..."پیش از این در "گروگانها
شوهر شما یه نشان ژنتیکی داره
که بیان کننده اینه که ایشون در معرض زوال عقل زودرس قرار دارن
خیلی سخت به نظر میاد که بتونیم اینو مخفی نگه داریم
پیشنهاد دیگه ای داری؟
فکر کنم بتونم یه نمونه خون ازش بگیرم
اما برای انتقالش به بیرون از بیمارستان و یه آزمایشگاه خصوصی به کمک احتیاج دارم
در مورد "ساندرین" , داشتم فکر میکردم که
یا خودش شخصا دخلمونو میاره یا برامون تله میذاره
نگران اینم که شرکامون بخوان بعد از اتمام ماجرا از شر ما خلاص بشن
چی باعث شده فکر کنی که اونا میخوان از شر ما خلاص شن؟
احساسم میگه
امروز یه ملاقات جالب داشتم
با معاون رئیس جمهور- واقعا؟-
میخواست بدونه از نظر من ,تو آدم قابل اعتمادی هستی یا نه
امیدوارم جوابت مثبت بوده باشه
من دروغگوی خوبیم
بازی هنوز تموم نشده
ازم خواسته بودی اگه چیزی غیرعادی در مورد زندگی
شخصی یا کاری "دانکن کارلایل" دیدم بهت خبر بدم
چی شده؟- زنش-
ظاهرا دیشب خیلی ناگهانی خودشو از بیمارستان مرخص کرده
من و "سایر" داریم از اینجا میریم لطفا سعی نکن و دنبالمون نیا
- داره فرار میکنه - به یکی از دوستام تو اداره زنگ میزنم
"از دیدنتون خوشحالم خانم "کارلایل
اسم من "توماس بلیر"ـه
همونجا بمون
خیلی خب , دو قدم برین جلو
همونطور مستقیم برین
مستقیم برین
خوبه وایستین
اینجا چه خبره؟
به خاطر این مزاحمت عذر میخوام خانم
تمام این کارا رو میکنیم تا مطمئن بشیم شما در امنیت هستین
- جای نگرانی نیست - قول میدم
شوهرم ازتون خواسته این کارا رو بکنین؟
متاسفم نمیتونم به این سوالتون جواب بدم خانم
- این یه مساله محرمانه است - محرمانه؟
حتی با وجود اینکه با شوهرم کار میکنی
یه تلفن میخوام میخوام همین الآن بهش زنگ بزنم
نمیتونم همچین اجازه ای بدم
متاسفم
صبح اول وقت از اینجا میریم
گواهینامه ها , پاسپورتها و کلیدهای یه خونه تو فلوریدا همراهمه
باورم نمیشه
دانکن" واقعا سر قولش موند"
...خوبه , خب
فکر کنم لحظه ای که جراحی تموم بشه
بتونم بیام و شماها رو توی خونه ی جدید ببینم
عالیه
شاید بهتر باشه در مورد اینکه یه مدت از هم جدا بشیم هم فکر کنیم
منظورم اینه که میتونم یه مدت "جیک" رو ببرم کالیفرنیا
و تو و "مورگن" هم توی فلوریدا بمونین
اینجوری پیدا کردنمون براشون سختتر میشه
خیلی خب , تا موقعی که اوضاع آروم بشه
همممم کی میدونه چقدر طول میکشه
درسته اما یه جورایی باید ریسکشو قبول کنیم
منظورم اینه که نمیتونیم تا ابد از هم جا زندگی کنیم
میدونم که این مسئله دوست داشتنی نیست اما باید هر کاری لازمه انجام بدیم
تا مطمئن بشیم بچه ها جاشون امنه , درسته؟
خب , میفهمم که این شرایط خیلی درهم برهمه
...و آدمایی که درگیرشن خیلی قدرتمندن اما
دلم میخواد همه مون کنار هم باشین
آره , میفهمم
به خاطر خدا "الن" , فقط بگو
- چیو بگم؟ - تو میخوای ازم جدا بشی
این مسئله ربطی به رابطه ما نداره
نداره؟
میخوای چی بگم "برایان"؟
سعی کردم کاری که کردی رو فراموش کنم
