..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
من فکر ميکردم اگه هيشکي ندونه تو ذهنم چيه
تو ميدوني
در موردت اشتباه ميکردم
من فردا شکستت ميدم
و پادشاه يخ ميشم
اين مسابقه در دامنه کوه شکوفه پژمرده برگزار ميشه
برنده کسي نيست جز
يينگ کونگ شي
کاسو؟
کاسو
شوان تا,حواست به شاهزاده کاسو باشه
نذار چيزي که ما ديديم رو ببينه
بله
سه قلمرو نابود خواهد شد
[قسمت 30]
چطور جرات ميکنين شي رو به خيانت متهم کنيد
اين خيانته
منظورتون چيه؟
اونها به کاسو صدمه زدن
سرورم
چهار قديسُ نميشه پيدا کرد کاسو هم تو کُماست
فقط ميشه نتيجه گرفت که شي مقصره
منظورت اينه که شي دروغ ميگه؟
بانو نيلوفر
حقيقتو دارم ميگم
حقيقت اينه که هفت قديس با به تاج و تخت رسيدن شي،مخالفت کردن
قبلاً که سعي داشتن آينده شو پيش بيني کنن
يکي از قديس ها تصادفاً مُرد
برا همين بهش گفتن که يه بچه ي شوم ــه و
بچگي ــه شي رو حرومش کردن
چطوري حس نکنه که بهش ستم شده؟
حالا که اون پادشاه بعدي سرزمين يخ شده
اونا ميترسن که شي دنبال انتقام باشه
اونا حرکت اولشونُ برا کشتنش شروع کردن
قربان
من ازتون ميخوام براي شي مراسم برگزار کنيد
سرورم
هر مشکلي که براي چهار قديس به وجود بياد
اونا هيچوقت به سرزمين يخ خيانت نميکنن
اونا اقدام به قتل پادشاه بعدي يخ کردن
که باعث ميشه خائن باشن
اين کافيه که اونا اعدام بشن
آتش سوزي تالار رويا ثابت ميکنه
که ممکنه يه جاسوس بينمون باشه
در غير اين صورت چجوري کسي ميتونه چهار قديس رو شکست بده
بهتره بگم
يکي با لباس مبدل اينکارو کرده
به منظور انتقام همون چيزي که تو پيشگويي اومده
ميخوان برا حمله باعث برکناري و سقوط چهار قديس بشن
شوان تا
چطور جرات ميکني
کافيه
بس کنيد
مهم نيست کدومتون درست ميگيد
وقتي کاسو به هوش بياد ميگه که تقصير کيه
شوان تا
من بهت دستور ميدم که اين موضوع رو بررسي کني
بايد خائنُ پيدا کني
من قسم ميخورم هر کسي که خائن باشه
اونو بکشم
بله
هنوز اعليحضرت در کنار هفت قديس هستن
شي حالت چطوره؟
خوبم
فقط چشمم صدمه ديده
بزار نگاهي بهش بندازم
اتفاقي افتاده؟
چشمت کور شده؟
من ترجيح ميدم قبول کنم
من نميخوام با حقيقت رو به رو بشم
مادر
بزار دوباره ازت بپرسم
خون من از قبيله يخه؟
چند بار بهت بگم؟
تو ذهنت بسپر که تو يه شاهزاده قبيله يخي
و بزودي به پادشاهي ميرسي
اين خيالا رو تموم کن
بريد بيرون
باشه
کاسو
تو ميدونستي که چهار قديس ميخواستن بيان سراغم
با اين حال اومدي و متوقفشون کني
خيلي احمقي
ميدونستي که خيلي صدمه ديدي
چرا زندگيتو بخاطر من به خطر انداختي؟
برادر عزيزم
ميدوني که خيلي بخاطرم فداکاري کردي
و منم شايسته ي اينکه برادرت باشم،نيستم؟
نه
منو نکش
بيا غذا بخور
