..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
و جایزه بزرگ اندازه واقعی به...
تری بولدن
اوه...
خب آه...
در مورد اون چطور؟
اوه، 28 فصل به عنوان یک فینالیست، و، اوه،
من در نهایت یک فصل بزرگ و دریافت کردم
کشتار و متوقف کنید!
سالانه میلیون ها گالن
خون به خاطر شما ریخته میشه!
تو دیوونه ای! شکارچیایی مثل شما
همه برای تغذیه میل بیمار
شما به کشتن موجودات بی گناه می پردازین
حالا می‌دونید که بودن تو اون طرف
این ورزش خونی چه حسی داره
شما هیولایین!
حالا می‌دونید که بودن تو اون سوی
این ورزش خونی چه حسی داره
این، آقایان، کلامات مور،
فعال ضد شکار
و درد تو کون منه
اون یکی از اون احمق های اینترنتی که فقط به
خاطر تماشای سه میلیون دنبال کننده فکر می کنه
هر کار احمقانه ای که انجام میده یجورایی مهم
حالا فقط موضوع زمان
که اون متوجه قتل فرانک میشه
و وقتی این کار و میکنه، اون و فرقه
دیوونه‌هاش در سدلسترینگ فرود میان
مثل مگس روی ماهی گندیده ست
پس ما باید این پرونده رو قبل از وقوع اون حل کنیم
خب آقایان چی داریم؟
خب، جسد فرانک حدود سه مایلی دورتر از اردوگاه الک اون پیدا شد
اون به گونه ای کشته و مثله شد که نشان میده
اونو ول کردن تا شبیه یک حیوان شکاری باشه
پس چیزی نگرفتیم
خب منظورم اینه که نمیگم "هیچی"
ما مشکل و تعریف کردیم
این تازه اولشه
"مشکل"؟
منظورت همون شکارچی که کشته و شکار شده؟
آره اون...
مشکل همینه
در مورد این چی؟
اوه، برای گریه‌های زیاد، پیکت
ببین، اورمان احتمالا همین الان اونو ول کرده
منظورم بازی های پوکر و اردوگاه های
الک، مثل مست و بی نظم با هم میرن
این حداقل چیزی که ما می تونیم به اون نگاه کنیم
گاهی اوقات یک تراشه پوکر فقط یک تراشه پوکر لعنتی
اوه خدایا، برو بیرون
ببخشید؟
من وقت و حوصله این کار و
ندارم، پس از اتاق برو بیرون، معاون
ببخشید. اون معاون منه
باشه پس تو هم برو بیرون
هردوتون برین، تو من و آزار میدی
با کمال احترام، فرماندار
این مورد ماست و شما در ساختمان ما هستین
اگه لطف دیگه ای از من
بخوای، وسایلت و جمع می کنی
و بدون اینکه حرف دیگه ای بزنی این اتاق و ترک میکنی
حالا برو
بازی و ماهی هدایت این تحقیقات و بعهده دارن
حالا، آقایان، قبل از اینکه کلامات مور و سه میلیون
فالوورش متوجه این موضوع بشن، باید سریعاً این و بفهمید
یا فصل شکار و تعطیل می کنن
و همه ما به دنبال کاریم
هی
برام مهم نیست فرماندار چی میگه
این هنوز تحقیقات منه، پس شما
در هر مرحله از راه من و در جریان میذارین
فهمیدی؟
جو، ساعت 3 صبح
دیگه نمی تونم بگم
زود بیدار شدی یا دیر؟
آره فک کنم خوب نخوابیدم
نه، نخوابیدی
روی چه مسئله ای کار می کنی؟
اوه، من فقط سعی می کنم مدرکی
پیدا کنم که این دوقلوها وجود دارن
هیچ راهی وجود نداره که من اولین برس اونا با قانون باشم
به نظر می رسه هیچ کس چیزی رو که من دیدم و باور نمیکنه
من اونو باور دارم
ممنون
میخوام بدونم چیکار میکنی
اوه، واقعا؟ اون چیه؟
تلاش برای پیدا کردن راهی برای بازگشت به اون کوه
برای رویارویی با گریمز
حدس زدن احساس می کنی چیزی رو اونجا گم کردی
و تنها راهی که می تونی اونو پس بگیری
اینه که دوباره با اونا روبرو بشی
اما جو...