...اما نمیتونم , فقط
نمیتونم
همه چیز عوض شده
پس , آره
وقتیکه این جریان تموم بشه شاید بهتر باشه از هم جدا زندگی کنیم
بله؟
داری بازی خطرناکی انجام میدی کُلُنل
هر دومون همینطوریم
فقط یه بار این حرفو میزنم
!همسر و دختر منو آزاد کن , همین الآن
همسرت میخواست از کشور فرار کنه
اون یه مسئولیته برای من , برای تو و برای خودش
منظورت؟- تو گند زدی-
فقط دارم سعی میکنم این گندکاری رو تمیز کنم
این جریانو تو مسیرش نگه دارم
اما بهت اطمینان میدم همسر و دخترت زمانیکه
دوستمون توی خیابون پنسیلوانیا بمیره , آزاد میشن
بهت قول میدم
بهت زنگ زدم- چی شده؟-
چیزی که دنبالش بودیم رو پیدا کردم
ساندرین" قطعا برای طرف دیگه کار میکنه"
باید از دور خارجش کنیم , همین الآن
بدون شک
دیگه تموم شد "کریمر" , نمیتونیم کاریش بکنیم
چه طور میخوای انجامش بدی؟
لعنتی. چرا اینجور دزدکی میای پیش من؟
ببخشین , نمیخواستم بترسونمت
دانکن" ازمون خواسته یه کاری رو انجام بدیم"
نصف شبه
به اتحادیه کارگری شکایت کن
فقط میخوام یه ساندویچ درست کنم
موقع برگشت میریم رستوران
به خرج من
... اگه اینجوریه که
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...ببین , میدونم این کار ساده نیست اما
همونطور که سعی کردم بهت بگم , اون مثل ما نیست
درسته , اون یه مجرمه
اون قانونو زیرپاش میذاره , آدم میکشه درست برخلاف ما
چه مثل ما باشه چه متفاوت باشه کی اهمیت میده؟ اون دیگه مُرده
فهمیدی؟ از فکرت بیرونش کن
کارای مهمتری برای انجام دادن داریم
مثل چی؟- "نینا " و "سایر"-
بلیر" اونا رو گرفته"
چی؟
میخواد تا زمانیکه رئیس جمهور کشته بشه اونا رو پیش خودش نگه داره
خب , ما چی کار میتونیم بکنیم؟ چه طوری میتونیم پیداشون کنیم؟
مطمئن نیستم
تقریبا غیرممکنه که بشه ردشونو گرفت
بهترین شانسمون اینه که باهاش مذاکره کنیم
یه جورایی
...مگر اینکه - مگر چی؟-
از "ساندرین" استفاده کنیم
محل قرار کجا هست؟
انبار
جوابشو میدی؟
انگار یه دوست دختر حسود پشت خطه
من مجردم
اون خوشگله هم میدونه؟
زود باش , زود باش , زود باش جواب بده
ببین اون تلفن داره اعصابمو خورد میکنه
یا جواب بده یا اون لعنتی رو خاموش کن
سلام؟- سلام , منم-
- هنوز اون بسته رو پیدا نکردیم - داریم میریم محل قرار
میخوام که این کارو نکنی
دوباره بگو
بهش شلیک نکن
برای یه کار دیگه باید ازش استفاده کنم
- مطمئنی؟ - مطمئنم
فهمیدم
میدونی , باید سبک سفر کنی
قراره خیلی جابه جا بشی
خیلی زود یه خونه جدید
دوستای جدید و زندگی جدید خواهی داشت
میدونم الآن دیگه اونجوری به نظر میاد اما
همه چیز دوباره عادی میشه
از کاری که داری میکنی ممنونم اما واقعا فکر نمیکنم
زندگی عادی دیگه بخشی از این معادله باشه
نه , اشتباه میکنی اشتباه میکنی
چیزی نیست , فقط منم
فردا صبح ساعت 5:45 مطمئن میشم که خونه امنه
فقط منتظر پیامم بمون , باشه؟
ما خیلی طبیعی از در جلویی میریم بیرون, درسته؟
همه چیز درست میشه
