"عيسي ناصري" .او يک مرد کور را بينا کرد
کي؟ - ."عيسي ناصري" -
.ايمانت تو را نجات داد
.برو و ديگه گناه نکن
.ايلعاذر" بيرون بيا"
.متاسفم ، فقط همينو داريم
.اما ما گرسنه‌ايم - .منظورت چيه همين يکي رو داريم؟ اينکه خيلي زياده -
.بله سرورم ، شما بايد به "اورشليم" برين .تمام مردم شهر منتظر شمايند
..."نه "يهودا
در "اورشليم" پسر خدا بوسيله‌ي .بزرگان و روساي کشيشهاي معابد انکار خواهد شد
.او محکوم خواهد شد
، او به کافران تحويل داده خواهد شد ...او را شکنجه خواهند کرد ، مسخره خواهند کرد
.و او را رها خواهند کرد تا بميرد
...و بعد از 3روز
.او دوباره برخواهد خواست
اورشليم" شهر باايمانان"
شهري که سرشار از عدالت و .پاکي بود ، حالا به شهري فاسد و بي‌اخلاق تبديل شده
استاد ما بايد چه کنيم؟
.اين زنو در حين زنا دستگير کردند
بايد براساس قانون مجازات شود. شما چه مي‌گوييد؟
، هر کسي که در بين شماها تابحال گناهي نکرده .بذارين او اولين سنگ رو بزنه
اما "رومي" صدها آدم بيگناه .و پير و جوون رو بدون محاکمه و با بيرحمي کشتند
.بايد در برابر شمشير با شمشير بجنگيم
همه‌ي کساني که شمشير مي‌کشند .با شمشير به هلاکت خواهند رسيد
.ولي هنوز هم قلبم در تلاطم و ذهنم مشوش ست
.بايد کمکم کنيد حقيقت رو پيدا کنم
."بپذير تا دوباره متولد شوي "نيقوديموس
.او نمي‌تواند پادشاهي خدا را ببيند
، ولي خدا قادر است بوسيله‌ي روح‌القدس خويش ...انسان گناهکار را عوض کند
.و هنگامي که انسان از نو متولد مي‌شود، فرزند خدا مي‌گردد
.رومي"ها رو بکشيد"
.خائن ، خائن ، خائن
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
او به "اورشليم" اومد. جمعيت .مشتاق و ديوانه‌وار به استقبالش رفتند و ما هيچ کاري نکرديم
و بعد اونقدر به تاجرا عتاب و پرخاش کرد ، که اونها مجبور شدن .براي شفاعت چند تا حيوون براي معبد قرباني کنند و ما هم هيچ کاري نکرديم
چند بار اعتراض کرديم که تطميع کردن تاجرايي که اجازه کار در حوالي معبد رو دارن باعث رسوايي ميشه؟
و بعدش ما به او اجازه داديم ...در معبد مقدس موعظه کند و هيچ وقت
..."هيچ وقت نه قدرت شما رو به رسميت شناخت ،"قيافا
.و نه بزرگان "اسرائيل" رو قانع کرد
.بايد اونو در نزد مردم "اسرائيل" تقبيح کنيم
.مطمئن نيستم .مطمئن نيستم اون چيزي که ما ميگيم حق باشه
ميتونيم صادقانه بگيم که ما افکار و آرمان‌هاي مردم "اسرائيل" رو به درستي شناختيم؟
چي ميگي؟
اغلب اوقات تعجب ميکنم که .ما بعنوان بزرگان جامعه ، اينقدر از مردم و مشکلاتشون دوريم
چطوري مي‌تونيم هدايتشون کنيم وقتي نمي‌دونيم قلب و دلشون کجاست؟
.اما بدون هدايت ما ، اونها گم خواهند شد
.مردم ، مردم هميشه به دنبال چيزهاي جديد ميرن
مردم با وعده‌هاي اغراق آميز .و پايکوبي‌ها و جشن‌هاش ، جذب اين مرد شدن
.من اونو ديدم. موعظه‌هاشو شنيدم
.کلمات و سخنانش در قلب و ذهن آدم رسوخ ميکنه
شايد اين آيين مثل تشريفات مذهبي قديمي يا قواعد قديمي نباشه .ولي بنظر ميرسه اين نگاه جديد به تمام خواسته‌ها و اميدهاي مردم جواب ميده
،پيامي از آسايش ، خوبي و مهرباني .پاکي و طهارت ، مردانگي و پاکدامني ، فروتني و تواضع
ما همه‌ي اينا رو قبلا هم .از "يحيي" تعميد‌دهنده و صدها نفر ديگه شنيديم
و چرا نه؟
اين بخاطر غني بودن مذهب و آيين .ماست که هميشه با ايده‌ها و افکار جديد زنده نگه داشته ميشه
.اين طرز فکر ، باعث تشويق پيامبر دروغين ميشه
...ما عجب مردم باورنکردني‌اي داريم
، تشنه‌ي علم و معرفت .اما رياکاراني که از تغيير کردن مي‌ترسند
حرف ما اينه که ما افکار نو و جديدي .براي مذهبمون ميخوايم تا بتونيم با هر نسلي صحبت کنيم
و در عين حال اگه زماني پيامبري بياد که بخواد .با ايمان و آيه‌هاي آتشين مردمو گول بزنه ، خودمون ساکتش مي‌کنيم
شايسته ست نام ما در تاريخ بعنوان قومي که پيامبرانش رو نابود ميکنه ، ثبت بشه؟
.نه ، نه ، خواهش ميکنم دوستان .نه ، برادران لطفا
.الآن وقت خوبي براي بحث‌هاي فيلسوفانه نيست
.مسائل ضروري‌تري هستن که بايد بهشون رسيدگي کرد
بله ، اينکه چطوري کساني که از او بعنوان "مسيح" پيروي ميکنند ، رو متنفر کنيم؟
.او کافره. او شياده
با احترام به تمام دوستانم که از من ...اعلم تر و داناتر هستند ، يک امکان وجود داره
و اينکه ظاهرا کسي ...الآن آماده‌ي فکر کردن و بحث کردن درباره‌اش نيست
