KING THE LAND
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خیلی خب. همگی خسته نباشین
...قربان
مشکلی پیش اومده؟
...خیلی وقت میگذره
اینطور نیست؟
حالت خوب بوده؟
....فکر نمیکنم کسی که خیلی خوب میدونه
چطوری تبعید شدم، حق پرسیدن این سوال رو داشته باشه
...نگو که انتظار داشتی
...بعد از، از دست دادن پسرم
...و بدون هیچ ردی ناپدید شدن
خوشحال بوده باشم؟
متاسفم
اون موقع هیچ قدرتی نداشتم
نه
... حتی اگر الان این اتفاق میافتاد
باز هم کمپانی رو انتخاب میکردی
...چون
شما همچین ادمی هستی
احتمالا یه سنت خانوادگیه
...وقتی وون رفته بود سفرکاری
از شر اون دختر خلاص شدی
!مثل من
...اگر یه انجمن درست نمیکردی
همچین اتفاق نمیفتاد
...همسر رئیش کارکنان رو
به شورش علیه کمپانی تحریک کرد
چطوری قرار بود پدرم تو رو قبول کنه؟
خودت اول عهد و قولمون رو زیرپا گذاشتی
مثل یه ترسو به هر رویایی که باهم ساخته بودیم پشت کردی
!برای محافظت از همه لازم بود
...انتخاب کردی که راحتترین چیز زندگیت رو رها کنی
!و اونم من بودم
...فقط بخاطر یه دلیل بی صدا
گذاشتم و رفتم
بخاطر وون بود
....پدرت با گروگان گرفتن
اون بچه منو تهدید کرد
...بهم گفت اگر ناپدید بشم
از وون محافظت میکنه
بخاطر همین طوری زندگی کردم انگار که وجود نداشتم
انگار که از اول هیچوقت به دنیا نیومده بودم
....همیشه بابت
این قضیه احساس تاسف داشتم
من نیومدم که معذرت خواهی بشنوم
اودم تا بهت هشدار بدم
دیگه حق نداری وون رو تحت فشار بذاری
...اگر به اینکار ادامه بدی
من دیگه ساکت یه گوشه نمیشینم و فقط تماشا کنم
....من
هیجوقت نتونستم زندگی خودمو داشته باشم
...تو
تونستی برای خودت زندگی کنی؟
لطفا بذار وون هرطور که دلش میخواد زندگی کنه
...بذار برای خودش زندگی کنه
! نه برای کمپانی و خانواده
این دقیقا کاریه که تو به عنوان والدینش باید انجام بدی
به عنوان پدرش وظیفمه به مسیر درست هدایتش کنم
هرچند که اون خودش تصمیم میگیره
...باعث ارامش خاطره که
اجازه میدی خودش تصمیم بگیره
من دیگه میرم
نمیخوای بری ملاقات وون، درسته؟
به خودم ربط داره
الان حالش خوبه
گیجش نکن
دیگه این تهدید ها روی من جواب نمیده
"مدیر کل گو وون"
وون
این کار رو بخاطر تو انجام میدم
...این
یه ساعت جیبیه
هرطور شده، گمش نکن
باشه
وون
!منم، مامانت
....منو
یادته؟
چرا اومدی اینجا؟
اومدم عذرخواهی کنم
برای چی؟
...همیشه میترسیدم که
نتونم ازت محافظت کنم
...شاید یه بهانه به نظر بیاد
...اما فکر میکردم رها کردنت
تنها راهت محافظت ازت بود
شنیدم چرا رفتی
یا دقیقتر بخوام بگم، فرستادنت بری
...افراد گروه کینگ
اونقدر قدرتمند بودن که نمیتونستم باهاشون مقابله کنم
...فکر میکردم اینکه جوری زندگی کنم که انگار وجود ندارم
برای توی بهترین چیز باشه
...اما
اشتباه میکردم
...تو بدون مراقبت کسی
...بزرگ شدی و تبدیل
به یه شخص فوق العاده شدی
...اوموقع
تو هم سن من بودی
این سنیه که انسان هنوز به بلوغ کامل نرسیده
بخاطر همین فکر میکنم، حق داشتی بترسی
تا حدودی میتونم درکت کنم
...بخاطر همین
احساس گناه نداشته باش و راحت زندگی کن
