..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
=سلام، تیرانداز ماهر=
= قسمت هفتم =
بریم
این یکیه؟
اره
۴۰۱
اینه
درو باز کن
کلید نداری؟
درسته
بریم داخل
اقا
بذارینشون اینجا
باشه
ممنونم
♪زمان قلبم رو بهت♪
♪نشون میده عزیزم♪
♪بزرگترین ثروت زندگی من♪
♪با تو بودنه♪
♪عشق تو♪
♪ساده و در عین حال خاصه♪
♪به خاطر تو♪
♪من هدف زندگیم رو پیدا کردم♪
♪تو بهم فهموندی که♪
♪عشق هر چی ساده تر باشه بهتره عزیرم♪
♪نیازی به داستان عاشقانه نداریم♪
♪فقط در میان اغوش من باش♪
الو اقای ژو
تقریبا همه چیز مرتب شده
به خاطر این خونه بزرگ‌
ممنونم رئیس
خوبه
همکاری بین
دو لینگ فنگ و شرکت ما
بخش عظیمیش به خاطر تو بوده
بخش مارو
نجات دادی
لیاقتش رو داری
ولی گولشو نخور
درموردش فکرکردم
اینکه تو و شن چینگ یوان تو یه
اپارتمان باهم‌زندگی میکنین به نفع ماست
ارتباط بین تیم تیراندازی و
رسانه روی راحت تر میشه
فهمیدم اقای ژو
هدف اصلی تو
تو تیم تیراندازی
هنوزم شن چینگ یوانه
اون بهترین شانس رو برای
حضور در تیم ملی داره
اگه با هرمانعی
با اون برخورد کردی
فقط بیا پیش خودم
سعی نکن که مشکلات رو تنهایی حل کنی
گشنته؟
برات رشته داغ و ترش درست میکنم
ورزشکارا نمیتونن از این جور غذا بخورن
یادم‌میاد
رژیم غذایی دبیرستان
انقدر سخت نبود
چی گفتی؟
هیچی
همیشه اینطوری هستی؟
از بچه های ورزشکار دبیرستانی شنیدم که
نیازی به رعایت رژیم غذایی ندارن
الان فرق کرده
منظورم اینکه الان
چیزهای مثل باربیکیو
و غذاهای ادویه ای
همشون ممنوعن
برای بازرسی های اعلام نشده
خیلی سخت گیری میکنن
خیلی بده
اگه دلت بخواد این غذاهارو بخوری چی؟
نگهش میداریم یا
اینکه از مربی میخوایم
که یه بار بهمون اجازه بده
ولی منو رو خودش انتخاب میکنه
تیراندازی طولانی ترین مدت حرفه ای
رو بین ورزش های رقابتی داره درسته؟
درسته
یعنی میتونی تا چهل سالگی تیراندازی کنی؟
واقعا نمیخوری؟
برای کسب کردن افتخار
گشنه بمون
پس من میخورم
...خب
خوشمزست؟
خیلی خوشمزست
ترش و تنده
خیلی اشتها اوره
رشته بیشتر
حرف زدن کمتر
مامان
اینجا خوابگاه جدیدمه
شرکت هزینشو برام پرداخت کرده
این ویدیو میگیرم که اینجارو ببینی
شن چینگ یوان
میشه چند لحظه بری کنار؟
دارم ویدیو میگیرم که
به مامانم
بگم
شرکت اینجارو
برام‌گرفته
مطمئنم که بهش افتخار میکنه
ممنون
تانگ تانگ
میخوام بیام خوابگاه جدیدتو ببینم
عجله نکن لی زه
یه روز برای غذا دعوتت میکنم
الان تو خوابگاه جدیت هستی درسته؟
تبریک میگم
ممنونم
خیلی بهت حسودیم میشه
خوابگاه جدید داری
نمیدونم کی شرکت
یه خوبشو به ماهم میده
میتونین همتون یه روز با
لی زه بیاین اینجا
دوست های زیادی داری درسته؟
سلام
کاپیتان شن چینگ یوان از ملاقات باهات خوشبختم
من تانگ شین از رسانه روی هستم
از امروز به بعد
من مسئول
ضبط روزمه رگی های تیم تیم اندازی
هستم و تمام تلاشم رو انجام میدم