اون چيه؟
..."اين امکان که "عيسي ناصري
همون "مسيح" واقعي وعده داده شده .و مورد انتظار مردم باشه
يک نجار از "جليل"؟
.ناگهان ، او هيچ شانسي رو براي معرفي خودش از دست نميده
.دقيقا
"من فقط ميدونم که مثل برادرمان "يوسف .من هم موعظه‌هاي او رو شنيدم
...احساس کردم روحم از من جدا شد و اوج گرفت
.و همه چيز رو در يک نور جديد و خيره‌کننده مي‌ديدم
من از عجايب و علائمي که نشان ميداد ...ممکنه خدا با او باشه آگاه بودم
.و اينکه خدا از طريق او با ما در ارتباط ست
مي‌فهمي چي داري ميگي استاد "نيقوديموس"؟
.بذار حرفشو بزنه
.به حرفاش گوش کنيد. بذاريد حرفاشو بزنه حرفاشو قطع نکنيد
.آمدن "مسيح" هسته‌ي ايمان ما ست
چرا نبايد الآن بياد؟
چرا فکر ميکنيم که منجي ما با جلال و شکوه خواهد آمد ،يک "سليمان" جديد ، يک"داوود" جديد؟
خدا اجازه نداره تا اون کسي رو که ميخواد انتخاب کنه؟
حتي پسر يک نجار فقير از "ناصريه"؟
.داوود" زندگيشو بعنوان يک چوپان آغاز کرد"
کدوم يکي از ما تصميم ميگيره که خدا چه روشي رو براي کمک به مردمش بايد انتخاب کنه؟
.ما مثل دانه‌هاي شن دميده شده در طوفانيم
.باشد که خداوند چشمان ما را به عقل و حکمت خودش باز کند
"استاد "نيقوديموس .من هميشه براتون احترام قائل بودم
...چطور بايد دفاع شما از اين مرد رو درک کنم
مردي که بنظر ميرسه ماموريتش جدايي انداختن بين مردم ماست؟
حتي اين مجمع نجيب‌زادگان هم بخاطر او .به دو تکه تقسيم شدند
.اين "عيسي ناصري" بايد آدم فوق‌العاده‌اي باشه
اما حتي يک نفر هم بين شما وجود نداره .که اهميت واقعي اين موضوع رو درک کنه
...اين کلمات "جليلي" که بهشون ميگن معجزه اهميتي ندارن
حتي حقيقت اينکه جمعيت ديوانه‌اي .به او بعنوان "مسيح" احترام ميذارن هم مهم نيست
نکته‌ي اصلي اين قضيه اينه ...که اين مرد بخودش جرات داده تا ادعا کنه
.گفتنش برام خيلي سخته
...اين مرد جرات کرده که مدعي بشه
.او پسر خدا ست
...استاد "نيقوديموس" يکي از با ايمانترين و داناترين مردمان
.و تو "يوسف" ، که درستکارترين مردمان هستي
...مي‌تونيد از اعماق قلبتان به ما بگيد که
شما باور داريد اين مرد پسر خدا ست؟ که او با خدا برابر ست؟
اگه او پسر خدا نيست پس اين "عيسي ناصري" کيست؟
يه پيامبره؟
فقط يه پيامبر دورغي ...ميتونه قدرت خدا رو بخودش بگيره و بگه
".شما مداومت‌کنندگان گناهکار ، شما بخشيده شديد " .تنها خدا ميتونه گناهان رو ببخشه
در تمام دوران تاريخ ما .پيامبران دروغين آفت و بلاي جان "اسرائيل" بودند
...اين مرد ، در حاليکه ادعاي حمايت از شريعت رو داره
.داره اساسي‌ترين اعتقادات ما رو منحرف ميکنه
.رومي" ها منتظر ما نمي‌مونند تا جواب رو پيدا کنيم"
، براي جبران خسارات وارد شده به ما ...پيامبري که سعي مي‌کنه حرفهايي رو به اسم خدا بزنه
.که خدا امر نکرده ، آن پيامبر بايد بميرد
...اگه اين مرد ، "عيسي" ،يه پيامبر دروغي و يه کفرگوئه
بهتر نيست يک مرد بميره تا اينکه کل ملت رو به نابودي بکشونه؟
..."هرچند ، تحت اشغال "رومي"ها " ،"قيافا
مردم "اسرائيل" فقط ميتونند .يک بز رو بکشند و نه يک مرد رو
.ممنونم "زراه" که واقعيت‌هامونو بهمون يادآوري کردي
.پس او بايد بدست "رومي"ها متهم و گناهکار شناخته بشه
.اما "قيافا" ما که هنوز نميدونيم او گناهکاره
"مسلما شريعت ما قبل از اينکه بزرگان "اسرائيل .به صحبت‌هاي يک نفر گوش کنن ، اونو محکوم نمي‌کنند
.مهم نيست چقدر تخلفات او بزرگ و جدي باشه .ما نمي‌تونيم به همين سادگي يکي از برادرانمونو به دست "رومي"ها بديم
"قيافا" اجازه بده بعد از عيد "فصح" "عيسي" ...رو ترغيب کنم بياد پيشمون و ازش بخوايم برامون توضيح بده
."چي در قبل و ذهنش ميگذره وقتي ميگه " پسر خداست
.من موافقم برادران
ما اونو لبريز از سوال مي‌کنيم
و به اين "عيسي ناصري" هر .جور فرصتي رو براي دفاع از خودش بهش ميديم
.نه
.قيافا" هر گونه تاخير ميتونه خيلي خطرناک باشه"
همه‌مون خوب ميدونيم اگه آشوبها ادامه .داشته باشه "پيلاطوس" چه بلايي سر مردم مياره
.زراه" او بايد امشب دستگير بشه"
اگه نگهبانان معبد ما به دنبال او برن .اين حتي ميتونه باعث اغتشاش بيشتري در بين مردم بشه
.ممکنه اين جستجو طولاني و در تمام شهر باشه
.هيچ کس نميدونه او و پيروانش کجا اقامت مي‌کنن .اونها در هيچ جايي بيشتر از يک شب نمي‌مونن
