آنچه گذشت
بيا. بليت برگشتت به خونه
دوستات خانوادت نيستن ميکي
يادمه که شب آتش بازي اومدي
و بهم ريخته بودي
مواد نزده بودم اولي. دچار آسيب رواني شده بودم
آسيب رواني به چه دليلي؟
نه که الانش هم نميدوني
- سلام؟ - نگران نشو
وکيلش داره بهش زنگ ميزنه
سرش رو گرم کن
ميخوايم وس در تحقيقات جاري کمکمون کنه
يه جسد تو جنگل پيدا شده
- ربکا ساتر - بيا...مصونيته
وس مستقيم بيا خونه
آناليس؟
!نه. نه
کاملا پاکش کن
هرچي که توشه
اتهامات اصلي...آتش سوزي و قتل عمد
مدرک؟
منبع ناشناس
لورل حامله است
- کي مرده؟ - وس
قبل آتش سوزي کشته شده بوده
من اين کار رو نکردم
- اصلا نميذاري بگيرمش؟ - نه خودت بايد بگيريش
هي! پروفسور کيتينگ
اون دوره ي کار آموزي رو گذروندم
کدوم کار آموزي؟
کار با مهاجران غيرقانوني
اوه درسته. گرفتيش؟
آره
اوه
اينجور برداشت ميکنم که اون مگي هستش
آره
چيه؟
انگار معرفي ميخواد
عجيب ميشه نه؟
کاملا
بهش بگو قرار دارم
حله
هي
بابت کارآموزي تبريک ميگم
ممنون
کيتينگ. کيتينگ
ميري بيرون
آزاد ميشم؟
نه. تا وقت دادرسيت برسه انتقالت ميديم زندان
پاشو آماده شو
سرت رو جلو بگير ميخوام موهات رو بگردم
دهنت رو باز کن
اينا فقط و فقط متعلق به خودت ان که ازشون محافظت کني
اگه هرچي تو سلولت گم کني يا خراب بشه
پاي خودته
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
سلام
همه تو اتاق انتظار اند
ميخوان تورو ببينن
ولي دکترها فقط به من اجازه دادن که بيام تو
بهشون گفتم وکيلتم
اوه
وس قبل آتش سوزي مرده بوده
پزشکي قانوني گفته
چيزي قبل آتش سوزي ديدي؟
ميدونم داري درد ميکشي ولي کارآگاه ها بزودي ميان
خوبه
بهشون ميگم کار کي بوده
- فرانک - نه
پس کجاست
ميخوام تو صورتش ازش بپرسم
ميدوني هيچوقت به هيچکدوممون آسيب نميزنه
معلومه که ميزنه
برو
اگه به پليس بگي به هممون آسيب ميزنه
برو وگرنه همه چي رو بهشون ميگم
چطوره؟
خوبه
ميشه ببينيمش؟
دکتر گفت خيلي ضعيفه
چيزي به ياد داره؟
نه. شوکه است
به مگي زنگ ميزنم ببينم ميتونه مارو ببره تو
نکن
بايد الان سرش به مردم گرم باشه
به خواب نياز داره
يا شايدم نميخواي ما ببينيمش
ميترسي بفهميم که دقيقا چه اتفاقي افتاده بوده
هيچکس نميدونه چه اتفاقي افتاده بوده
پليس کاملا مطمئنه که کار آناليس بوده
يکي واسش پاپوش درست کرده
و اينجا هم جاش نيست که در اين باره حرف بزنيم
بريد خونه و مراقب همديگه باشيد
اگه چيزي دستگيرم شد بهتون خبر ميدم
کجا ميري؟
که آناليس رو ببينم
فقط...بهش بگو متاسفم
خوبي؟
نه
بايد با ما برگردي
فکر کنم بايد برم خونه
اولي الان درست نيست که تنها باشي
نه راستش فکر کنم...دقيقا به همين نياز دارم
لورل فکر ميکنه کار تو بوده
- و تو چي فکر ميکني؟ - فقط جوابمو بده
فکر کردي اينکارو با آناليس ميکنم؟
بعد از همه چيز؟
ديگه نميدونم به چي فکر کنم
ميدونيم کار کيه
کار ماهوني هاس
احتمالا فهميدن وس پسر والاس بوده
که تو ميشناختيش
هرچي بشه بايد پولشونو در بيارن
آناليس؟
مهم نيس کار کي بوده
تنها کسي که زنداني شده منم
دادرسيت فردا ساعت دو هستش
به هلن هيوز زنگ زدم. پرونده رو ميخواد
بودن ايو با منافعمون تضاد داره