بعدا برات بيشتر ميارم
يينگ کونگ شي
منو اينجا ول نکن
من نميخوام اينجا بمونم
افراد قبيله ام رو از دست دادم
خواهرمُ از دست دادم
اون چند بار نجاتم داده
ميشه بهش کمک کني؟
ما برا اومدن به قبيله يخ از دستور پدرمون سرپيچي کرديم
يان دا بايد بياد دنبالم
اون بايد از کوره در رفته باشه
منظورت اينه که پادشاه آتش از اومدنتون به اينجاه آگاه بود؟
نه
اگه
اگه پدرم بفهمه من گم شدم
اون بشدت يان دا رو مجازات ميکنه
يينگ کونگ شي
يان دا گفت که تو دوستشي
برا همين
ازت ميخوام اجازه بدي برم
اما اون بهم قدرت قبيله ي آتشُ آموزش داد
اگه بقيه اين موضوع رو بفهمن
هويتم به عنوان يه شاهزاده آتش برملا ميشه
اگه بخوام اين راز رو نگه دارم،بايد اونو ساکت کنم
اما
مطمئنم يان دا شديدا ناراحت ميشه
شو گانگ
يان دا
يان دا؟
يينگ کونگ شي
مدتي ميشه نديدمت
!دوباره ميبينمت
شاهزاده کاسو،شما تو تالار رويا چي ديدين؟
يادم نيست
لطفا تلاش کنيد به ياد بيارين
به غير از شما،شاهزاده شي و چهار قديس
چه کس ديگه اي اونجا بود؟
کاسو
متاسفم
واقعا نميتونم چيزي بياد بيارم
سرورم ما بايد از شينگ جيو بخوايم به روياهاش بره
تا همه چيو به ياد بياره
کافيه
وضعيتشو نميبيني؟
اذيتش نکن
لطفا منو ببخشيد سرورم
من فقط ميخوام قاتلُ زودتر پيدا کنم
کافيه
ملکه درست ميگه
نميتوني با اين وضعيت ازش چيزي بپرسي
بذاريد استراحت کنه
باشه
هسته يخي کوچولو
تو بايد زودتر رشد کني
موضوع چيه؟
تو هم مثل من نگران شاهزاده ايي؟
من و تو مثل هميم
تکون نخور
!نگرد
کاسو
کاسو بالاخره بيدار شدي؟
چطوري؟
خوبم
کمکتت ميکنم
کاسو بشين اينجا و استراحت کن
اين چيز کوچک چيه؟
تو کي هستي؟
اسمت چيه؟
تو
تو يه دوشيزه هستي؟
کاسو؟
چيزي يادت نمياد؟
من
ما همو ميشناسيم؟
کاسو چطوره؟
صدماتش بدتر شده
ميترسم دوباره نتونه بيدار شه
اگه هم خوب بشه احتمالا حافظشو از دست بده
من نبايد بهش صدمه ميزدم
تقضير شما نيست
بخاطر ارواح شمشير ــه
من شنيدم که انگل وارد ميزبان ميشه
و از خون و ماده هاي مغذي بدن استفاده ميکنه
و وقتي که رشد کرد
رو ميزبان اثر ميذاره
بعضي افراد بد خُلق ميشن و بعضي ها توهمي ميشن
بعضي ها هم ميميرن
اگر چه ارواح شمشير تنها مشکل نيست
کاسو داره از داخلم رنج ميبره
که دردش خيلي بيشتره
هنوز چيزي مشخص نيست
تا
از اونجايي که با ارواح شمشير صدمه ديده
نميتوني درمانش کني؟
هوانگ تو
تو بايد هر جور شده نجاتش بدي
متاسفم
من مهارتشو ندارم
درماني وجود نداره
اگه کريستال شش صفحه ايي رو داشتيم،اميدي بود
ميتونستيم بعضي از صدماتشو مداوا کنيم
هسته يخ هنوز خيلي کوچکه
چقد بايد صبر کنيم که به شش کريستال تبديل بشه؟
کاسو چقدر ميتونه زنده بمونه؟
با توجه به زخماش