حق با اونه عزیزم
مشکلی برات پیش نمیاد
برای هیچ کدوممون مشکلی پیش نمیاد ما قوی هستیم , ما نجات یافته ایم
اینو عملیش میکنیم بهترش میکنیم
ایرادی نداره اگه بیرون منتظر بمونی؟
...چه کوفتی
!خفه شو
میشه بگی اینجا چه خبره
آرچر" بمبها رو پیدا کرد"
چی ... در مورد چی حرف میزنی؟- ما میدونیم-
چیو میدونین؟
هیچ وقت از دروغ گفتن دست نمیکشی , درسته؟
تو برای "لوگان" کار میکنی
اون بهت سه تا بمب کوچولو داد تا ما رو باهاش بکشی
- میتونم این حرفا رو ادامه بدم اما عصبانی میشم - و با شلیک به صورتت ماجرا رو تموم میکنم
دانکن" , آروم باش"
یادت باشه چرا داریم این کارو میکنیم
باشه
من با "لوگان" یه معامله کردم
میتونستم بگم متاسفم
اما چرا الکی خودمو اذیت کنم , درسته؟
حدس میزنم برای یه کاری بهم احتیاج دارین
در غیر اینصورت , "آرچر" توی انبار منو با تیر میزد
خب باهام چی کار داری؟
میخوای من چی کار کنم؟
زنمو پیدا کن
دیگه وقت رفتنه عزیزم- باشه-
آماده ای؟- آره-
خب , وقت بازیه
فردا موفق باشی
دوستت دارم مامان
منم دوستت دارم
خوبه
زود میبینمت
آره , خیلی زود میبینمتون بچه ها
خداحافظ
خیلی خب , بریم
همه چیز درست میشه
چی شده؟
...چی - آروم باش , این برای توئه-
ممکنه لازمت بشه
ممنون- موفق باشی-
اونا رفتن- آره , میدونم-
...ممنون به خاطر
اینکه کمکشون کردی
ساده نیست , میدونم
اما اتفاقی براشون نمیوفته
برایان" آدم قوی ایه"
روی اپن آشپزخونه یه کیف گذاشتم
داخلش یه قوطی کوچیکه
نارنجک دودزای بی خطره
میخوام که اونو ببریش سر کار و توی نزدیکترین
کپسول آتش نشانی به اتاق عمل بذاریش
زمانیکه داری رئیس جمهور رو جراحی میکنی
باید یه جور شرایط بحرانی رو داخل بیمارستان ایجاد کنیم
باشه , من , من سعیمو میکنم
زنت حالش چه طوره؟
...اون , آم
داره مقاومت میکنه
باید موقع عمل پیوند قوی باشه
اون عمل یه فرآیند خسته کننده است
میدونم
تا جایی که بشه استراحت میکنه
بانوی اول (همسر رئیس جمهور) چی شد؟
من ... نمیدونم
اما امروز دوباره باهاش ملاقات دارم بنابراین دوباره در این مورد باهاش حرف میزنم
"باید یه کاری بیشتر از حرف زدن انجام بدی "الن
باید متقاعدش کنی
گرفتن مغز استخوان رئیس جمهور هیچ فایده ای نداره
اگه نتونیم از بیمارستان بیاریمش بیرون
برگشتی؟
آره , ترافیک سبک بود
کارت با "کالینز" به کجا رسید؟- خوب بود-
اون یارو با همه فرق داره
بیشتر از هرکسی که تا حالا دیدم از دولت متنفره
(فکر کنم به خاطر همینه که یه آنارشیسته(هرج و مرج طلبه
به همه سوالاش جواب دادی؟
آره . بهش اطلاعات هم دادم
مشخصات بیمارستان اطلاعات امنیتی
در ضمن اصلا هم نمیدونه که براش پاپوش درست کردن
اون واقعا فکر میکنه که
داره دنیا رو عوض میکنه
تاریخو میسازه- خوبه-
...خب
ساندرین" چی شد؟" چرا کشتنشو کنسل کردی؟
شرایط عوض شده
این یعنی چی؟
به کمکش احتیاج دارم , به همین سادگی
واقعا نمیخوام درموردش صحبت کنم
میدونم با هم رفیقیم و از این حرفا اما باید حرف بزنی مرد