...اونقدر با درک و شعوری که حتی میتونی
حرفهایی بزنی تا کمی از بار گناه من کم بشه
حسابی بزرگ شدی
بخاطر حس راحتی شما چیزی سرهم نمیکنم
و برای درک کردن شما اونقدر تلاش نمیکنم
...فقط
...الان درک میکنم که محافظت کردن از چیزی که برات با ارزشه
دقیقا چه حسی داره
پس از این به بعد باید برای خودت زندگی کنی
...دیگه سعی نکن از کسی محافظت کنی
یا به خاطر من مخفی بشی
برای خودت زندگی کن
...منو
نبخش
..دلیلش هرچی باشه
تنهات گذاشتم
....و
باعث شد تو رنج بکشی
من یک بار هم ازت دلخور نشدم
...با اینکه خاطره زیادی ازت ندارم
..هنوزم میتونستم حس کنم
که چقدر دوستم داشتی
اون کسی نیست که منو رها کنه
فقط چاره دیگه ای نداشته
بخاطر همین یهویی گذاشت و رفت
...توی تمام این سالها
من با این فکر زندگیم رو گذروندم
ممنون که ناامیدم نکردی
این همه چیزیه که نیاز داشتم
...متاسفم که تنها چیزی که میتونم بگم
..اینه که
متاسفم
لطفا منو ببخش
!به سلامت
مامانف دوستت دارم
من هم همینطور
"قسمت 15"
هنوزم یادته
پدها و گوش پاک کن ها همیشه باید تا حداکثر 90 درصد پر باشن
هنوز دستورات عمل های شما رو به خاطر دارم
خیلی باهوشی
واقعا نیاز دارم یکم بشینم
نمیدونستم قراره توی سونا کار کنم
کار کردن اینجا چقدر سخته
جایی برای تبعیده دیگه
مارو اینجا میفرستن چون کسی نمیاد اینجا کار بکنه
...از همون بار اولی که اومدم اینجا
کسی رو استخدام نمیکردن و همش میگفتن قراره تعطیل بشه
اما از اون موقع پنج سالی گذشته
میخوان اینجارو ببندن؟
ما همینجوری مشتریارو داریم از دست میدیم و فروشمونم خوب نیست
...هتل داره به لطف مراسم های عروسی
...جشنتولدهای یک سالگی و هفتادسالگی دووم میاره
اما اونم کافی نیست
اگه اینجا بسته بشه ماهایی که تبعید شدیم دیگه جایی نداریم بریم
اینجا همه باهم مثل خانواده برخورد میکنن و این خیلی خوبه
حیف میشه اگه چنین جایی از بین بره
بخاطر همین همه دارن تحمل میکنن
که هرجورشده هتل رو نجات بدن
بیا قوی باشیم
فایتینگ
...به هرحال
وضعیت با مدیرکل چطور پیش میره؟
منظورت چیه؟
هنوز باهم رابطه خوبی دارین؟
چند وقتیه اومدی اینجا ولی اون یه بارم نیومده ببینتت
بخاطر همین بقیه شایعه درست کردن که شما دوتا از هم جدا شدین
اون خیلی سرش شلوغه
اومدین رییس
چرا هنوز غذا نخوردین؟
بخورین
از غذاتون لذت ببرین
من قبلا خوردم،مگ نمیدونین ساعت چنده
...دلیلی که خواستم همه دور هم جمع شیم
چرا شماها از تعطیلاتتون استفاده نمیکنین؟
من بهتون گفتم حتی اگر مرخصی نرین، نمیتونم پولشو بهتون پرداخت کنم
حتما تا اخر ژوئن ازش استفاده کنین فهمیدین؟
نه اینکه نخوایم،نمیتونیم استفاده کنیم
چجوری میتونیم استراحت کنیم وقتی انقدر کمبود کارمند داریم؟
بهتون گفتم نمیخواد سخت کار کنین
...اگر اینقدر انرژی دارین برین یه یغل دیگه پیدا کنین
بخاطر اینکه بزودی این هتل به فروش میره
تایید شد؟
به زودی خبرای خوبی میشنوین
برای همین وقتتونو تلف نکنین
و فقط روی پر کردن رزومه خودتون کار کنید
رییس
میدونم ممکنه از حدم فراتر برم