تا هم‌اتاقی خوبی باشم
امیدوارم که زمان های خوبی داشته باشیم
داری چیکار میکنی؟
شروع
اشتباهی رو داشتیم
برای همین هر دوطرف به مشکلاتی خوردیم
الان
از اول شروع میکنیم
با معرفی کردن قدم اول برمیداریم
بیاین
بذارینشون اینجا
اونجا
اقا
بازم هست
لطفا همه شو بیارین
بچه ها بیاین
اینا رو مهمون منین
ممنون اقای دو
میگن که این
بهترین نوشیدنیه
ممنون اقای دو
چن های
ممنون
بیاین
همه یکی گرفتن؟
ممنون اقای دو بازم هست
ممنون اقای دو
جیانگ یی تیان
کمک کن پخششون کنم
برو
بیاین
همه میتونن بخورن
تحویل دهنده شخصیت اینجاست
ممنون
چقدر میشه؟ پول برات میفرستم
شیائوسی
فقط مستقیم ایدی وی چتمو بپرس
نیازی به خجالت نیست
خجالت چی؟
فقط کد اسکن میکنم
نشونش بده
فراموشش کن
اینجوری خجالت اوره
پس دفعه دیگه بهت برمیگردونم
تو
دختر باهوشی هستی
کم کم شروع میکنیم
اینجوری بیشتر همدیگه رو میبینیم
باهم صمیمی میشیم
علاقه ای ندارم که
با کسی صمیمی بشم
پس به چی علاقه داری؟
راستی
فقط به موفقیت علاقه داری
راحته
شیائوسی
اطلاعات من ثبت شده
منم الان یه اسلحه دارم
میخوام که
تو مسابقات مختلط تیمی
باهم همتیمی بشیم
بریم‌تیم ملی
وارد المپیک بشیم
میتونن صدام کنن
دو تیر انداز
یا میتونن دو برنده صدامون کنن
نظرت چیه؟
من نیازی به رویا پردازی ندارم
ممنونم
تازه ثبت نام کردی
نیاز به اموزش های اولیه داری
مثل تمرین شلیک‌کردن و چگالی هدف سفید
تراکم هدف و غیره
تعداد زیادی هدف تمرینی هست
درسته، میدونم
میتونم اموزش ببینم مشکلی نیست
ولی بعد از اموزش دیدن
هم تیمیم میشی؟
رقابت های تیمی مردو زن
فقط مربوط به مهارت نیست
بیشتر در مورد داشتن رابطه خوبه
مگه این یه رابطه خوب نیست
این‌رابطه نیست
فرصت طلبیه
نه
فقط فرصت غنیمت شمردم
بچه ها
به همتون میرسه
کمک میخوای؟
اره
میگه
وصل شده
ولی هنوزم اینترنت ندارم
میتونی درستش کنی؟
نه
ولش کن
چه طور با اتوبوس بریم
خونه؟
نمیشه
حتما میتونم درستش کنم
میتونم
تموم شد
یه رمز عبور برای
وای فای انتخاب کردم خیلی اسونه
میتونس با یه بار نگاه کردن حفظش کنی
نیازی نیست
از وای فای استفاده نمیکنم
اگه یه بار خواستی چی؟
= یک به یک =
یک به یک؟
راستی
امروز بعد از ظهر
به محل تیم تیر اندازی میرم
چه طور باهم بریم
= یک به یک =
= ورزشگاه دانشگاه های یا =
اقای دو
امروز میخوایم که
داشتن ارتباط رو اموزش بدیم
آموزش ارتباط چه کاری انجام می ده؟
این ویدیو درباره چیه؟
این باز پخش
رقابت دوگانه زن و مرد، کاپیتان شن و شیائو سی ئه
بعد از نگاه کردن به این
میفهمی که ارتباط چقدر مهمه
هر بار که اینو میبینم
از ارتباطشون باهم شگفت زده میشم
درسته
هر دوتا باهم ۱۰.۷ امتیاز گرفتن
هیچ همکاری خوبی بین
بین دوتا تیرانداز بد وجود نداره
دوتا تیراندازی که اینجوری باشن
نمیتونن باهم امتیاز بالایی بگیرن
فقط با اشتراک گذاری
یه حس با هم تیمی
و دونستن زمان شلیک کردنش
