قلعه ای به سبک قرن 14
و بازسازی شده در قرن 20 برای کاربری هتل
توی دهه پیش بر اثر فوت صاحبش بسته شد
و بعد چشم کارز رو به عنوان یه سپر در مقابل آفتاب گرفت
جایی توی همین ساختمان دشمن کمین گرفته
در حال حاضر جوجو و لیسا لیسا چیزی درباره داخل نمی دونن
این چه وضع خونه است؟ نمیتونی یه مستخدم بگیری؟
بدون این دکور داغون هم به قدر کافی چِندِشمون میشه
راستی این رد خون قصه اش چیه؟
این حتما به این معناست که وام با ریپل حسابی زخمی شده
شیزِر بدون مبارزه نرفته پایین
! نمی تونیم بهش اجازه بدیم استراحت کنه
! بزن بریم لیزا لیزا
چی شده؟
...اه
این دستگیره درِ حالم رو بهم میزنه
نمی خوام بهشدست بزنم ، مثل این می مونه که با یه پیرمرد خرفت دست بدی
من در نیستم ، خب؟
چی؟
داری کدوم گوری رو نگاه می کنی ؟ من در نیستم خب؟
! یه خون آَشام
! مراقب باش ، جوجو
! جوجو
! اگه اون سلاح رو نداشتی ،صورتت رو کنده بودم و داشتم باهاش خاله بازی می کردم
اسم من " وایِرد بک" خب؟
بعد از این که معشوقه ام رو خفه کردم داشتم فرار می کردم که ، کارز ساما من رو با ماسک سنگی به نوکر خودش تبدیل کرد
حالا من ... فناناپذیر ... وفادارم ، باشه؟
شما نمی تونید برید اون تو مزاحم کارز بشید ، باشه؟
! لعنتی
! دارن رسما انسانها رو تبدیل می کنن به غذاشون
خب ، خب
! به نظر میاد که مجبورم مستقیما بفرستمت جهنم
آماده ای؟ میخوام در جهنم رو برات باز کنم تا ارحت تر بری داخل
لیسا لیسا؟
! وای عجب تیکه ای ، همین الانه که قورتش بدم
من فقط می خوام بغلت کنم و تا آخرین قطره خونت رو بِمَکم
من که حسش رو ندارم
اصلا خوش ندارم که یه آشغالی مثل تو با من صحبت کنه ، نه بدتر اصلا نمی خوام قیافه نحس تو رو ببینم
ولی اگه اصرار داری بغلم کنی ... پس عجله کن
این آخرین تصمیمی میشه که برای تاسف می خوری
! سوزن
این چیزی که من دیدم انگشت نبود ، سوزن بود
موهاش رو تبدیل کرده به سیم و همه جاش در اومده
! من همچین تحقیری رو از یه زن قبول نمی کنم
خب ، وقت تبیه کردنته
وقت بغل کردنه خب؟
چنان بغلت کنم حون از تنت در بره ! خب؟
از چیزی که فکر می کردم سریعتره
شالش؟ فهمیدم ، شالش رو پر از ریپل کرده و ازش به عنوان سلاح استفده می کنه
این شال قراره چیکار کنه؟
می خوایمن رو خفه کنی؟
داری منو مسخره می کنی؟
خب ، این همه چیزیه که داری؟
ها؟ هی ، درای کجا میری؟
بیا بریم جوجو
باشه
لیزا لیزا عین ابریشم می مونه
حتی یه ثانیه رو هم تلف نکرد
هی ، راهت رو نکش برو
هی ، اگه اشتباه می کنم بگو !! این زنیکه را از تیمارستان آوردید؟
خب نه ، باشه؟ اونی که دهنش آسفالت شد تویی ، باشه؟
تو رو زد با یه ریپل خاک کف کوچه کرد ، باشه؟
... ها؟ واسه من سوسه نیا خب؟
! اوه عن شدم
! اون قویه
! هیچ وقت فکر نمی کردم که یه زن بتونه مبارزه کنه ، ولی اون خیلی کارش از من درست تره
! یه استاد واقعی ریپل
به هر حال جوجو
اون پادزهری که سزار بهت داده بود هنوز مصرف نکردی نه؟
آه ، درسته ، این؟
چرا؟
بعد از اینکه وام را شکست دادم ، میزنم تو رگ
این حلقه دیگه به خاطر قولی که بابت مبارزه به وام داده بودم نیست
این به خاطر قولیه که به سزار دادم تا وام را بزنم گونی کنم
می خوای تا اون موقع برام نگهش داری؟
نه
این چیزیه که باید همراهت باشه
کی میدونه ممکنه چه اتفاقی برای من بیافته؟
همینطور که اونها داشتن دنبال رد خون وام می رفتن رد خون داشت نازک تر می شد
جوجو و لیزا خوب میدونستن که معنای این چیه
زخمهای وام داشت بهبود میافت
... پس رسیدید
منتظرتون بودم
قوی تر شدید
! حروم زاده تو سزار رو کشتی
آروم باش جوجو ، بجای وام به زمین نگاه کن
نگران نباش الان اندازه سیب زمینی بی غیرتم
اون جای پاهای روی زمین را هم می بینم
یه جای پای دیگه هم هست
! این باید کارز باشه
داری چی رو پنهان می کنی؟
! بیا بیرون
درسته ، دوتا رد پا هست
! ولی من تنفس صدها نفر رو حس می کنم
... تو
... یه زن با این آرامش و آمادگی
حال می فهمم که سزار و جوجو چطور انقدر زود آماده شدن
و تو هم باید یه استاد ریپل باشی که فقط از روی نفس قضیه رو فهمیدی
چی؟