چیه؟
فکر نمی کنی بتونم از اون جون سالم به در ببرم؟
حدس میزنم فکر نمی کنی بتونی از اون جون سالم به در ببری
اما اینجا تو بدون توجه دنبال یه راهی هستی
من فقط دارم قتل فرانک و بررسی میکنم
تا تو رو به گریمز هدایت کنه؟
پس منم کارم و انجام میدم
جو، اگه به اون کوه
برگردی و خودت و بکشی،
می خوام بدونی که من حقیقت و به دخترامون میگم
من می خوام به اونا بگم که پدرشون برای کارش نمرد،
یا وظیفه اش
یا افتخارش
بهشون میگم خودکشی کردی
چون این چیزی که میشه
و کی می‌تونه بگه که گریمزها به این موضوع ارتباطی دارن؟
تو باید با بلر اورمان صحبت کنی، ببینی اون چی میدونه
برادرزاده اون، کریس، از زمانی که
فرانک و پیدا کردن، با اون میمونه
و اون در اون سفر شکار بود
کمی بخواب، جو
ببین، اون طرف
فقط کمی پایین تر
کامل شما دخترا عالی به نظر میرسین
تو سفرهای میدانی بهترین هستن
میدونم عزیزم خیلی لذت میبرین
شریدان، بیا. شما سوار خودت و از دست میدی
بیا، بچه ها برین بیرون، باشه؟
باشه فقط... فقط ازشون بخواه صبر کنن
اون درست پشت سرته
شر
عزیزم چه خبره؟ وقت رفتنه
عزیزم اونو از کجا آوردی؟
تو به من گفتی که اون رفته بود چادر بزنه
میگن نزدیک بود بمیره
شریدان، متاسفم
تو به من دروغ گفتی
بله، همینطوره
فکر نمیکردم تو...
لعنتی
باید بازی کنم، اوه، پلیس خوب یا پلیس بد؟
من نمی خوام تو نقش پلیس بد و بازی کنی
یا اینکه من نقش پلیس سخنگو رو
بازی کنم و تو در نقش پلیس خاموش؟
به نظر خوب میاد؟
خانم اورمان
سلام، کلانتر
اوه، جو، لطفا
اشکالی نداره اگه از شما چندتا سوال بپرسم؟
ممنون
خامه و شکر داری؟
اوه آره
ممنون
چی؟ مادربزرگم اینطوری درست می کرد
واقعا خوبه
ممنون
فرانک هرگز دشمنی داشته؟
اوه، نه، نه
فرانک یک قدیس بود
هیچ کس که اونو نمی شناخت این کار و با اون نمیکرد
اون هرگز به برخوردهایی که ممکنه با بچه ها داشته باشه اشاره کرده بود
وقتی اون تو جنگل بود؟
یک جفت دوقلو قد بلند، شاید؟
به نظر ترسناک
فکر می کنی این همون کسی که با فرانک این کار و کرده؟
من فقط سعی می کنم تصویر کامل تری داشته باشم، همین
من مطمئن نیستم که فکر می‌کنی چه
تصویر کامل‌تری رو اینجا پیدا میکنی
تو برادرزاده فرانک هستی، کریس؟
اشکالی نداره اگه باهم یه گپی داشته باشیم؟
من قبلاً همه چیزهایی رو که می دونستم به کلانتر گفتم
من کلانتر نیستم
فرانک روزی که گم
شد چه احساسی داشت؟
وضعیت روحی اون
روحیه اش پایین بود
یکی از دوستان اون تابستان امسال فوت کرد
واقعا
حدس می‌زنم اون در این مورد خیلی ضعیف بود
حدس می زنی یا می دونی؟
نمی دونم
فرانک اینطوری خصوصی بود
من فقط به این فکر می کنم که ما...
اون روز نباید از هم جدا می شدیم
باید با هم می موندیم
کریس...
تقصیر تو نبود
آره، من...