.فکر ميکنم راه رسيدن به اونو بدونم
زراه" فراموش نکن" .عيسي ناصري" يکي از برادران ماست"
درود و سلام بر پروردگارمان
.کسي با شريعتش به ما برکت داد
.و نان را از بذرهاي پاشيده در زمين فراهم کرد
... از الآن
.با اجازه‌ي پدرمان از اسارت تا رهايي زياد طولاني نخواهد شد
.اين عيد "فصح" امروز براي شماست
.گذرگاهي براي گذر از اسارت مرگ به آزادي زندگي
.اين نان حيات ست
.هر کس اين نان رو بخوره ، زندگي ابدي خواهد داشت
.بخوريد
.اين جسم من ست
.اين کارو براي يادآوري من انجام دهيد
از الآن
اين فنجان ، نه تنها يادبود و نشانه‌اي از ...عهدي که خدا با پدرانمان در "کوه سينا" بست ، خواهد بود
.بلکه حاوي خون من ست
.خون پيماني جديد که بخاطر من اهدا شده ست
...من اجازه ندارم از ميوه‌ي درخت انگور بخورم
.تا زمانيکه دوباره اونو با شما در ملکوت پدرم بنوشم
و حالا من به شما دستور جديدي ميدهم
و اينکه يکديگر را دوست داشته باشيد .همانگونه که من شما را دوست دارم
...هيچ انساني محبتي بزرگتر از اين عشق را ندارد
.اما مردي بخاطر يک دوست زندگيشو فدا کرد
...و اگه شما عاشق يکديگر باشيد
.همگان خواهند دانست که شما حواريون من هستيد
پدر
.زمانش فرا رسيده
.تکريم کن پسرت را تا که پسرت تو را تکريم کند
.بياد داشته باش کساني را که من بخشيده‌ام
...نه تنها براي اينها دعا نمي‌کنم
...بلکه براي کسانيکه
.با سخنان و رفتارخودشان به من ايمان دارند
...راه منم
...حقيقت منم
.و زندگي منم
"پطرس"
پدر
.اگه امکان داره ، اجازه بده از من عبور کنند
.اجازه بده همانگونه که تو ميخواي باشد و نه من
."الآن زمان توئه "يهودا
.زمان سايه ها
اوه سرورم
.تو با يه بوسه به سرورت خيانت کردي
.همين مرد. دستگيرش کنيد
"يهودا"
چي شده؟
.تو خائني
.تو به او خيانت کردي
پطرس" ، "پطرس" تنها راهي که سرورمون" .ميتونه خودشو نجات بده اينه که با "سنهدرين" صحبت کنه
.آزادش کنيد
.اونا ميخوان بکشنش - "عيسي" -
"عيسي"
"نه "پطرس
.تن لشتو جمع کن
.همشونو دستگير کنيد - "زراه" -
.شما دنبال من بودين و حالا پيدام کردين .بذارين اونا برن
.ببريدش
.سرورم ، ما بايد کاري بکنيم .ما بايد کاري بکنيم
اونو کجا بردن؟
"زراه"
.بايد با "زراه" صحبت کنم .بايد با "زراه" صحبت کنم
او اينجاست؟ اونو آوردنش اينجا؟
کي؟
"عيسي"
.استاد "زراه" ، من حرفاي اين مردو نمي‌فهمم
"زراه" ،"زراه"
الآن جلسه با "قيافا" کجا برگزار ميشه؟ .بايد همراه "عيسي" اونجا باشم
.جلسه؟ جلسه‌اي وجود نداره
.يه محاکمه ست
.عيسي"ـي تو به جرم توهين به مقدسات متهم شده"
."تو کمک باارزشي به ما کردي "يهودا
.زمانيکه همه چيز تموم شد بيا منو ببين
.خب ، چيزي رو که ميخواستي گرفتي .پس حالا از اينجا برو بيرون
.يالا ، گمشو برو بيرون
.استاد "يوسف" ، دنبال شما مي‌گشتيم
.ايشون "مرتاه" خواهر "ايلعاذر"ـه
."و ايشون "مريم" مادر "عيسي
.عيسي" دستگير شده"
...بله ، ميدونم. من براي جلسه‌اي
.با بزرگان دعوت شدم
.شما نفوذ زيادي در "سنهدرين" داريد
.خواهش ميکنم کمکش کنيد
.خودتون ميدونيد ، تلاشمو ميکنم
.هرکاري بتونم انجام ميدم
اصلا نمي‌فهمم چطوري اون دروغگو .تونسته اينهمه آدمو گول بزنه و خر کنه
تو يکي از همونايي بودي که باورش داشتي ، درسته؟
، خب ، قبول ميکنم که باورش کرده بودم .اما همه‌ي ما باورش کرده بوديم
و حالا حقيقت رو فهميدي؟ - .او حرفايي ميزد که من دوست داشتم -
ديگه چي؟ - .و کارهاي خيلي خوبي هم کرد -
.کارهاي خوب؟! اونا همش حقه‌هاي شيطاني بودند
خيله خب ،خيله خب. او ميدونه که يه دروغگو .و کافر بوده و به ما خيانت کرده و حالا هم تاوانشو ميده
.بفرماييد. شرمنده‌ام که مجبور شدم اين وقت شب بيدارتون کنم
"استاد "نيقوديموس
برادران ، برادران
برادران
قيافا" اينکه اينطوري با او مثل يه دزد رفتار کني" .براي ما ناشايسته تره
.عيسي" ما قصد نداريم با تو مثل يک جنايتکار رفتار کنيم"
اما تو موظفي به اين مجلس .درباره‌ي ماهيت آموزش‌هات توضيح بدي
عقيده و اصولت چيه؟ و اين مريدانت که در "يهوديه" پخش شدند براي چيه؟
.من خيلي واضح براي تمام دنيا صحبت کردم تا بپذيرند
.من در کنشت‌ها و معابد تعليم ديدم .من چيز مخفي براي گفتن ندارم
پس ، چرا از من سوال مي‌کنيد؟
.از اونايي که به من گوش کردند سوال کنيد
.اونها شاهدان من هستند
.قيافا" من سخنرانيشو شنيدم"
