..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
★زندگی نامرئی★
※قسمت سی و سوم※
بیا یه دور بازی کنیم بیار
پنج، دو، چهار
سلام مدیر گوان اینجا اینجا! بیا بیا
من شیائو دو هستم از کارخونه فرآوری آبمیوه
عالیه
اینجا، ادامه بده! امتحانش کن
[توضیح مهم در رابطه با پروژه توسعه املاک، همکاری بین شیون شانژی و شنگشی شنژن]
شیائو بای چرا اومدی
شیائو بای
چرا اینقدر مشروب خوردی؟ اصلا به سلامتیت اهمیت می دی؟
اینجا
بیا
اینجا استراحت کن گئو گئو رو نترسون شیائو بای
من این کارو کردم... برای این خانواده
، برای تو،برای خانوادمون
ما طلاق گرفتیم چه خانواده ای؟
منو ترک نکن. منو ترک نکن. نکن
منو ترک نکن
چرا؟
من کار اشتباهی نکردم
تو هم کار اشتباهی نکردی
چرا؟
چرا اینجوری شد
چرا؟
♫ بعد از اینکه اشک هات شروع به ریختن کرد، فهمیدم این راهی برای دوست داشتنت نیست ♫
♫ نمی خوام فقط یه خداحافظی بین ما باقی بمونه ♫
♫ زمان ظاهرت رو محو کرده ♫
♫ شاید برای همیشه باشه ♫
♫ومن درست مثل یه دیوانه هستم که از عشق چیزی نمی دونم ♫
♫ همه ما قبلا به دلیل عشق اراده کرده ایم ♫
♫ هنوز خیلی چیزها هست که هنوز انجام ندادیم ♫
♫ چطوره که به همون اولین باری که ملاقات کردیم برگردیم ♫
گو گو رو به خونه فرستادم
دیشب خیلی مست بودی
اگه دوباره این اتفاق بیفته، امیدوارم اینجا نیای
من نمیخوام گئو گئو پدرش رو مست ببینه
پس میگی اسم شرکت شانژی سویوان و همچنین
شرکت املاک و مستغلات شنژن شنگشی رو نشنیدی ؟
من قبلاً بارها به شما گفته بودم
این شرکت ملییوان شانگایه که ما برای اون کار می کنیم
چیزی به نام شانژی سویوان یا شرکت شنژن یا مثل این وجود نداره
مگی، چیزی در مورد پروژه سییوان که بخش دو روی اون کار می کن، می دونی؟
این پروژه مدیر گائو عه، اینطور نیست؟
هزینه های اون پروژه قبلاً به طور کامل پرداخت شده و در حال اتمامه
این چیه؟
من شنیدم که اونا با شنژن شنگشی برای باز کردن یه جامعه کوچیک همکاری می کنند. درسته؟
بله، پروژه به نام شنگشیه
سویوان 200 میلیون ین سرمایه گذاری کرد و مراحل تقریباً کامل شده
پس حقوق کاربری درج شده و گواهی صلاحیت عمران ملک چطور؟
اون شرکته شانشی از ما خواست تا برای اونا بررسی لازم رو انجام بدیم
این یه پروژه خیلی ساده است که مدیر گائو خودش اونو مدیریت میکنه، بنابراین نباید هیچ مشکلی وجود داشته باشه
من بیرون میرم
[مرکز مالی بین المللی هایوان]
سلام مامان پسرم
...امشب چه ساعتی می تونی به خونه بیای، من
امروز کمی خسته ام شیائو بای خونه نیومده؟
زنگ زئ و گفت که امشب باید دوباره اضافه کاری کنه
باشه الان میام خونه
خوب پس
بابا
[استعفا نامه]
این بار چیکار میکنی؟
معلوم نیست؟ من می خوام استعفا بدم
می ترسیدم ایمیلت رو چک نکنی
، برای همین خودم یکی نوشتم
برای نشون دادن احترام خودم نسبت به شما
من میخوام شنگشنگم فروت رو ترک کنم
نگفتی مسئول امور انسانی من رو به لنگشان برگردونه؟
...من فقط... می خوام
خوب، من قبلاً می دونستم که اولین واکنش تو اینه که این رو پاره کنی
اما همه چیز درسته. اون یکی... اون یکی خالی بود.
واقعی اینجاست
بابا من گولت نمیزنم
ببین ادمای منو دور کردی
من هم به تو گوش دادم که بمونم، نه؟
با این حال، من واقعا نمی تونم مثل قبل زندگی کنم
به هر حال، تصمیم گرفتم به شنژن برگردم و از قبل سفر رو رزرو کردم
مطمئن باش! من به عنوان یه مشاور املاک و مستغلات کار میکنم
من یه فروشنده درجه یک بودم
دستمزدی که به من پیشنهاد می کنن خیلی بیشتر از چیزیه که شما در شنگ شنگ فروت به من می دید
بابا... به هر حال حرفم تموم شد. من-من...
