..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[قسمت 20]
مشاور [قسمت 20]
مشاور
حقيقت داره که بيماري ِسِل داري؟
ازت سوال پرسيدم
راهو بهش نشون بده
بله قربان
همين حالا برو
لطفاً آروم باش
بهم بگو
بهم دروغ گفتي؟
آره
مگه چيه؟
چي؟
اگه ميدونستي مريضم با استعفا موافقت نميکردي
بذار واضح بهت بگم
تو بخاطر بيماري استعفا ندادي
تو بخاطر عدم موفقيت در اداره ي مسائل کشوري استعفا دادي
ساکت باش
فکر کردي جُرمت با اين پُرحرفيها ناديده گرفته ميشه؟
من فقط براي رسيدن به هدفم فريب دادم
وقتي بحث پيروزي مياد وسط
استفاده از فريب براي رسيدن به هدف جُرم حساب نميشه
.فرقي نمي کنه که زمان جنگ يا صلح باشه
چرا بايد بخاطرش سرزنش بشم؟
شما که بالاترين مقام وزارت اين کشوريد از خودتون خجالت نمي کشيد؟
چرا اينقد بدبختي؟
تو يه شکست خورده ي کاملي
بي سر و صدا برو
چي؟
شکست خورده ي کامل؟
.من اين بي ادبي رو مي بخشم
!خفه شو
!احمق
!قربان
چيکار ميکني؟
به تو ربطي نداره
!اون پدر ِ گوريو ـه
لطفا آروم باش
نبايد با گوانگپيونگون .اينطوري رفتار کني
چنين اهانتيُ يادم نميره
حالتون خوبه؟
خوبم
کارت خوب بود
واقعا خوب بود
چوي يونگ تو بهترين زمان پيداش شد
ناراحتي؟
چطور ميتونم نباشم؟
يه کم ديگه تحملش کن
به زودي تموم ميشه
چوي يونگ ميتونه با
گوانگپيونگون بجنگه؟
قدرتشُ از دست داده
يه عقاب ِ پير از يه کلاغ ِ جوون بهتره
اون چوي يونگ ـه
وقتيکه بيماري لي اينيم لو بره تو دربار غوغا به پا ميشه
چوي يونگ به زودي فرصت ِ حمله ي متقابلُ پيدا ميکنه
خيلي وقته همديگرُ نديديم
براي يه نوشيدني بمون
مردم ميگن من آدم ِاحمقي هستم که غرورمُ بخاطر يه موقعيت دولتي کنار گذاشتم
اگه اين وقت شب توي خونه ت ازم پذيرايي کني .بهمون مشکوک ميشن
فکر کن يه ملاقات براي دادن رشوه ست
بازم ميتونم بعنوان يه مهمون برخورد کنم
بانگوون، برامون نوشيدني بيار
چشم پدر
تو هنوز معما رو حل نکردي؟
حلش کردم
جوابش شيوه ي تقسيم اراضي چيني ِ ـه
معماي آسوني براي حل کردن نبود
تو واقعا شگفت انگيزي
نه، نه
پوون جوابُ بهم گفت
که اينطور؟
گفتش که براي واقعيت امروزي ِ ما
قابل تعميم و کاربردي نيس
درسته؟
براي گوريو مناسب نيست
اما براي کشور ِ جديد کاربرد داره
.من ميخوام بسازمش
شما بايد پادشاه اون کشور بشيد
اميدوار بودم امروز درمورد ِاين موضوع حرف نزني
حرف زدن درموردشُ تموم کن
حال خودت چطوره؟
هنوز نخوابيدي؟
چرا با حاکم ِناميانگ نوشيدني خوردي؟
اون مهمونه
بايد ازش پذيرايي مي کردم
چرا بايد کسيُ که براي يه موقعيت
التماس کرده رو مهمون کني؟
مردم پشت سرش بد ميگن
نبايد بهش نزديک بشي
کي ميدونه؟
ممکنه تغيير کنه
از يه مار بزرگ به يه اژدها
چي داري ميگي؟
ميگم نبايد يه نفرُ
از روي ظواهر تحقير کني
بهتر ِبخوابيم
يه کم آب ميارم کنار ِ رختخواب