من چيزي در عقيده‌ي او .که اصول اساسي دين ما رو نقض کنه ، پيدا نکردم
.خاخام ، ما نتونستيم منظور بسياري از گفته‌هاتونو درک کنيم
براي مثال ، شاهداني هستند ...که ميگن شما ادعا کرديد ميتونيد معبد رو تخريب کنيد
.و در 3 روز اونو بازسازي کنيد
.هيچ کس نميتونه معبد رو در 3 روز بازسازي کنه
.حرفي که او گفته مفهوم نمادي داره
مطمئنم خودم شنيدم که .گفت ميتونه طي 2 روز معبد رو بازسازي کنه
.3روز ، 4 روز. شاهدان حتي نميتونن با هم هماهنگ باشن
.چطور ممکنه جزئيات يادمون باشه
عيسي" آشوب رو برپا کرد" .فقط به اين خاطر که "رومي"ها ما رو مسئولش بدونن
.باراباس" به اون آشوب دامن زد"
.رومي"ها به بهانه نيازي ندارند" .ما خوب ميدونيم که اونها با مردم ما چه کردند
همه‌ي ما که در اينجاييم ميتونيم صحنه‌اي رو بياد بياريم که مال خيلي سال پيش نيست
زمانيکه هزاران نفر از مردم ...ما به ديوارهاي "اورشليم" به ميخ کشيده شدند
...بخاطر اينکه به اندازه‌ي کافي دار نبود
.تا هوس خونخواهي "رومي"ها رو ارضا کنه
مطمئنم هيچ کدوم از ما نمي‌خواد قرباني بيشتري .به "پنتوس پلاطوس" بده. براي اينکه مي‌تونيم مانع اينکار بشيم
."البته که نه "يوسف .همه‌ي ما روي اون توافق داريم
.همانطور که "قيافا" گفت اين يه محاکمه نيست
...ما خونه‌هامونو ترک کرديم. امشب اومديم اينجا
"به اين اميد که "عيسي ناصري .هدف ماموريتش رو برامون توضيح بده
.و به ما درترميم کردن تفرقه موجود در جامعه کمکمون کنه
.برادر ، ما شنيديم که شما مردم رو به برادري و عشق دعوت کرديد
.قسمت ميدم ، امشب به جلسه‌ي ما صلح و صفا رو برگردون
بهم بگو
.گفته ميشه که تو خودتو "پسر خدا" اعلام کردي
...و حالا به نام آن هميشه جاودان از تو مي‌پرسم
آيا تو "مسيح" ، پسر خدايي؟
.هستم
و شما بايد پسر انسان را ببينيد که .در دست راست قدرت خدا نشسته ست
"اي "اسرائيل
.فرمانروا ، خداي ما ، خدا يکتا ست
.به اندازه‌ي کافي شنيديم
...ببريدش و بذاريد دورغهاش رو قبول کنه قبل از اينکه
توسط "پنتوس پيلاطوس" و والي .تصميم نهايي براي محاکمه و قضاوت گرفته بشه
.بذار نزديکتر بشم
.اونو به صليب خواهند کشيد
.پسر خدا. بکشيدش
.فحشش بدين
کافر
چه اتفاقي براش افتاد؟
.دارن اونو پيش "پنتوس پيلاطوس" مي‌فرستن
.ميدونيم سرانجامش چي ميشه
.صبر کن. من تو رو مي‌شناسم .تو با اون "عيسي" بودي
.تو يکي از مريداشي - .نه ، من نمي‌شناسمش -
.اما خودتي. نگاه کنين
.منم مي‌شناسمش. او يکي از پيروانشه
.ديدمش. ديدمش
.او يه دروغگوئه. دستگيرش کنيد
.دارم بهتون ميگم من اونو نمي‌نشناسم
.تو يکي از اونايي. خودم اونو ديدم
اينجا چه خبره؟ - .او يکي از دوستاي "عيسي" ست. يک پيرو -
.نذارين بره
خواهش ميکنم
اشتباه شده. من نه اين "عيسي"ـيي رو که اينا .ازش حرف ميزنن رو ميشناسم ، و نه اينکه چرا ميخوان از دستش خلاص بشن
.گمشو
.فقط اينجا ساکت باشيد
مگه نميدونيد در چه مکان مقدسي هستيد؟
.صداشونو ميشنوي؟ باراباس رو آزاد کنيد
.اون مردم ديوونه بايد اينجا باشم
.دوستات اون بيرون ميخوان تو آزاد بشي
.فکر مي‌کنم بازم به آدمکشي‌هاتون ادامه بدين
.من قاتل نيستم
.من نبايد با اين دو تا باشم
.من يه وطن پرستم
.شما همتون جنايتکارين. فکر نمي‌کنم با هم فرقي داشته باشين
.اون بود که آدم کشت ، نه من
.او بود که با من حرفشو زد. نظر خودش بود
زمانش کي هست؟
"هروقت که "پنتوس پيلاطوس" براي عيد "فصح .از "قيصريه" برگرده يا هروقت اراده کنه
.گوش کن ، بايد بذاري من از اينجا بيام بيرون .من هيچ کاري نکردم
.گوش کنيد
.باراباس رو آزاد کنيد. باراباس رو آزاد کنيد
.باراباس رو آزاد کنيد .باراباس رو آزاد کنيد. باراباس رو آزاد کنيد
.شما حق ندارين اونو بازداشت کنيد .باراباس رو آزاد کنيد
خوش آمديد - خوش آمدم؟ -
فقط يک هفته رفتم و حالا که برگشتم مي‌بينم يک مشت آدم ريختن توي خيابون. تو با چه جراتي به من ميگي خوش اومدم؟
اين "باراباس" کيه که دارن درباره‌اش فرياد ميزنند؟
.او يه مجاهده که دستگيرش کرديم
.طرفداراش جمعيت رو به آشوب کشيدن
.فکر نمي‌کنم قيل و قالشون قضاوت منو برهم بزنه
ببين ، صد نفر رو برمي‌داري مي‌بري .و خيابونو تميز مي‌کني. من خسته‌ام
.با کمال احترام
.خواهش مي‌کنم ، واقعا خسته‌ام
.اورشليم" پر از جمعيته و کلي آدم کله خر توشون هست"
بله و سرجاشون خواهند نشست .وقتي ببينند با "باراباس"ـشون چه کرديم