...متاسفم , اما
این جریان از کنترل خارج شده
قرار بود یه کار ساده و 24 ساعته باشه
کسی هم آسیبی نبینه
ظاهرا که این طور نشد
خیلی چیزا اتفاق میوفته نمیشه هم کاریش کرد
...آره , اما حقیقت اینه که
نمیدونم دکتر "ساندرز" قراره فردا چی کار کنه
نمیتونم تضمین کنم که بتونه از پسش بربیاد
که به این معنیه که نمیتونم تضمین کنم پولی گیرت بیاد
فکر کردم گفتی که اونم کاملا تو این ماجراست
...گفت که هست اما
کی میدونه؟
ما هیچ کنترلی روش نداریم
یا روی این جریان
این چیزی نبود که دلم میخواست الآن بشنوم
اگه موفق نشیم من این جریانو درستش میکنم
پول تو رو از جیب خودم میدم
احتمالا بتونم حدود
50هزار دلار یا این حدودا جور کنم
ممنونم
اما من تا اینجای کار نیومدم
که 50هزارتا گیرم بیاد
...بنابراین
باید مطمئن بشیم
الن" کارشو انجام میده"
میگم فشارو ببریم بالا "هنوز یکی از بچه هاش زنده ست ,"مورگن
باید بدونه که اگه کارشو درست انجام نده ما اون یکی رو هم میکشیم
دوباره باهاش حرف میزنم- حرف زدن باهاش بی معنیه-
میگم که همین الآن "مورگن" و "برایان" رو بگیریم
به دیوار زیرزمین ببندیمشون ...چشماشونو ببیندیم
نمیتونیم , اونا توی بیمارستان هستن
چی؟- صبح زود از اینجا رفتن-
مورگن" یه مشکلی در مورد بارداریش داشت"
شب رو اونجا میمونه
میخوای برم اونجا و حواسم بهشون باشه؟
نه , "کریمر" قبلا رفته اونجا
همونطور که گفتم رفیق , نمیدونم که این ماجرا درست پیش میره یا نه
اما رئیس جمهور قطعا میمیره پس اگه میخوای الآن خودتو بکشی کنار
قبل از اینکه اوضاع بهم بریزه من درکت میکنم
معلومه که نه
ما با هم دوستیم , درسته؟
دوستای صمیمی
پس من جایی نمیرم
خوبه
این دیگه چیه؟
"قرص , برای زن "دانکن
دانکن" میدونه چه اتفاقی افتاده"
رئیست همسر و بچه شو گروگان گرفته
...خب
اون زنه مریضه
خیلی مریض
سرطان خون داره اگه داروهاشو نخوره
احتمالش زیاده که بمیره
من پرستار نیستم
اگه زنه بمیره , کار تمومه
دانکن" عملیاتو کنسل میکنه"
شنیدم که داشت حرف میزد
- میگفت که یک ساعت قبل از جراحی - ازتون میخواد که باهاش حرف بزنه
و اگه اون حالش خیلی خوب نباشه
از دکتر "ساندرز" میخواد که بیخیال همه چیز بشه
باشه
من قرصا رو بهش میدم
لوگان" قوطی قرصها رو گرفت"
حالا فقط باید دنبالشون کنیم ببینیم کجا میرن
"مشکلی نیست "سایر
این آقایون فقط میخوان از ما مراقبت کنن
از چی؟
داروهاتون
کی اینا رو بهت داده؟- اهمیتی نداره-
اینجا چه خبره؟
متاسفم خانم , من این اختیارو ندارم که در مورد این وضعیت باهاتون صحبت کنم
من یه وکیل میخوام
من حقوقی دارم- درسته-
اما نه الآن و نه اینجا
ردیاب متوقف شد باید اینجا باشن
خیابون ساراتوگا پلاک 35
تنها اقامتگاه خانوادگی در رستون
دور افتاده محله روستایی
به نظر من که همینه
باید قبول کنی که اون , این کارو کرد
لازم نیست که چیزی در مورد اون قبول کنم
اون یه خائنه
خیلی شانس آورده که الآن توی یه گودال نخوابیده
من انتخابی نداشتم