حدوداً پونزده روز
حداکثر
حدودا يه ماه
حالت خوب نيست؟
کسي اذيتت کرده؟
من لان شانگم
دوست صميميت
واقعا منو بياد نمياري؟
لان شانگ؟
درسته
نميخواد به خودت فشار بياري
ما ميتونيم دوباره هم ديگه رو بشناسيم
متاسفم
آب و هواي امروز دوست داشتنيه
ميخواي بريم قدم بزنيم؟
حتما
کمکت ميکنم بلند شي
دوست داري کجا بريم؟
نميدونم اين اطراف،کجا خوبه
چرا به درياچه ي يخ نريم و
يه نمايش تماشا کنيم؟
ميتونيم بعداً آتيش بازي کنيم
دير نميشه؟
کاري هست که بخواي انجام بدي؟
من کاري ندارم
اگه ميخواي،تا صبح ميمونم
تا هروقت که بخواي پيشت ميمونم
ممنونم
بريم
کاسو
سرورم
من برگشتم
لي لو
واقعا خودتي؟
من مدت زياديه منتظرتم
حتي اگه همه چيو فراموش کني
هنوز اونو يادته
من بالاخره فهميدم
که تو واقعاً چي ميخواي
برادر شينگ چيو،بايد هر از گاهي بياي به خوابم،باشه؟
باشه باشه اما به يه شرط
نبايد تو خواب،اسممو بيارين
چرا؟
اگه شوهراي آينده تون صداتونو بشنون
و اگه بيفتن دنبالم تو دردسر نمي افتم؟
ميخواين تو روز روشن،خواب ببينين؟
حتي شوهراي آينده مون هم حسود نيستن،ولي شما حسودي ميکنين؟
دقيقا - شما به شينگ جيو حسادت ميکنين؟ -
مضخرفه - چرا چرا -
باشه تمومش کنيد
وقتِ شوخي نيست
تحقیقات چطور پیش میره؟
اومدیم دیدنتون چون یه سری خبر داریم
اینو ببینین
یه شاخه پوسیده؟
دقیق تر نگاه کنین
دقیقا
این نشان قدرتهای جادوییه
اینو از کجا آوردین؟
مادربزرگ کلاغ چیزهای درخشان رو دوست داره
اون طلا و سنگهای قیمتی رو هم دوست داره
یه روز، وقتی از جنگل می گذشت
اون یه شاخه درخشان دید پس اونو با خودش آورد
چون خیلی به خاطرش خوشحال بود خوشحالیش رو با همه درمیون گذاشت
اون پیش خاله زاغی رفت تا اینو بهش نشون بده
بعدش خاله زاغی رفت به خاله پرستو گفت
خاله پرستو گفت که پسرش داره دنبال زن میگرده
و اون عاشق خواهر بلبل شده
خواهر بلبل هم همسایه منه
من میدونم که خواهر بلبل عاشق برادر شاهین سیاه شده
مستقیم بر سر اصل مطلب!
مادربزرگ کلاغه اینو کجا پیدا کرده؟
خوب! اون اون دقیقا" تو محل قتل نوجوونا بود
اون درباره این موضوع هیچی نمیدونه؟ دقیقا!
قاتل نوجونها و جاسوسی که با قبیله آتش همکاری می کرد
در واقع همون شخصه
بله، من قبلا" شاخه ای که تو صحنه جرم بوده رو دیدم
و اونو با سنگی که تو حمله به لی لو منفجر شده مقایسه کردم
هر دوشون نشان قدرتهای جادویی دارن
حتی اگه هر جاودانه ای همون شکل از قدرتهای جادویی رو استفاده کنه
یه علامت منحصر به فرد به جا میزاره
ما میتونیم تأیید کنیم که جاسوس و قاتل نوجوونا یکی هستن
این جاسوس مثل یه خار برای ماست
ما باید دنبال اون جاسوس بگردیم
من همه افرادمون رو جمع می کنم تا بتونیم پیداش کنیم
نه!