پنتوس پيلاطوس" بايد بگم که" .مورد ديگه‌اي هم براي رسيدگي هست
يکي ديگه؟
.بله ، خود "سنهدرين" شخصا به ما تحويلش دادن .در مورد يه موعظه‌کننده‌ي "جليلي"ـه
کوئينتيلوس" ، خودت ميدوني که من" .نه به پيامبراشون و نه به واعظاشون علاقه‌اي ندارم
.البته که ميدونم
.همکاري "سنهدرين" خيلي براي ما مفيد بوده .اين موضوع براشون بينهايت اهميت داره
.حتي فوري - فوري؟ فوري؟ -
متاسفم
.شايد هفته بعد
.اول بايد يا "باراباس" روبرو بشيم
...پيلاطوس" ، نماينده‌هايي از "سنهدرين" بيرون منتظرن"
.و رهبرشون هم "زراه"ـه
.اونها اينو دارند. آه اين واعظ ، اين "عيسي ناصري" باهاشونه .اونها ميخوان تو درباره‌اش قضاوت کني
قضاوت کنم؟ خود "زراه" ؟
.بايد خيلي مهم باشه. نه ، نه ، نه ، نه
.من نميخوام درگير اينجور دعواهاي مذهبي اينا بشم
.اين گزارش ماهيانه‌ي پيامبرانه
فکر ميکنم عاقلانه نباشه که اونا رو .بيخودي برنجونيم. فکرميکنم بد نباشه اونا رو ببينيد
.خب ، بيارشون تو
.اونجا نايست ، بيارشون تو
"آه ... "پيلاطوس
.ما بايد به ديدنشون بريم
ما بايد بريم؟
آره. براساس اعتقاداتشون ، اونها نبايد ."به خونه‌ي هيچ "رومي" وارد بشن حتي در عيد "فصح
.باعث بي‌حرمتي بهشون ميشه
.بي‌حرمتي
.اينو فراموش کرده بودم
بسيارخب
.ما ميريم پيششون
.بيارشون تالار بزرگ
چطور يک حکومتي همچين مردمي داره؟
والي
..."ما فهميديم که اين مرد ، "عيسي ناصري
.نگاه مردم ما رو به رابطه‌ي بين خدا و غير خدا گمراه کرده
.بعلاوه ، او معاني بسيار اساسي دين ما را دچار انحراف کرده
.به من ربطي نداره که کي قوانين ديني شما رو نقض ميکنه
وظيفه‌ي من بعنوان فرماندار اين شهر اينه که .صلح و آرامش رو در نقش وزير دادگستري برپا کنم
.ما ميدونيم ، اما اين شخص نظم حاکم بر جامعه رو هم تهديد ميکنه
.اگه او جنايکار نمي‌بود ، قطعا ما اونو پيش شما نمي‌آورديم
.او خودشو "مسيح" يعني "مسح شده" صدا ميکنه
.ممنونم ، من کمي "يوناني" ميدونم
خب ، حالا چيکار کرده؟
برعليه امپراطور حرفي زده؟ بر عليه "روم" حرفي زده؟
...خب ، فرمانده مستقيما نه ، ولي
.مستقيما نه؟ پس او مشکل شماست .شما مجبورين براساس شريعت خودتون درباره‌اش حکم کنيد
.فرمانده ، براي ما ، اين مرد "عيسي" يک کفرگو ست
، اگر ما يک حکومت خود مختار مي‌بوديم ...اين حق رو داشتيم تا مستقيما مجازاتش کنيم
.که براساس شريعت "موسي" مجازات کفرگويي مرگ ست
.او فاتحانه وارد "اورشليم" شده و خودشو پادشاه "يهود" مي‌نامه
.ادعايي که ما کلا رد کرديم
پادشاه "يهود"؟
خب صرفنظر از اونچه که .ممکنه انجام بده ، خود ادعا يک خيانت و پيمان‌شکنيه
. درسته ، درسته. باشه
.من باهاش صحبت ميکنم
.عيسي"تون"
.مال ما نيست - پس مال کيه؟ مال کيه؟ -
.بياريدش داخل
اين همون مرديه که فکر مي‌کنين خيلي خطرناکه؟
اين همون مرديه که آرزو داره پادشاه بشه؟
.بيا ، بيا ، بيا ، بيا
حالا ، رهبران "سنهدرين" تو رو متهم کردن که .در راستاي منحرف کردن اصولشون ، سخنراني کردي
.بيا
.همچنين اونا ميگن که تو خودتو پادشاه "يهود" ناميدي
خب ، آيا تو پادشاه "يهود"ـي؟
...اگه قلمرو حکومت من اين دنيا بود
.پيروانم اينقدر مبارزه ميکردن تا مانع از دستگيري من بشن
...اوه ، تو از پادشاهي صحبت مي‌کني
پس تو بايد پادشاه باشي. تو پادشاهي؟
.هستم
...من براي يک هدف متولد شدم
.تا به راستي و حقيقت گواهي دهم
همه‌ي کساني که مي‌تونند .حقيقت رو بپذيرند ، صداي منو مي‌شنوند
و حقيقت چيه؟
.نه ، اين مرد اصلا جنايتکار نيست
.يه آدم خيالبافه. ببريدش ، ببريدش
"بعنوان نشانه‌اي از عدالت "رومي .اينقدر شلاقش بزنيد تا از خواب بيدار بشه
بسيارخب
فرماندار
ما ، مومنان "سنهدرين" ، هميشه .همون کمکي رو بهتون کرديم که خواستين
...مديريت صلح‌آميز کشورمون براي خوبي مردم ، و بخاطر سالها
لطفا ، لطفا ، لطفا ، لطفا .درباره‌ي مردم با من حرف نزن
"تا زمانيکه فرمانبردار باشند ، همانطور که از مردم "روم .مراقبت مي‌کنيم از فرزندان شما "اسرائيل"ـيان نيز مراقبت مي‌کنيم
"نه "زراه
.بذار رک و صريح صحبت کنيم
...چرا "سنهدرين" فکر ميکنه اين مرد اينقدر خطرناکه
که تو رو اينجا فرستادن تا مطئمن بشن محکوم ميشه؟
احتمالا به همون دلايلي که اگه شما ...فرماندار هم مثل ما ازش آگاه بوديد
.اونو خطرناک حساب ميکرديد