میدونم
من باید خاله ام و چک کنم
چی؟
خب، بلر شوهرش رو یک قدیس توصیف کرد
پسر خوبی نیست، اما یک قدیس
مشکلی در اون وجود داره؟
می دونی هرگز هیچکس شوهر خودش و به عنوان یک قدیس توصیف نمی کنه؟
هر کسی که شوهر مقدس داشته باشه
زود باش راه بیوفت
در مورد شکستن؟ نه
من باید دخترام و بردارم
نمیتونم بگم کی شوخی میکنی
من هرگز شوخی نمی کنم
اما الان داری میکنی، درسته؟
برو تو ماشین
اجازه بده همه ما از روزندا لیتلشیلد،
خواهر بازدیدکننده خودت از کری تشکر کنیم،
برای اون داروی خوب
چهار هفته و سه روز،
این مدتی که دخترم گم شده
من می خوام از همه شما تشکر کنم
برای حضور در هفته اول،
و از همه شما برای حضور امروز تشکر می کنم
من می دونم که برای خیلی از شما این آسون نیست
و می‌دونم که خیلی از شما می‌دونین که من چی و
تجربه می‌کنم، چون شما هم اونو پشت سر گذاشتین
اما امروز فقط مربوط به ماریسا نیست
در مورد دخترای شما هم هست
برای خواهرهات، پسرعموهات،
خاله ها و دوستات و هزاران
نفر دیگه که هنوز گم شدن
نه فقط اینجا در رودخانه باد، بلکه در سراسر کشور هند
امروز ما به دنبال هر نشانه ای از ماریسا هستیم
اونا به ما میگن، "چهار هفته یعنی اون احتمالا مرده"
اما من هنوز اونو اونجا احساس می کنم
من اونو در استخوان هام حس می کنم
بله بله
دل میدونه، روح میدونه
پس یک جلیقه بردارین، دوتایی تقسیم کنین
همه شما مت رو می شناسین
ممنون
ممنون بخاطر وقتی که گذاشتین
از دیدنت خوشحالم منم همینطور
ممنون
داداش خوشحالم دوباره میبینمت ممنون
من اونو قدردانی می کنم جف؟
البته
من از دیدن شما در اینجا تعجب کردم
من هرگز تو رو در یکی از اینا ندیده بودم
آره
من شخصاً روی برخی موارد کار کردم
فکر کردم شاید خوب باشه که برای
لحظه ای به شخص دیگه ای فکر کنیم
در واقع یجور خودخواهانه به نظر می رسه
درد خودت و از طریق کمک به شخص دیگه ای پردازش می کنی؟
من می تونم به چند چیز فکر کنم که خودخواهانه تر از اونه
از اینکه اینجا هستی، خوشحالم
ممنون منم همینطور
ممکنه در مورد اون به من بگی؟
درباره ماریسا؟
تو...
اونو می شناسی؟
کمی
اون خیلی روشن فکر، قوی، سرسخت
اون قرار بود اولین کسی از خانواده‌اش
باشه که وارد دانشگاه میشه
بعدش به چارلی گفت که برای خرید مواد
غذایی بیرون میره و دیگه برنگشت
این وحشتناک
وقتی روز بعد برای جستجوی اون بیرون رفتیم،
ماشین اونو تو مسیر 10 رها شده دیدیم
همین پایین جاده اینجا
می تونی به دلیلی فکر کنی که اون فقط ماشینش و ترک کرده؟
عمرا"
و ما نتوانستیم دنباله ای از جایی که اون رفته پیدا کنیم
و پلیس چیزی پیدا نکرد؟
خب، پلیس هرگز نگاه نکرد
چی؟ چرا؟
اونا گفتن که
حتی اگه بخوان هم نمیتونن درمورد ماشین ماریسا تحقیق کنن
اونا گفتن که این جزو صلاحیت اونا نیست
باشه. خب، مقامات قبیله ای چطور؟
خب، ماشین روی ریز رها نشده، پس
مقامات قبیله ای هم نمی تونن تحقیق کنن
پس کی قراره به اون رسیدگی کنه؟
قراره؟
یا مایل؟
و ماشینش الان کجاست؟
همونجاست و داره خاک میخوره
این دیوونه کننده است
آره، درموردش به من بگو
می‌دونی، می‌تونی منو کنار آپارتمانم پیاده کنی
تو راه
این خیلی سرگرم کننده تره
شاید برای شما سرگرم کننده باشه
تو مجبور نیستی اینجا با این مرد بدبو بشینی
می خوام بدونی که من ادکلن خیلی فانتزی زدم
خیلی فانتزی که بوی سگ باف میده
آره
تو خوبی شری؟
چرا به ما نگفتی واقعاً چطور آسیب دیدی؟
اوه...