ولی نظرتون چیه همه باهم یه راه برای نجات هتل پیدا کنیم؟
چرا وقتی که هتل داره سقوط میکنه همتون اینقدر سرسختین؟
همه یه جوری میخوان ازینجا محافظت کنن
و برای محافظت از هتل دارن بهترینشون رو انجام میدن
...اگه باهم
تو همونی که از کینگ هتل بیرون انداختنت مگه نه؟
من به اینجا منتقل شدم
!انتقال چیه دیگه
میفهمم پشتت به کی گرمه که اینجوری میگی
به خودت بیا
اینجوری بیرون انداختنت هنوزم نفهمیدی؟
نمیدونی همه چی تموم شده؟
باید خجالت بکشی و سرتو بنداز پایین و زندگیتو بکن
من اینکارو بخاطر اینکه پشتم به کسی گرمه انجام نمیدم
...به عنوان کارمند هتل توریستی کینگ
دقیقا همین
اگ کارمندی،مثل یه کارمند رفتار کن
چطور جرات میکنی اینجوری جواب رییس هتل و بدی
رییس اینجا منم
من تصمیم میگیرم،متوجه شدین؟
خوشگله
سا رانگ؟
میشه چک کنی ببینی بلندگو بیرون اهنگ پخش میکنه یا نه؟
بله فهمیدم
"با اقامت در هتل توریستی کینگ، آرامش واقعی رو تجربه کنین"
سا رانگ چک کردی؟
من چیزی نمیشنوم
اومدم دنبالت
سفر خوبی داشتی؟
اره
متاسفم که دیر کردم
تنهایی سخت بود مگه نه؟
کارت چی؟
همه چی خوب پیش رفت؟
اره همه چی و خوب انجام دادم و اومدم
حالا بیا برگردیم
من دیگه اینجا کار میکنم
برام مهم نیست
تو مال منی
چند لحظه
بله چون سارانگ هستم
الان؟
بله فهمیدم
چیکار کنم؟
برو و بیا
منتظرت میمونم
میخوای با من بیای؟
هرجا که باشه
بفرما
میدونی چجوری انجامش بدی؟- یادت رفته؟-
من یه بار یاد بگیرم دیگه هیچوقت فراموش نمیکنم
البته
پس میتونی از اونجا تمام میز هارو مرتب کنی؟
من باید به اشپزخونه برم
دستمزد من بالاست ها
!از پسش بر میای؟
بعد از تایم کاری، زمانی که پیشت نبودم رو جبران میکنم
نظرت چیه؟
سریع تمومش میکنم
ممنون
بزن بریم
..ببخشید
!ببخشید
هی، پسر رومیزی
بیا اینجا و اینو بگیر
آره دارم با تو حرف میزنم
زودباش، وقت نداریم
الان سرمون خیلی شلوغه
انتهاش رو بگیر و تا اینطرف مرتبش کن
موازی بذارش- من؟-
پس من؟
سریع
بیشتر بکشش
آره خوبه
خوبه
کارم خوبه
ولی کارمندا مسئول چنین کارهایی هم هستن؟
مگه ما معمولا آژانسی استخدام نمیکنیم؟
...وقتی خودمون اینکارا رو انجام بدیم
یه جور رقبات ایجاد میکنه
...راستی
ما قبلا همدیگه رو دیدیم؟
نه این اولین باریه که شما رو میبینم
پس چرا اینقدر آشنا بنظر میایی؟
...احتمالا
شما که دوست پسر سا رانگ از هتل کینگ نیستین، هستین؟
چرا فکر میکنی نیستم؟
من دوست پسر سارانگ هستم
ببخشید شما رو با کارمند پاره وقت یه روزه اشتباه گرفتم
من مرتکب یه اشتبا بزرگ شدم
میتونم یک چیز ازت بخوام؟
بله حتما. نه فقط یدونه چندتا کار هم میتونم انجام بدم
...از اولش داشتی
غیر رسمی صحبت میکردی درسته؟
حتی اگر کسی برای یک روز هم اینجا کار کنه
همکار ماست
لطفا به همه احترام بزارین
کاملا با شما موافقم
حتما اینو به خاطر میسپارم قربان
خیلی خب، پس
متاسفم آقای گو
اشکالی نداره
سارانگ
خیلی با تجربه ای
این که چیزی نیست
بشین. من انجامش میدم
نه امروز برای استراحت وقت ندارم
باید زود اینو تموم کنم و برم همه جای هتل امضا جمع کنم
گذاشتی توی شلوغترین روز بیای