اما براي کشور ِ جديد کاربرد داره
.من ميخوام بسازمش
شما بايد پادشاه اون کشور بشيد
چويي يونگ بايد به دربار برگردونده بشه
اون به ميل ِ خودش استعفا داده
استعفا نامه ش اعتبار نداره
چرا نداره؟
گوانگپيونگون باعث شد
به دليل ِ اشتباه استعفا بده
اون بيماريشُ مخفي کرد چون
ميدونست اگه خبرش پخش بشه .مردُم بهم مي ريزن
اينجوري موضوعُ تحريف نکن
اين خلاف ِ اخلاق ِ سياسيه
ژنرال بايد برگرده
ولي ايم گيونمي قبلاً پُست يونگسامساسا رو پُر کرده
ما نميتونيم پُست هاي دولتيُ مثل خريد جنس تعويض کنيم
ميتونيم بهش موقعيتيُ بديم که خاليه
گوش کن
ما پُست هاي الانم داريم حذف ميکنيم
نميتونيم پُست ِ جديدي رو اضافه کنيم
اي عوضيا
انگار با ديوار حرف ميزني
بريم
اوه
فکر کردي داري چيکار ميکني؟
اونا با تحقير به يونگسامساسا نگاه ميکنن؟
به جاي اينکه تمام ِ وقت با آدما جنگ کني
بايد ياد بگيري چطوري متقاعدشون کني
تو الان رئيس ِ دربار گوريويي
هي، ها ريون
فقط نگاش کن
نمي فهمم
چويي يونگ از کجا فهميد؟
يه نفرو بذار مراقب ِ چويي يونگ باشه
يکي بايد کمکش کرده باشه
لي سونگي چطور؟
هنوز به دونگبوکميون برنگشته؟
اون يه مدتي مونده تا يه يادبود
براي پدرش لي جا چان بسازه
اون زماني جز ِ گروهِ سياسي ِ چويي يونگ بوده
خوب ميشد يه کاري بهش ميداديم
بذار وفاداريشُ امتحان کنيم
ايم گيونمي گفت من بايد مراقب ِچويي يونگ باشم؟
بله
مطمئنم ميخوان امتحانت کنن
پس بايد انجامش بدي
عجب بدبختي ايه ها
يادت باشه عمو سامبونگ چي گفت
به زودي تموم ميشه
حتماً تلافيشو در ميارم
چطوره اعليحضرتُ ملاقات کني وازش بخواي تو رو به دربار برگردونه؟
فکر ميکني قبول ميکنه؟
ما باهم متحد ميشيم
هيچ کس نشون نميده
اما بيشتر ِ نظاميا عصبانين
به غير از لي سونگي
ما از حضور در شوراي ِفردا
امتناع خواهيم کرد
يه کم براي گروهي اقدام کردن زوده
زمانش ميرسه
اگه دست رو دست بذاري زمانُ از دست ميدي
ما جَوسازي ميکنيم
اعليحضرتُ ببين و اين موضوع رو باهاش حل و فصل کن
کي اونجاست؟
حالا اعتراف کن
کي بهت دستور جاسوسي از اونُ داده؟
به نظر آشنا مياد
تو شاگرد ِبانگوون نيستي؟
بانگوون؟ پسر ِ لي سونگي؟
لي سونگي، بيا بيرون
گفتم بيا بيرون
قربان، اين وقت شب، شما کجا اينجا کجا؟
اين چه حسي بهت ميده؟
چرا جوابمُ نميدي؟
مثل ِ پسرم ميدونستمت
دارم ميپرسم اين چه حسي بهت ميده؟
متاسفم
ميدونم داري به گوانگپيونگون خدمت مي کني
اما اين درست نيست
تو بايد بعنوان ِ ژنرال ِ گوريو
يه سري از اعتمادها رو حفظ کني
گفتم متاسفم
ديگه دوست ندارم ببينمت
حالا ميتونم کامل بهش اعتماد کنم؟
به نظر نميومد چويي يونگ فهميده باشه
اون عمداً گير افتاده
پس لي اينيم هم نفهميده
حالا چه اتفاقي ميُفته؟
ببر پير، سرشار از کينه ميشه و
روباه ِ پير هم گاردشُ پايين مياره
