خوبه
من میرم تموم شد؟
از سر راهم برو کنار
بذار برم تو
بذار برم داخل
گمشو
الان
مثه سگ و گربه پریدن به هم
ادم شین
راست میگه
یه نگاه به اینه بندار ببین
اصلا کی هستی
بیا بنوشیم
بیا بریم اونجا بازی کنیم
بیا
عکس بگیریم
میخوام یه چیزی بهت بگم
همسرم شو
دلت نمیخواد برای
فصل بعدی و توی شوی اصلی
شرکت کنی؟
امشب
باهام بیا
هرچی بخوای بهت میدم
بهت فرصت های
شغلی زیادی میدم
هر کدومو بخوای
تا وقتی به حرفم گوش بدی
تو خیلی شیطانی
ولم کن
چیکار میکنی؟
ارازل
روشن شد؟
شماهام اصلا
ادم نیستین
اون مردی که دیدین
دوست پسرمه
فهمیدین؟
چرا همه رو
از بالا و با تحقیر
نگاه میکنین؟
تو
چش شده؟
بیا دیگه
عصبانی نباش
ما باهات مینوشیم
عصبانی نباش بنوش
علی
خوبی؟
اینجا چیکار میکنی؟
ولم کن
حالت خوبه علی؟
علی
میشه درست حرف بزنی باهام؟
چن فی یر
ما دو تا از
یه قماش نیستیم
اگه بخوام هنوزم بذارمت تحت فشار
فکر میکنم یه عوضی ام
منظورت چیه؟
میدونی من چیکار کردم؟
از بهترین فرصت شغلیم
صرف نظر کردم
میدونی الان
چند وقته دارم میجنگم؟
تسلیم شدن برای تو اسونه
مرد درون من ادم خوبی نیست
نزدیکش نشو
چیکار میکنی علی؟
علی برگرد
من بر نمیگیردم
چی داری میگی؟نمتونم بشنوم
بلند تر بگو
من برنمیگردم
تو
تو بر نمیگیردی
گفتی بر نمیگردی؟
منظورت چیه؟
داری به هم میزنی باهام؟
برات توضیح میدم
اما من که الان
اعتراف کردم دوست پسرمی
تو
مگه سر قرار نبودی؟
چرا برگشتی؟
دهنت چی شده؟
چیزیش نیست
نه
فی یر خبر داره؟
ما به هم زدیم
چه یهویی
فکر نمیکنم هیچوقت
عاشقم بوده باشه
هیچوقت عشقش به خودم رو
حس نکردم
اعتراف کرد که
من دوست پسرشم
واقعا من یه عوضی ام
احتمالا الان خیلی از دستم
ناراحت شده
ما واقعا برادر های قوی هستیم
عشقمون رو همزمان از دست دادیم
درسته
هر دومون
روانشناسی خوندیم
چرانمیتونم تحمل کنیم پس؟
تصور یه زن چیه؟
عشق واقعا از لحاظ
بالینی بیش از حد مشکله
مشکلات انواع مختلفی دارن
پزشک ها هم خیلی حرفه این
باید قوانین رو رعایت کنیم
پس
اگه واقعا میخوای با فی یر بهم بزنی
نمیخوام بهش فکر کنم
خیلی سخته
چه خبر؟
چه شده؟
چی شده ؟
علی
علی عصبانی شد
تو خیابون ولم کرد
باهام بهم زد
همینکارو بکن
بهش اهمیتی نده
صادقانه
این طبیعیه که مردم
دوستت داشته باشن
مهربون باشن باهات
و این برات یه چیز عادی بود
ارزشش رو نداره
مراقب قلبت باش
دوگورونان
من شکست عشقی خوردم
نمیخوای
یکم دلداریم بدی؟
چطور میتونی
منو سرزنش کنی؟
منم شکست عشقی خوردم
تو ام با جی مو بهم زدی؟
اره؟
خیله خب
من خوبم
اما من بهترین دوستتم
حاظرم درد هامون رو باهم تقسیم کنیم
فکر میکردم
تو و جیمو کنار هم میمونین
چجوری از هم جدا شدین؟
مطمعنم که علی
برمیگرده پیش خودم
صبر کن تا برگرده
وقتی که بیاد دنبالم
به این راحتی ها نمیتونه
از دستم در بره
راستش بعضی اوقات
واقعا بهت حسودیم میشه
تو مدت زیادیه که عاشق شدی
با این همه بازم
انقدر شجاعانه
احساساتت رو داری
همیشه میتونی
با قدرت پیش بری و
کارت رو قشنگ تموم کنی
اما من فرق دارم
احساساتی ام