روزنامه گفت تو نزدیک بود بمیری
خب روزنامه ها اغراق می کنن
حالم خوب بود
اگه خوب بودی پس چرا مامان به ما دروغ گفت؟
اون به ما گفت که تو روی یک صخره
تیز افتادی و همه چیز فقط یک تصادف بود
عزیزم، به مامانت استراحت بده، باشه؟
هیچ کدوم از اینا تقصیر اون نیست
اون به من دروغ گفت
اون فقط سعی می کرد از شما محافظت کنه، عزیزم
اون نمی خواست شما نگران باشین
من قبلاً نگران بودم
و حالا بدتر که می دونم اون برای محافظت از من دروغ گفته
خب، اون دیگه اینکار و نمیکنه
و منم همینطور
اگه نمی تونم صادقانه به چیزی جواب بدم،
پس من به شما میگم اما دروغ نمیگم
قبوله؟ باشه
تکون دادی؟
بخش بازی و ماهی وایومینگ
چطور می تونم به شما کمک کنم؟ باید تخلف بازی رو گزارش کنم
باشه. فقط به اسمت نیاز دارم
اسم من مهم نیست
اما من از یک تلفن پرداخت در شهرستان دوازده اسلیپ تماس می‌گیرم
گوش کنید، چند شکارچی غیرقانونی در نزدیکی مد بول
کریک هستن که در زمین های خصوصی شکار می کنن
من باید با سرپرست بازی تماس بگیرم و قبل از
اینکه کسی کشته بشه اونو به اینجا بیارین
لطفاً می تونین کار من و بررسی کنین؟
حتما عزیزم
منم باید کارم و بررسی کننم، اما
می‌خوام بابا این کار و انجام بده، نه شما
خب، پدرت تازگیا یک تماس کاری دریافت کرده،
پس به نظر می رسه که شما با من گیر کردی
نیازی نیست کار من و چک کنی، مامان
کامل
من کارت و بررسی می کنم
هی، ادامه بده، دسر و بدون من شروع کن
یه چیزی گرفتم که باید ازش مراقبت کنم
خب باشه
لطفاً کمی به من کمک کن
حتما"
بزرگترین اتفاق همین الان افتاد
من این و از یک منبع ناشناس دریافت کردم
این شکارچی یکی از اعضای
محبوب جامعه در سدلسترینگ بود،
که خیلی از اینجا دور نیست
و از نظر ظاهر بدنش، مثل الک
که می کشه، روده هاش و می کنه،
یکی شکارچی و شکار کرده
وای
این طلاست دوستان
بیاین اونو با تمام ارزشش استخراج کنیم
روری، هر چیزی که می تونی در مورد سدلسترینگ پیدا کن
من به مکانی برای اجرای یک رویداد و تلویزیون نیاز دارم
تلویزیون هایی به بزرگی که می تونی پیدا کنی
بروی اون
این می تونه نتیجه معکوس داشته باشه، می دونی
جشن کشتن یک محلی؟
مطمئنی که می خوای از این سوء استفاده کنی؟
ببین، این... این جنگ
حیوانات بی گناهی که از یک طرف کسی از اونا محافظت
نمی کنه و از طرف دیگه شکارچی های تشنه به خون
اون شکارچی ها، اسلحه و
تاریخ در کنار خودشون دارن
اما ما می تونیم دادگاه افکار عمومی رو تغییر بدیم
اما برای تغییر افکار عمومی باید
مردم و از خواب غفلت بیرون کنه
وقتی می بینن که انسان مثل حیوان تیکه تیکه شده،
وقتی که اونا خودشون و طعمه می بینن، ممکنه در
مورد انجام این کار با گونه های دیگه تجدید نظر کنن
اگه کارت هامون و درست بازی کنیم،
طناب زین می تونه شروع یه پایان باشه
مرد من
بیا اینجا مرد
از دیدنت خوشحالم برادر
منم از دیدنت خوشحالم
تو خوب به نظر میرسی پسر خوب به نظر میرسی
من بهتر بودم آره
حالا، گوش کن، متاسفم که تو رو به اینجا کشوندم
من فقط نمی تونستم ریسک کنم که کسی تو رو با من ببینه
چه خبره؟
من چند نفر و دنبال خودم آوردم، جو
برای همین بهت زنگ زدم
برای هشدار دادن به شما
ما چه صحبتی می کنیم؟
من با این گروه نخبه کار می کردم...