من از خودم مراقبت میکنم. من طل سال نو به دیدن شما میام
خداحافظ جین زی. جین زی
...ژائو جین زی، برگرد! تو
ببین، ببین! شناسنامه ام رو گرفتم
پشت بشین عجله کن
عجله کن، عجله کن
ببین لیو شیا! گرفتمش
اضافه کردن یه اتاق مهد کودک تو فنگ شنگ؟
تو دیوونه ای؟ اگر این ایمیل رو ارسال کنی، مردم فکر میکنن که تو بیش از حد مداخله می کنی
تو تنها کارمند زن نیستی که بچه داری
فنگشنگ، همراه با تمام شرکت‌های بیرون
با چنین شرطی ،موافقت نمی‌کنن
اما در حال حاضر حتی داشتن فرزند دوم هم مجازه
اما هیچ مقرراتی برای محافظت از کارمندای زن وجود نداره
من هم مثل تو هستم ما هم بچه دار شدن و هم کار کردن رو دوست داریم
چرا نمی تونیم تغییرات بزرگی رو برای کاهش مشکلات
بین کارمند بودن و مادر بودن انجام بدیم؟
به خاطراین که هیچ راهی وجود نداره که مدیر چوی به کارمندای زن اجازه بده بچه هارو سر کار بیارن
با این حال، من همچنان می خوام سعی کنم درخواست رو ارسال کنم
من فکر می کنم چیزی که مدیر چویی نگران اونه پوله
من معتقدم که ما، کارمندای زن، تا زمانی که مدیر چوی موافقت کنه که حتی یک اتاق
کوچیک مهد کودک ایجاد کنه، می تونیم یه مقدار پول برای استخدام پرستار فراهم کنیم
اگر شما بودید، مطمئناً موافق بودید، اینطور نیست؟
البته که موافقم! با این حال، افکار تو بیش از حد به چیزی می خوای متمرکزه
در مورد مادرای شاغلی که ما رو عقب نگه می دارن
بهترین راه اینه که اونا رو استخدام نکنیم
من حق دارم درخواست ارائه کنم
اگر موافق نباشن بیشتر بحث میکنیم
همه مذاکرات بر اساس منطق نیست؟
من فقط می خوام تأیید کنم که تو فکر نمی کنی
من برای دیگران دردسر درست می کنم
اگر واقعاً می خوای این کار رو انجام بدی، من شجاعت تورو تحسین می کنم
با این حال، من همچنان فکر می کنم که این یه شوخی تو محل کاره
این یه شیائو بای احتمالا خیلی مغروره، اینطور نیست؟
من تازه از بخش منابع انسانی اومدم
اون ایمیلی رو به منابع انسانی فرستاد و حتی یه کپی را به کارگردان چویی ارسال کرده
چی؟
اون از شرکت درخواست می کنه تا یه اتاق مهد کودک ایجاد کنن
مدیر چویی مطمئنا موافقت نمیکنه
فقط به هزینه ها فکر کن دقیقا
شرکت مکانیه که به شما حقوق می ده و به شما تو مراقبت از بچه هاتون کمک می کنه؟
تعداد زیادی از زنا تو بخش منابع انسانی ان که بچه دارن، بنابراین همه اونا اینو می خوان
اون گفت که وقتی که شرکت یه اتاق کودک کوچیک ایجاد کنه، خوب میشه
اون حتی حاضر به پرداخت پوله
این یه شیائو بای واقعاً می تونه رویاپردازی کنه
اون جرأت می کنه مستقیماً این درخواست غیر واقعی رو به مدیر چویی بده
پروژه سویوان خیلی خطرناکه
ما حتی تو گزارش دقت لازم به او اشاره نکردیم
می دونب این چقدر جدیه؟
اگه اتفاقی بیفته، طبق قرارداد، شرکت باید 200 میلیون ین بپردازه
مدیر گائو، من از شما می خوام که این رو مهم بدونید
این تماس رو نه برای اینکه نظر شما را بخوام، بلکه برای اطلاع شما گرفتم
عجله کنید تا به شرکت برگردید تا از وضعیت مطلع بشید
این چطوره! قبل از اینکه از کار خارج بشم، گزارشی رو برای مدیر چوی ارسال میکنم تا ببینه
اگه شرکت زودتر از این نوع چیزها آگاه باشه، بهتره
من قبلاً بررسی کردم که هنوز چندتا قطار سریع السیر امشب حرکت می کنه
من از دستیارم می خوام که برای بلیط رزرو کنه، باشه؟
بسه، بسه، فهمیدم! بلیط رو خودم رزرو میکنم
من هنوز اینجا کار دارم. مهم نیست، منتظر باشی تا من برگردم تا با هم اونو بررسی کنیم
گوش کن! قبل از اینکه برگردم، نباید ایمیل بفرستی
در غیر این صورت تحت تاثیر قرار میگیریم
همین
چی شده؟
خواهر تو فکر می‌کنه مشکلی تو یه پروژه کوچک وجود داره که ریسک اون 200 میلیون ینه
او می گه من باید برگردم تا با شرکت برای تحقیق همکاری کنم