...از اونجایی که میتونم کمک کنم
پس خوبه که توی شلوغترین روز اومدم
!خیلی قابل اعتمادی
باشه. یک، دو، سه
ممنون
خیلی گرمه
من مامانمو دیدم
واقعا؟
کی؟ چطوری بهش برخوردی؟
اون اومد پیشم
بنظر آدم خوبی میومد
مهربون بود
خوبه که اینو میشنوم
میدونستم آدم خوبی خواهد بود
...راستش
فکر میکردم فراموشش کردم
فکر میکردم دلم براش تنگ نشده
و دیگه بهش نیازی ندارم
...ولی بعد از اینکه دیدمش، متوجه شدم
...که حتی یک بار هم
فراموشش نکرده بودم
خیلی متاسفم
که مجبور شدی بیایی اینجا
از آخرین باری که به مهمونی توی لابی خوش آمد گفتم خیلی میگذره
و توی سونا سالن مراسم و انبار پارچه کار کردم
خیلی سرم شلوغ بوده
ولی دوسش دارم
منو یاد اوایل کارم میندازه
من واقعا اینجا رو دوست دارم
من هیچ چیز خوبی اینجا نمیبینم
...خب
این چیزیه که همه میگن
ولی خب اونا با دقت نگاه نمیکنن
یه جنگل کوچیک پشت هتله
...که دست نخورده و بکره
خیلی خوشگل و مرموزه
...فقط نگاه کردن بهش
باعث میشه حالم خوب بشه
سلام
داشتی ورزش میکردی؟- بله-
که اینطور- خدانگهدار-
مراقب باشید
فکر میکردم باید خوب منطقه رو بشناسم تا بتونم مهمونا رو راهنمایی کنم
پس روز تعطیلم یه نگاهی به اطراف انداختم
ممنون
و اینجا تعداد زیادی رستوران ناشناخته ی خوب هست
نوش جان- ممنون-
من فقط یه چیز سفارش دادم
ولی اونا بهم یه عالمه چیز دیگه دادن تا امتحان کنم
فکر کردم توی بوفه ام
! یه رستوران عالی پیدا کردم
یه روز باید باهم بیایم
ببخشید خانم؛ بفرمایید ماست میل کنین
ممنونم
آدمای اینجا خیلی دست و دلبازن
خیلی هاشون اعضای حانواده کارمندان هتل هستن
برای همین هر وقت منو می بینن
بهم نوشیدنی یا بستنی میدن
لطف دارین - باید با نوه من ازدواج کنی -
و مخصوصا
این نقطه
به نظر نمیاد تموم ستاره های کهکشان اومدن اینجا؟
خوشگله
حق با توئه
خیلی خوشگله
مگه نه؟ اونا با ستاره های سئول فرق دارن
اگه یه کوچولو توجه کنی می تونی همه چیزو ببینی
چقدر حیف
ولی بازم باید توی کینگ د لند باشی
بیا دیگه برگردیم
ببخشید
ولی نمی تونم از دستورات رئیس سابقم پیروی کنم
منظورت از رئیس سابق چیه؟ خیلی بی رحمانه اس
من به محض اینکه رسیدم کره؛ اومدم اینجا
این برای تعلق خاطر منه
من به طور رسمی اینجا منتقل شدم
بیا بریم
هفته آینده سه تا جشن برگزار میشه
بذار قبل از اینکه برگردم اینو تموم کنم
چرا می خوای این کارو بکنی؟
چون این مسئولیت منه
می خوام اینو خودم ببینم
همین طور همه کارمندای اینجا
دارن سخت کار میکنن تا از هتل مراقبت کنن
نمی خوام چشمم رو بهش ببندم و فرار کنم و برم
کارمندا دارن از هتل مراقبت میکنن؟
فکر کنم این هتل قراره به زودی فروخته بشه
برای همین همه توی دردسر افتادن
شنیدم داستان طلاقت درز پیدا کرده
بیا بریم یه نوشیدنی دلداری بزنیم
برو کنار وگرنه میزنمت
سرزندگی قدیمیت سرجاشه
می دونی؛ بی ادبی تو جذابیتت محسوب میشه
...اون غرور مسخره اتو بذار کنار و
دنبالم بیا
هی
چرا من باید عذاب بکشم وقتی تو ازدواج مون رو ثبت کردی؟
بقیه عمرت رو با اصلاح زندگیت زندگی کن؛ فهمیدی؟
یه بار دیگه سعی کن مخ منو بزنی