اگه ما زیادی شلوغش کنیم مجرم واقعی خودشو مخفی می کنه
ما فقط میتونیم وانمود کنیم که هیچ اتفاقی نیفتاده
تا جاسوس رو رسوا کنیم
تحقیق درباره این موضوع محرمانه ست
شما باید دنبال جاسوس بگردین
اطاعت! اطاعت!
پدر
سلام پدر
بالاخره برگشتی
بلند شو
پدر
من از دستورات شما سرپیچی کردم و کارهای غیر مجاز انجام دادم
من توسط دشمنمون زندانی شدم و عمیقا" تحقیر شدم
نزدیک بود زندگیمو از دست بدم
فکر نمی کردم که شجاعت یا شانس
دوباره دیدن پدر رو داشته باشم
با اینحال، شما منو رها نکردین
حتی منو صحیح و سلامت به خونه برگردوندین
من قصد داشتم تنبیهت کنم
اما تو خودت به اندازه کافی رنج کشیدی
این دفعه می بخشمت
با این حال، باید این درس رو به خاطر داشته باشی
تو نباید دوباره همچین اشتباهاتی بکنی
متشکرم، پدر!
شو گانگ، اون غبار سیاهرنگی که تورو برده بود دقیقا" چی بود؟
اون...
اون بدون هیچ ردی اومد و رفت
به ندرت با من حرف میزد.
اون هیچوقت هویتش رو نشون نداد
قدرتهای جادویی که استفاده میکرد چی بود؟
متعلق به کدوم قبیله هستن؟
نمیدونم
قدرتهای جادوییش خیلی قوی هستند
من هرگز هیچ چیزی مثل اونا ندیدم
پدر، وقتی من زندانی بودم یه چیز عجیب و غریبی اتفاق افتاد
چه اتفاقی؟
ئینگ کونگ شی...
یان دا! میتونی بری
پدر، من ...
بله
ادامه بده
پدر، ئینگ کونگ شی منو پیدا کرد
اون مجبورم کرد قدرتهای جادویی که قبیله آتش به کار میبرن بهش یاد بدم
اون میتونه از قدرتهای جادویی ما استفاده کنه؟
میتونه
جالبه...
نیلوفر آبی...
تو همچین هدیه بزرگی به من دادی؟
چطور ازت تشکر کنم؟
بیاین به سلامتی سالم برگشتن لی لو از مرزهای شمالی
با هم بنوشیم!
سلامتی! سلامتی!
لی لو، بیا یه مسابقه نوشیدن دیگه بدیم
فکر نمیکنی دفعه پیش به اندازه کافی بالا آوردی؟
از وقتی تو رفتی، من خیلی تمرین کردم
اگه یه مسابقه دیگه بدم مطمئنم که بهت نمی بازم
استعداد نوشیدن لیا جیان پیشرفت کرده
اون شراب رو مثل آب می نوشه
لیا جیان، حالا که درخواست مسابقه دادی من اعتراضی ندارم
اما اگه دوباره همشو رو خودت بالا آوردی
منو مجبور نکن تمیزت کنم
این چطوره؟
بیاین شرط ببندیم
ببینیم اول لی لو مست میشه یا لیو جیان؟
حتما!
حتما
کی فکر میکنه اول لیو جیان مست میشه؟
من!
شماها منو دست کم گرفتید!
من اول اینو یه ضرب میرم بالا!
خوبه! آفرین!
لی لو!