اینجا تا سر حد مرگ مشغولم و حالا باید از این مسائل قدیمی هم بگذرم
پس... واقعاً هیچ مشکلی وجود نداره ؟
البته که نه! اطلاعات از همکلاسی من بود
اصول اولیه هنوز وجود داره
همه چیز درسته. نگران نباش
شنیدم که تو نزدیکی اینجا یه اسنک فروشی خیلی عالی وجود داره
من تو رو به تونجا می برم
حتما
[موضوع: توضیحات مهم در مورد پروژه توافقنامه شانشی سوئیوان و شنژن شنگشی برای توسعه املاک و مستغلات] [ایمیل ارسال شد]
بابا این استعفا نامه نیست
این یه نامه تشکره
ممنون که به من زندگی موفقی دادی
با این حال، افرادی که از اقیانوس عبور کردن، دیگه فکر نمی‌کنن استخرهای شناشون دریای طوفانیه
مطمئناً میگید که برای من جنگیدید،
اما الان می فهمم که جنگیدن همیشه یه هدف طولانی مدته
هیجان انگیزترین قسمت رو برداشتی
اموال دادن به من چه معنایی داره؟
برای همین، الان می رم تا زندگی هیجان انگیز خودمو داشته باشم
مدیر عامل ژائو، تلفن جین زی خاموشه
من بررسی کردم! هنوز باید زمان کافی برای رفتن وجود داشته باشه
نیازی نیست
بریم خونه
دیگه قرار نیست جلوی جین زی رو بگیری؟
اون بزرگ شده و دیگه مال من نیست
وقتشه که اجازه بدم اون پرواز کنه
[اتوبوس راه دور]
به چی نگاه میکنی؟ تو تمام راه رو به اینجا نگاه کردی
ایمیل پدرم کجاست؟
تو قبلا استعفا دادی، پس چرا پدرت به ارسال ایمیل به تو ادامه می ده؟
تو یه ثانیه میفهمی
اومد، اومد! نگاه کن
"اعلامیه رسمی از منابع انسانی شنگ شنگ فروت."
"شما اکنون دستیار معاون مدیر شعبه شنژن هستید."
این همون موضع قبلی نیست؟
نه اینطور نیست! این همون موقعیتیه که پدرم به من قول داده بود
این اطلاعیه رسمی که منابع انسانی شرکت به من داده
من الان یه کار واقعی دارم
من کار دارم
مدیر گائو، بلیط رو رزرو کردی؟
چه ساعتی میرسی؟
من قبلا ایمیلمروذ برای شما فرستادم
به اون نگاه کردی؟
بیا بنوشیم به سلامتی
من فقط به فیلمی فکر میکردم که به زودی با یه بازیگر شگفت انگیز اکران می شه و کارگردانی شگفت انگیز اونو کارگردانی کرده
واقعا کی؟ چرا نشنیدم؟ اینجا، نگاه کن
تریلر وجود داره؟ بذار ببینم
ببین! این پوستر اوناست - این پوستر خبلی خوشگل به نظر می رسه
من فکر می کنم این فیلم قطعا خوب خواهد بود بله بله بله
وقت داری؟ آره. چیه؟ میخوای منو دعوت کنی؟
بله، می خوام تورو دعوت کنم تا با هم تماشا کنیم حتما
با این حال، من هنوز اطلاعات تماس تو رو ندارم.
می تونم وی چتت رو اضافه کنم؟ حتما، شما می تونی
ببین! هر کدوم از این تئاترها خوبن باشه. اینا قراره؟
که... بعداً تاریخ رو انتخاب می کنیم
اجازه بدیت شما رو تو وی چت اضافه کنم تلفنم رو بهتون میدم تا منو اضافه کنید
البته مشکلی نیست
یو یو، من می دونم که داخلی
در رو باز کن
من صدای لرزش گوشیت رو شنیدم دست از تظاهر بردار
بهت دروغ گفتم! در اونقدر ضخیمه، پس چجوری می تونم لرزش تلفن رو بشنوم؟
تو خیلی راحت گول میخوری . من حتی- مدیر گائو، چه دستور دیگه ای داری؟-
میگم از طبقه پایین قهوه میخرم ،میخوای؟
اگه میخوای برام قهوه بخری، فقط میتونی یه ویچت برای من بفرستی
نیازی نیست اینقدر در رو بکوبی
افرادی که می دونن، ممکنه فکر کنند که ما به هم نزدیکیم
با این حال، کسایی که نمی دونن، فکر می کنن که چیزی بین ما وجود داره
چیزی بین ما نیست، اینطور نیست؟
چرا عصبی هستی؟
من فقط با مدیر شنگشنگ فروت روبرو شدم
تا 80 درصد ما فقط بازی کردیم
من این کار رو انجام دادم تا شانس بیشتری برای رسیدن به معامله داشته باشیم
این چطوره! فردا... فردا میبرمت تا غذا بخوریم، باشه؟
مدیر زن... حتی اگه امشب تو خونه شما بمونه، باز هم به من مربوط نیست
مدیر گائو، تا وقتی که شما خوشحال باشید، مشکلی نیست
مدیر گائو خیلی غریبه است؟ تو باید منو برادر شان صدا کنی