همه متضاد منافعمونن
تو بايد اينکار رو بکني
نه
يکي که بهش اعتماد داري رو پيدا ميکنم
- باني - بهترين رو نياز داري
ما اينجا تحت حمله ايم
بايد تو باشي
مطمئني؟
نشونت دادم
نه ميدونم ولي اگه وقتي داشتي
درش مياوردي پاره شده باشه چي؟
آره
اين "آره" يني "همين اتفاق افتاد"؟
نميدونم
بيا اينجا
از ژن ام نفرت دارم
هفده سالم که بود قرص مصرف ميکردم
...ولي به مامانم تبديل شدم
مضطرب. افسرده
مشکلي ندارم
...عادت ماهانم رو داشتم پس
آره پارانوييد شدم
ببخشيد
تقصير تو نيست
هست
نه تقصير سازنده ي کاندومه
آره ولي اگه خيلي بزرگ نبود
هيچوقت پاره نميشد
بيخيال. خنده دار بود
نبود
- فکر کردم بود - نبود.
هي
کارآگاه ها اينجان
اين داروها ميتونن به بچه آسيب بزنند؟
نه
بهت "ديلاوديد" زدن که براي حاملگي ضرري نداره
بفرستشون داخل
رفتم تو. هيچکس رو نديدم
پس داخل آشپزخونه رفتم
اون موقع ديدم در زيرزمين بازه
رفتم اونجا
چي ديدي؟
...فقط شنيدم که
يه صدايي از بالا اومد
و بعد اينجا بيدار شدم
وقتي پروفسور کيتينگ بهت زنگ زد
گفت چرا ميخواد بري خونش؟
داريد با اقدام به قتل من
متهمش ميکنيد درسته؟
کار آناليس نبوده
چون تو ميدوني کار کي بوده
خب وظيفه توئه که بفهمي کار کي بوده
بايد کار فرانک ميبوده درسته؟
يه هفته است برگشته
خب يه ارگاسم ميکشه تا يه بچه بسازي
ميشه انقد در اين باره حرف نزنيم
مخصوصا جلوي مامانم؟
چرا؟ ميترسي مامانت اونم به فرزندي بگيره؟
مامان؟
ميکلا
چي نوشته؟
متاسفم
بهش گفتم بره
آره ولي قبل اين بود که بفهمه کسي مرده
اون خبر داشت
احتمالا فرودگاهه. ميتونم برم بيارمش
...برام
برام مهم نيست
ببين هرکسي باشه ازين بابت ناراحت ميشه
من ناراحتم چون دوستمون مرده
نه بخاطر اون زن وحشتناک
واقعا ليست انتظار رو دوستت صدا زدي؟
چون قشنگ يادمه قبل اينکه کباب بشه
ازش متنفر بودي
ميرم دوش بگيرم
سر حمام دومي تاس بريزيم
چيزي نميخوري؟
چيه؟ واسه عروسيت ميخواي رو فرم بموني؟
يا ميترسي که بپذيريش؟
ببين...قراره دستشويي کني
عادت ماهانه داشته باشي. جلوي ما سکس کني
هرچي زودتر باهاش کنار بياي بهتره
ببين. آسونه
هيچ تفاوتي با وقتي که تنهايي نداره
...که حدس ميزنم يه جاي باکلاس و
هرزه ميخواي به حال خودش بزاري؟
يا ميخواي تو شاش خودت خفت کنم؟
پس اعتراف ميکني
که رفتي با خانم کيتينگ حرف زدي
درست يک ساعت
بعد اين که با پزشکي قانوني حرف زدي؟
با توجه به رابطه قبلي ما
حس کردم شواهد کليدي اي ممکنه افشا کنه
راستش تو خودت اينکارو کردي
هيچکس تو اين دفتر اينو برات مشخص نکرده؟
نه
خب نيت متاسفم
ولي بايد حضورت در اينجا رو ارزيابي مجدد کنيم
درباره خودمون بهش ميگي؟
- نيت - جواب نه هستش
ما با هم ميخوابيديم
هر نوع تنزل رتبه رو
آزار و اذيت جنسي در نظر ميگيرم
گرفتن باسن يه خانم اصلا درست نيست
فکر کردم دوست دخترمي
بهترين توجيهي هستش
که پيدا کردي بچه ترامپ؟
نه اين توجيه نيست
شبيه اوني
ممکنه بشناسيش...ميکلا پرت؟
ممکنه بشناسمش چون سياه پوسته؟
هممون شبيه هميم؟
نه نه نه منظورم اين نبود
پس نژادپرست منحرفي
چطور اين منو نژادپرست ميکنه؟
...منحرف بودنم قابل درکه ولي
وس. وس! اين دوستم وسه
بهت ميگه.
