..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[جونگ دو جون]
.لي اينيمُ دستگيــر مي کنم
پانسامساسا
اگر صدراعظم آن ساگي رو کُشته باشه تا
بخواد روي همکاريش با يوآن سرپوش بذاره
.معلومه که خيانت کرده
.لطفاً اجازه بازداشتشو بديد
.قربان، بايد سربازاتونو جمع کنيد
براي چي سربازاشو جمع کنه؟
.بايد قصرو تو دستمون بگيريم
بايد اعليحضرتو مجبور کنيم که
.دستور بازداشت لي چوم و نجيب زاده ها رو بده
.نمي تونيم
.قربان، بازداشت لي چوم به منزله ي اعلان جنگه
.به هر حال که کار به جنگ مي کشه
.بايد وقتي انتظار ندارن، بهشون حمله کنيم
.داريم راجع به صدراعظم، لي اينيم حرف مي زنيم
اگه تصميم عجولانه و اشتباهي بگيريم
.اوضاع از کنترلمون خارج ميشه
صدراعظم الان با حزب ـش
.تو اتاق جلسات هستن
اين بهترين فرصتمونه، چون اون
.بي دفاع مونده
بعد چويي يونگ دست رو دست ميذاره؟
.بايد از شر اونم خلاص شيم
.بعد از مرگ آن ساگي بهمون مشکوک شده
!قربان
چويي يونگ با علياحضرت
.ملاقات خصوصي داره
يهو ملاقات خصوصي؟
...چويي يونگ نکنه
!بريد
الان داري چيکار مي کني؟
عقلت سرجاشه؟
اين اتاق جلسه مقاماته
بريم هونگوکسا
نيمه شب سربازا رو جمع کن
.بله،قربان
لازم نيست
صدراعظم دستگير شد؟
لي چوم درخواست بازداشت
[قسمت 7]
.صدراعظم رو کرده [قسمت 7]
.صدراعظم رو کرده
پانسامسا به اتاق جلسات حمله کرد
صدراعظم که مي خواست فرار کنه رو .بازداشت کرد
الان صدراعظم کجاست؟
به دستور علياحضرت
.در حبس خانگيه
مثل صاعقه است
الحق که چويي يونگه
.مجرم بايد تو زندان حبس بشه، نه تو خونه اش
.اون هنوز صدراعظمه
.علياحضرت با احترام باهاش رفتار مي کنن
.اون لايق هيچ احترامي نيست
.من به وفاداريت اطمينان کرده بودم
برا همينم دنبال روابطِ دوستانه
.با يوآن شمالي بودم
مي خواستم با حمله به سونگيوکوان
.جونگ دوجونُ بگيرم
خب؟
.ولي ديگه بهت اعتماد ندارم
.خيلي بد شد
.با بازپرس ها همکاري کن
نهايت چيزي که ازم برمياد .بهت نشون ميدم
جوري رفتار مي کني هرکي .ندونه، فکر مي کنه برنده شدي
.تو نمي توني منو شکست بدي
.مي بينيم
يو وول - بله -
خب
ساول- بله-
خب
مِهيونگ- بله-
خب
گاناني
گاناني؟ گاناني کجاست؟
فکر کنم مريضه
يه بند تو دسشويي نشسته
...اون عوضيِ
بهش بگين قبل اينکه بيام به زور بکشمش بيرون
خودش با پاي خودش بياد بيرون
چشم
فکر کردي حاضري ماهانه مسخره بازيه؟
قربان، اينجا چيکار مي کنيد؟
براي حاضري ماهانه اومدم
.ما خودمون خدمت شما مي رسيديم
.نبايد قاطيِ اين بي اصل و نسبا بشين
.هوا سرده. بفرماييد داخل
.بفرماييد
.تبريک مي گم
،حالا که صدراعظم بازداشت شده
.به زودي به پايتخت برمي گرديد