حالا اگه باد بياد، بارون مي باره
اعليحضرت، شما به ما دستور ميديد
خزانه ي پادشاهيُ پر کنيم؟
درسته چرا تعجب کرديد؟
الان اگه همه کشورو هم خالي کنيم .نميتونيم پُرش کنيم
نگفتم ماليات جمع کنيد
ميگم از يه سري از دارايياي شخصيُتون بگذريد
بايد بازم توضيح بدم؟
.پدر بدون ِاينکه من بخوام اينکارُ ميکرد
چرا اينقد تو سنگدلي؟
ما شايد بيشتر از ديگران داشته باشيم
اما نميتونيم خزانه رو پُر کنيم
پس داري ميگي نميخوايد اينکارُ کنيد؟
من پادشاه ِ اين کشورم
مسخره نيست بخاطر پول نداشتن نتونم مهموني بدم؟
متاسفم، اعليحضرت
بايد در مورد ِ مسائل ِ پادشاهي بافکر عمل کنيد
خصوصا تو شرايط سخت ِفعلي
بس کن
فکر کردي اينهمه دارايي رو از کجا آوردي؟ چرا اينقد حقير شدي؟
با بقيه خدمتگزارانتون صحبت ميکنم
به ما چند روز مهلت بديد
صحبت ميکني؟ انگاري داري صدقه ميدي
متوجه حرفام نشديد، اعليحضرت
نميخوام بشنوم، برو
اعليحضرت
گفتم برو
با ايم گيونمي، حرف ميزنم
همينطور با يوم هيونگ بانگ
اين بخاطر عدم وفاداري اونها نيست
اونا فقط در وزارت بي تجربه ن
ازشون خيلي عصباني نباشيد
بيماريت چطوره؟
خيلي بهتره
حس ميکنم ميتونم فردا بلند شم و
.به شورا برم
پدر
حالم خوبه
لعنتي، من نصف ِ داراييمُ از دست دادم
هميشه يه آدمي که بهتر باشه وجود داره
اعليحضرت معلوم بود اينطوري مي کنه
براي جمع آوري ثروتم کلي زحمت کشيده بودم
چيکار ميتونيم کنيم اگه نصفشُ از دست بديم؟
بايد بيشتر جمع کنيم
حالا ديگه اتفاق افتاده
بايد بهش درس ِ خوبي بدم
اون؟ کي؟
جو بان بخاطر گزارشش به چويي يونگ
زمينشُ ميگيرم
من بايد زمينُ پس بگيرم
حاصلخيز ترين زمين بکجو ِ
-=بکجو، بچون گون امروزي-هوانگهه دو=-
موقعيت ِ خوبيه
به اسبها غذا بده. اما از زمينهاي کشاورزي دور نگهشون دار
شيرفهم شد؟
بله
برو کنار
قربان، قربان
قربان
بس کنيد
شبيه خدمتکارها هستي
چيکار ميکني؟
خدمتکار؟ پس ميخواي از يه خدمتکار
چوب بخوري؟
!چه گستاخ
اربابت کيه؟
سامساجواسا و سانگمانهو
يوم هيونگبانگ
حالا که ميدوني، گورتو گم کن
احمق
برو قبل از اينکه ماموراي حکومتيُ خبر کنم
همينجور داري مزخرف ميگي
تو افسر گوريو هستي
يه نگاه به خودت بنداز
بايد به اسبها غذا ميدادي
چه ربطي به تو داشت؟
تو منو بيرون آوردي؟
بله، نصف ِ حقوق ساليانه م رفرت تو جيب هيونگبانگ
ممنونم
باهات حرف دارم
بذار يه وقت ديگه
داري ميري لي گوانگ؟
برو کنار
دارم ميرم سرشُ جدا کنم
بعدش فکر مي کني جون سالم به در مي بري؟
بعد مُردنم بهش فکر ميکنم
دنيا ديوونه شده
براي من زندگيم اهميتي نداره
احمق
برو کنار
نميخوام باهات بجنگم
ولم کن
زندگيت اينقد بي ارزشه که ميخواي
سر ِ هيچي به بادش بدي؟
آره، فقط همينقد ارزش داره
من اينجوريم
حزب سياسيُ فراموش کن و
!ديگه جلو چشمم آفتابي نشو
اگه ميخواي کسيُ بکشي اونيُ بکش که قدرت بيشتري داره