باشه. آره آره. حدس می‌زنم که نشنیدم چیزی
که می‌خواستی به من بگی مطمئن‌تر هستم
این افراد خطرناک هستن و ممکنه
از شما برای بیرون کردن من استفاده کنن
من نمیگم که اونا این کار و میکنن، باشه؟
اما فقط مراقب باش
یک نفر دیگه قصد کشتن من و داره
آه این دقیقا همون چیزی که من نیاز دارم
خب، من فقط تو رو از جنگل بیرون کشیدم
درسته
پس شاید ما حتی هستیم؟
آره، ممنون
آره، این حرفها چیه؟
خب، قضیه چطور پیش میره؟
تقریباً تا اونجا که می تونه پیچ ​​خورده
من یک طرف میرم،
بقیه به سمت دیگه ای میرن
و به نظر می رسه فکر می کنه که من دیوونه هستم
خب دلت چی میگه؟
یعنی قلبم داره بهم میگه...
قتل خیلی دقیق بود
تمیز کردن گوزنی مثل اون به مهارت واقعی نیاز داره
برای انجام این کار با یک انسان...
این نیاز به تمرین داره
آره و من خیلی چیزها رو میگم
داداش بو میدی؟
انگار پیداش کردیم
باشه دخترا
بیا بریم
دوباره برای مدرسه دیر میشه
تو خوب میخوابی؟
آره، آره خیلی هم بد نیست
زود باش. با مامان خداحافظی کن
خداحافظ مامان خداحافظ
عاشقتم؛ خدانگهدار
خداحافظ، شر
اون به اطراف میاد
میدونم. در نهایت
من به سمت شاین میرم
یه جورایی ای کاش استاندار من
رو مسئول این پرونده ارمان نمی کرد
خب، یعنی اون به تو ایمان داره، جو
یا اینکه اون منو برای سقوط آماده
می‌کنه، اگه یا وقتی این چیز به پهلو بره
من اینطور فکر نمی کنم من فکر می کنم اون تازه
متوجه میشه که کلانتر چقدر بی کفایت
باشه. خداحافظ. دوستت دارم
منم دوست دارم
منظورت همینه؟
این تمام اطلاعاتی که ما داریم
بدون پرونده یا پزشکی قانونی یا مصاحبه؟
نه تو هیچ کاری نکردی؟
خب، ما نمی‌تونیم بدون اینکه کسی گزارش یک فرد گمشده رو ارائه کنه تحقیق کنیم
شما فقط گزارش یک فرد گم شده رو بخونید
نه نه نه نه نه
گفتم این یک یادداشت
ما به یک گزارش رسمی نیاز داریم
که حتی نمی تونیم اونو ثبت کنیم
چون اون یکی از اعضای جامعه بومی
ماشین اون در شهرستان شما پیدا شده
هنوز کنار جاده ست
اون اینجا در سدلسترینگ ناپدید شده
ما به شواهدی برای اون نیاز داریم
خب، پس شاید باید تحقیق کنی تا مقداری به دست بیاری
بهت گفتم خوبه؟
ما نمی تونیم بدون گزارش اون فرد گمشده تحقیق کنیم
باشه، ببین، مطمئنم حالش خوبه، باشه؟
منظورم این که می دونی با این دختران بومی چطوره
اونا... تمایل دارن...
اونا تمایل به حرکت در اطراف دارن
وای. شما واقعا احمق بودن
و به سطح هنر می رسونی
مریبث
سلام، کریکت. هی
ببین، من
من نمی تونم هیچ قولی بدم، اما اگه
به کمک نیاز داری به من اطلاع بده
ممنون. من خوام
خیلی خب
هر حادثه شکار؟ برای همیشه طول میکشه
خوبه که ما خیلی زود شروع کردیم
اوه، پسرها با اینا چی کار می کنین؟
اونا به دلیلی به این ترتیب پرونده هستن
آره دلیلش همینه
نگران نباشین ما...