برای چه مدت میریم؟
نمیدونم
خب تا وقتیکه با هم هستیم
مشکلی پیش نمیاد
اتفاقی نمیوفته
موافقم
اما ممکنه مجبور شیم یه مدت از هم جدا شیم
فقط برای اینکه پیدا کردنمون برای اونا سخت بشه
تو و من با هم میمونیم و "جیک" و مامان هم با هم
توی دو تا شهر مختلف
به نظر میاد که مامان در مورد رابطه ت فهمیدی
در مورد چی حرف میزنی؟
بابا , من خیلی وقته که میدونم
فقط چیزی در موردش نگفتم
مردی که تو ماشین کناریه به من خیره نگاه میکنه
فکر کنم موقعی که توی پمپ بنزین بودیم ماشینشو دیده باشیم
فکر میکنی داره تعقیبمون میکنه؟
خب , به نظر من که بی خطر میاد
آره , احتمالا حق با توئه
...متاسفم , من فقط
اون داشت ... بهم خیره نگاه میکرد
مطمئنم مسئله خاصی نیست
شماها کجا میرین؟
باید در مورد چندتا مسئله با رابطم توی سرویس مخفی صحبت کنم
فکر کردم اون توی بیمارستانه
و مراقب "برایان " و "مورگن"ـه- همینطورم بود-
اما بهش احتیاج دارم , وقتی کارمون با "لوگان" تموم بشه دوباره برمیگرده
آره , باشه , خوبه
من چه طور میتونم کمک کنم؟
حواست به "کالینز" و افرادش باشه
مطمئن شو که توی فاصله الآن تا زمان جراحی کار احمقانه ای انجام ندن
کالینز"؟"
یک ساعت قبل پیشش بودم کاملا اوضاعش مرتبه
میگه که اوضاع خوبه اما اون یه ولگرده
حتی یک کلمه از حرفایی که میگه رو هم باور ندارم- درسته-
این روزا سخته که بفهمی حرفای چه کسی رو باید باور کنی
یه بار دیگه بگم , من بیشتر وقتمو با خلافکارا گذروندم
خیلی خب , آب ,یه مقدار پروتئین چیزه دیگه ای لازم نداری؟
همینا بسه
من ... من زود برمیگردم
سلام؟- سلام , "برایان" هستم-
کسی ما رو تعقیب میکنه؟
شما رو تعقیب کنه؟ نه , چرا؟
نمیدونم , انگار یکی داره تعقیبمون میکنه
هستمI-95 من توی استراحتگاه
تمام مسیرو به سمت بزرگراه برگشتی؟
آره , درست همونطور که گفته بودی
این یارو چه شکلی هست؟
سفید پوست , حدودای 40 سال
...گفتنش سخته
واقعا نمیتونم بهت بگم , اما , مراقب باش
هی , برگرد تو ماشین
نه , باید برم دستشویی
باید باهات حرف بزنم
مشکلی نیست
همه چیز درست میشه عزیزم
چیزی برای نگرانی وجود نداره
باورم نمیشه که بهش شلیک کرده باشی
خیلی خب , سوار شو
اون مُرده؟- نمیدونم-
خب حالا چی کار کنیم؟- از اینجا میریم-
دکتر "ساندرز"؟
یه نفر از کاخ سفید همین الآن زنگ زد
اونا میخوان اقدامات لازم مد نظر شما قبل از عمل رئیس جمهورو انجام بدن
ممنونم
ظرف قرص هنوز اینجاست
...خب - بیا انجامش بدیم-
آماده باش
اصلا تردید نکن , این آدما حرفه این
بنابراین اگه بهت نزدیک بودن , ماشه رو بکش شنیدی چی گفتم؟
فهمیدم
خوبه
شوخی میکنی؟ جراحی مثل تعطیلات میمونه
نه ملاقاتی , نه توافقی , نه گزارشی
...نه - این حرفو نزن-
هیچ وقت به ذهنم هم نرسیده بود
خب , چندتا سوال دیگه ازتون دارم
هفته قبل دارویی مصرف کردین؟
مثل همیشه , روزی یه قرص برای کنترل کلسترول میخورم
و هیچ مشکل تنفسی , سرگیجه ای حالت تهوعی نداشتین؟
نه , حس میکنم حالم عالیه