[موضوع: توضیحات مهم در مورد پروژه توافقنامه شانشی سوئیوان و شنژن شنگشی برای توسعه املاک و مستغلات]
گائو شان، اگر به این دلیل نبود که من تو رو دوست دارم
این یه آزار جنسی بود
من صمیمیم
صمیمی؟
یزره نگاه صمیمانه داری اصلا؟
طعنه، تمسخر، تمسخر
تو همیشه باحیله برای فرار راه باز میکنی
ببخشید .زیاد حرف زدم
تو حتی نمی دونی که صمیمیت چیه
و من اینجا بودم و سعی می کردم گفتگو کنم متاسفم
الان زمان درستی نیست. گوان یی هه
گوان یی هه چی؟ اون به ما چه ربطی داره؟
میدونی چیه, چیزی که گفتم رو فراموش کن
کاری که با اون زن می کنی به من ربطی نداره
گائو شان
راستش رو بگم، من واقعاً نمی دونم چه نوع توقعی باید از تو داشته باشم
من واقعا نمی دونم! من باید پیش بینی کنم که تو یه کار عالی به من بدی یا
یا قراره پیش بینی کنم که رابطه ای رو به من بدهی که حتی از اون مطمئن نیستی؟
چه کار می کنی؟
تظاهر میکنی یه مدیر عاملی سلطه گر هستی؟
من به تو التماس می کنم، سعی کن بیشتر شبیه گوان یی هه باشی، نمیشه ؟
اون کمی احمقه، اما 3 میلیون ین برای خواهرم پرداخت کرد
برای همین ، همه زنا حاضرن برای اون بمیرن
علاوه بر این که آرایش من رو خراب کرد و مقداری روی خودت ریخت، هیچ فایده ای نداشت
پس استعفا بده! من ازت حمایت میکنم
چرا به اون نیاز دارم؟ پیدا کردن کار چقدر سخته؟
حتی اگر نتونم، باز هم پدر و مادرم رو دارم
چرا من تو رو می خواهم؟ من
نمی دونم
عشقی که در گذشته تجربه کردم ممکنه حتی برای تو در نظر گرفته نشه.
من هم نمی دونم دقیقا چه احساسی نسبت به تو دارم،
اما نمی خوام تسلیم بشم
اعتراف میکنی؟
آره. اگر قراره دوباره منو وادار به اعتراف کنی، من این کارو میکنم
گل رز؟ شمع ؟ ویدیوی زنده؟ پست های شبکه های اجتماعی؟
هر چی بخوای انجامش میدم
من فقط یه تایید می خوام
[پیش نویس ها] [موضوع:توضیحات مهم در مورد پروژه توافقنامه شانشی سوئیوان و شنژن شنگشی برای توسعه املاک و مستغلات]
[مدیر گائو، بلیط رو خریدی؟ کی به اینجا میای؟] [من نوشتن ایمیلم رو تموم کردم. می خواهید به اون نگاهی بندازید؟] [مدیر گائو.]
گو گو، من دارم کار می کنم
[مدیر گائو]
با عرض پوزش، شماره ای که گرفته اید د دسترس نمیباشد
[به: مدیر چوی] [موضوع: توضیحات مهم در مورد پروژه توافق شانژی سویوان و شنژن شنگشی برای توسعه املاک و مستغلات]
[ایمیل ارسال شد]
دستیار لیو! دستیار لیو! چیه؟
جین زی می خواد تموم مبلمان رو بفروشی
مبلمان رو بفروشه؟
موقع جابجایی وسایل مراقب باشید، باشه؟
حتما با تشکر
این، این، این رو اونجا بزار
با تشکر
مطمئن شو که جین زی به ما تخفیف می ده
من بودم که زودتر هزینه ماشین سواری رو پرداخت کردم
چیزای بیشتری تو کابینت طبقه بالا وجود داره
چه خبره؟
چرا الان اینجا اومدی؟
بدو بدو! من قبلاً همه اینا رو کنار گذاشتم. چطوره؟ باحاله، درسته؟
همه رو با تخفیف میفروشم
من به شما 20% تخفیف برای هر چیزی که بخوای می دم
20 درصد تخفیف ممنون خواهر جین زی
خواهش میکنم
چی کار می کنی؟ می خوای اعتیاد به اینترنتت رو ترک کنی و تمام لباس هاتو بفروشی؟
من دیگه اونا رو نمی پوشم بنابراین اونا فقط فضا رو اشغال می کنن
من در حال حاضر به پول نیاز دارم و دیگه اون بازی ها رو انجام نمی دم
از نو شروع می کنم؛ پس، من باید از ابتدا شروع کنم، اینطور نیست؟
بازی کردن وقت منو تلف می کنه و مانع تمرکز من روی حرفه ام می شه
پس... پس این کارگرا چطور؟
کارگرا... می بینی؟ چیزای زیادی وجود داره. من نمی تونم این کارو به تنهایی انجام بدم
من خودم نمی تونم همه چیز رو جابجا کنم
زیاد نیست
من الان 50 درصد استقلال دارم
تو باید به من اجازه بدی کمی وقت داشته باشم تا آروم آروم وفق پیدا کنم
خیلی خوب می شد، اگر از ما می خواستی کمکت کنیم که جابه جا شی.