نه اون
شيطون اصليُ بکش
ميخوام يوم هيونگبانگُ بکُشم
بعد از کُشتن ِاون
نه، يکي که قدرتش بيشتره
منظورت، لي اينيم ـه؟
آدم قدرتمندتر
فاسدتر و ظالمتري هم هست
کيُ بايد بکُشم؟
تو اين دنياي ديوونه
گوريوي لعنتي منظورمه
سامبونگ
بايد يه کاري کنه که
.شايسته يه مَرد واقعي باشه
پس اون هيولايي بود که درموردش ميگفتي؟
بالاخره فهميدي
چطور امتحان کشوريُ قبول شدي؟
ميخوام براي مردم .کشور مناسبي بسازم
اگه ميخواي با من دنيا رو عوض کني .به ديدنم بيا
مزخرف گفتنُ تموم کن
اگه مردم ميشنيدن مُرده بودي
واقعاً گفتي؟
بهش فکر کن
مجبورت نکردم
سامبونگ
چطور ميتوني بهم اعتماد کني؟
تو خيلي شبيه کسي هستي که ميشناختم
براي همين هم بهت اعتماد ميکنم
کي؟
هموني که وقتي تو سونگکيونکوان بودي ميخواستي شبيهش باشي
تو پيش ِ لي اينيم زانو زدي و التماس کردي
تا جزء افراد سياسي اون باشي
حتماً ديوونه شده بودم
ديوونه؟
اون زمان ميخواستم مثل ِ تو باشم
ميخوام وقتي توي پايتختي
.از دربار محافظت کني
دربار؟
اينطور که من بيمارم، اعليحضرت .و بقيه پر از تشويش هستن
از سربازات استفاده نکن
از همينا که داريم، استفاده کن
اينکارُ ميکني؟
همينکارُ ميکنم
براي همين خانواده چيز خوبيه
ميشه بهشون اعتماد کرد
به خاطر بيماري گوانگپيونگون نگران بودم
خيالم راحت شد که لي سونگي .از قصر محافطت مي کنه
ولي علياحضرت
دکتر سلطنتي به همراه اعليحضرت به ديدن گوانگپيونگون رفتن
اون بيماريش بهتر نميشه
سِل بيماري ساده اي نيست
نگرانم جدي باشه
اعليحضرت، خيلي نوشيدني خورديد
گوش کن
بله، اعليحضرت
فکر ميکني اگه براي پدر اتفاقي بيُفته ايم گيونمي و يوم هيونگبانگ چيکار ميکنن؟
منظورتون چيه؟
اونا سنگدل و حريصن
اونا الان پيش ِ پدر متواضع هستن
اما اگه پدر بميره
جوري رفتار ميکنن که انگار مالک ِدنيا ن
اين اتفاق نميُفته
براي بيرون رفتن آماده شو
لباس گرم پوشيدي؟
بله ژنرال
اعليحضرت، جايي ميريد؟
چرا ازم ميپرسي جايي ميرم؟
ژنرال لي، نبايد از اين سؤالا بپرسي
متاسفم، اعليحضرت
من هنوز با آداب قصر آشنا نيستم
همه مشکوکن
غير از پدر اون تنها کسيه که ميتونم بهش اعتماد کنم
اعليحضرت چي باعث شده به خونه ي فقيرانه ي من تشريف بياريد؟
فقط يه سر زدم
حتماً اذيت شدي
پدر يه کم بدجنسي کرد
من يه کم بي عُرضه بودم
کي رو ميتونم سرزنش کنم؟
فقط از اينکه توي اين زمان ِ سخت نميتونم حمايتتون کنم، ناراحتم
دلم براي عيب جوييات تنگ شده بود
پدر واقعا بيماره و من با ايم گيونمي .و يوم هيونگبانگ خوشحال نيستم
زندگي جذابيتي نداره
اعليحضرت
براي شکار با من مياييد؟
شکار؟
شکار ديگه
گيرانداختن و کُشتن
شکار
شمشيرتُ تيز کن چون
ممکنه به زودي خبرت کنم
اعليحضرت، به ديدن چويي يونگ رفته؟
بله
منتظر زمان ِ مناسب هستي؟
چي دوباره تو رو اينجا کشونده؟