و سرعت زیاد بالا
میتونیم یار خوبی برای هم تیمیمون
باشیم
ولی کاپیتان خیلی خوب بازی میکنه
باحاله
عالیه
خیلی عالیه
شگفت انگيزه
رقیبتو بشناس تا بتونی خودتوبشناسی
داداش
این بهترین کاریه که میتونیم برات انجام بدیم
میگم
فقط دونفر که
باهم ارتباط خوبی داشته باشن هم تیمی میشن؟
نه
من و یانگ ژو هم هم تیمی هستیم
درسته
بیا
بهتون نشون میدیم که
ارتباط خوب داشتن چیه
دوباره شروع شد
برو که رفتیم
خیلی خوب اماده باشین
سه، دو ،یک
عالیه
خوب بود نه؟
خوب بود
ارتباط خوبی بود
خوب بود
حس میکنم که
یکم بیخود بود
تو چی میدونی اخه؟
تو هیچی نمیدونی
کاپیتان شن
خواهر تانگ شین هم اینجاست خانم تانگ
خواهر تانگ هم اینجاست
اینجوری خیلی شبیه
یه زوج به نظر میان
اینطور نیست؟
اونا؟
بذارین این پخش زنده کوچولو یکم اروم‌باشه
بریم
همه با دقت گوش کنین
با برنامه اموزشی امروز
اشنا هستین
مسابقه سه پایی
اموزش تداخل و ارتباط
یاراتون پیدا کنین
گروه دو نفری
گرم کردن شروع کنین
بله
من میرم این گروه
چه طور باید یار انتخاب کنیم؟
کاپیتان شن
لطفا بهم یاد بده
شیائوسی
بیا اینجا
اومدم
میخوای با من یار بشی؟
دقیقا
همین جا وایستا
دستاتو بده من
منظورت چیه؟
میخوای دستامو بگیری؟
خوشت نمیاد؟
خب پس یه یار دیگه انتخاب میکنم
تبریک میگم اونا دست های همو گرفتن
اسکات
باهمین میشینیم باهم بلند میشیم
بشین
بلند شو
بشین
بلند شو
بشین
ادامه بده
بشین
بلند شو
بشین
ما ارتباط خوبی باهم داریم
میتونیم‌مقام اول رو بیاریم
قرار ببازیم
نمیدونم چرا انقدر همه هیجان زدن
خیلی خوب
کافیه؟
خوبه
خوبه؟
اره
بیا عوض کنیم
نمیشه
خواهش میکنم
یه ماه نوشیدنی
باشه؟
باشه
ای وای شیائو سی
شکمم درد میکنه
باید برم دست شویی
نمیتونم یارت باشم
چیشد یهویی؟
چی کار کنم؟
یکی دیگه پیدا کن
یکی دیگه رو پیدا کن
چیه؟
شیائوسی
باهم انجامش میدیم
حدس میزتم که ارتباط خوبی باهم داریم
حدس میزنم که فقط یه واقعیت تلخ
میتونه جلوی تورو بگیره
فکر نمیکنی که این
شبیه پیشنهاد دادن من به توئه؟
اصلا
بیشتر شبیه اینکه داری التماس میکنی
میدونین
حقه
مسابقه سه پایی چیه؟
چیه؟
ارتباط
یه فکری داشته باشین
یه هدف داشته باشین
این فقط یه شعار نیست
از راه میتونین
خودتون تست کنین
چرا کایپتان شن تو مسابقه نیست؟
تو نظاره گر باش
باشه
متوجه شدم
من یارش رو دزدیدم
برای همین کسی نداشت که گروه بشه
دلیلش اینکه کاپیتان شن خیلی قدش بلنده
هیچ کسی نمیتونه یارش بشه
برای همین
اون از قبل به مربی ژانگ گفت که
تو مسابقه شرکت نمیکنه
میخواستم باهاش مسابقه بدم
درست نیست
...اونا...اونا
بهم گفتن قد کوتاه؟
شیائوسی
من کوتاه نیستم درسته؟
خیلی بلندم
اره
مربی کار دیگه ای داشت
میتونین تمرینات رو شروع کنین
اماده ایم
شیائوسی
باید از سرعت من
پیروی کنی
چرا تو منو دنبال نمیکنی؟
پاهام بلنده
پس قدم هامم بلنده
سریع حرکت میکنم
نگرانش نباش