طول میکشه تا بتونم
با احساساتم کنار بیام
برای همین نمیخوام
عاشق کس دیگه ای بشم
خیلی دردناکه
من خوبم
رونان
بغلم کن
میخوام بهت بگم
مرد ها سم های خطر ناکی ان
تغییر کردی
اما خب من
نمیتونم بکشم عقب
درسته
این خیلی خیلی داره
اذیتم میکنه
نه
ما نمیتونیم ازدواج کنیم
گریم میاد
بریم
بیا بریم
کجا میریم؟
دنبالم بیا
خیلی درد داره
خیله خب
کافیه
خب یکم استراحت کن
کیسه بکس رو خراب کردی
بیا دیگه
به نظرت این
خیلی ارامش بخش نیست؟
خیلی طراوت بخشه
شگفت انگیز نیست؟
خیلی اعتیاد اوره
پس
اگه هنوزم میخوای بجنگی
عصبانیتت رو بذار کنار
برای همین این کیسه بکس رو
به عنوان عشقت در نظر بگیر
میتونی هر وقت خواستی بازی کنی
خوب
با این حال
داشتم به این کیسه شنی
ضربه میزدم
اما تصمیم گرفتم به جاش
علی رو در نظر بگیرم
شاید نتونم اونو اینطوری بزنم
بهش فکر کردم
راستش حق با علی هست
چون بعد از اینهمه
من نپذریفتم که اون
دوست پسرمه
نباید اینجوری باشم
براش خیلی عجیبه
راستش اخیرا فکر میکنم
واقعا تقصیر جی مو بود؟
با این حال
اون با دوست دختر قبلیش رابطه داره
این مثل یه خار توی قلبمه
تو واقعا از من بدتری
پس
من اینجوری به خودم ارامش میدم
عشق همون زمانبندی هست
تا وقتی زمانبندی درست نباشه
هیچ چیزی نمیتونه
درست باشه
خودم هم
میترسم اسیب ببینم یا
بخوایم بهم اسیب بزنیم
پس بهتره همه چیز رو تموم کنیم
اینجوری کمتر از هم
متنفر میشیم
تو معمولی هستی
مار گزیده از
ریسمون سیاه و سفید هم میترسه
شاید
فکر میکردم پرونده لین هوان
خیلی طولانی شده
قبلا اونو تمرین کردم
بدن جاویدان کینگ کونگ
انتظار نداشتم هنوز انقدر اسیب پذیر باشم
خیلی اسیب پذیرم
فکر نمیکنم اینجوری باشه
چون توی قلب هر کسی
یه حفره وجود داره
حتی کل بدنت روهم
از بیرون با زره
بپوشونی مهم نیست و بازم
اون زخم از تو سرباز میکنه
بنا بر این تنها راه حل
اینه که به صورت کامل درمان بشی
در غیر این صورت مهم نیست
چقدر وانمود میکنی که
قوی هستی بازم
داری بلوف میزنی
عشق ادمو بزرگ میکنه
اون خیلی خوب بلوف میزنه
این اخرین باره
اسکن کامپیوتری بدن و معاینه
پاتولوژیک نشون میده
در محل برش تومور سه سال پیش
یه توده وجود داره
بر امدگی هایی هم در ریه سمت راست هست
نتایج ازمایش گیرنده استروژن و
و گیرنده پروژسترون
منفیه
عود کرده؟
میشه گفت که
سرطان سینه عود کرده و
توی ریه ظاهر شده
خوشبختانه
دگردیسی سلول های سرطانی
به موقع شناسایی شدن
توی یه محدوده خاصی
عود کردن
پرتو درمانی میتونه
جلوی پیشرفتش رو بگیره
بنا بر این
بیایین خوش بین باشیم
برای همراهی فعال با درمان
نوسانات عاطفی رو کاهش بدین
متوجه ام
سرطان درمان نمیشه
تا زمانی که تحت درمان باشی بهبود پیدا میکنی
درسته؟
نگران من نباش
توی خوابم
بار ها اینو دیدم
حالا
بلاخره داره اتفاق میوفته
دیگه نیازی نیست بجنگم
جی مو
...میتونی
به برادرم و
دوگورونان نگی؟
چرا میخوای ازشون قایمش کنی؟
اگه برادرم از قضیه خبر دار بشه
حالش از منم بد تر میشه
دوگورونان هم
فقط بذار اون وجهه ام رو
جلوش نگه دارم
باشه