وقتی کارمون تمام شد اونا رو برمی گردونیم
شما در حال ایجاد یک آشفتگی هستین این کاری که شما انجام میدین
رندی، به راحتی ملحق بشین
میدونم که چقدر کاغذبازی رو دوست داری
شما فقط اونو پایین نگه دارین
چند تماس تلفنی مهم داشتم که باید برقرار کنم
جین و تونیک لطفا جین و نگه دار
اب
از این جا متنفرم
ممنون
سلام
خانم! سلام مامان
خب، این شگفتی وحشیانه رو مدیون چی هستم؟
خب، من باید چند ساعتی دخترها رو تماشا
کنم، فقط در حالی که من مراقب چیزی هستم
اوه، عزیزم، میدونی، ای کاش
میتونستم، اما 20 دقیقه دیگه ادامه میدم
عالیه. اونا عاشق تماشای آواز خوندنت هستن. درسته؟
آره آره
من نمی تونم در یک بار بچه دار بشم
مردم در مورد من چه فکری میکنن؟
وقتی بچه بودیم به نظر نمی رسید خیلی اذیتت کنه
ساکت
خوب میشی. اینطور نیست که اونا آبجو بخورن
مامان
زود باش. این شانس شماست
لطفا دخترا رو تماشا کن
دخترا، من می خوام ارزش یک کارت بازی خوب و به شما آموزش بدم
بازی با ورق؟ اوه! ورق بازی
یه اسپرایت، لطفا
اوه، اسپرایت! باشه، خوش بگذره
خداحافظ، مامان خداحافظ
کی یک گیلاس تو اسپریت خودش می خواد؟
من تو
من دو، سه
به روز 28 فصل شکار خوش اومدین
من باک لوتار هستم و این
باک تاک در 929 صبح
ویکتور گارسیا از شهرستان فرمونت
یک گوزن 826 پوندی و شش نقطه ای رو در کیسه انداختن،
قرار دادن اون برای الک ها در این سال
که گوزن و به ضرب و شتم
و صحبت از برندگان، بالش لوکس باک
گوزن 18 نقطه ای از بالش های نرم و مجلل
شما می تونین روی اون شرط ببندین
روزها و شب های خواب فرشته ای در انتظار
امروز اونا رو برای آخرین نوزاد شورشی در لانه خانوادگی خودتون سفارش بدین
کسی اونجاست؟
مریبث
همه چیز خوبه؟ من خیلی
متاسفم که بدون اعلام قبلی اومدم
من فقط مطمئن نبودم که چطور به شما دسترسی داشته باشم
چی شده؟ خب من یک وکیل هستم
و من این آزادی و دارم که به پرونده ماریسا نگاه کنم و...
تو آزادی و گرفتی؟
منظورم اینه که نگاهی به ماشین
اون انداختم و آسیبی که به اون وارد شده رو دیدم
به نظر من بیش از حد کافی شواهد برای
اثبات علت احتمالی وجود جرم هست،
و ضمانت تحقیق
ما اونو پیگیری کردیم
مشکل کمبود مدرک نیست، مشکل
اینه که هیچ کس اهمیت نمیده
میدونم میدونم میفهمم، متوجه هستم، درک میکنم
اما من یه معاون کلانتر و می شناسم و...
و اون گفت که کمک میکنه
و تو به اون اعتماد داری؟
وقتی در بیمارستان بیهوش و مجروح
بودم، اون کنار تختم نگهبانی می داد
پس، بله، من به اون در زندگی خودم اعتماد میکنم،
چون قبلا داشتم
ماریبث.کریکت
این چارلی چپ دست
یک دقیقه وقت داری؟
البته. بیا تو
دخترم قبل از ناپدید شدن چیزی تو سرش داشت
اون تماس های تلفنی برقرار می کرد،
تماس های تلفنی مخفیانه، بیشتر از اونا
اگه بتونیم اون سوابق تلفن و دریافت کنیم،
اگه می دونستیم با کی تماس می گیره،
من معتقدم که می دونستیم کی و چرا اونو گرفته
سوابق تلفن؟
می تونی اونا رو برای ما دربیاری؟
نه
من نمی تونم این کار و بکنم
برای آزادی اونا به رضایت ماریسا نیاز داریم
ماریسا گم شده
من می دونم که اون گم شده
اما بدون گزارش مفقودی،
از نظر قانونی، نمیشه
کریکت، مک لاناهان هم همین و گفت
هیچ معنی نداره
نمی تونی به نحوی با پلیس بومی هماهنگ کنی؟
مقامات بومی فقط می تونن جنایاتی
رو که در جامعه رخ میده، بررسی کنن
قوانین خیلی سختگیرانه ست
پس اگه کسی از سدلسترینگ
اونو در رزرو ربوده باشه،
کی اجازه داره در مورد اون تحقیق کنه؟
هیچکس.