به همسرت میگم
که چطور پدر بچه هاش مرتب از من خواهش میکنه تا باهاش نوشیدنی بخورم
حالتون خوبه؟ - آقای نو؛ حالتون خوبه؟ -
.... چرا تو
دیوونه شده؟
چرا باید مخ یه زن مطلقه مثل اونو بزنم؟
مگه نه؟
موافق نیستی؟
کاپیتان نو بیونگ گو
من پیونگ ها رو خیلی دوست دارم
خب که چی؟
پس دارم بهت میگم
که مراقب باشی
اگه یه بار دیگه بری سراغش
دیگه دست روی دست نمیذارم
درد نداشت؟ - حالت خوبه؟ -
پیونگ ها
چرا مرتب ازم دوری میکنی؟
میشه منو تنها بذاری؟
می خوام ناپدید بشم و جایی برم که هیچ کسی اونجا نباشه
برای همین نمی تونم
احساس میکنم اگه این کارو بکنم
تو واقعا به یه جای خیلی دوری میری
بیا بریم
چرا ازم هیچی نمی پرسی؟
باید بپرسم؟
همه کنجکاون
مال گذشته اس
متاسفم ولی علاقه ای به گذشته پیونگ ها ندارم
من الان کسی که هستی رو دوست دارم
هیچ امیدی ندارم
همه رو فریب دادم
تو ما رو فریب ندادی
تو فقط یه خاطره دردناک رو فاش نکردی
همه یه وجهه ای از خودشون دارن که
دلشون نمی خواد بقیه اونو ببینن
بارون روی سر همه میباره
فقط اینجا بعضی ها بیشتر از بقیه خیس میشن
ولی بالاخره بارون می ایسته
من چتر تو میشم
به نظر خوب میاد - مگه نه؟ واقعا خوب بود -
وقتی به خودم اومدم دیدم یه صف بزرگی اینجاست
پنکیک سیب زمینی تون
ممنونم - نوش جان -
ممنونم - آخرین بار یه عکسی فرستادم -
اینجا خوبه
و رستوران های خوب زیادی اینجا هستن
بیا دفعه دیگه بریم یه جای دیگه
سلام- چه زوج دوست داشتنی ای-
دفعه قبل خودش اومد اینجا
ولی امروز تنها نیست
من دوست پسرشم- متوجهم-
نمیتونستم بذارم خودش تنها باشه
شما دوتا چقدر به هم میاین
کنار هم خوب بنظر نمیایم؟
آره، پوست هردوتون شفافه
...تو
اینقدر براتون احترام قائلم لطفا لذت ببرین
خودم میتونستم برای خودم غذا بگیرم
از اعماق قلبم براتون بهترین هارو آرزو میکنم
به لطف آرزوهات مشکلی پیش نمیاد لطفا بشین
بله، قربان- ممنون-
بفرمایین، ممنون
ممنون
ممنونم
راستی
میتونم‌ بپرسم که بخاطر اون اینجایین یا نه؟
منظورت چیه؟
!وای، آقای گو
سلام نظامی
شنیدم اینجا بودین
ولی فکر کردم رفتین
حتما از ماهیگیری خوشتون میاد
خب معلومه
ماهیگیر هایی مثل من فقط برنامه های ماهیگیری نگاه میکنن
حین ساعت های کاری رفتین ماهیگیری
چون بخشی از کارمه
با سرپرست شهرسازی منطقه رفته بودم
...صحبت کردیم که میتونیم بعد تخریب هتل از این زمین
برای ساخت مرکز فرهنگی شهر استفاده کنیم
پس برای فروختن هتل رفتی ماهیگیری؟
فکر میکنی همش همینه؟
...به کلاس های گلف، سونا
رستوران و هرچیز دیگه ای که فکر کنی میرم
...به جای تلاش برای فروش هتل
کاری برای پیشرفت هتل انجام میدی؟
فکر نکنم متوجه وضعیت اینجا باشین، قربان
این محله، مرده
جاذبه های توریستی این اطراف سال ها قبل تعطیل شدن
هیچ امیدی برای اینجا نمونده
بهتره قبل اینکه ارزشش پایین تر بیاد، فقط هتلو بفروشیم
...ولی توی حومه شهر
فقط شهرداریه که میتونه زمین به این بزرگی رو بخره
واسه همینه انقدر سخت دارم کار میکنم
متوجهم
احتمالا از بین بردن راحت ترین گزینه ست
ولی رئیس هتل نباید همچین کاری کنه