میتونم بهت برسم
اماده ای؟
اماده
سه
دو
یک
چیشد؟
مشکلش چیه؟
حرکت کن
بیا بریم
بیا دیگه
خیلی کندی
خیلی خوب
این دور تمومه
بعدی
تیراندازی ضد تداخل
حرکت کنین
بیا
شیائوسی
این ضد تداخل دیگه چیه؟
تیراندازی که
روند معمولی داره ولی
چیزی وجود داره که
باعث میشه ذهنت بهم بریزه
برای بهبود دادن وضعیت ذهنی خیلی مفیده
چون پیدا کردن
تمرکز زیاد
برای یه تیرانداز خیلی مهمه
جالبه
اماده این؟
اماده ایم
یی تیان تو اول انجام بده
یی تیان موفق باشی
ثابت نگهش دار
میتونی انجامش بدی؟
درسته
هدفتو از دست نده
یی تیان
هشت امتیاز بگیر تا
شادمون کنی
درسته
خودشه
بیاین
حتی نمیتونی هشت امتیاز بیگیری
موقعیتت اشتباهه
شیائوسی
شیائو سی تو میتونی
شیائوسی، تو میتونی
موفق باشی خواهر شیائو سی
اقای دو گفت که
اگه امتیاز خوبی نگیری
تیم‌خانم ها
ممکنه حمایت مالی ایش رو از دست بده
صبر کن
به من فشار نیار
اقای دو گفت که
اون سرمایه گذار ما میشه
مهم نیست که امتیازت چقدر بد باشه
ساکت باشین
خواهر شیائوسی
خواهر شیائو سی
سرمایه گذار
صاف وایستا
خواهر شیائو سی
فوق العادست
دو لینگ فنگ
نوبت توئه
اقای دو
موفق باشی اقای دو
اره اقای دو
موفق باشی
باید بهترین شلیکتو انجام بدی اقای دو
اقای دو تلاشتو بکن
میدونی شیائوسی
گفت تشویقت میکنه
موفق باشی اقای دو
درسته اقای دو
نترس
درسته اقای دو
اقای دو
موفق باشی اقای دو
شروع کن
شلیک‌کن
وقت و تلف نکن
برو دنبال یه دختر باشه؟
درسته
هیچ دختری همچین
مردی رو دوست نداره
درسته، شیائوسی؟
شرط میبندی؟ درسته
اقای دو دستتو ثابت نگه دار
دستتو ثابت نگه دار
تمرکز کن اقای دو
میتونی انجامش بدی
هدفتو گم نکن
عالیه
مخفیانه تمرین کردی درسته؟
شلیک‌خوبی بود
شن
نوبت توئه
کاپیتان شن
دستت میلرزه
هی تو
اسم و اطلاعات
کسایی که مسخرم کردن یادداشت کن
من دیگه برای تو کار نمیکنم
بعد از اینکه وقت زیادی با شن‌چینگ یوان بودی
خائن شدی
خواهر تانگ
یه چیزی برای
حواس پرتی کاپیتان شن بگو
اره زودباش
مطمئنی شماها هم‌تیمی هستین؟
اره
کاپیتان شن
اصلا شبیه ادم‌ها نیست درسته
مهم نیست که چی بگیم
اون همیشه
امتیاز ۱۰.۹ میگیره
خواهر تانگ یه کاری کن
تا حواس کاپیتان شن پرت کنیم
زود باش درسته
راهی ندارم
فهمیدم
ببین
اینو بخون
اینجا منتظریم
تند تر کاپیتان شن
زود باش
دوستانه بهت میگم
هرچند که لینگ دا و رسانه روی
قراد داد همکاری امضا کردن
ولی هزینه فسخ قرار داد برای
منوچیزی نیست
زود باش
کاپیتان شن
شنیدم که به مدت چهار سال خارج از کشور بودی
برای چی برگشتی؟
اشتباهی انجام‌دادی
که برگشتی؟
تو چی میدونی اخه؟
..برای اینکه
اومده
شیائو سی رو ببینه
شن‌چینگ یوان
تمام درهای دنیا
باید توسط تو زده شده باشن
چون زیبایی ها همیشه در میزنن
چون زیبایی ها در میزنن
زیبایی ها در میزنن
داری در میزنی
اسلحه رو ثابت نگه دار کاپیتان شن
کاپیتان شن
عالیه
۱۰.۹
بهت چی گفته بودم؟