.کافيه. لباساشو بهش بدين بپوشه
.پادشاه "اورشليم"؟ حالا يه نگاهي بهش بکنين
يعني او پادشاهه؟ پادشاه "يهود"؟
.شايد بايد مثل يه پادشاه لباس تنش کنيم - .هي ، دست به لباساي من نزن. مال يکي ديگه رو بردار -
.صبر کن ، اينجا هست
.اينجا هست
.بيا. ما اينجاييم. يه چرخ بزن
.نگاش کنيد - .هي ، يه لحظه صبر کن -
.اگه او پادشاهه ، اگه پادشاهه ، بايد يه تاج هم داشته باشه
.هي عاليجناب ، اعليحضرت نيرومند و بلندمرتبه
.اوه ، نگاش کنيد
.درستش کردم
.تاج پادشاه
.خب تاج پادشاهيش هم اومد
.يه سپر سلطنتي هم مي‌خواد.عاليجناب
.کاملا اندازه ست
.حالا ديگه يه پادشاهه
.تيبريوس" بايد نگران بشه" (تيبريوس‌ : امپراطور روم‌)
.به اين مرد نگاه کنيد
خب ، حالا چيزي براي دفاع از خودت داري بگي؟
.حرف بزن
تو کي هستي؟
تو چي هستي؟
.يه چيزي بگو
نمي‌خواي از خودت دفاع کني؟
مي‌خواي بميري؟
نمي‌فهمي من اين قدرتو دارم که تو رو آزاد کنم يا به صليب بکشم؟
.تو هيچ قدرتي بيشتر از من نداري
.هرچند که تاکنون از بالا به تو داده نشده
"کوئينتيليوس"
...مگه اينجا يه رسم کهن مردانه در عيد "فصح" وجود نداره
که فرماندار بتونه ... يک زنداني محکوم به مرگ رو بعنوان بخشش و رحمت
آزاد کنه؟
.بله ، اين سنت هنوز هم وجود داره
.و ما 2 تا زنداني داريم
باراباس"؟" - ."و "عيسي -
.بذاريم مردم تصميم بگيرند
.من تصميم خودمو گرفتم
.مردم تصميم خواهند گرفت
"زراه" - .ببريدش -
.بسيارخب ، ببرينش
.ببرينش زندان و "باراباس" رو بيارين
."باراباس" ، يادت نره. "باراباس"
.اينور ، اينور ، اينور. به من گوش کنين شما دو تا گوش کنين
."وقتي بهتون علامت دادم ، بايد فرياد بزنين "باراباس
.باراباس" از شما دفاع کرد" .باراباس" بخاطر شما جنگيد. بهش خيانت نکنين"
."فرياد بزنيد "باراباس
.نه ، ما بايد "عيسي" رو نجات بديم .او مرد درستکاريه
کِي اونو دستگير کردن؟ - ."اواخر ديشب. توي باغ‌ "جتسمانى‌ - (باغ‌ جتسمانى‌ : در نزديكى‌ اورشليم‌ كه‌ حضرت‌ عيسى‌ در آن‌ دستگير شد)
.جتسمانى‌"؟ اونجا نزديکه خونه‌ي منه"
.بايد آماده بشيم .باراباس" بايد به هر قيمتي شده آزاد بشه"
حالا بايد همه‌ي مردامونو آماده کنيم. فهميدين؟
...بعنوان نشانه‌اي از بزرگواري و خيرخواهي امپراطورمان
امپراطور الهي ما تصميم گرفتند ...سنت آزاد کردن يک زنداني محکوم به مرگ
.به افتخار عيد "فصح" شما ادامه پيدا کند
.ما دو زنداني داريم
."يکي ، "عيسي ناصري
به اتهام اعلام کردن خودش .بعنوان " پادشاه يهود" دستگير شده
.هر کي بخواد اون پيامبر قلابي رو صدا بزنه ، بهتره مراقب باشه
پادشاه "يهود" رو نگاه کنين. چه اتفاقي براش افتاده؟
واقعا خودتو پادشاه خطاب کردي؟
يا
"باراباس"
.به جرم آشوب و کشتن يک سرباز "رومي" متهم ست
.باراباس" رو آزاد کنيد"
.باراباس" رو آزاد کنيد. او از ماست"
.باراباس" رو به ما بديد"
کدوم يکي از اين دو تن بايد آزاد بشن؟
"عيسي ناصري"
"گناهکار براي اعلام کردن خودش بعنوان پادشاه "يهود
يا
باراباس"؟"
.عيسي" رو آزاد کنيد. او پيامبر حقيقي ست"
.باراباس" رو آزاد کنيد" - .خدا نجاتت دهد. او رو آزاد کنيد -
.باراباس" رو آزاد کنيد"
.پيامبر دروغين .او به ما خيانت کرد. "ناصري" رو بکشيد
."عيسي" ، "عيسي"
.ما "باراباس" رو ميخوايم
."باراباس" رو آزاد کنيد. "باراباس"
.باراباس" رو آزاد کنيد" - ."عيسي" ، "عيسي" -
."باراباس"
"عيسي"
.دهنتو ببند پست ، عوضي
.باراباس" رو آزاد کنيد"
.آزادش کنيد. "باراباس" رو بکشيد
.نمي‌تونيم اجازه بديم بره
.نمي‌تونيم اجازه بديم "باراباس" آزاد بشه - .بله -
.سربازا اينو نمي‌خوان - .برو اونور -
.پيلاطوس" ، شما که قصد نداريد "باراباس" رو آزاد کنيد"
."يه آدمکش و دشمن "روم
واقعا موندم ، دشمن واقعي کيه؟
.عيسي ناصري" بايد نجات پيدا کنه"
...بذارين نوشته بشه
... که "عيسي ناصري" به جرم خيانت و ناميدن خودش
...بعنوان پادشاه "يهود" محکوم ست
.و بايد مصلوب شود
.هي ، آخرين زندوني کجاست؟ بجنب -
.مردي که اينجاست
يالا
."آه ، پادشاه "يهود - .عجله کن. اين جمعيت منو نگران ميکنه
.بگيرش
.يالا ، جا بدين ، جا بدين. از سر راه برين کنار
."خودتو نجات بده "عيسي
.تو به ما خيانت کردي. تو به ما خيانت کردي
.عقب وايستا تفاله - .بجنب ، بجنب -
.او يه خائنه
.او يه پيامبره
.تو به ما خيانت کردي
.خائن
.من اين علامتو مي‌شناسم. يه توهينه