درست شبيه ميکلا نيس؟
!اوه خدا داري بدترش ميکني
يجورايي شبيهشي
ميبيني؟ نژادپرستي نيست
بياي طرف من
به پليس گزارشت ميکنم
فکر ميکني نژادپرستي بود نه؟
فکر ميکنم تو سفيدي
لطفا به ميکلا نگو
بس کن
ببخشيد
چطورايي؟
به خواب نياز دارم
بهت گفتم ميخوام تنها باشم
ميدونم
فقط نميدونستم منظورت واقعا همينه يا نه
چي شده اولي؟
...آناليس ديشب ازم خواست همه چي رو از رو گوشيش پاک کنم
قبل اينکه بدونم وس مرده
- يني کار اون بوده درسته؟ - نه
به باني گفتي فکر ميکني کار اونه
آره اشتباه ميکردم. پاپوش براش دوختن
يا داري بهم دروغ ميگي
درست مثل شب آتش بازي که دروغ گفتي
سم کيتينگ اون شب گم شد
جسدش چند هفته بعد پيدا شد
همتون اين کار رو کرديد؟
واقعا ميخواي بدوني؟
...نه چون همين که بهم بگي
منم مقصرم. آره؟
توطئه براي ارتکاب قتل
و ممانعت از اجراي عدالت؟
ميتوني الان بري سراغ پليس
هيچکس سرزنشت نميکنه
- فقط ميخوام تنها باشم - اولي ببين من ميمونم
- لازم نيس حرف بزنيم - کانر لطفا
...باشه
ميرم خونه ي ميکلا
ممنون که ملاقاتم کردي
هنوز گزارش کالبدشکافي آماده نيس
...آره ولي بايد شنيده باشي
نشنيدم
وقتي شنيدم نميتونم بهت بگم
اگه نميخواي کمک کني پس چرا ديشب رفتي سراغش؟
که تو چشماش نگاه کنم ببينم کار اون بوده يا نه
کار اون نبوده
اينو يه حقيقت ميدوني؟
اين شانسته
که راه درست رو انتخاب کني
ميتونم ببرمت بالا بهت مصونيت بدم
بايد بري
ديگه بهم زنگ نزن
- ملاقاتي - واسه کي؟
اون. بچه هات اومدن
!بالاخره
نگاه نميکنم
!هي راه افتادي
حالا ملاقاتي داري
يادت نره پاکش کني
دادرسي رو يه روز عقب انداختم
چرا؟
هنوز گزارش کالبدشکافي رو ندادن
که واسه به چالش کشيدن وثيقه گذاشتن لازم ميشه
رفتي سراغ نيت؟
نيت نيازمون نميشه
پزشکي قانوني بزودي گزارش رو ميده
و ما هنوز دنبال اينيم که اون منبع کيه
ما؟
فرانک
نميخوام طرف اين قضيه بياد
نمياد
قول ميدم
نگران نباش. ازينجا ميارمت بيرون
بگو که چيزي پيدا کردي
گزارش تماس هاي ديشب تو اداره پليس
هر تماسي که گرفته شده ودريافت شده
تمام کاري بود که تونستم بکنم
مشکل چيه؟
به يه وکيل واقعي نياز داره
الان سم بود چي ميگفت؟
تو به خوبي آناليسي
بزن بريم
به والدينت زنگ زدي؟
ميخواي من بهشون زنگ بزنم؟
فقط اوضاع رو بدتر ميکنن
بان بات گفت پليس مياد اينجا
آره اينجا بودن
ميخواستن بگم کار آناليس بوده
- گفتي؟ - نه
چرا که نه؟
آناليس به وس آسيب نميزنه
اگه قرار بوده لوش بده اينکارو ميکنه
- احتمالا فرانک رو فرستاده اينکارو بکنه - کانر
و تو هم از فرانک محافظت ميکني چون بچت مال اونه آره؟
ببند اون دهنتو
آناليس اين کار رو نميکنه
پس چرا به اليور گفته همه چي رو از رو گوشيش پاک کنه؟
چي ميگي؟
قبل اين که بدونه وس مرده
گفته همه چي رو از رو گوشي پاک کنه
و حالا ممکنه بره سراغ پليس
بايد جلوش رو بگيري
نه
- عقلت رو از دست دادي؟ - !همه ميوفتيم زندان