اصلا امکان نداره که
حواسش پرت بشه
باور نکردنیه
چن های نوبت توئه
شماره دو
داداش های داره میاد
نوبت توئه
چن شماره دو
درسته
شماره دو
استرس داری؟
دستش میلرزه
نه شماره دو
دستت نباید بلرزه
تغییری تو
وضعیت شن چینگ یوان بوجود اومده؟
راستش اثری از تغییر نیست
این دختر کوچولو
تو تمرینات ضد تداخل هم بود
ولی اون بازم کارشو خوب انجام داد
دلیلش این میتونه باشه که بهش عادت کرده؟
فقط با پیشنهاد کردن زندگی با اون
میخواستم بهش یه ضربه بزنم
هیچ کسی فکرشم نمیکرد که
اون بخشی از حافظه
گم شدش باشه
فقط میتونیم راه های جایگزین رو امتحان کنیم
باشه
بیا هرکاری میتونیم انجام بدیم
شیائو شن واقعا
یه تیرانداز امیدوار کنندست
به عنوان یه مربی
نمیتونم به راحتی ولش کنم
درسته؟
= تاریخچه پزشکی شن چینگ یوان=
= تاریخچه پزشکی تانگ شین =
چی روی صورتته؟
ببخشید
یادم رفت که توام اینجایی
لباساتو شستی؟
برای حمومه
به این همه وسایل نیاز داری؟
کارم تموم شده
برو دوشتو بگیر
این دیگه چه طور ماسکیه؟
وسایلام
ببخشید
میتونم بیام یه چیزی و بردارم؟
بیا
میشه بهم پشت کنی؟
کجاست؟
دنبال این میگردی؟
برای چی اینو گرفتی تو دستت؟
اینم مسواک منه
یعنی غیر مسواک زدن
شب صورتتم تمیز میکنی؟
...این...این
برای صورت نیست
این ماشین اصلاح صورت نیست
به علاوه
من که موی صورت ندارم
واقعا؟
اگه اجازه داده که انقدر بهش نزدیک بشم
...پس بوسه
درسته
...تو
یه چیزی رو انداختی
...این... این
...این... نیست
چی نیست؟
...این برای
یه تل موئه
چرا انقدر
وسایل عجیب غریب داری؟
چه طور عجیبه؟
همه دخترای
از این چیزها دارن
ای وای پد بهداشتی
انتظار نداشتم زندگی مشترک
اینقدر سخت باشه
حمام، اتاق نشیمن، اشپزخونه
همه چیزو باهاش مشترکم
حتی نمیتونم لباسی که میخوام بپوشم
فقط یه بطری نوشیدنی برداشتم
اول تو
باشه
وایستا
اول تو
بذار برات پاکش کنم
نیازی نیست
خودم انجامش میدم
ببخشید
خیلی عجله داشتم
اشکالی نداره نگران نباش
چیکار میکنی؟
نزدیک نیا
چرا انقدر مضطربی؟
مطمئنم که توام مضطربی
ما هاهم جنس نیستیم
این ترسناک ترین قسمتشه
نه
درمورد جنسیت نیست
یه مشکلی بینمون هست
شن چینگ یوان
چه طور که هرچی بیشتر استرس میدم
تو کمتر توجه میکنی؟
حتی از شامپوی منم استفاده کردی
هیچ مرزی برات وجود نداره
اشتباه کردم
میخواستم ازت معذرت خواهی کنم
بعدش؟
...بعدش
معذرت خواهی کردم
الان بی حسابیم
درسته
شایدم نه
فکر میکنم که
...ماها همیشه نمیتونیم
بهتر برای دوش گرفتن
برنامه بذاریم
بهتره بامن کنار بیای
منم باتو کنار بیام
مشکلی نیست
من میرم بخوابم
دیر خوابیدن انتخاب اشتباهی بود
شن چینگ یوان
شن چینگ یوان، تو اتاقتی؟
صبحانه میخوای؟
چیکار میکنی؟
ترسیدم
...مثل یه
بیا دنبالم
منتظر چی هستی؟
بخور
برای من امادش کردی؟
جرات خوردن ندارم مگه اینکه خودت بگی
تانگ شین
شدیدا مشکوک شدم که
که