میدونم
میتونی برگردی به وینگ فشن؟
وینگ فشن متعلق به توست
من دیگه دخالت نمیکنم
درخواستم رو رد نکن
بهش فکر من
بدن من
روز به روز ضعیف تر میشه
هیچ انرژی برای
مدیریت وینگ فشن دارم
فقط تو اینکارو متیونی بکنی
نه
تو خوب میشی
تو امروز بخاطر
ترحم اینجایی
یا عذاب وجدان؟
من بهت مدیون بودم
برای همین بهت توضیح میدم
اما علاوه بر این
نمیتونم چیز دیگه ای بهت بدم
امروز
جسارتم تموم شد
شجاعتی برای شنیدن
جوابت ندارم
سو شیائو
اینجا چیکار میکنی؟
میدونم دنبال من میگردی
میخوای چیزی بهم بگی؟
خیلی چیزا هست که میخوام بهت بگم
در طول مدتی که دور از من بودی
همش با احساس
عذاب وجدان
خودم رو سرزنش میکردم
جسارت قبول عشق رو نداشتم
جرات پذیرش یه
رابطه جدید رو نداشتم
تا اینکه اونو دیدم
ازم خواست تغییر کنم و دیگه
یه مرده متحرک نباشم
و زندگی بهم بخشید
دیگه هر روز بی حس نبودم و
خودم رو شکنجه نمیکردم
و مشتاق فردا بودم
سو شیائو
همیشه دوست داشتم ببینمت
و رو در رو
ازت عذر خواهی کنم
دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم
عاشق دوگورونان شدم
نگفتنش فقط
بی احترامی به اونه
برای همین
این اخرین باریه که ما
همو میبینیم
این خداحافظیه
درسته؟
وقت خداحافظیه
این رو توی
گذشته میذارم تا
قلبم اروم بشه
ادامه بده
سو شیائو
همیشه به یاد تو و
عشقی که بهم دادی
میمونم
متاسفم
ممنونم
خدانگهدار
برو دیگه
جی مو
نگران نباش برو پیش عشقت
سوشیائو
اگه از الان به بعد
جرات کنی جلوی چشمم بیایی
زندگیت رو به اتیش میکشم
اون همه دنیامه
شگفت انگیزه
سیدا خیلی غرق نقشت شدی
بازیش خیلی
بهتر از چیزیه که فکر میکردم
انتظار نداشتم انقدر
توی بازیگری با استعداد باشی
کار اولت عالی بود
تو حتما
همه جا میترکونی
ممنون
ممنونم
خواهر
نظر تو چیه؟
به نظرم با اینکه
بازیت یکم خام بی تجربه بود
اما به عنوان یه تازه کار
عملکردت عالی بود
این عالیه
درست شنیدم؟
واقعا اینطور فکر میکنی؟
درسته
بعد از انتشار فیلم
خیلی ها بازیت رو میبینن
تلاش هات بیهوده نبودن
تبریک به سیدا
خیلی خوبه
خواهر
پخش زنده شروع شد
داده چقدره؟
هشتاد میلیون یوان
و تا الان
همچنان در حال افزایشه
هشتاد میلیون چیه؟
برای اولین نمایش
این موفقیت بزرگیه
این فیلم محبوبی میشه
دارم خواب میبینم؟
یخواب نیست
بلاخره
برای دیده شدن سیدا
طی این چندین ماه
همه خیلی زحمت کشیدین
امروز بعد از کار
باید جشن بگیریم
خیلی خوبه
میرم شامپاین باز کنم
چطور جرات میکنی بهش اسیب بزنی؟
میدونم
این سونگ زیهائو ست
چجوری بود؟
همه مسلط هستن
این سونگ زیهائوست
چاپلوسی میکنه
یعنی بعد از
اینهمه سال بازیگری
اصلا پیشرفت نکرده
نمیتونم تسلیم اون بشم
به عنوان رئیس
دومین مرد اسمش سیدا ست درسته؟
بله صداش میکنیم سیدا
شنیدم توی یه شرکت هستین
اون همه دنیای منه
سونگ زیهائو برای چی
بی دلیل کارت رو از دست دادی؟
همه کادر الان
منتظر تو هستن
میدونستی؟
تمام روز داشتی چیکار میکردی؟
زود باش
بیا با هم بریم سر صحنه
میدونم توی این مدت خیلی سخت کار کردی
وقتی کارت تموم شد