من می خوام مستقل باشم بنابراین باید مسئولیت زندگیم رو بر عهده بگیرم
انتخاب رو تموم کردی؟ من این یکی رو میخوام
برچسب قیمت 1000 ینه. به من بده...
بیست درصد تخفیف بیست درصد
30 درصد! آن را به قیمت 700 ین بخرید
عجله کن و بیارش اینجا
ین، اینطور نیست؟ 1000 من نیازی به معامله ندارم. من میخرم
خواهر من این یکی رو میخوام
این رو فقط 70 ین می فروشید؟ اینکه خیلی ارزونه ین بهت میدم 50
واقعا؟ بده من ! من اونو میخرم
میخری؟ من همه اینا رو می خوام
با من غذا بخور با اونا دعوا نکن اونا دوسش دارن.
میدونم میدونم! اگه خواستی میخرمش
اول با من غذا بخور چون من می خوام با تو صحبت کنم
من گرسنه نیستم. برو برو! اول با من بیا
مشکل چیه؟
نه، من هنوز هم چیزهایی می فروشم
شما دو نفر، به اون کمک کنیدمراقب باشه
هنوز یه گروه کارگر در طبقه بالا هستن - شما دو تا هم مراقب کارگرا باشید. یادتون باشه که فروش رو علامت گذاری کنید
من... نمی رم
بعد شما دو تا... شما دوتا خوب مراقبش باشید
حتما چی کار می کنی؟
بیا بریم! بریم پیش مادربزرگ
مامان الان باید بره سر کار
عجله کن. بیا پیش مادربزرگ .بگذار تو رو بغل کنم
باشه، باشه، باشه
من قبلاً به اون شیر دادم اما او هنوز دستشویی نکرده
اون یه ساعت زود از خواب بیدار شد بنابراین احتمالاً باید چرت بزنه
باشه
شیائو بای، تو باید مسواک یی هه رو عوض کنی
جدیدا خیلی سرم شلوغه بنابراین فراموش کردم یکی بخرم
همه چیز درسته. فقط یادت باشه که اونو تغییر بدی
مامان من اول تلفن رو جواب میدم خیلی خوب
بیا اینجا پیش مادربزرگ
سلام خواهر مری
همین الان؟
مدیر چوی
بیا تو
در رو ببند
بشین
کی دیگه در این مورد می دونه؟
تو باید حقیقت رو به من بگی
در حال حاضر، به جز مدیر گائو، هیچ کس دیگه ای نمی دونه
من نمی تونم قول بدم که کسی نیست که از راه های دیگه متوجه بشه
[بابا]
پس گوان یی هه چی؟ اون از طرف من چیزی نمیفهمه
پس این خوبه
من معتقدم که متوجه شدی این موضوع چقدر جدیه
برای صحبتهات، شرکت ممنونته
ما به سرعت مشکل سویوان رو بررسی میکنیم
با این حال، قبل از اینکه نتیجه مشخص بشه،
من می خوام این رو از گوان یی هه مخفی نگه دارم
چون این روی وجهه شرکت تأثیر می ذاره
من معتقدم که ممکنه هیچ رازی بین شما دو نفر نباشه
پس چرا به تو مرخصی چند روزه ندم ؟
وقتی گزارش تحقیق منتشر شد،بعد سر کار برگرد
تو چی فکر میکنی؟ مدیر چوی، لازمه مرخصی بگیرم؟
الان ، گائو شان در حال بررسیه و من مرخصیم
پس کی مسئول تموم امور با شنگ شنگ فروت خواهد بود؟
مری می‌تونه مسائل فعلی‌اش رو کنار بذاره
و اول شنگ‌شنگ فروت رو رهبری کنه
همچنین، چن وی از بخش سه معاون مدیر شده
می تونیم از اون بخوایم که بیاد و به مریم کمک کنه
مدیر چویی، شنگشنگ فروت یه پروژه مشترک بین بخش یک و بخش دو هست
اگر گائو شان مورد بررسی قرار بگیره، کسی که به کوه لانگ می ره باید من باشم
اگر همکاری رو انتخاب کنی که با پروژه اشناییت نداره
، نه برای شنگ شنگ فروت و نه برای شرکت خوب نخواهد بود
گوان یی هه مدت ها پیش شرکت رو ترک کرد
امیدوارم اعتماد کنی که من یه حرفه ای با اخلاق هستم
نه تنها همسر گوان یی هه هستی
البته ,من معتقدم که تو توانایی اش رو داری
ما می تونستیم موقعیت رو هدف قرار بدیم نه شخص رو
با این حال، رابطه گائو شان و گوان یی هه بد نیست
اگه وسط باشی
ممکنه مشکلاتی تو ازدواج تو ایجاد کنه
مدیر کوی، شما می توانید کاملاً مطمئن باشید
...چون
طلاق میگیریم