! پس سورپرایزتون ومپایرها هستن ، لعنتی ها
! اینجوری به من زُل نزنید دارید حالم را بهم می زنید
! کارز
ما توسط کارز انتخاب شدیم تا صاحب زندگی دائمی بشیم
درسته ، دو بر علیه صدها
! به محض اینکه من دستور بدم اونها تکه تکه ات می کنن
خب ، من که نیستم
! دو نفر علیه صدها نفر؟ من که نیستم لیزا لیزا
صبر کن کارز ساما
من به این مرد قول دادم که در روم باهاش مبارزه کنم
لطفا اجازه بدید باهاش مبارزه کنم و انتقام " ای سی دی سی " را بگیرم
نه! هدف ما سنگ سرخ آجا است
این را فراموش نکن ، وام
... بله
درسته ، این تمومه
من هم کارم تمومه
منظورم اینه که میدونم کارتون تمومه
ولی معلومه بعد از شکست شما نمیتونم این همه خون آشام را شکست بدم
مهم نیست کی برنده بشه ، آخرش من که می میرم
من که خودم را خراب کردم و دیگه می خوام برم کنج عزلت بگزینم
گمونم کفن هم جواب نده
! لعنتی
تو که فهمیدی ، مگه نه؟
فکر کردم که یه دور هم دور تو بزنم ولی مثل اینکه دیگه فایده نداره
بکشیدشون
اگه ما رو بکشی سنگ سرخ آجا را برای همیشه از دست میدی
صبر کن
توضیح بده ، ضعیفه
تو فکر کردی من اونقدر احمق هستم که اون را با خودم بیارم
اون را پنهان کردیم و اگه من یا جوجو به موقع بر نگردیم
یه بمب زمانی اون را نابود می کنه
دست از بلوف زدن بردار ، ضعیفه
فکر کردی به موقع دستت بهش میرسه؟
انفجار خیلی بزرگی نیست
ولی به قدر کافی هست که سنگ سرخ را نابود کنه
من که اصلا نمیدونم داره درباره چی صحبت می کنه ولی گمونم بهتره همراهی کنم
درسته ، اگه ما بمیریم ، سنگتون میشه شن
ولی من نمیتونم بزارم که شما برید
نظرت درباره این چطوره؟
جوجو و وام با هم دوئلشون را می کنن
و من با تو مبارزه می کنم
سنگ سرخ آجا را هم سرش شرط می بندم
چی؟
هر کسی که آخر بمونه آینده را در دست می گیره
این همه چیز را مشخص می کنه
چه کسی سنگ سرخ را به دست میاره ، تو یا من؟
چه کسی نجات پیدا می کنه؟ مردان خفته در ستون یا انسانها؟
... این ضعیفه
! وام
شرمنده ، حواسم هست
! لعنتی
! فکر کردم تا ته با بلوف میریم ، ولی نامرد از پشت خنجر را فرو کرد
ضعیفه خوب جرات داری
! خیلی خب ، سنگ سرخ ارزش این مسخره بازی ها را داره
ولی الکی به خودت امید نده
تو آفتاب فردا را نمی بینی
! جونمون را با یه بلوف تا اینجا نجات داد
! خیلی خب ، رو کن ببینم چی داری
وام ، برامون انتخاب کن
امشب ماه کامله از این بهتر نمیشه
ده کیلومتری اینجا کاروانسرای تیرو
منطقه جنگی تیرو ساما
در اونجا کلی مبارز خون ریختند
زمین مبارزه؟
هی چرا باید بریم یه جا که تو برتری داری؟
انتخاب خوبی بود ، وام
! حالا برای سنگ سرخ جوجو
! اون را نیمه شب بیار به اون محل
اون بمب میتونه سر جای خودش بمونه
این ضعیفه به عنوان گروگان می مونه
! لیزا لیزا
به نظرت اون شانس فرا هر دومون را میده؟
جوجو ، نگران من نباش ، برو به اونجا
خیلی خب ، تو میدون پر از افتخار می بینمت
نا امیدت نمی کنم
می دونم
... سزار
تا دیروز من فقط به خودم فکر می کردم
... ولی حالا این حس در من جریان پیدا کرده
این صبره؟
لعنتی ، دلم می خواد بزنم لهشون کنم
... سزار ... مسینا .... لیزا لیزا
! به خاطر همتون می جنگم
! می دونستم ، هیچ بمبی اینجا نیست
واقعا که تخم داری ، لیزا لیزا
! من که می دونم باید یه مشت لباس زیر اینجا باشه
ها ، این عکسه چیه؟
مادر بزرگ ارینا؟
چرا باید لیزا لیزا یه عکس از اون داشته باشه
این دیگه چیه؟
بیست و دوم مِی سال 1889
! این 15 سال پیشه
.. این مرد جوان
! اسپیدواگنه
مادبزرگ ارینا و استریت یه بچه هم که دستشونه
لیزا لیزا ، من واقعا هیچی درباره تو نمی دونم
چرا تو این عکس را داری؟
خیلی خب ، این واقعیه
ما هم روی قولمون می مونیم
! دوئل تک به تک
اگه این رو دیدی پس باید برات توضیح بدم
خب ... به هر حال قصد داشتم قبل از مبارزه بهت بگم
تو کی هستی؟
پنجاه سال پیش
وقتی ارینا شوهرش را در اعماق دریای آتلانتیک از دست داد
پدربزرگت جوناتان
اون تونست یه دختر بچه را از اونجا نجات بده
اون من هستم
هی ، اون که پنجاه سال پیش بوده
... اگه تو پنجاه سال پیش بچه بودی
الان چند سالته؟
پنجاه؟
... تو ...