خب , خوبه , فردا میبینمتون
و یادتون باشه , بعد از نیمه شب غذا یا نوشیدنی نخورین
به جز آب
"میدونی "الن
میخوام باهات صادق باشم
تو رو به خاطر دلایل سیاسی استخدام کردم
یه شیرین کاری تبلیغاتی بی شرمانه بود
به یه زن احتیاج داشتم
یه نفر توی بیمارستان عمومی
اما انگار تصمیم درستی بوده
بنابراین میخوام بگم ازت ممنونم که انقدر فهمیده
و اطمینان بخش بودی
ممنونم قربان
شوهرم در مورد سوالت درباره مصرف دارو
یه مقدار سرسری بهت جواب داد
ببخشین؟
علاوه بر قرصهای کلسترول یه سری قرص هم برای
قوای جنسیش میخوره
درسته , خیلی معموله
فکر کنم اگه یکی از اون قرصها دیشب یا شب قبلش
خورده باشه
مشکلی ایجاد نکنه
نه , اما , بهتره مطمئن بشین که امروز عصر از اونا نخوره
درسته
به معشوقه ش خبر میدم
لطفا , توی واشنگتن خیانت اون خیلی مثل راز حفظ نشد (همه از رابطه ش با خبرن)
میتونم بپرسم که آیا در مورد گفتگوی دیروزمون بازم فکر کردین؟
در مورد نشان ژنتیکی زوال عقل زودرس؟
آره , چون در مورد این مسئله واقعا احساس ناراحتی میکنم
باید مستقیما با شوهرتون صحبت میکردم
و چرا این کارو نکردی؟
چون , همونطور که گفتم , فکر کردم این مسئله ایه که بخواین مخفی بمونه
برای همین اول اومدم پیش شما اما میبینم که اشتباه کردم
و ازتون عذر میخوام
چای میخوری؟
اسلحه تو بنداز همین الآن
خیلی خب ببینین , آروم باشین
نمیدونم که شماها در جریانین یا نه اما همه ما توی یه تیمیم
دوباره نمیگم
اسلحه تو بنداز
"من برای رئیست کار میکنم , کلنل "بلیر
سه ثانیه وقت داری- ممکنه بخوای بهش زنگ بزنی-
...یک , دو - باشه , باشه-
اسلحه رو میذارم زمین نیازی نیست عصبانی بشی
خونه خالیه اونا رفتن
قوطی قرص رو توی اتاق خواب دیدم اما همه ش همینه
احتمالا چیپ رو پیدا کردن میدونستن که داریم ردشونو میگیریم
برای همین زن و بچه تو از اینجا بردن
حالا چی؟
نظری داری که دوستات کجا ممکنه برده باشنشون؟
نه , اونا دوستای من نیستن
کارفرمات؟
این لفظ مناسبتره؟
اگه متوجه نشدی , باید بگم من جونتو نجات دادم
درسته
ببین , میتونستم برگردم و دوباره با "لوگان" حرف بزنم
اما حدسم این بود که یه تیر توی مغزم خالی میکرد
یکی چیپ رو پیدا کرده
اون الآن میدونه که من براش تله گذاشتم
میخوای چه طور انجامش بدی؟- منظورت چیه؟-
نمیتونم اتفاقی که افتاده رو عوض کنم
حالا یا میتونیم این مسخره بازی رو ادامه بدیم یا میتونیم بگیم با هم بی حساب شدیم
و هر کی راه خودشو بره
به نظرم فکر خوبیه
ممنون که کمک کردی
این کارو به خاطر تو نکردم
نظر من اینه که باید آزمایشهای بیشتری انجام بشه
اما در ضمن نمیخوام که رئیس جمهور نگران بشه
مگر اینکه قطعا بدونم واقعا مشکلی وجود داره
یا اینکه روش درمان مطمئنی برای مقابله با این بیماری پیدا کنم
خب , من متخصص نیستم
اما معتقدم که تشخیص زودرس بیماری مزایای زیادی داره
درسته
خوبه , پس تنها مسئله اینه که آیا باید به رئیس جمهور هشدار داد