این یک سیستم معیوب، می دونم
و من می خوام کمک کنم، واقعاً اینکار و بکنم
اما این یه مشکل قضایی
مشکل صلاحیت قضایی نیست
مشکل اینه که همه مردم حاضرن به چیزی نگاه کنن و وانمود کنن که اونو نمی بینن
اوه...
به هر حال ازت ممنونم
متاسفم که نتونستم کمکی کنم
من...
چارلی صبر کن لطفا
من... خیلی متاسفم
میدونی هر روز صبح که از خواب
بیدار میشم فقط یه لحظه فراموش میکنم
که اون گم شده یا ممکنه مرده باشه
و من فکر می کنم، "این چه رویای وحشتناکی بود"
و بعد یادم میاد
تو امروز امیدم و بالا بردی
ماریسا دختر منه و
درد گم شدن اون دائمیه
این برای من مهمه
این فقط یجورانحراف بعد از ظهر نیست
این برای منم انحراف نیست
قول میدم
بعدش چیه؟
من یک بچه رو از دست دادم
اون متولد نشده بود. پس...
من اونو اونطور که شما ماریسا رو ​​می شناسی
نمی شناختم و این متفاوت میدونم
گلوله خوردم و نزدیک
بود بمیرم و پسرم...
من یک بچه رو از دست دادم
و درد از دست دادن اون برای من همیشگی بوده
جستجوی دخترت تنها چیزی که به من آرامش میده
من...
فکر می کنم اگه بتونم بهت کمک کنم،...
شاید بتونم شروع به بهبودی کنم
متاسفم
این باعث شد که نبینم چقدر باید برای تو سخت باشه
شاید لازم باشه به دنبال آرامش خودت در جای دیگه ای باشی
هیچ کدوم و اینجا پیدا نمی کنی
چقدر از اونو شنیدی؟
پس واقعاً به اونا کمک نمی کنی؟
من قانون و زیر پا میذارم
فقط به این دلیل که قانون به این معنی نیست که درسته
وقتی معاون کلانتر هستی، این کار و می کنه
تو با من به سمت اون یکی نگاه می کنی
تو نمیتونی همین کار و برای اون بکنی؟
دوست داری بیرونت کنم؟
این باعث میشه احساس بهتری داشته باشی؟
نه
ببین، من حتی اگه بخوام، این
اختیار و ندارم که سوابق تلفن و بکشم
آره من اونو دریافت می کنم
اینکار و میکنم
من باید شاش کنم، باشه؟
فقط خودت و از پنجره بیرون بنداز
سلام، نان تست ای جی برای اولین فصل شکارش
اووو!
من عیب تو رو می بینم. نکن
باشه دخترا، میسی باید بره خانم
اما به من بگو چطور به نظر می رسم؟ و صادق باش
مثل یک شاهزاده خانم
می بینی، به همین دلیل که شما مورد علاقه من هستی
هی! داری مسخره ام می کنی
اما برای من آرزوی موفقیت کن
موفق باشی.موفق باشی دوستت دارم!
دوستت دارم برو، برو، برو!
چه قفسه ای. ببخشید؟
اوه
اوه، نه، نه، نه
ما در مورد یک گوزن صحبت می کردیم
نه
که تو یک قفسه ی عالی نداری، داری
اما... اوه. اوه پسر
و اینجا فکر کردم این فقط آواز من بود که تو دوست داشتی
یعنی منم این و دوست دارم
خب، انعام و فراموش نکنی
مارتی، بیاین اسپوکی رو در الف انجام بدیم
الف-پنج، شش اووو!
الف-پنج، شش، هفت،هشت بریم!