،لطفاً وقتي دوباره به قصر برگشتيد
.منو فراموش نکنيد
.انگار خوشحال نيستيد، قربان
.در افتادن با لي اينيم به اين راحتيا نيست
.مطمئناً منتظر يه فرصت براي ضدحمله است
.اونا نمي تونن کوتاه بيان
.همشون سياستمداراي عاقلي هستن
.مطمئنم همه ي تلاششونُ مي کنن
گوک شيل
گينام
فقط همينه؟
بله
مسخره م کردي؟
نه، قربان
به خاطر خشکسالي امسال محصولمون زياد نبوده
.رئيس لي دو روز پيش همه چي رو گرفت
...عوضيِ
خوبي؟
چطور جرأت کرد؟
.نرو. بدترش مي کني
چيکار مي کني؟
.به نظر مياد خدمتکار ارباب باشي
چرا با خشونت برخورد مي کني؟
شنيدم که يه آدم مهم از گاگيونگ اومده
تويي؟
.جوابمو بده
چرا محصولاتشونو مي گيري؟
.همه شو که نمي گيرم
.فقط اومدم ماليات زمينشونو بگيرم
چي؟ ماليات زمين؟
.پس،سرت به کار خودت باشه
.داري تو کار دولت دخالت مي کني
کار دولت؟ چي ميگي واسه خودت؟
براي پرداخت ماليات به دولت بايد
.ماليات زمينو جمع کنيم
نمي دوني صاحب زمين از مستأجراش
براي پرداخت ماليات پول ميگيره؟
سوجِدونگ يه روستا تو گوپيونگ بوگوک ـه
خب؟
زمين هاي بوگوک هميشه تحت نظارت مستقيم دولت بوده
مگه مال ارباب توئه که ماليات بگيره؟
کشاورزاي مستأجر که روي زمين دولتي زراعت مي کنن
.بايد يک چهارم برداشتشونُ ماليات بدَن
.قانون گوريو اينو ميگه
.مطمئنم اين زمين ِ ارباب منه
!ساکت
قبل از اينکه يه کتک مفصل بخوري .از اينجا برو
فعلاً ميرم .ولي بازم همديگه رو مي بينيم
بريم
پست فطرتا
کارتون به جايي کشيده که با اموال دولت
مردمُ تَلَکه مي کنيد؟
.قربان،خيلي ازتون ممنونيم
خوبي؟
خوبم
قربان
همين کارا رو مي کني که .بهت مي گه شمن بشو
.اينا فقط چند تيکه سنگن
احمق بازيا چيه؟
.فقط چند تيکه سنگ احمق بازيا يعني چي؟
.ببخشيد، فهم من در همين حده
هنوز نظرش عوض نشد؟
از وقتي که رفتي هيچي نگفته
پس احتمالاً نظرش عوض نشده
چقدر ناراحت کننده
دخترم- بله؟-
زندگي خودته،خودت بايد تصميم بگيري
فرصتي مثل اين ديگه گير نمياد
.راستش، منم خوشم نمياد
چرا؟
نمي خوام شمن بشم
خيلي بچه اي
چي؟
سرنوشتت همينه
...اگر دختر شمن بشي
بازم مي بينمت
بچه
اينجا چيکار ميکني؟
.ها؟ هيچي
اونا چيه؟
چند قلم جنس از يونگ چون قرض گرفته بودم
.مي خوام يه چيزي درست کنم
چي؟
.پوون، کوتاه نيا
لي اينيم به اين آسونيا شکست نمي خوره
.اگه خواستيد از اين استفاده کنيد
ميز مطالعه نيست؟
.ما کتاباتونو سوزونديم
چون پول نداريم .نمي تونيم واستون کتاب بخريم
.اميدوارم به کارتون بياد
باشه
.به خواهرت بگو ديگه نمي خواد احساس شرمندگي کنه
.راستش، من بودم که کتاباتونو سوزوندم
.به اين خاطر معذرت ميخوام
پس براي دعا کردن بايد چيکار کنم؟