که به معنی اطلاع دادن به پزشک کاخ سفیدم هست
- این مسئله رو مخفی نگه میداریم - فعلا , فقط تو و من
باشه
چه طور باید نمونه خون رو بگیرم؟
خب , وقتیکه جراحی تموم بشه یکی رو میفرستم که شما رو به اتاق عمل بیاره
و خودم نمونه رو به شما میدم
شوهر من آدم خوبیه
اون خونه امن مالکش "وی . ای . مور"ـه
"ونسا مور"
...خواهرش - با رئیس جمهور ازدواج کرده-
اونم تو این ماجرا دخالت داره , درسته؟
مطمئنا اینطور به نظر میاد
میدونم که تا حالا رسما با هم ملاقات نکردیم
- برای ملاقات دیرم شده - ملاقات با کی؟ کلنل "بلیر"؟
ببخشین؟
من مامور مخصوص "دانکن کارلایل" هستم
خب
چه طور میتونم کمکت کنم مامور "کارلایل"؟
میخوام که همسر و دخترم برگردن پیشم
در مورد چی حرف میزنی؟
میخوام که همسر و دخترم برگردن , امشب
آروم باش , باشه؟ ...دلم میخواد بهت کمک کنم
پس انقد ادای آدمای بیگناه رو در نیار
چیزی در مورد همسر و دخترت نمیدونم , باشه؟
قسم میخورم."بلیر" فقط گفت که چند روزی خونه مو لازم داره
همین , همه ش همینو گفت
باید همین الآن به "بلیر" زنگ بزنی و بهش بگی همسرو دخترمو آزاد کنه
این کارو نمیکنه خیلی عصبیه
...در مورد رئیس جمهور
تو
- من - در مورد چی حرف میزنی؟
بلیر" دیگه به من اعتماد نداره"
با هم دعوامون شده
این یعنی چی؟
...یعنی
دشمن تو دشمن منه
که باعث میشه با هم دوست باشیم
مهم نیست که فردا اون جراحی چه طور پیش میره
بلیر" برای هر دوی ما یه مشکله"
اون تو رو میکشه و از من اخاذی میکنه
- ...مگر - مگر چی؟
...داری میگی که ما - بله-
نمیشه اونو راحت کشت
برای همین به کمک من احتیاج داری
فکر کردم رفتی
فقط اومدم که خداحافظی کنم
میدونم نمیتونم اتفاقی که افتاد رو توجیه کنم
و میدونم دیگه هیچ وقت حرفامو باور نمیکنی
اما فقط خواستم بهت بگم که متاسفم
و برام مهمی
لوگان" پسرمو تهدید میکنه"
بهم گفت که اگه باهاش همکاری کنم بهمون کمک میکنه که فرار کنیم
و من هیچ وقت دلم نمیخواست درگیر این جریان بشم
اما احساس کردم که گیر افتادم
من حرفتو باور میکنم
اما باید از اینجا بری
بعد از اتفاق امروز
اونا دنبالت میان تا بکشنت
میدونم
نگران نباش , داشتم میرفتم
بمون
میدونم که گفتم با هم بی حساب شدیم اما هنوز به کمکت احتیاج دارم
در چه موردی؟
"کشتن "بلیر
اون کیه؟
کسی که رئیسه
همینجاست
چه طور تا حالا در مورد رابطه ی من
صحبتی نکردی؟
- راستشو بگم؟ - البته
برام آزاردهنده نبود
منظورم اینه که من عاشق مامانم
...اما میدونم که
خیلی چیزا اتفاق میوفته و مردم از هم جدا میشن
این مسئله ... این تقصیر اون نیست
کاری که من کردم اشتباه بود
هر روز به خاطرش احساس بدی دارم
شماها رو سرافکنده کردم
تو یه اشتباه کردی
معنیش این نیست که باعث سرافکندگی ما شدی
ممنونم
اوه , اونجاست
"سلام "جیک
حالت چه طوره رفیق؟
چی شده؟
اوه خدایا
متنفرم از اینکه جشنتونو خراب کنم
اما شماها جایی نمیرین تا موقعی که رئیس جمهور بمیره
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.