طلاق؟ من با این جور چیزها شوخی نمی کنم
پدرت وارد شرکت من شد و نگهبانا رو زد
همه ما تو بیمارستانیم. سریعتر بیا
برادر, واقعا متاسفم
این چطوره! زمان زیان و تغذیه رو برات جبران می کنم
میفهمم که یه سوتفاهمه
واقعا نیازی به اطلاع به پلیس نیست
دقیقا! کسی که می خوام بزنم اونه
به تو چه ربی داره که جلوی من رو بگیری؟
چطوره که من به منابع انسانی شرکتت برم تا اونو برات اصلاح کنن؟ خوبه؟
من بهشون میگم که از جامعه حافظت میکنی ,یه قهرمانی . خوبه ؟
قول می دی؟ چرا یک مرد هم سن و سال من به تو دروغ می بگه؟
ممنون برادر مراقب باش
چی شد؟
فکر کنم بابا بهت بگه بهتره
بابا این عکسا رو از کجا اوردی؟
تو حتی جرئت میکنی بپرسی ازم
اگر یو یو زنگ نمیزد و به طور تصادفی لوبیاها نمی ریخت،
من نمی دونستم که شما دو نفر همچین مشکلی دارید
شما دوتا چتونه؟ سوء تفاهم هست؟
من قبلا چیزی که باید میگفتم رو گفتم
هیچ چیزی بین من و ژائو جین زی نیست
ببین بابا
به خاطر تصمیم تو، پدرم از من می خواد که بمونم و ازدواج کنم
قبل از اینکه بگی به این رشته علاقه داری،
من تو تمام این مدت به تو به عنوان یه دستیار فکر می کردم
این
همچین چیزی وجود نداره
شیائو بای، واقعا راهی برای برگشت شما دو نفر وجود نداهر؟
چرا تو ...
یه قدم به عقب برگرد، می بینی که دریا و آسمون چقدر بی کرانه
فقط به این فکر کن که ما به برآوردن خواسته های همدیگه کمک می کنیم.
درست مثل تو و مامانم
بعد اینکه جداشدید زندگیتون هم گسترش پیدا کرد
اون کارش خوبه و تو هم خوبی
می دونم که حق ندارم این حرف رو بزنم
طلاق مادرت و من همیشه برای تو دردناک بوده
من برای هر دوی شما متاسفم چون من کسی هستم که بی مسئولیت بودم
اون هم همینطوره
من نبودم یعنی چی نبودی؟
یه زن بچه دار اصرار به طلاق داره
این به این معنا نیست که مرد مسئولیت نمیگیره؟
تو مجبور نیستی
تلفن رو جواب می دم
سلام، مدیر عامل ژائو
کی قصد داری به مادرت بگی که بین شما دو نفر چی شده؟
وضعیت سلامتی مامانم الان زیاد خوب نیست
بابا نمیشه فعلا به مامانم نگی؟
یی هه، جین زی به شنژن برگشته
در آینده، باز هم بهتره اون برای تو کار کنه
من این اخطار رو امروز بعدازظهر از منابع انسانی دریافت کردم
یی هه، پس جین زی رو به تو می سپارم
مدیر ژائو، من فکر می کنم اون باید مسئول تماس با ستاد باشه
اگر اون همچنان به عنوان دستیار من باشه
اینجوری ما استعداد اونو هدر میدیم
یی هه، اگر جین زی دنبال تو باشه، راحت ترم
شیائو بای، من کسی نیستم که از آداب و رسوم قدیمی پیروی کنم
با این حال، شما نمی تونید ازدواج رو یه بازی بدونید
شما نمی تونید هر زمان که بخواید ازدواج کنید و هر زمان که بخواید طلاق بگیرید
بابا، این تصمیم ما بعد از بررسی زیاده
من و گوان یی هه از اون دسته افرادی نیستیم که با زندگی و بچمون شوخی کنیم
صبر کن! چقدر جدی فکر کردی؟
چرا تو این مدت کوتاه ازدواج کردی و طلاق گرفتی ؟
مسئولیت واقعی چجوری اجازه می ده بچه های شما تو یه خانواده تک والدی بزرگ بشن؟
بابا، چه فهمیدی یا نه، این
یه حقیقت تایید شده است
مامانم قبلا سکته کرده
اون نمی تونه هیچ محرک دیگه ای داشته باشه
من هم از اون موضوع اطلاع دارم
از مامانت مخفی نگهش می دارم
با این حال، من فقط اونو نمی فهمم
کار همین الانش تو مسیر موفقیته و اینطور نیست که کسی تقلب کنه
چرا شما دو نفر نمی تونید با هم باشید؟
بعد بین تو و مامانم چی بود؟
من... اون موقع جوون بودم، بنابراین این چیزا رو نمی فهمیدم.