چی؟
چیزی داری؟
ری جنسون فکر کرد کفشش
خرگوش و به پای خودش شلیک کرد
خیلی خب، شما دو نفر اینجا کارتون تمام شد
دفتر تا یه ساعت دیگه تعطیل نمیشه
خب، یه ساعت طول می کشه تا این و تمیز کنی
من برنامه های شام بزرگی دارم، و اونا رو تحت فشار قرار نمیدم
لوک
اه لعنتی
مردی از لندر شکارچی خرس
گزارش و بررسی کنین، ببینید فهرستی
از وسایل شخصی اون وجود داره یا نه
شاید بخواد اون شام و کنار بذاره، رندی
آره می گفت فراموشش کن
من باید کلانتر و ببینم
آه، خب، پس بگیر... هی، اون پشت تلفن!
آره اون گفت که می خواد تو جریان باشه
نه، من در حال حاضر به اون نگاه می کنم، پس فقط...
من باید با شما تماس بگیرم
این چه کوفتیه، پیکت؟
دن گرت، عجب تصادفی
با تفنگ خودش خودش و کشته،
سعی کرده یک آهو رو داخل پیکاپ خودش بکشه
کاملا تصادفیه، نه؟
آره
پس وارن تاکر
به طور تصادفی گلوی خودش
و با شاخ های جامش بریده
این خیلی عجیبه
خب اتفاقات عجیب تری افتاده
این چیزی که من فکر می کردم پس وسایل شخصی اونا رو بررسی کردم
و حدس بزنین چیه؟
یک دو...
سه تراشه پوکر مشابه در سه صحنه جرم
نه تصادفات
فرانک اورمان تنها نبود
این کار یک قاتل زنجیره ایه
مریبث
فکر کردم شاید بتونی از یک ذخیره مجدد استفاده کنی
اوه، ممنون
زود باش. بیا تو
برای این همه آشفتگی متاسفم
امروز تمام روز عزادارانی داشتیم
البته
کریس؟
کریس، مریبت پیکت، همسر نگهبان بازی
و یادت میاد؟ هی، کریس
سلام
بیاین... بیاین همه چیز و کنار بذاریم
باشه
بلر، چرا نمیشینی، کمی استراحت کنی؟
من می تونم این کار و بکنم
باشه
کشتار و متوقف کنید!
کشتار و متوقف کنید! کشتار و متوقف کنید! کشتار و متوقف کنید!
مطمئنی میخوای این کار و بکنی؟
وقتشه که مبارز رو از جنگل بیرون بیارین و وارد شهر کنین
من بهت اجازه میدم در مورد یک راز کوچیک در اینجا صحبت کنی
شهر سدلسترینگ به
مردم خودش دروغ گفته
پنهان کردن اطلاعاتی که مردم باید بدونن
همین الان که با شما صحبت می‌کنم، یک نفر
تو اون کوه‌ها یک شکارچی رو شکار کرده
حالا ممکنه از خودتون بپرسید چرا بهتون نمیگن؟
آره آره. چرا؟
به این دلیل که درآمد شکار حقوق اونا رو پرداخت می کنه؟
یک نفر همون طور که شکارچی یک آهوی بی گناه
رو می کشه شکارچی رو تعقیب کرده و کشته
بعدش روده های اونو بریدن و اعدامش کردن!
این مرد کیه کریس؟
اونو بندازی! اونو اعدام کنین!
اون در مورد چی صحبت می کنه؟ اونو اعدام کنین!
♪ در خنکای عصر
♪ وقتی همه چیز یجور شیار
♪ تو با من تماس میگیری و میپرسی
♪ اگه بخوام باهات برم...
شریدان
♪ اول میگم نه
♪ من برای شب چندتا برنامه دارم
♪ اما بعد می ایستم و میگم خب
♪ عشق یک جور با یه شبح دیوانه وار... ♪
اونو اعدام کنین! اونو اعدام کنین!
این کاری که شکارچیان با
حیوانات فقیر و بی دفاع انجام میدن
وقتی یک انسان کمی متفاوت به نظر می رسه، اینطور نیست؟
بله درسته درسته
کسی که انتقام اون حیوانات رو گرفته،
اگه از من بپرسی، کسی که این
شکارچی رو کشته باید تجلیل بشه
به اون نگاه کن
اینجا با ما یکی از اوناست
این مرد، این دولتمرد، کسی
که شکار و ممکن می کنه
اون کسی که مجوز قتل و صادر
می کنه و بعدش با لبخند کنار می ایسته
در حالی که مردم بی رحمانه موجودات ملایم رو
از سراسر این جنگل ها معلول کرده و می کشن!
شری!
شریدان!
بابا؟ هی
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.