.او پادشاه "يهود" نيست
.اينا دستوراتي هستند که به ما دادند
.از سر راه برو کنار
.حالا ، همتون عقب بايستين
.پدر ، اونها رو ببخش
.اونها نميدونن چه ميکنند
...اگه تو واقعا اوني که ميگي هستي
...اگه تو "مسيح"ـي
پس چرا خودتو نجات نميدي؟
.و ما رو - .دست از سرش بردار -
حتي موقع مرگ هم از خدا نميترسي؟
.ما سزاوار مرگيم
...ما داريم براي جنايت‌هامونو مجازات ميشيم
.اما اين مرد که کار خطايي نکرده
"عيسي"
.وقتى ملكوت خودتو آغاز كردى، مرا هم بياد بياور
.تو امروز با من در بهشت خواهي بود
هي ، هي ، هي ، ...تو
.او مادرشه - چطوري ميخواي ثابت کني؟ -
هي
.او مادرشه
.برو پيشش
و تو کي هستي؟ - .خواهش ميکنم -
.از اعضاي خونواده‌شم
درسته؟
.بله ، يکي از اعضاي خونواده ست
.برو
"يوحنا"
.به مادرت نگاه کن
زن
.به پسرت نگاه کن
.او بقيه رو نجات داد چرا حالا خودشو نجات نميده؟
ايلي"؟"
گوش کنيد
.گوش کنيد ، داره "الياس" پيامبر رو صدا مي‌کنه
.نه ، او "الياس" رو صدا نميکنه
.داره کتاب مقدس رو بيان مي‌کنه
، حتي حالا هم که روي صليب ميخکوب شده .باز هم از کتاب مقدس نقل قول ميکنه
.حتي حالا
.در نزد اين مردم ، خوار و حقير شد .رنج و محنت مردمان را غم و رنج خودش ميدانست
، بر او ستم کردند و آزارش رساندند .ولي تا الآن هم چيزي به لب نياورده ست
...او مثل گوسفندي براي ذبح آمده بود
.و همچون گوسفندي قبل از اينکه چيدن پشمش تمام شود
.يقينا او بخاطر رنج و اندوه ما بدنيا آمد .اين رنجهاى ما بود كه او بر خود حمل مى كرد
ماگمان كرديم اين درد و رنج .مجازاتى است كه خدا بر او فرستاده است
براى گناهان ما بود كه او مجروح شد .و براى شرارت‌هاي ما بود كه او را زدند
.او تنبيه شد تا ما سلامتى كامل داشته باشيم
.رستاخيز
...پدر
... روحم را
.به دستان تو مي‌سپارم
.کامل شد
...خدايا ، خدايا
خداي من
...اربابم
.لطفا کمکم کن
خواهش ميکنم
.پروردگار من ، خداي من ، خواهش ميکنم
.هي شما ، خونواده‌اش بياين جنازه رو بگيرين
اين مقبره توسط يکي از اعضاي بلند مرتبه‌ي .هم مذهبي شما که نميخواست نامش فاش بشه ، تهيه شده ست
پنتوس پيلاطوس" قبل از" .اينکه به "قيصريه" برگرده مجوزشو صادر کرده
.بله ، بله ، بله
اما شما متوجه نيستيد چرا؟
.برامون اهميت حياتي داره که بدونيم مقبره‌اش کجاست
با کمال احترام ، چرا اينقدر براتون مهمه؟ .اين مرد که مرده
.خب ، حالا که پرسيدين .شايعاتي وجود داره که "عيسي" از مرگ برخواسته
و شما باور دارين؟
.اما ممکنه باعث رواج خرافات بشه
...پيروانش مي‌تونند به راحتي جنازه رو مخفيانه جابجا کنند
.و بعدش همه‌جا از ديدن رستاخيز صحبت کنند
پس ، ميشه از آرامگاه حفاظت بشه؟
.نه ، چيزي نميتونه جلوي مراقبت شما از اونجا رو بگيره
.نه ، وجود نداره ، ولي اينکار بايد توسط "رومي"ها انجام بشه
چرا؟
خب ، اگه ما از نيروهاي معبدمون استفاده کنيم ، پيروانش ميتونند بگن که رستاخيز او حقيقت داشته اما دشمنانش اينو انکار کردند
ميتونم بپرسم شماها چه جور آدمايي هستين؟
مرگ او براتون کافي نيست؟
...فکر ميکنم اگه فرمانده‌تون اينجا مي‌بود
...با خواسته‌ي من موافقت ميکرد وقتي بهش ميگفتم
.حالا که "عيسي" مرده ، ميتونه خطرناکتر باشه
.بنابراين ممنون خواهم شد اگه کارها مرتب بشه
... بسيارخب
.يه نگهبان "رومي" ميذارم نگهباني بده
.هي ، بايست
شما کي هستين؟ کجا دارين ميرين؟
.ما خانواده‌ي "عيسي ناصري" هستيم که اينجا دفن شده
چي ميخواين؟
.وارد آرامگاه بشيم
چرا؟
...براي تدهين کردن جسدش
.با کتاني تازه و برگها و ادويه جات. اين سنت ماست
چرا اينکارو زمانيکه مياوردينش اينجا نکردين؟
.روز"سبت" بود و نمي‌تونستيم اينا رو بخريم
تو چي فکر ميکني؟
.اينا فقط 3 تا زنن. بذار برن
.منم فکر نميکنم مشکلي داشته باشه
.شما براي جابجا کردن اون سنگ نياز به يه ارتش دارين
...خيله خب ، بياين با هم بريم
.ولي به کمک نياز داريم
.هي "لنچوس" بيدار شو. دنبال ما بيا
.مارکوس" حواست به پل باشه"
کجا دارين ميرين؟
چرا در بين مردگان به دنبال شخص زنده مى گرديد؟
.عيسى" اينجا نيست"
.بيا
.عيسي" اينجا نيست"
شما مطمئنين؟
...به "ژوپيتر" ، " "مارس" و "هرکول" قسم ميخورم
.بله ، بله. شما تمام شبو بيدار بودين و از جاتون تکون نخوردين
درسته.ما دستور اکيد داشتيم ...که هيچ کس به اون مقبره نزديک نشه