از کجا ميدوني کار اون نبوده؟
و بعد نياد سراغ يکي از ماها؟
کار ماهوني ها بوده. عليهشون شهادت داده
از کجا بدونيم کار خودت نبوده؟
چي؟
ديشب کجا بودي؟
با توماس بودم بهت که گفتم
و اون اينو تاييد ميکنه؟
چون خيلي هم ازين قضيه ناراحت نيستي
واقعا فکر ميکني کار من بوده؟
!وس مرده و تو اصلا ناراحت نيستي
کي همه ي اينا رو شروع کرد؟
هميشه کار اون بوده
- حرف نزن - پس آره
شايد يه قسمتي از وجودم راحت شده که رفته
- !کانر - هرچي نباشه يکي رو کشته بود
پس شايد اين سرنوشته
بچه واس وسه
خب الان بايد سقط جنين کني
چون ليست انتظار ازون دسته باباها نيست که آدم واسه بچش بخواد
!اشر
- !منو بزن - !بس کن
- !يالا بزن - !اشر
!ولش کن! ولش کن
!اشر چه مرگته
!ليست انتظار
آخي
درست مثل يه عکس بروشور ميدلتون ميموني
ميدوني...اگه قاتل ها رو اونجا راه بدن
چي ميخواي؟
خوشم مياد نگاهت کنم
بايد درس بخونم کانر
تازه از تراپي اومدم بيرون
اولين باره بعد از 17 سالگي برگشته بودم
و بايد راجب چيزاي همجنسگرايانه ام حرف ميزدم
و حالا هم بايد راجب چيزاي
قتل و اينا حرف بزنم
شوخي ميکنم
تمام مدت از اليور حرف زدم
خيلي داغونه. ميدونم
فقط به کمي فضا احتياج داره
از کجا ميدوني؟
اونشب تولدم حسابي مست کرد
و به مگي گفته بود
بايد بزاريم برن. درسته؟
يني اگه يه ذره آدماي خوبي بوديم
ميخواستيم که از ما رها باشند
شايد
باهاش چيکار کردي؟
شک ميبرم که يه دليلي بوده
که اينجوري کتکت زده
يه چيز احمقانه گفتم
غم و اندوه باعث ميشه آدم ها کاراي احمقانه اي بکنند
چطوري؟
نميدونم
حتي نميتونم الان بهت نگاه کنم
وقتي به سينکلر زدي همينجوري بودي؟
مشکلات خشم ديوانه واري چيزي داري؟
- فقط ناراحتم - !هممون ناراحتيم
اونقدرا هم ناراحت بنظر نمياي
من ناراحتم
فقط دم به دقيقه واسش گريه نميکنم
باشه ولي وقتي مامانت رفت چي؟
...مسلما بهت لطمه زده
الان داريم مشکلات تورو حل ميکنيم نه من
!هممون به هم ريخته ايم
!نکته همينه
و شايد من بايد پنهانش کنم
و تظاهر کنم که يه عوضي بي احساسم
ولي...وس مرده
معنيش اين نيست که مثل حيوون رفتار کني
برو خونه
چي؟
پيش لورل ميمونم
که مطمئن بشم بخاطر اين رفتارا خودکشي نکنه
چيه؟
به اين شماره نگاه کن...ببين از کجا اومده
بروکلين. مس
هانا کيتينگ اون شب ساعت 10 و نيم به پليس زنگ زده بوده
اين بعد آتش سوزي بوده
نميدونم چطور انقد سريع در اين باره فهميده
مگه اين که ميدونسته اين اتفاق ميوفته
يا با ماهوني ها کار ميکرده
ميدونم ديوونگي به نظر مياد
ولي اون هميشه خونه رو ميخواسته
و ميدونست با آسيب زدن به وس به تو آسيب ميزنه
بهش زنگ زدم
...پيغام گير اتوماتيک براي
هانا کيتينگ
هميشه از من سياه پوست بدت ميومد
که تو خونه ي مامان بابات زندگي ميکردم
پس بگيرش هانا
ديگه کارم باهاش تموم شد
نه که از وقتي پام رو تو اون خونه گذاشتم
اتفاق خوبي برام افتاد
واسه تبرئه شدنت کافي نيست