! تو یه پیرخرفتی
منظورم اینکه تو؟
... به نظر میاد که تو بیست سالت باشه
.. می دونستم که ریپل آدم را جوان نگه می داره ، ولی
فهمیدم ، من تازه فهمیدم که چرا انقدر پیر می زدی
اوه این چروکه پشت گوشت؟ اوه نه اشتباه کردم
! آرنا را آماده کنید
! مشعل ها را روشن کنید
... وقت زیادی برای صحبت کردن نداریم
ولی یه چیزهایی هست که باید بهت بگم
من و تو با هم فامیلیم
فامیلیم؟
وقتی که والدینم را به خاطر ماسک سنگی از دست دادم و رفتم پیش ارینا
ارینا به خاطر حاملگی نتونست از من مراقبت کنه و من را داد دست استریت
چی؟ استریت؟
استریت کسی بود که ریپل رو به من منتقل کرد
استریت کسی بود که سنگ سرخ آجا را داد
! پس اون برای تو مثل یه پدر بود
باعث تاسفه که عصبانیتش اون را به راه نابودی گشید
جوجو می دونم که برات سخت بوده که با اون احساسات کنار بیای
ولی فکر کنم که این تقدیر بوده
... نمی تونم باور کنم
... این احساس من را هم تحت تاثیر قرار داده
! خیلی عجیب غریبه
... لیزا لیزا گذشته غمگین خودش را داره
به نظر میاد دیگه وقتی برای صحبت کردن نداریم جوجو
این لرزش دیگه چیه؟
رسیدن ... حالا می تونیم شروع کنیم
! ... اونها
بکشید کنار تا با خاک کف کوچه یکی نشدید
این دیگه چه کوفتیه ؟ دایناسور؟
نه صبر کن ، این یه اسبه؟
کارز ساما ، وام ساما ، برید کنار
! نمی تونم جلوشون را بگیرم
!وام ساما ، برید کنار
یه اسب مناسب برای یه مسابقه
این اسب ها توسط زامبی ها تولید شدند ، این ها اسب های خون آشام هستند
اسب خون آشام؟
و حالا جوجو و وام به سنت دیرینه توی میدان مسابقه ارابه سواری می دن
مسابقه ارابه؟
همونطور که رومی ها مسابقه ارابه تا سر حد مرگ می دادن
وام یا جوجو یکی در ارابه خودش کشته میشه ، یا می افته و پایمال میشه
! در انتها چیزی بجز مرگ نیست
! خودت را ثابت کن جوجو
این اسب های خون آشامقدرت 150 تا اسب را دارن
! حتی وام هم به سختی می تونه کنترلشون کنه
... هی مسابقه به چیزم هم نیست
ولی اسب خون آشام؟ من از کجا بدونم که اونها طرفدار شما نیستن؟
نگران نباش ، اونها توسط ریپل کنترل میشن
... وام مال خودش را با قدرتش کنترل می کنه
تو هم مال خودت را با ریپل کنترل کن
مطمئنی؟ اونها بدجور به نظر میان
! هی ، نگاه کن
... که اینطور ، با یه ریپل ساده میشه کنترلشون کرد
! وام ، وام ، وام
وام تو لباس ارابه رانی را تنت کردی
به نظر میاد که در این باره جدی هستی
خوبه ، ساده نگرفتیش و می خوای این کار را جدی تموم کنی
پیروز شو جوجو ، تو باید پیروز شی
! هیچ مساوی در کار نیست
! وام
! من هنوز اون پادزهر رو نخوردم
! به سزار قول دادم تا زمانی که شکستت ندادم مصرفش نکنم
این قول قدرتی بهم میده که تاحالا حس نکرده بودم
! با من باش ، سزار
بیا مبارزه با ارابه ها رو شروع کنیم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.