لی لو، تو برگشتی
درسته برگشتم میدونی چقدر نگرانت بودم؟
شاهزاده کا سو
زین جو، مشتاق دیدار
بشین جرأت نمیکنم
لی لو، حالا که برگشتی
همه خیلی دلتنگت شدن، چرا با من نمیای؟
تا جا داریم می نوشیم
به هیچ وجه! لی لو باید تو یه مسابقه نوشیدن با من مسابقه بده
درسته! ما شرط بستیم
چرا دوستات رو نمیاری اینجا؟ میتونیم با هم خوش بگذرونیم!
شماها جاودانه هستین، اما ما همه فانی هستیم.
مقام و درجه های ما با هم فرق داره ما چطور میتونیم با شما بشینیم؟
اصلا" مناسب نیست که با هم بشینیم و بنوشیم.
واقعا" درسته.
لی لو هم یه فانیه. اون زمان زیادی رو با ما میگذرونه
شاهزاده کاسو هرگز باهاش مثل زیردستش رفتار نمیکنه
اون باهاش بهتر از هرکس دیگه ای رفتار میکنه
دهنتو ببند.
درواقع ما امروز تمرین معمول برای مأموران رو داریم
حالا که لی لو برگشته، اونم باید تو تمرینات شرکت کنه
با من بیا
تو میتونی زودتر بری من خودم بعدا" میام
لی لو، این یه دستوره!
بیا بریم!
بیا برگردیم!
زین چو! با من بیا !
ولم کن! بریم!
من خودم بعدا" میام!
این یه دستوره!
ولم کن ! بیا بریم، لی لو!
بهت گفتم ولم کن! حالا بیا از اینجا بریم!
زین چو! با من بیا!
این یه دستوره!
ولم کن!
ولم کن ، زین چو!
لی لو!
اول ولم کن!
با من بیا!
با من بیا، لی لو!
اون فانی لعنتی...
چطور جرآت میکنه زن تورو ازت بقاپه؟
اونو بکش! بکشش! بکشش!
شما نباید به لی لو دست بزنین!
زین چو، اون پادشاه ماست.
کا سو، حالت خوبه؟
متأسفم...
فکر کنم باید خسته باشی
من میبرمت خونه تا کمی استراحت کنی
دوست دارم یه کمی تنها باشم.
شی، برات یه لباس جدید آماده کردم.
اون برای مراسم تاجگذاریه
بپوشش ببینم اندازه ست یا نه؟
همتون مرخصید.
بله بله
چی شده؟
مادر، به هسته یخی من نگاه کن
با خون خودت بهش غذا دادی؟
بله
کار احمقانه ای کردی!
تو باید تو مراسم تاجگذاری، هسته یخی رو به عنوان یه نشونه از میراث، نمایش بدی
حالا میخوای چی به اونا ارائه بدی؟
نمیدونم
وقتی مادر هسته یخی منو به همه نشون داد و اعلام کرد
که من اونو بهتر از برادرم پرورش دادم
مادر....
شما همچین کاری انجام دادین؟
میدونستم که شاهزاده قبیله یخ نیستم
به خاطر قبیله آتش
چطور خون من تونست یه هسته یخی رو پرورش بده؟
با صدای بلند حرف نزن
هیچکس نباید در مورد هسته یخی تو بدونه
در غیر این صورت، هردومون محکوم میشیم
حالا باید چیکار کنیم؟
نگران نباش
من راه رو برات هموار کردم
حالا که تا اینجا پیش اومدیم
من مطمئن میشم که تاج وتخت رو با موفقیت مال خودت میکنی
تاج و تخت من روی یه قصر شنی قرار گرفته
یه روزی، وقتی جزر و مد بشه
تاج و تختم رو از دست میدم
اگه اینطور بشه، من بهترین تلاشم رو میکنم تا اقیانوس رو خشک کنم.