میتونی بری استراحت
باشه؟
سونگ زیهائو
گوش میدی چی میگم؟
سونگ زیهائو
زیهائو
بیدار شو
دکتر
اون چه بیماری داره؟
چرا یهویی از حال رفت؟
بیماریش به خاطر کم خوابی و
مصرف بیش از حد الکل هست
بدنش به شدت ضعیف شده
از وضعیت روحیش خبر دارین؟
فقط میخواستم یاد اوری کنم که
زیهائو در شرایط بدی قرار گرفته
سونگ زیهائو الان حساس شده
خیلی زیاد
شرایطش کاملا نا پایداره
به راحتی تحریک پذیره
گاهی هم اروم میشه
بیشتر اوقات
ازکی اینجوری شده؟
مدت زیادیه
پس افسردگی داره
باید اونو با خودتون ببرین
برای بررسی بیشتر برین اتاق مشاوره
گفتین افسردگی داره؟
اگر چه که من اونو
خیلی زیاد نمیشناسم
اما نگرانم با ادامه پیدا کردن
این وضعیت و طول کشیدنش
وضعیتش خیلی بدتر و جدی تر بشه
دکتر
میشه یه لطفی بهم بکنین؟
ببینین الان
امکان جابجایی نیست
میتونیم همنجا
نگهش داریم؟
تا با دارو های ارمش بخش
اروم تر بشه
وقتی حالش بهتر شد
میبرمش چک بشه
ممنونم
خیله خب
ممنونم
مریض شده
بیدار شدی
من چرا اینجام؟
مریض شدم؟
بهش فکر نکن
زندگیت ریخته بهم
بدنت ضعیف شده
یهویی بیهوش شدی
اما چرا فکر میکنم
انگار یه
مشکلی دارم؟
حالم خوب نیست و
نمیتونم ادامه بدم
درسته
مگه بهت نگفتم
توی خونه نمون؟
برگرد سر کار
وقتی سرت شلوغ باشه
همه چیز بهتر میشه
فردا مرخص میشی
ظبط رو از دست نمیدی
حتی توی این شرایط هم
باید برم سر کار؟
نگران نباش
از دکتر پرسیدم
گفت تا وقتی دارو هات رو به موقع مصرف کنی
زود خوب میشی
بیا داروتو بخور
این چه داروییه؟
ویتامینیه که دکتر برات تجویز کرده
برای تقویت بدنه
بیا
دارو رو بخور و بخواب
خوب استراحت کن
فردا خوب میشی
بیا
فردا میرم دیدن فیلمتون
تبریک میگم
بله
کجایی اقای جی؟
بیمارستانم
اقای وانگ نمیخواستن بهتون بگن
اما دیگه نمیتونم
این موضوع رو تحمل کنم
و بهتون نگم
نمیتونم یه گوشه بایستم و شاهد
چنین اشفتگی بزرگی توی شرکت باشم
یه اتفاقی برای شرکت افتاده
اون محصول جدید رو
یادتون هست؟
یهویی
انگار کفیت محصول برای
مشتری ها با مشکل روبرو شده
انگار الرژی پیدا کردن
بیرون مغازه ها صف بستن تا
اونا رو پس بدن
حتی هیئت مدیره هم
الان نمیتونن تصمیم گیری کنن
اگه بر نگردین
کارمون تمومه
سهامدار ها رو نگه دار
زود میام اونجا
اگه طول بکشه
مشکل بد تر میشه
وجهه شرکت وینگ فشن
خیلی جدی اسیب میبینه
اگه محصولمون کیفیت بدی داشته باشه
ضربه بزرگ و بدی به
کسب و کار میخوره
درسته
این چیزا فایده نداره
الان مهم ترین چیز اینه که
اقدامات لازم رو انجام بدیم
هر چه زود تر بهتر
اما الان
رئیس نیست
این مسئله مهمیه
کسی ایده ای داره؟
کی میتونه جای رئیس رو بگیره؟
طبق اساسنامه
طرح اظطراری
اول از همه کسی مثل شما
میتونه یه گروه از بزرگسال ها رو
دور هم جمع کنه و
برای این مشکل
یه راهی پیدا کنه
نظرتون در این مورد چیه؟
درست نیست استعفا بده
برای چی توی این
لحظه برنگشته؟
اقای جی برگشت
مشکل بزرگی هست
نتونستم بشینم و تماشا کنم
دیر شده
راحت باشین
درسته
اقای جی شما استعفا نامه خودتون فرستادین
فقط میخواین دخالت کنین