.چيزي ندارم که به معبد پيشکش کنم
نمي تونم مراسم اجدادي هم اجرا کنم .چون مثل شما خوندن بلد نيستم
حتّي دعا هم نمي تونم بکنم؟
حالا که کتابامو سوزوندي
.بايد برام چندتا کار انجام بدي
چه کارايي؟
اگه اينو بسوزونم، مي تونم جوهرِ چوب بسازم؟
بله
ولي قربان، چرا وادارم کرديد کتاب درست کنم؟
.زياد باهوش نيستي
براي اينکه کتابامو سوزوندي
برادرم همه چيو بهم گفت .پس دروغ نگيد
خب، کتاب درست کردن چطور بود؟
.جالب بود. کار تميزي بود
همين؟
نمي خواستي بدوني تو کتابا چي نوشته؟
بخوام بدونم هم نمي تونم .چون خوندن بلد نيستم
فقط مي دونم اون سفيدا کاغذه .و سياه ها نوشته ست
مي خواي خوندن ياد بگيري؟
نمي دونم تا کِي اينجا مي مونم
.ولي مي تونم بهت يکم خوندن ياد بدم
راست ميگيد؟
ياد بگير
اگه ياد بگيري مي فهمي که خودتي که آرزوهاتو به واقعيت تبديل مي کني
.نه چهارتا تيکه سنگ
...قربان
چرا دود از اونجا بلند شده؟
چيکار مي کنن؟
دستور داده بودم که مسبب اينکارو پيدا کنين
چرا هنوز چيزي نشنيدم؟
هرکسي نمي تونه همچين آويز گروني رو داشته باشه
حتي نمي توني تاجر يه آويزو پيدا کني؟
اسم خودتونو هم گذاشتين مأمور دولت؟
سر مأموراي بي گناه داد نکش
تنهامون بذاريد
بشينيد
چيزي که لازمه رو ميگم
هيچي مدرکي که گناه صدراعظم رو اثبات کنه پيدا نکرديد؟
.به زودي پيدا مي کنم
به زودي؟ .از اين حرفا زياد زديد
.نميشه که همش اين قضيه رو عقب بندازيد، قربان
.باشه، چند روز ديگه هم بهتون وقت ميديم
.ولي صبوري هم حدي داره، فراموش نکنيد
.دستور بازداشت صدراعظم رو بديد
.الانشم تو حبس خونگيه
ولي داره به حزبش دستور ميده
.که تو بازپرسي مداخله کنن
مقامات هم از اين مي ترسن
.که صدراعظم ازشون انتقام بگيره
.زود بايد جوّ ُ عوض کنيم
.نمي تونيم اينکارو کنيم
علياحضرت
خانواده هاي اشرافي از اين موضوع ناراضي ـَن
بدون مدرک ديگه نمي تونيم کاري کنيم
.از امروز خودم ازش بازجويي مي کنم
!با من بيايد
قربان، مي خوام باهاتون حرف بزنم
بگو
تحقيقات تا کِي ادامه داره؟
هنوز تصميمي گرفته نشده، پس تشريف ببريد
من چند وقت پيش .درخواست بازجويي ازشُ دادم
اون وقت هنوز تصميمي نگرفتيد؟
بدون مدرک قطعي
.بازپرسي هم صورت نمي گيره
.يه تحقيقات کلي انجام شده
.هيچوقت نمي تونيد همچين مدرکي پيدا کنيد
لي اينيم خيلي قدرتمنده
کي حاضره در موردش تحقيق کنه؟
قربان، اگه بيشتر از اين دست دست کنيد
بهش وقت ميديد جرمشو بپوشونه
اگه نمي تونيد يه بازپرسي درست و حسابي کنيد .لااقل بازداشتش کنيد
فعلاً نميشه کاريش کرد
.قبل رفتنمون يه جواب درست و حسابي مي خوايم
اصلاً قصد بازپرسي از صدراعظم رو داريد؟
.گفتم که بريد