کتاب های راهنما در مورد نحوه هم اتاقی بودن خوندی
متوجه شدی
مگه عجله نداری
زود باش بخور
پس میخورم
خوشمزست؟
خوشمزست
خیلی خوبه
اقای ژو اومدم
بیا
ببین
نظرت چیه؟
در مورد چی؟
یه تیرانداز امیدوار کننده برای المپیک
یک کارآفرین جوان
یه موضوع داغ حتمی هستن
داغ شدنش تضمینه
بعدش
همکاری تضمین شدست
درسته؟
اره
این
وظیفه جدیدته
اقای ژو
...یعنی میگی که
درسته
هر دوشون شریک‌های تبلیغاتی هستن
حتی عنوان پخش زندشون هم
پیدا کردم
میشه
تیراندازی دولینگ فنگ
با تیرانداز نابغه شن چینگ یوان هم تیمی شدن
تا افتخار افرینی کنن
یادت بمونه
فرصت ها برای رویاپردازها
بوجود میان
همین الان
دقیقا همین الان
برو فیلم های بیشتری
برای آینده ضبط کن
صبر کن
اپارتمان جدیدت چه طوره؟
خیلی خوبه
ممنون اقای ژو
رابطه با دینگ فانگ چیه؟
دکتر دینگ میشناسی؟
من ازت سوال پرسیدم
با سوال جوابمو نده
من دکتر دینگ
از بیمارستان میشناسم
خیلی ادم خوبیه
خیلی باهم حرف زدیم
به همین سادگی؟
خیلی خب پس
برو بیرون سر کارت
شیائوسی
میشه یه شانس بهم بدی؟
بهش فکرکن
تو یکی از بهترین تیرانداز ها هستی
خوب نیست که یه دستیار داشته باشی؟
باشه
چه موافق باشی چه نباشی
یه روزی تو
بلند میشی و برام دست میزنی
باشه منتظر اون روز میمونم
صبح بخیر کاپیتان شن
صبح بخیر
شن چینگ یوان
شیائو سی گفت که منتظر میمونه
تا روزی که من تحت تاثیرش قرار بدم
دیگه بیشتر از این نمیتونی
هم تیمیش بمونی
منظورت چی بود؟
کافیه
تمرین شروع کن
تازگی ها اخبار دیدین؟
نه
امروز اولین روز
بازی های اسیاییه
و چین مدال طلای اول رو بدست اورده
اولین مدال طلا
تپانچه بادی بوده درسته؟
دارین بقیه رو تشویق میکنین؟
تپانچه بادی
نقطه قوت ماست
مدال طلای اولین دوره بازی های اسیایی را کسب کردن
شگفت انگيزه
برای همین رقابت های کشوری
پیش رو فرصت خوبی برای ازمایش کردن
شماها به عنوان تیم مختلطه
بازی های اسیایی
اولین قدمه
بعدش المپیکه
بازم هم اولین قدمه
نباید اروم باشین
فقط قرار کارهای که
معمولا انجام میدیم رو انجام بدیم
خوب پیش میره
میدونی چقدر وقت براتون باقی مونده؟
بله
...دوماه
قبل از تمرینات زمستونی
...چهارماه
قبل از قهرمانی جهان
...شش ماه
قبل از المپیک
انتخابی المپیک
درست نیست؟
زیاد برای تمریناتتون
برنامه ریزی نکردم
امروز رو زودتر تعطیل میشین
برین خونه و ذهنتون رو اروم کنین
بدنتون رو بسازین
از فردا
برنامه دقیق تری برای تمرینات
وجود داره
فهمیدین؟
فهمیدیم
تمرین شروع کنین
بریم
دیدین مربی عصبانی شده
من که چیزی نگفتم
سیر شدی؟
بهت کمک میکنم میز تمیز کنی
باید تقسیم کار کنیم
تو اینترنت درست کن من ظرفارو میشورم
بله قربان
درست شد دوباره امتحان کن
درست شده
چیزی که میخوای تماشا کنی و ببین
دوست ندارم تلویزیون ببینم
پس من میبینم
شن چینگ یوان
برو تو اتاقت بخواب
اینجا سردت میشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.