نمیتونین کمکی بکنین
نامه استعفای رئیس جی
هنوز مراحل نهایی رو کاملا
طی نکرده کسی با موندن
اقای رئیس جی
مخالف هست؟
من که مخالفتی ندارم
هیچ اعتراضی نیست
تو
تمومش کن
اقای جی من فقط
از اعتمادی که بهم دارین ممنونم
انتظارات شما رو بر اورده میکنم
تا وینگ فشن از این معضل بزرگ رها بشه
خیله خب
پسشون بگیرین
کالا ها رو برگردونین
ویدیو رو دیدین؟
نظرتون چیه؟
وینگ فشن هرگز
برای کیفیت محصولاتش
اینجوری نبوده
برای همین من فکر میکنم
یه نفر این مشتری ها رو فرستاده تا
از عمد برای ما مشکل بسازن
فکر نمیکنم اینطور باشه
وقتی مردم عصبانی باشن
اخم هاشون میره تو هم
عضلات اطراف چشم هاشون هم منقبض میشه
کسایی که توی ویدیو هستن
همچین واکنشی نشون میدن
چه معنی میده؟
واکنش ها واقعی هستن
کسی اونها رو
اجیر نکرده
پس واقعا
مشکل از کیفیت محصولات هست
چی کار باید بکنیم
همین که بگیم کالا رو بر گردونن و
پولشون رو پس بگیرن کافیه؟
به نظر من بهترین راه
پس گرفتن کالاهاست
اعلام کنیم
وینگ فشن
همه مسئولیت رو
بر عهده میگیره
و غرامت پرداخت میکنه
مسخره مون کردی جی مو؟
این عجولانه ست
این یه پذیرش غیر مستقیم نیست
این شرکت ماست
مسئولش خودتی؟
از اونجایی که مشکلی هست
باید حل بشه
مشتری ها بیشتر و بیشتر
پس میارن
وقتی همه دور هم
جمع بشن احساسات هم
تقویت میشن
اگه تدبیری در نظر نگیریم
قطعا درگیری شدید تر میشه
اما لباس ها از
تولید تا قفسه فروش بیشتر از ده بار
از لحاظ کیفی بررسی میشن
درستش اینه که
هیچ مشکلی نداشته باشن
حتی اگه اینبار هم
گردن بگیریم نباید
بفهمیم مشکل از کجاست؟
مشکل چیه؟
مطمعن باشین من در این باره
تحقیقات لازم رو انجام میدم و
بهتون پاسخ قانع کننده ای میدم
برای امروز تا اینجا کافیه
جلسه منتفی شد
اقای وانگ
لطفا بمونین
مشکلی هست اقای جی؟
بفرمایین بنشینین
بفرمایین
قبل از اینکه برگردین از
ارون خواستم لیست خرید
پارچه رو بررسی کنه
همه جا
کسری هایی مشاهده میشه
چون بودجمون کم بود
برای خرید پارچه های مصرفی
از پارچه های حساسیت زا
ارزون و نامرغوب خریدین درسته؟
میتونیم همه این
خسارت ها رو جبران کنیم
فقط خودی ها میتونن همچین
ضربه بزرگی به وینگ فشن بزنن
درسته؟
خب؟
این موضوع
زیر سر شماست درسته؟
موضوع اینجاست
وقتی داشتیم ویدیو رو پخش میکردیم
همه با دقت نگاه میکردن
فقط شما سر به زیر بودین
چشم هاتونم متمرکز نبود
مقصر شمایین؟
استرس دارین
از قبل درباره
مشکل اونا میدونستین
ببخشید اما
هی دارین چپ و راست میرین و
بهم تهمت میزنین
برگشتی تا فقط تلافی کنی
قشنگ معلومه
اشتباه میکنین
نه اشتباه نمیکنم
میتونی به هرکسی
توی شرکت شک کنی
اما یه چیزی هست
شواهد و
مدارکی هم داری؟
مدارک ؟
مدرک هم میارم
اقای جی
انتظار نداشتم برگردین
میدونم
شما نمیخواستین
نگران وینگ فشن باشین
اما طی دو روزی که نبودم
یه نفر دردسر درست کرده
منظورتون اقای وانگ هست؟
اینروزا حواست بهش باشه
هر چیز مشکوکی رو
بهم گزارش بده
مشکلی نیست
بله
دوگورونان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.