نه، نمي تونيم بريم
!عــه
پانسامساسا، پانسامساسا
.دزدان دريايي ژاپني دارن به شمال ميان
.اونا تو يانگوانگدو لنگر انداختن
آن زمان، دزدان دريايي در سواحل ِ
.کره و چين بودند
آنها دزد دريايي بودند، ولي تعدادشان خيلي زياد بود
و کشتي هاي زيادي هم داشتند
آنها به دهکده هاي ساحلي حمله مي کردند و .گاوهاي پروار را غارت مي کردند
وارد دشتهاي داخلي .کنار رود مي شدند و به حمله و غارت مي پرداختند
شورش آنها در دوره سلطنت پادشاه وو .بيشتر شده بود
آنها در دوره سلطنت او 378 بار
.گوريو را غارت کردند
انگار ديگه وقتشه
برسون به دستِ ايم گيونمي
بله،قربان
هزاران دزد درياي ژاپني
به يانگ وانگ دو حمله کردند
سربازاي اونجا براي مقابله باهاشون کافي نيستن
.بايد نيروي کمکي بفرستيم
.بايد همينکارو کنيم
.نظر شوراي سلطنتي رو هم بپرسيد
قبل از اون بايد .به يه موضوعي رسيدگي کنيد
.يه درخواست بازجويي رسيده
يه درخواست ديگه؟
.اين دفعه براي متهم کردن صدراعظم نيست
.براي متهم کردن لي چوم ـه
واقعاً؟
دادخواست از طرف کيه؟
"وو اين يول" و "هان ري"
،وقتي ژنرلاي واحد محافظ اعليحضرت هستن
چرا سرباز ها مداخله مي کنند؟
قانوني براي مداخله نکردنشون هست؟
شما هم يه زماني سرباز بوديد
حتماً براي نوشتن اين نامه
.خيلي خودتونُ خسته کرديد
اعليحضرت،حالا که درخواست فرستاده شده
.لي چوم بايد بازداشت بشه
عادلانه ست .چون صدراعظم در حبس خانگي به سر مي برن
مادربزرگ
حرفتونو مي فهمم
بذاريد اين موضوع رو بندازم
.بعد رسيدگي به دزداي ژاپني
.نبايد اين موضوع رو پشت گوش بندازيد
باوجود مشکلات داخلي
چطور مي تونيم از پس دشمنان خارجي بربيايم؟
.خيلي طول نمي کشه
فقط کافيه که از لي چوم بازجويي کنيد و
.و ببينيد که صدراعظم گناهکاره يا نه
ولي لي چوم يه افسر عادي نيست
گانگوان ـه
نمي دوني به خاطر آزادي بيان
نميشه يه گانگوانُ مجازات کرد؟
يعني اشکال نداره يه گانگوان
هر غلطي دلش خواست بکنه؟
.من ميگم بايد محتاط باشيم
...الان وضعيت يانگوانگدو اضطراري تره
نه
.نميشه اينکارو کرد
.اعليحضرت، ماها فعــلاً ميريم
چي؟
...اوه
.ضدحمله شروع شد
.همه ش به خاطر اشتباه چويي يونگ ـه
.خيلي مسخره است
دارن از حمله ي ژاپني ها استفاده مي کنن
پس نيروي کمکي به يانگوانگدو چي ميشه؟
خانواده هاي اشرافي به سربازاشون دستور حمله نمي دن
.بايد سربازاي قصر رو بفرستن
چند نفر ميشن؟
.تعداد زيادي نميشن
با اين کار اون روي لي اينم رو بالا ميارن
کي جرأت مي کنه آخه؟
نه
يه نفر هست
ازت مي خوام بري
مي خواستم خودم فوراً برم يانگ وانگ دو
ولي نميشه
از تو مي خوام که بري
تحقيقات صدراعظم چطور پيش ميره؟
پيدا کردن مدرک کار آسوني نيست