"و اون کشيش‌هاي "يهودي .يا هرکي هستند تمام مدت با ما بودند
خب ، پس کي سنگ رو جابجا کرده؟
کيه؟
."منم "فيليپ
هيچ کي تعقيبت نکرد؟ - .نه -
مطمئني؟
.معلومه که مطمئنم
هنوز دارن دنبالمون ميگردن؟
در هر گوشه‌ي شهرميتوني .نگهباناي معبد و سربازاي "رومي" رو ببيني
.اينجا ديگه امن نيست. بايد فورا بريم يه جاي ديگه
اما کجا ميتونيم بريم؟
."اي کاش ميتونستيم بريم به "جليل
"پطرس"
بهمون بگو. ما بايد چيکار کنيم؟
.بايد اون کاري رو بکنيم که سرورمون ميخواست
."استاد مرده "پطرس
.فکر کنم گفتي کسي تعقيبت نکرده - .نکرده -
"مريم" - "پطرس" -
همه گوش کنيد
.من اونو ديدم
کي رو ديدي؟
استاد رو
تو اونو ديدي؟ - .بله -
.او برخواسته
.من ديدمش. من ديدمش
امروز صبح ، ما به آرامگاهش رفتيم ...و نزديکي آرامگاه يک مرد بود
.و يک پسر جوون
...اون مرد به من گفت
چرا در بين مردگان به دنبال شخص زنده مى گرديد؟"
".عيسي" اينجا نيست"
.بعدش ما رفتيم به آرامگاه. ديديم سنگ جابجا شده
.قبر ، آرامگاهش باز شده بود
.دنبالش گشتيم ولي نبود
منظورت اينه که جسد استاد اونجا نبود؟
دزديده شده؟ - نه ، نه ، نه -
.بذار تموم کنم
موقعي که داشتيم از قبرستون .ميومديم بيرون ، من يه مرد ديگه رو ديدم
.او ديد که ما چقدر پريشان و ناراحتيم
...گفت : " اي زنان
"چرا اينقدر گريه کردين؟
.و بعد اسم منو گفت
"مريم"
.و بعد از اون بود که من "عيسي" رو ديدم
.روي زانوهام افتادم و خودمو بهش رسوندم
، اما او گفت :" به من دست نزن ".چونکه هنوز به پيش پدرم صعود نکردم
".ولي پيش برادرانم برو و به آنها بگو"
.شما حرفاي منو باور نکردين
.حرفاي منو باور نکردين
.بهتون ميگم اونو ديدم. اربابمون بود
"مريم" ، "مريم"
"يوحنا"
.يوحنا" ، تو حرفامو باور نکردي. تو"
.مريم" ، تو خسته‌اي"
.خواهش ميکنم
.لطفا برو
.من ديدمش "يوحنا". من ديدمش
.تخيلات زنانه
تخيلات؟
مرگ او هم خيال بود؟
.خودم ديدم مرد
.من اونجا بودم و روي پاهاش اشک ريختم
چرا نبايد بعدش براي من ظاهر بشه؟
.او زنده شده
...او بهم گفت که به شما بگم
.و منم انجام دادم
.شما حرفاشو باور نکرديد
.حتي زماني که ارباب دختر "جارويس" رو زنده کرد ، باور نکرديد
منظورت چيه؟ تو داستانشو باور کردي؟
خب ، کسي از شما اونو باور کرد؟
آندرياس" باور کردي؟"
تو چي "يعقوب"؟
و تو "متي"؟
تو باور کردي؟
پطرس"؟"
.بله
چطور تونستي؟
.بخاطر اينکه خودش گفته بود
.بخاطر اينکه خودش ميخواست اينطوري بشه
.او ميخواست هر چيزي درست همونطوري که بايد اتفاق بيفته
.و من هميشه باورش داشتم
.اما "پطرس" تو اونو تکذيب کردي .تو 3 بار اونو تکذيب کردي
.بله
.من اونو تکذيب کردم چونکه بزدل و ترسو بودم
.ما همه‌مون ترسوييم
ما "يهودا" رو به خيانت متهم کرديم .درصورتيکه ما همه‌مون بهش خيانت کرديم
.همه‌مون ترکش کرديم
.حداقل برادرامون در "سنهدرين" اونو نمي‌شناختن
.رومي"ها"
.اونو نمي‌شناختن
.اما ما که باهاش غذا خورديم
.باهاش زندگي کرديم
.ما که مي‌دونستيم او "مسيح"ـه
.و باز هم بهش خيانت کرديم
برادران ، نمي‌تونين ببينين؟
"توماس"
.تو ازم پرسيدي باور کردم او زنده شده
.بله ، باور کردم
.براي اينکه در قلبم ايمان دارم که او ما رو ترک نخواهد کرد
...در قلبم ايمان دارم که او منو بخشيده
.ما رو
.همه ما رو بخشيده
.اين دقيقا همون چيزيه که ازش وحشت داشتم
.حتما حواريونش شب داخل شدند .سنگو جابجا کردن و جنازه رو بردن
.امکان نداره. طبق درخواست شما ، اينجا نگهبان گذاشته بودم
.و کشيش‌هاي شما هم اينجا بودند
.حالا شروع شده
.همه چيز آغاز شده
...نوشته شده
...پسر انسان رنج خواهد برد"
و در روز سوم از مرگ ".برخواهد خواست تا به شکوه و جلالش وارد شود
.شما شاهدان من بر اين مطلب هستيد
...حالا پدر من در آسمان با جهان آشتي کرده
...و همانطور که مرا فرستاد
.پس من هم شما را روانه مي‌کنم
.روح‌القدس را دريافت کنيد
.برويد مثل گوسفنداني در ميان گرگها
.تمام ملت ها را پيرو و مريد کنيد
.اونها رو به نام پدر ، پسر و روح‌القدس تعميد دهيد
.به اونها "انجيل" و دستوراتي رو که من بهتون دادم ، بياموزيد
.حالا ، من دوباره دنيا رو ترک مي‌کنم و پيش پدرم ميرم
.سرورم ، پيش ما بمانيد
...چونکه شب سقوط کرده
.و روز به کمال رسيده ست
.نهراسيد
.من هر روز با شما خواهم بود تا اخرالزمان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.