مامانت باردار بود و هر روز باید سر کلاس می رفت
وقتی تو به دنیا اومدی، برای رسیدگی به امور گروه موسیقی به گوانگژو رفتم
از طلوع تا غروب همه به همین دلیله
یی هه؟
آره. من میفهمم
من قبلاً موضوع خودمونو تو شرکت به صورت عمومی اعلام کردم
از الان از خانواده مخفی کن
بابام قبلا هم قول داده بود در موردش صحبت نکنه
شیائو بای، من...
واقعاً هیچ چیزی بین من و ژائو جین زی نیست
بین ما، ما بیش از این مشکل داشتیم
بله میدونم
از زمانی که قرار گذاشتیم
ازدواج کردیم
تا زمانی که ما گو گو رو داشتیم،
هر کدوم از اتفاقا خیلی ناگهانی اتفاق افتاد و خیلی سریع اتفاق افتاد
هر دوی ما برای عادت کردن به زمان نیاز داشتیم
به هر حال کدوم زن و شوهری تو این دنیا مشکلی ندارن؟
ما فقط باید با هم اونارو حل کنیم و با اونا روبرو شیم
چجوری می تونیم اونا روا حل کنیم؟
هر بار که مشکلی پیش می اومد،
هر بار که من و گو گو به تو نیاز داشتیم، کجا بودی؟
امشب با هم تو خونه شام ​​بخوریم
لطفا با من همکاری کن
مدیر کوی: فوراً به جای گائو شان به کوه لانگ برو
کجا باید بری؟ من تو رو رامیرسونم
نیازی نیست
من تازه یه پیام دریافت کردم
گائو شان باید به شنژن برگرده و من باید به جای اون به اونجا برم
من باید برم دفتر مرکزی شما
این یکی دو روز آینده بچه رو پیش مادرا می ذارم
همینطور، می خوای بریدگی صورتتو درمون کنم؟
اونقدرها هم جدی نیست
فقط یکی مونده تحمل کن
[تکه های خمیر سرخ شده بوی عالی می دن، نترس چون سرخ شده ان] [اگر می خوای طعم بیشتری داشته باشن باید با شیر سویا بخوری]
نگاه نکن! من قبلاً به تو گفته بودم که همه اون چیزارو از تو می خوام
چرا هنوز بهش نگاه میکنی؟ اینو داشته باش! یه کم کانجی بخور
این نیست! اون لباس ها، کیف ها و کفش های من همگی اجناس زنونه هستن
مردی مثل تو قراره با اونا چیکار کنه؟
به من بگو چه خبره . پول کافی نداری یا حوصله ات سر رفته؟
هیچکدوم پس چرا اون چیزها رو می فروشی؟
به محض اینکه به شنژن برگشتی، داری این کارها رو انجام می دهی
فقط احساس می کنم برگشت من این بار متفاوت خواهد بود
نگاه کن ,من حتی الان کار دارم
قبل از رفتن ,من هم به بابام قسم خوردم، نه؟
از اونجایی که برای امرار معاش و تبدیل شدن به یه دریفتر به شنژن اومدم ،
حداقل باید شروع کنم به دنبال قسمت رفتن
همونجوری که بقیه دریفتر ها زندگی می کنن، من، ژائو جین زی، اینجوری زندگی میکنم
به من بگو! بقیه دریفتر ها چجوری زندگی می کنن؟ (دریفترها ادم هایی بدون خونه یا شغل ثابت=ولگرد )
تو یه گزارش آنلاین دیدم که اونا تو خونه های مشترک زندگی می کنن
و تو اتوبوس ها له می شن
فقط چند ساعت طول می کشه تا به محل کار برن
اونا حتی برای صرف یه وعده غذایی وقت ندارن
هر روز غذا از بیرون میگیرن
بزار بهت بگم، منو خیلی خوش شانس می دونن
به کیف و لباس و کفشم اشاره نکن،
فقط پی اس فور من به تنهایی از حد مجاز فراتر رفته (پی اس فور =پلی استیشن 4)
ژائو جین زی، بذار صادقانه بهت بگم،
دریفتر‌ها بر اساس رویاهایشان حرکت می‌کنن
اگر فکر می‌کنی که فقیر بودن چیزیه که باعث دریفتر(ولگرد) شدن میشه
پس پیشنهاد می‌کنم هر چه زودتر به خونه بری
بیا تو
مدیر گوان خوش اومدی
چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟
چرا "فرشته نگهبان من" رو به صورتت می چسبونی؟
این تایم کاریه ، بنابراین من به سوالات شخصی جواب نمی دم
بهر حال , ایمیلی که برات فرستادم دریافت کردی؟
دستیار معاون رئیس جمهور هم مثل قبله
باشه. ممنون مدیر گوان
یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم
خواهر شیائو بای حتما اشتباه متوجه شده
به نظرت باید براش توضیح بدم؟
مگه قبلا بهت نگفتم؟ در طول زمان کار، من به سوالات شخصی جواب نمی دم
چیز دیگه ا هست ؟
هنوز کاری به من ندادی
این جمعه باید برای یه جلسه به فنگ شنگ بریم
مقدمات رو فراهم کن. باشه
[هتل گرند اسکای لایت]
پس از اتمام این پروژه، اجازه بدید به تعطیلات خارج از کشور بریم
وقتی زمانش برسه، فقط درخواست مرخصی بده
من فقط پنج روز مرخصی سالانه می گیرم
تو هم ممکنه استعفا بدی
متشکرم
[اطلاعیه در مورد ترتیبات کاری گائو شان] [به همه کارکنان فنگشنگ: گائو شان به طور موقت از همه کارها معلق شده است. یه شیائو بای مسئولیت کامل پروژه شنگشنگ فروت را بر عهده خواهد داشت]
مدیر کوی به من گفت که برگردم
خواهرت جایگزین من می شه
بیا ، به چیزی که اینجا می گه نگاه کن بالاخره خوابش برد
میلی لیتره 180
این در واقع حدود 150 میلی لیتره
برای تهیه اش از آب 50 درجه سانتی گراد استفاده کن
هر سه ساعت یه بار به اون غذا بده
مامان، یدفعه یه پیام دریافت کردم که می گه باید ه کوه لنگ برم.