فکر ميکنه من سم رو کشتم
و هرچي باشه ميگه تا منو نابود کنه
بالاخره برد
فقط من لازم بودم که کمکش کنم
واسه مگي خريد ميکني؟
حس بدي داري که ولش کردي
و فکر ميکني جواهرات رنگ و رو رفته قراره برش گردونه؟
نه
پس واسه کيه؟
نگو که آناليسه
نه. خدايا
لورل
به هيچکس نگو
چرا؟
همون دليلي که تو راجب اشر به ما نميگفتي
چون ابروم ميرف راجب اون ميگفتم
که با عقل جور در مياد
که تو اين موقعيت تو جاي لورل باشي
...ولي تو
ميترسي فرانک بفهمه
ميکشتت.. ميدوني؟
ما خوشحاليم
فقط نميخوام...خرابش کنم
به هيچکس نميگم
- ممنون - ولي موافقش هم نيستم
پنج دقيقه نشده با مگي بهم زدي
و حالا داري واسه يه دختر ديگه جواهرات ميخري؟
يه دختر ديگه نيست
دارم ميگم
شايد بايد يخورده تنها باشي
از کجا ميدوني که چي نياز دارم؟
اين بيشترين مدتيه که کلا با هم حرف زديم
...خب
اينجوريا نيس که تو هم بياي با من حرف بزني
چقدر ميخواي خرج کني؟
چون اين دخترمون حسابي پولداره اگه ارزون بخري متوجه ميشه
پزرستارات شوخي ندارن
دارو واسه درد نميدن
چيپس يخ زده بيارم؟
ميتونم برات يه مختصر از قانون اساسي رو بخونم
سريع خوابت ميبره
مامانت چطوره؟
رفته
چرا؟
مهم نيست
لطفا. بايد حواسم پرت شه
انداختمش بيرون
قبل اين بود که بدونم چه اتفاقي افتاده
يا شايد يه آدم وحشتناکم
نيستي
هستم
هرچي نياز داري و ميخواي تصميم بگيري
من پيشتم باشه؟
اوه فشارش بده
سبزه
...پيغامگير اتوماتيک براي
هانا کيتينگ
واسه تو هانا
ديگه کارم باهاش تموم شد
!نه. نه
يه پسر رو تو خونه ات سوزوندي
يا اين چيزيه که شنيدم نگهانا ميگفتن
خوبيش اينه که يه وکيلي
...ميدونم قبلن صورتت رو ديده بودم
در دادگاه يبار منتظر يکي از پرونده هام بودم
...کت چرمي خفن قرمز رو پوشيده بودي
همرو دنبال خودش ميکشوند
اسلحه ها بيرون و سر اون مرد دادستان سفيد داد ميزنه
و منم به اين فکر ميکنم که
"چرا اين ملکه نميتونه از من دفاع کنه؟"
بد زمونه اي شده نه؟
مهم نيس چقد بالا بريم و دور بشيم
يه راهي پيدا ميکنن که مارو پايين بکشن
يه نقشه دارم
اگه مجبور به افشاي هانا به عنوان منبعشون بکني
ميتونم شهادتش رو به طور کامل تضعيف کنم
تورو متهم به قتل سم کرده
بخاطر تعصبش اينجوري عليهت حرف ميزنه
بگو که فکر ميکني ايده ي خوبيه
هرچي که فکر ميکني
با توجه به ماهيت شنيع اين جنايت،
و به طور خاص قتل وس گيبينز
ما بر اين عقيده ايم که آزادي خانم کيتينگ
تهديدي براي شهروندان فيلادلفيا خواهد بود
و با توجه به منابع مالي ايشون
موانع کمي رو براي خروج ايشون ميبينيم
بنابراين دولت توصيه ميکنه
که جناب قاضي قرار وثيقه رو رد کنيد
خانم وينترباتم؟
جناب قاضي شواهد دولت
براي متهم کردن موکل من
ناکافي است. اگه نخوايم بگيم که وجود نداره
ما امروز به برسي حقايق پرونده نميپردازيم جناب قاضي
هرگونه تلاش براي رد وثيقه
...بايد بر اساس شواهد معتبر باشه
ولي شواهد دولت بر اساس منبع ناشناسه