هیچ کس نمیتونه تاج و تختت رو ازت بگیره
من امروز همه رو به اینجا احضار کردم
تا درباره مراسم تاجگذاری ئینگ کونگ شی صحبت کنیم
سرورم
فکر میکنم بهتره هر چه زودتر این مراسم برگزار بشه
حالا که برنده تأیید شده
هرچی زودتر شی به تاج و تخت برسه مردم هم زودتر مطمئن میشن
سرورم
تاجگذاری پادشاه جدید یه اتفاق بزرگ برای قبیله یخه
ما نباید عجله کنیم
باید بر طبق تشریفات و رسوم انجام بشه
درست میگی
ما بر اساس تشریفات عمل می کنیم
سرورم
بعد از حمله قبیله آتش ، هنوز خیلی کارا مونده که باید انجام بشه.
پادشاه جدید میتونه روحیه جنگجویان ارتشمون رو بالا ببره
همون چیزی که هزاران نفر از افرادمون واقعا" آرزوشو دارن
زین جو و شوان تا
شما باید نزدیکترین تاریخ فرخنده رو برای تاجگذاری انتخاب کنید
کا سو
یه درخواستی ازت دارم
بفرمایید
من مایلم که شما از طرف شی هسته یخی رو ارائه بدی.چی میگی؟
میتونیم به عنوان یه دعای خیر از طرف برادر پادشاه جدید بهش نگاه کنیم
هر پادشاه جدیدی هسته یخی خودش رو ارائه میکنه
مادر
ساکت باش
کاسو، با ارائه هسته یخی از طرف شی
وفاداریت به پادشاه جدید و همینطور همبستگی رو نشون میدی
به خاطر برادریت و همبستگی قبیله یخ
نمیخوای این کارو انجام بدی؟
البته که میخوام
هسته کوچیک یخ،صاحب جدیدت پادشاه ما خواهد بود
تو باید به خاطرش خوشحال باشی
هسته کوچیک یخ، من تورو تسلیم نمیکنم
حالا یه مأموریت مهمتر برای تو دارم
ئینگ کونگ شی عزیزترین برادر منه
من نمیتونم برای مدت طولانی همراهش باشم
امیدوارم تو بتونی ازش محافظت کنی و همراهش باشی
باشه؟
سرورم، بانو نیلوفر آبی
حالا که پرنس کاسو هدیه خودش رو ارائه کرده
پیشنهاد میکنم همه در دادگاه امپراطوری
شامل ملکه و بانو نیلوفر آبی
دو تا از قدرتهای جادوییشون رو به عنوان نشونه وفاداری
یه شاهزاده ئینگ کونگ شی هدیه بدن
خوبه، همونطور که پیشنهاد دادی عمل می کنیم
جالبه
بله
چرا جلوی بانو نیلوفر آبی و ئینگ کونگ شی چاپلوسی کردی؟
فراموش کردی که داریم از جاودانه ها بدون سروصدا و هیاهو
تحقیق می کنیم؟
ما باید تو شهر برفی ، دنبال جاسوس بگردیم
حالا می فهمم
این یه فرصت خیلی خوبه
ما جاسوس رو در مراسم تاجگذاری به دام میندازیم
کی هستی؟ مأمور حفاظت ، لی لو
میخوام پرنس کاسو رو ببینم
دیروقته.شما نباید وارد قصر بشین لطفا فردا برگردین
پادشاه یخ به من اجازه دادن هروقت میخوام به قصر بیام
دروازه رو باز کنین.لطفا وارد بشین
لی لو؟
شادتر باش
وقتی ما بدنتو خشک کنیم دیکه احساسی برات نمی مونه
کا سو، اونجایی؟
منم ، لی لو
کا سو!
کاسو! کاسو!
ارواح شمشیر دوباره کاری کردن؟
من میام یه نگاهی بندازم!
من خوبم
کاسو، میخوام باهات حرف بزنم
کاسو!
تو قول دادی برای برگشتن من منتظر بمونی
بالاخره من از سختیها جون سالم به در بردم
تا فقط بتونم دوباره تورو ببینم
با اینحال هنوزم منو نادیده میگیری
چطور میتونی با من اینجوری رفتار کنی؟
کا سو!
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.