من بهتون يه راز بزرگ گفتم
شما همش سکوت اختيار کرديد
منم کنجکاو شدم
اگه حرف ديگه اي نداري، برو
بايد يه موضوع ي ديگه ايُ بهتون بگم
زمين ِ جو بانُ دوباره گرفتن
.و لي گوانگ کتکش زد
اگه براي حمله ي متقابل دنبال ِ دليل ميگرديد
گفتم شايد اين کمکتون کنه
خب من ديگه ميرم
وايسا
سعي داري عضو حزب سياسي من بشي؟
يه آرزويي دارم که ميخوام بهش برسم
اگه قدرت گوانگپيونگون دست ِ شما بود راحتتر ميتونستم بهش برسم
ديگه برو
اسب ِ منُ بياريد
ميخوام از اعليحضرت درخواست ِ بخشش کنم
بله، قربان
عمو جان
جو بان، خدمتکار يوم هيونگبانگ، لي گوانگ رو کُشت
دليلش چي بود؟
يوم هيونگبانگ دوباره زمينشُ گرفت
عمو جان
يوم هيونگبانگ و ايم گيونمي رو خبر کن
!فورا
چشم
داره کنترل خودشو از دست ميده
اين فقط يه قتل ِ ساده ست
مسئله اي نبود که بخواد عصباني بشه
واقعاً اينطور فکر ميکني؟
قربان
بشينيد
جو بان خدمتکار ِ تو رو کُشت؟
بله
محافظان قصر اونُ دستگير کردن
اون زندوني شده
احتمالا اگه اعتراف کنه اعدام ميشه
پس نگران نباشيد
نبايد اينجوري اعدام بشه
وزير سابق، قتل انجام داده
چويي يونگ نميتونه دست رو دست بذاره
فسادتون لو ميره
بازداشت ميشيد
حتي اگه بازداشت نشيد
هر دوتون قدرتتونُ از دست ميديد
اون وقت من نا اميد ميشم
چيکار ميتونيم کنيم؟
مطمئن شو کسي درگير اين ماجرا نميشه
کاري کن اين مسئله توطئه براي خيانت جلوه کنه
عمو جان
اين ديگه خيلي زياده روي ـه
براي همين هم بايد اينکارُ کني
اين مردمُ بيشتر ميترسونه
مهم نيست که وزير چقدر خوبه
حتماً ديوونه شده که ميخواد قدرت نمايي کنه. مي فهمي؟
بله قربان، الان ميريم همينکارُ انجام ميديم
حرفم تموم نشده
چويي يونگ پشت ِ اين مسئله ست
اون اين دستورُ داد چون
بخاطر از دست دادن ِ قدرتش کينه داره
خيانت؟
ميلجيکساساي سابق،جو بان .نقشه ي خيانت کشيده
يوم هيونگبانگ، اونو دستگير کرده
الان تو زندون ـه
جو بان؟ نماينده ي فرستاده شده به مينگ؟
بله ميخواست شما رو به قتل برسونه
ميخواست ديدار ِ سال جديدُ بهونه کنه
يوم هيونگبانگ خدمتکارشُ بعنوان جاسوس استخدام کرده بود
اون ماجراي جو بانُ فهميد براي همين هم کُشته شد
چرا جو بان همچين کاري کرده؟
الان تحت بازجويي ـه
به زودي ميفهميم کي پشت ِ اين توطئه ست
!قربان! قربان
اين همه سر و صدا براي چيه؟
خيانت شده
خيانت؟
قربان، چه خبره؟
هو جونگ؟
حقيقت داره جو بان قصد خيانت داشته؟
تو توي شورايي، بايد بدوني
بهمون بگو
حرفي براي گفتن ندارم
حتماً يه نقشه ست
اين بايد يه نقشه براي مخفي کردن ِ
فساد ِ يوم هيونگبانگ و ترسوندن ِ بيشتر ِ مردم باشه
چويي يونگ در خطره
چي؟
بايد پدرتُ ببينم
بريم
اين اتفاق افتاد چون دربار
هنوز از استعفاي چويي يونگ آشفته ست
مطمئنم هدف اونه
اين که چويي يونگ به واسطه ي جو بان دستيگير بشه، زياده روي نيست؟