اعتراض دارم. نظر ايشون اينه
موکل من دستگير شده
اونم قبل اينکه کالبد شکافي انجام بشه
يک چيز مستقل بر اساس علتي احتمالي وجود داره
اين حق ماست که بدونيم اين منبع ناشناس کيه
که حکمي براي اين پرونده صادر بشه
خانم دنور ممکنه بپرسم چرا
نميخوايد اين منبع رو رو کنيد؟
داريم ايمني اون شخص رو تامين ميکنيم جناب قاضي
خب مسلما شواهد اضافي موجود است
که به دادگاه ارائه بديد که ثابت کنه متهم
تا دادگاه محاکمه بايد بازداشت بمونه
در غير اين صورت من تمايل به صدور حکم وثيقه رو دارم
جناب قاضي درخواست يه تنفس کوتاه ميکنم
که ممکن باشه مسائل رو بين خودمون حل کنيم
پانزده دقيقه
اوه خداي من چي شد؟
يه سري چيزايي گفتم که نبايد ميگفتم
خب بقيه کجان؟
ميکلا تو بيمارستانه
اشر تو دادرسي وثيقه ي آناليسه
و تو نميخواستي بري؟
نميدونم الان ميخوام سر آناليس چه بلايي بياد
چون فکر ميکني کار اونه؟
نميدونم
اولي بايد بري پيش پليس
- نه - ميتوني بهشون بگي
گوشيش رو پاک کردي چون تهديدت کرد
- اينکارو نکرد - ميتوني مصونيت بگيري
- و تو چي؟ - مهم نيست
- نميرم تورو تحويل بدم - مشکلي برام پيش نمياد باشه؟
تو زندگي مني کانر
- !خب ميتوني يکي بهتر پيدا کني - اينو نگو
من با توماس خوابيدم
اين کاريه که ديشب داشتم ميکردم
ديشب...باهاش خوابيدم
خونه ي اشر نبودم
هنوز ميخواي از من محافظت کني؟
- البته - اولي
با اون خوابيدي که به من لطمه بزني
آره و به لطمه زدن بهت ادامه ميدم
اين ...کاريه که ميکنم
اين کسيه که...اين کسيه که هستم
همه ي ما اينيم...ما آدماي بدي هستيم
نه نه نيستي
ببين اصلا برام مهم نيست که وس مرده
...مهم نيست. راستش من
هيچي حس نميکنم
فقط شکستم و مريضم
و نياز دارم که همه ي اينا تموم بشن
...پس لطفا
لطفا کاري رو بکن که هيچوقت نميتونم بکنم
داري خون ريزي ميکني
...من
ميتوني تمام اينو تمومش کني
فقط ساکت باش
مسئله ي امنيت وسطه جناب قاضي
واسه همين نميتونيم هويتش رو فاش کنيم
اگر چه ما آماده ي افشاي
قسمتي از شواهد اضافي هستيم
خانم اتوود
جناب قاضي من در حال انجام
تحقيقاتي روي
ذرگيري احتمالي خانم کيتينگ
در چند فقره جنايت حل نشده بودم
ما به امضاي وس گيبينز راي معامله مصونيت نزديک شده بوديم
که در ازاي اين مصونيت
پرونده اي عليهشون بسازيم
آقاي گيبينز اين مصونيت رو امضا نکردن
ولي ميتونيد ببينيد چندتا خط کشيده اند
که نشان دهنده ي اين است که ميخواستن توافق کنند
متاسفانه از اداره ي پليس رفتند
و چند ساعت بعد تو آتش سوزي کشته شدند
ما بر اين باوريم که رفتن پيش خانم کيتينگ
و درباره ي پرونده به ايشون گفتن و ايشون کشتنش
جناب قاضي مضنون هاي ديگري هم وجود دارند
که دفتر دادستاني تحقيق دربارشون رو رد ميکنه
...علاوه بر اين تحقيقات ما
قرباني شاهد قتل والاس ماهوني بوده
همه شواهد به خانم کيتينگ ختم ميشن
مشخصا خانواده ي ماهوني انگيزه ي قتل داشتن