چرا اینقدر یدفعه ای میری؟
من چند مورد رو که گو گو به طور مرتب استفاده می کنه و
همینطور ویتامین و مکمل های غذایی که به طور مرتب مصرف می کنه، دسته بندی کردم
این فرموله
من اونو برای سه روز آماده کردم
بعد اون، هر کدوم از این موارد رو هم پیگیری کن
نگران نباش! من و مادرشوهرت می تونیم از گو گو مراقبت کنیم
آب و هوای کوهستانی می تونه کاملاً معتدل باشه
چندتا لباس اضافه بردار که بتونی اونا رو عوض کنی
همینطور، دو جفت کفش اضافی هم بردار
شیائو بای، می‌تونی سه روز دیگه اونو برگردونی؟
دفعه قبل گفتی به زودی برمیگردی
اما بعد ,یه هفته تمام رفتی
عادت کردن به نبودن شما تو خونه برای گوگو آسون نیست
، اما وقتی برگشتی باید باز عادت کنه
این شکنجه بچه ات نیست؟
یی هه چطور؟
اونم باید اضافه کاری کنه
مامان، من باید دوباره شما رو اذیت کنم
چند وقت پیش، اتفاقات بزرگ زیادی افتاد، مثل برگشت مامانم و همچنین گو گو
اگر تو نبودی، من هم نمی تونستم به تنهایی ازش عبور کنم
ما یه خانواده ایم پس نیازی به گفتن همچین چیزهایی نیست
به غیر از گو گو، تو و یی هه هنوز تو قلب من بچه هستید
شیائو بای، بذار بهت بگم! حفظ سلامت بدن خیلی مهمه
هنوز روزهای زیادی پیش روته
وقتی بیرون می ری، باید مراقب باشی
مراقب خودت باش و از خودت محافظت کن صدامو میشنوی؟
ما تموم هماهنگی‌ها رو انجام دادیم تا مدیر یی بعد از ظهر به کوه لنگ بره
بر اساس نیاز شما، ما ازقبل یه هتل رزرو کردیم
[من الان می رم. همه چیز از قبل تو خونه حل شده ]
نیازی نیست که در آینده در مورد همچین موضوعاتی به من گزارش بده
خوب خوب
چرا اومدی منو ببری؟
دلم برای تو تنگ شده برای فریب دادن من تلاش نکن
ریتم یه سفر کاری به فنگشنگ مثل رفتن به جنگه
چطور تونستی وقت خالی داشته باشی که دلت برام تنگ بشه؟
پروژه پیشرفت قابل توجهی داشت؟
نه نه نه! من کسی هستم که پیشرفت چشمگیری دارم
دیشب گائو شان رسما به من اعتراف کرد
اون به من گفت که استعفا بدم و گفت که خودش مسئول پول
درآوردن برای خانواده است در حالی که من مسئول زیبا موندن هستم
حالا بالاخره می تونم با احساسات پیچیده ای که تو اون زمان داشتی هم دردی کنم
من فقط در مورد این وضعیت به تو گفتم
من به تو اجازه میدم که کمکی که زمان عاشقیت بهت کردم رو جبران کنی
ما اول این جوری قرار می ذاریم و اگه واقعاً احساس کنم که واقعاً قابل اجراست
اونوقت من فقط استعفا میدم
مشکل چیه ؟ چرا به من تبریک نمیگی؟
یو یو، می‌تونی چیزای بینتونو برای مدتی در حالت تعلیق قرار بدی؟
زمانی که این پروژه رو تموم کردیم ، برای بررسی اون دیر نیست
منظور من اینه که چیزی مثل عشق قابل اعتماد نیست
تو نمی تونی فقط به خاطر یه لحظه انگیزه برای آینده ات تصمیم بگیری
در حال حاضر، تو از نظر شغلی در مسیر صعود هستی و هنوز خیلی جونی
تو واقعاً برای قرار ملاقات عجله نداری
خواهر چرا مثل بوروکرات حرف میزنی؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.