ژنرال
قبل از اينکه جوبان، لي گوانگُ بکُشه
من رفتم پيش ِ چويي يونگ و ازش خواستم جو بانُ ملاقات کنه
اگه جو بانُ ديده باشه و جو بان بعد ِ ملاقات اينکارُ انجام داده باشه
چويي يونگ متهم به خيانت ميشه
ژنرال
چيکار ميکنيد؟
بايد چويي يونگُ ببينم
احتياط کن
تمام تلاشهامون ممکنه به باد بره
اصلا مهم نيستن
مهمترين مسئله در حال ِ حاضر اينه که
چويي يونگ نجات پيدا کنه
تو بايد براي انجامش خونسرديتُ حفظ کني
ما هنوز وقت داريم
بانگوون
بله پدر
يه نفرُ به هامجو بفرست
ما ميتونيم خودمون از اينجا بريم
تو بايد برگردي به هامجو
سونگي از اين مسئله خوشحال نميشه
اينجا تعداد زيادي راهزن هست
يه کم ديگه با شما ميام
اگه دست ِ من بود
باهاتون به مينگ ميومدم
شايد دفعه ي ديگه با هم رفتيم
اما اگه ميخواي بري مينگ بايد براي هر چيزي آماده باشي
بدترين اتفاق اينه که من بميرم
ژنرال
چي تو رو اينجا کشونده؟
اين از طرف ِ فرمانداره
نامه؟
مدتيه نديدمش
بايد دلش برام تنگ شده باشه
چي شده؟
هيچي
اون ميخواد يه ماموريت بهم بده
بايد برم
سفر خوبي داشته باشي
گفتم خيانت بود
هيچ کس، حتي اعليحضرت تو شورا مشکلي ايجاد نکرد
اونا ديگه اصرار نکردن که چويي يونگ .بايد به شورا برگرده
انگار جو بان عوض شده
يه کم نظرش بعد شکنجه تغيير کرده
حتماً به زودي از چويي يونگ دست مي کشه
نميتونم باور کنم همه چيز به اين سادگي پيش ميره
قربان
چيه؟
من خبري از قصر دريافت کردم
چويي يونگ وارد قصر شده
چي؟
قربان
اگه يوم هيونگبانگ و ايم گيونمي حذف نشن کشور ديگه هيچ آينده اي نداره
من قتل ِ لي گوانگُ به يه دليل اعتراف ميکنم
لطفا بذاريد اعليحضرت بدونن
جو بان اينو نوشته؟
بله، بعد از کُشتن ِ لي گوانگ
اون براي بخشش التماس کرده
و فساد ِ يوم هيونگبانگُ لو داده
اون هرگز قصد ِخيانت نداشته
فکر کردم عجيبه
اونا جرات ِ فريب ِمنُ دارن؟
من اونا رو حذف ميکنم
به من دستور ِ بازداشتشونُ بديد
ولي
ميدونم شجاعي
اما اونا قدرت ِ زيادي دارن
ميتوني از پَسشون بر بياي؟
من غافلگيرشون ميکنم
فرصت ِخوبيه
به قدر کافي خوب نيست
اگه شکست بخوري منم دچار ِ مشکل ميشم
شما بوديد که بهم گفتيد شمشيرمُ تيز کنم
وقتش الانه، چرا ترديد ميکنيد؟
اون موقع عقلم سرجاش نبود
اين انجام نميشه
اعليحضرت، لطفا بهم اعتماد کنيد
ميتونم حذفشون کنم
ميخوام اينو بسوزونم
ديگه برو
اعليحضرت
چيکار ميکني؟
چطور جرات ميکني وارد اتاق اعليحضرت بشي؟ برو بيرون
اعليحضرت
من، مونهاچانسونگسا، حاکم ِ دونگبوکميون
لي سونگي
از اين لحظه به بعد من با چويي يونگ از شما و همينطور از اين کشور محافظت ميکنم
چي؟
ژنرال
من سربازهاي شخصيمُ جمع ميکنم
لي اينيم، ايم گيونمي
و يوم هيونگبانگُ حذف مي کنم
.اعليحضرت، لطفا به من اجازه بديد
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.