خسته به نظر ميايد، ژنرال
از طرف خانواده هاي سران و اشراف
تحت فشارم
خيلي خسته شدم
تحمل کنيد، ژنرال
يه جوري سر و تهشو توي ،شوراي سلطنتي هم ميارم
.ولي سياست کار من نيست
من ميرم
.متأسفم و البته متشکرم، ژنرال لي
با کمبود سرباز مواجه ميشي
من به دادرس منطقه اي پيام مي فرستم
.تا بتوني سر راه از شهروندا سربازگيري کني
.مشکلي نيست
.با همين سربازايي که دارم ميرم
هيچ سرباز جديدي نمي گيري؟
.اين کار هيچيو عوض نمي کنه، ژنرال
بايد بهش مي گفتي که
.بهش فکر مي کني
بهت که گفته بودم فال گوش واينستا
حتماً بايد سرزنش بشي؟
کسي نيست که بخواد بره
بايد باهم مشورت مي کرديم
چي؟ مشورت؟
اگه امروز بهش جواب منفي ميدادي
فردا بهت يه موقعيت توي .شوراي سلطنتي رو پيشنهاد مي کرد
اگه بازم پيشنهادشو رد مي کردي، خانواده هاي بالاتر
با مقام بالاتر از اون ميومدن
.تا تو رو از رفتن منصرف کنن
.گوش کن، خانم
ارزش زندگي تو فقط يه تشکره؟
تعجبي هم نداره که همه راحت ازت سو استفاده مي کنن
.گوش کن، خانم
.عذر مي خوام که صدامو بالا بردم
اگه ميخواي بري، سرباز جديد بگير
.همونطور که خودش پيشنهاد داد
.اون موقع است که خاطرم جمع ميشه
ژنرال
خانم
مي دوني چيه؟
وقتي وارد يه روستا ميشم ،فقط پسرا رو مي بينم
لب هاشون به خاطر خوردن .پوست درخت کاج سياه شده
حتي اگه برم تو روستا
.هيچ بزرگسالي ديده نميشه
.همه تو خونه خودشونو حبس کردن
،غذايي برا خوردن ندارن
براي همين يه جا مي شينن و به .يه گوشه خيره ميشن
وقتي پدر خونواده رو بگيريم
همه دونه هاي برنج ازشون گرفته ميشه و
،و از روستا که بخوايم بياييم بيرون
ميتونم صداي شيون زنها و بچه ها رو
.از فاصله دور بشنوم
وقتي صدا قطع ميشه، ميدوني به چي فکر ميکنم؟
که کي اول مي ميره؟
پدري که به جنگ اعزام شده
يا پسري که مونده خونه؟
عزيزم
پدرِ اول مي ميره، يا
پسرِ اول ميميره؟
کي اول مي ميره؟
نميشه جنگو فقط با
.سربازگيري پيروز شد
.چيزايي که يادگرفتي رو خوب مرور نکردي
.اينطور نيست. خيلي عجيبه
!اوه
يه بار ديگه بهونه بياري .تنبيهت مي کنم
.دوباره بنويس
باشه
ولي اين کمکم مي کنه که بخونم؟
.اصلاً از خودم مطمئن نيستم
منسيوس ميگه کاري نيست که بشر از عهده اش برنياد
الان کاري نمي کنن .ولي تواناييشو دارن
الان کاري نمي کنن ولي تواناييشو دارن؟
زندگي همينه
اگه تسليم بشي،ديگه نمي توني هيچ کاري رو پيش ببري
اگه همه ي حواستو جمع کني
از پس هرکاري برمياي
حالا که فکر مي کنم انگار بدم نمي گه
منسيوس ممکنه يک کم چيز سرش بشه
.ولي به باهوشي شما نيست
چي؟
سعي کن دوباره بنويسي
حالا مجبوري خوندن يادبگيري؟
درس خوندن خيلي جالبه
مي خواي از من يادبگيري؟