خانم وينترباتم شما شواهد بيشتر خواستيد
- بفرماييد - ...ولي جناب قاضي
من درخواست وثيقه ي خانم کيتينگ رو رد ميکنم
و دستور ميدم که ايشون در
زندان فيلادلفيا بمونن تا وقت دادگاه برسه
وس اونو امضا نکرده پس ميتونيم تئوري انگيزه رو به چالش بکشيم
باني
اگه همش همينو دارن کاري ميکنم که از بين بره
شنيدي چي گفتن؟ اين تازه شروعشه
تو تلاشت رو کردي
بعد الظهر بخير
به نمايندگي از دفتر دادستاني
ما از تصميم قاضي راضي هستيم
که آناليس کيتينگ رو بازداشت نگه داريم
براي مدتي که تحت پيگرد قانونيه
يه مرد جوون کشته شده
و اوليويت اينه که
براي دادستان اتوود و خودم
که خانم کيتينگ براي اين جنايت فجيع به چنگ عدالت بيوفته
راست ميگيد
متل يه نئاندرتال رفتار کردم
و به وضوح اين چيزيه که بايد روش کار کنم
...و اين کار رو ميکنم ولي
...اگه يه شب ديگه رو توي اون خوابگاه بگذرونم
قول بده ديگه اون رفتار ازت سر نميزنه
- قول ميدم - جدي ميگم
رفتاري نيس که بتونم تحملش کنم
- ...ميدونم و من - ...اشر
من تنها کسي نيستم که بايد ازش عذرخواهي کني
تمايل داريم خانم کيتينگ رو وادار به پاسخگويي
براي رفتار خشونت آميز و بي معنيشون کنيم
هي
يکي از دانشجوهاي حقوق خودش در دانشگاه ميدلتون
کسي که بهش اعتماد داشت. براش کار کرد
و در نهايت توسط اون کشته شد
اتهامات کنوني عليه خانم کيتينگ
آتش سوزي و قتل عمده
ولي ما فقط يه ذره ازون شواهدي که
قراره رو کنيم رو نشون داديم
در گذشته خانم کيتينگ بخاطر
...جرايم حل نشده مورد سوال قرار گرفته شده بود
برجسته ترينش هم قتل شوهرش سم کيتينگه
اين محاکمه اطلاعات جديدي از قتل ارائه ميده
و الان اينجاييم که اعلام کنيم
گزارش رسمي کالبدشکافي آقاي گيبينز رو گرفتيم
دکتر برادفيلد از دفتر پزشکي قانوني فيلادلفيا
سوظن هاي ما رو تاييد کرده
که مرگ آقاي گيبينز
خفگي ناشي از استنشاق دود است
اين باور مارو تاييد ميکنه که
خانم کيتينگ اين آتش سوزي رو برنامه ريزي کرده
که آقاي گيبينز رو بکشه
بوي ماهي تازه ميده
...يکي رو اونجا ديدم
تو زيرزمين
از در عايق هوا خارج شد
تو بودي؟
نه
بايد تو ميمردي
هنوز زنده بود
اگه ازمون دور ميموندي
ولي مرده
آناليس رو در اين مورد سرزنش نميکنم
تورو سرزنش ميکنم. چون هميشه کار توئه
خيلي بيشتر از تو عاشقش بودم
بايد تو ميمردي
خب ببين کي برگشته
اجازه نداري اينجا باشي
گفتي قبل آتش سوزي مرده
قبل اينکه کالبدشکافي اصلي رو نجام بدن
نظريه ي اوليه همش داره تغيير ميکنه
بيا
سعي نميکنم بکشمت
چيه؟ حالا دوست دختر همديگه ايد؟
فرانک هستم پيغام بگذاريد
ميگن وس تو آتش سوزي مرده
...و راست نيس چون
فقط...بهت نياز دارم
گفتن ميخواي يه اظهاريه بنويسي
درباره قتل وس گيبينز
درباره ي چي؟
کار من بوده
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
هي
سوار شو
يالا. وقت صحبته
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.