نه خير.نمي خواد
حالا که داري ياد ميگيري، ياد بگير که
.چطوري اسمتو بنويسي
.همش همين نيست
اگه يه سال تمرين کنم .مي تونم کتاب هاي سخت هم بخونم
.اون تا اون موقع اينجا نمي مونه
کي؟ اون محققه؟
،به زودي برمي گرده پايتخت
.پس تا اينجاست خوب بهش خدمت کن
باشه
!خانم،خانم
حالا که برنج قبول نمي کنيد
.براتون يه کاري دارم
...جناب پوون
.فعلاً نيازي به تشکر نيست
اگه دوخت و دوزتون خوب نباشه
.اون قدر که لايقتونه درآمد نداريد
همچين اتفاقي نميوفته
مهارت خياطي بانوي ما تو پايتخت
.زبونزد بود
يعني اينقدر ماهريد؟
.باعث افتخاره
ايشون لطف دارن
ولي جناب لي چوم خوبه؟
شنيدم که خانواده هاي اشرف
تا وقتي که اون تو زندانه نيرو اعزام نمي کنن
ژنرال لي سون گيو داره ميرهيانگ وانگ دو
همه چي خوب پيش ميره
نگرانش نباشيد
اون دهاتي همه چي رو خراب مي کنه
نمي تونيم به زور جلوشو بگيريم
چيکار کنيم؟
حالا وقتشه دِينشو ادا کنه
اون؟
کسي که بيشترين شَک رو تو گوريو بهم داره
کيه؟
صدراعظم، هونگ ريون و
و طرفداراي قتل ِ
.پادشاه فقيدُ حذف کرد
با وجود مخالفت خانواده سلطنتي
اون شما رو به تخت نشوند
چطور مي تونيد دست رو دست بذاريد و ببينيد که خدمتگذار وفادارتون
مجازات بشه؟
...ناراحت کننده است، ولي پانسامساسا
.به چويي يونگ اعتماد نکنيد، اعليحضرت
يادتون رفته وقتي به تخت سلطنت نشستيد
چطور تحقيرتون کرد؟
.زود باشيد به من دستور بديد
!زود
.لطفاً نجاتم بديد
چيکار بايد کنم؟
اينه
!پست فطرتا
اگه دستم بهتون برسه
!دل و روده ـتونو مي ريزم بيرون
به چي نگاه مي کني؟
!پست فطرتا
رفته بودي دنبال سرباز
چرا تنها برگشتي؟
اونو که کلاً بيخيال شو
چيه؟
چطور مي تونن هميشه ما رو احمق جلوه بدن؟
بيا زود برگرديم دونگبوکميون
پرسيدم مشکل چيه؟
علياحضرت، چطور تونستيد
همچين دستوري بديد؟
ازم مي خوايد اعزام سربازا رو به تأخير بندازم و اول لي چومُ بازداشت کنم؟
تسليم خواسته ي ناعادلانه ي خانواده هاي نجيب زاده شديد؟
.ايشون تازه همين امروز صبح مطلع شدن
.اعليحضرت ديشب اين تصميمو گرفتن
...چرا اعليحضرت
بايد خودم اعليحضرتو ببينم
.اعليحضرت الان توي قصر نيستن
اعليحضرت
بله
هيچ وقت سخاوتمنديتونو فراموش نمي کنم
صدر اعظم، از اينکه خوشحاليد، خيلي خوشحالم
!اعليحضرت، اعليحضرت
.صدراعظم تحت بازجويي هستن
اينجا چيکار مي کني؟
انقدر گستاخ نباش
جي يون
بله
صدراعظم کمکم کرد که
.به تخت بشينم
نمي تونم يه خدمتگذار وفادارو
از رنج خلاص کنم؟
.رنج؟ بي معنيه
چه بلايي سر لي چوم اومد؟
.من دستور بازداشتشو داده بودم
...اعليحضرت
پانسامساسا
اعليحضرت بايد فوراً به قصر برگردند
.بايد با من صحبت کني
بهت اخطار داده بودم
.گفته بودم که نمي توني منو شکست بدي
.از همون اول هم بايد زندانيت مي کردم
.پشيمونم از اينکه نکردم
گذشته ها ديگه گذشته
طبق دستور اعليحضرت لي چومُ دستگير کنيد
.نمي تونم
از دستور سلطنتي سرپيچي مي کني؟
وقتي جونگ دو جون قبول نکرد که به عنوان فرستاده به يوآن شمالي بره
گفتي خدمتگذار وفادار هيچوقت .از دستور سلطنتي سرپيچي نمي کنه
حالا دست به دامن محققا شدي؟
من طرف هيشکي نيستم
.براي همينم به من باختي
.قدرت دست سياستمداراست
من نه علاقه اي به قدرت دارم .نه نيازي بهش دارم
.فقط راه خودمو ميرم
جديداً يه نگاه به راهت انداختي؟
محققا بهت حمله کردن، خانواده هاي
با نفوذ بهت حمــله زدن
.اعليحضرت بهت خيانت کرد
تو مسير خودت نيستي .گم شدي
هيچي فرقي باهم ندارن
وقتي بحث جنگ پيش مياد
هيچ راه بي خطري نيست .که تنهايي بشه ازش گذشت
.از فرمان سلطنتي اطاعت کن
.اون وقته که آسيبي نمي بيني
لي چوم رفت به مخفيگاه؟
چي ميگيد؟
اعليحضرت نمي تونست فشار رو تحمل کنه
.دستور بازداشت لي چومُ داد
الان لي چوم کجاست؟
تا وقتي که پارک سانگچونگ برگرده .نمي فهمـيم
.اميدوارم حالش خوب باشه
.سربازاي جي يون دنبالشن
جي يون؟
چويي يونگ نه؟
جناب چويي يونگ بعد از فرمان سلطنتي
.استعفا داد
خوب نگاه کن
اين يه حکم حکومتيه که اجازه ميده
.توي سوجـِدونگ ماليات جمع کنيم
حالا اجازه دارم مالياتُ جمع کنم؟
چيکار مي کنيد؟
.همه محصولاتو جمع کنيد
!بله
.مطمئنم حکم جعليه
حکم جعلي؟
پنج نفر ديگه هم هستن که ادعا مي کنن .مالک زمين هاي سونگ جه دونگ ـَن
.مطمئنم دستور جعليه
.اونا همچين کاري نمي کنن
خانواده هاي بانفوذ از دستور جعلي استفاده مي کنن تا
زمينا و محصولاتُ از .مردم عادي بگيرن
.شما دادرس اين منطقه ايد
نبايد کمي تحقيق کنيد؟
.حالا که گزارش داديد، پس بايد رسيدگي شه
.ازتون درخواست مي کنم
!پدر
قربان
شما يه افسر از هوجينهيون هستيد
داريد چيکار مي کنيد؟
نمي دوني چرا؟
چي؟
مباشر بايد حواسش به تک تکِ حرکات
.يه تبعيدي باشه
اون نفهميده که فرد تبعيدي
از روستا خارج شده و به اداره حکومتي رفته
.بايد به همين خاطر مجازات بشه
چي؟
اونو به اداره حکومتي مي بريم، چون
.قانون شکني کرده، پس از سر راه بريد کنار
.زود باشيد. خورشيد داره غروب مي کنه
!بله، قربان
!پدر! پدر
!پست فطرت! همين الان تمومش کن
!قربان
بازپرس براتون يه پيغام فرستاده
گفت اگه يه بار ديگه تکرار بشه
اونوقت دوتا پاتونو مي شکونه
.حتماً يه اتفاقي تو گاگيونگ افتاده
چي شده؟
پرسيدم چي شده؟
هوا خيلي خوبه
.بازگشتتونو تبريک ميگيم
.تبريک مي گيم
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.