تو فقط مسئول هتل نیستی
بلکه مسئول آینده کارکنان هتل هم هستی
وای خدا
باشه
بیا بگیم دارم یه کار اشتباه میکنم
بازم، فکر نکنم هیچ حقی داشته باشی که دخالت کنی
اینجا یه شعبه فرعی از توزیع و پخش کینگه، نه هتل کینگ
خانم گو بهم دستور فروش این هتلو دادن
و منم فقط دارم برای این هدف کار میکنم
حق با توئه
کمپانی های جدا جدان، برای همین نمیتونم بهت بگم چی کار کنی
...منظورم اینه
از اونجایی که پسر رئیس هستین
...فکر کنم میتونین بهم دستور بدین
ولی دارم میگم که دلیلی ندارم به دستوراتتون عمل کنم
این هتلو میخرم
ببخشید؟- گفتی میخوای بفروشیش-
من به نرخی که میخوای هتل توریستی کینگ رو میخرم
...شما
شما واقعا جدی این؟
بعد از بررسی دقیق این تصمیم رو گرفتم
با اینکه خیلی وقته اینجا نبودم، یه گشتی اطراف کل این روستا زدم
..پشت هتل
یه جنگل انبوه هست که بکر و دست نخورده مونده
خورشید، باد و بوی جنگل
میتونی با جنگل یکی بشی
سپیده دم، مه کوهستانی هوا رو پر میکنه
و شب، ستاره های بی شماری آسمون رو روشن میکنن
...میتونیم اینجا رو به هتلی تبدیل کنم که مردم میان
تا از زندگی های شلوغشون فرار کنن و بهترین استراحتو داشته باشن
...ببینین
شاید چون از سئول میاین براتون خاص بنظر بیاد
ولی این منطقه هیچ چیز خاصی نداره
همش کوهستان و زمینه
!این هتل هیچ وجهه رقابتی هم نداره- دقیقا-
ما باید بسازیمش
...دارم فکر میکنم که یه برنامه درمانی جنگلی
که شامل یوگا، مراسم چای و مدیتیشن میشه راه بندازم
اتاق ها هم بازسازی میشن
...اتاق هارو با سیستم گرمایش از کف
اتاق های خاک رس و سرو میسازیم
...ساختمان الحاقی که استفاده ای نداره
به لانژ با پخش موسیقی و کتاب تبدیل میشه
...همینطور دارم به راه انداختن یه برنامه فکر میکنم که
...بزرگ های روستا به مهمون ها یاد بدن
چطوری الکل سنتی و بیسکوئیت های این شهرو بسازن
اگه این اتفاق بیفته
خود هتلمون به بهترین جاذبه توریستی تبدیل میشه
...خب
ممکنه سرمایه مون کم بشه یا تاثیر منفی روش بذاره
بهت نگفتم؟
از بین بردن راحت ترین گزینه ست
ولی از اونجایی که تصمیم‌گرفتم از این هتل محافظت کنم
بخاطر ترس از ضرر کردن، عقب نمیکشم
بابت فروش تبریک میگم
از اونجایی که به هدفت رسیدی
حالا دیگه میتونی بری
بخور
بیا بخوریم
چقدر خوشمزه ست
ممنون
همه خیلی خوشحالن چون حالا دیگه یه امیدی هست
همتون لیاقت داشتن امید دوباره هستین
همینطور این هتل
...من
میخوام داستان خودمو بسازم
...میخوام به مردم بگم که
تا آخرش از هرچیزی که میخواستم محافظت کردم
میخوام مثل تو خفن باشم
همین الانشم خیلی خفنی
میخواستم مثل تو باشم
تو منو تغییر دادی
من با باشکوه ترین رنگ ممکن یعنی چو سارانگ رنگ گرفتم
لطفا برای یه لحظه منو ببخش
ممنون
آقای گو، خیلی ازتون ممنونم
همه مون خیلی سخت کار میکنیم
مشتاق کار کردن با شمام
منم همینطور
حالا که حرفش شد
قرار نیست که سارانگو به سئول برگردونین، نه؟
معلومه که برمیگردونم
نه، نمیتونین
نمیتونین وقتی قول دادین هتل رو زنده کنین !بهترین کارمند رو ببرین
...با کمال احترام
خانم چون سا رانگ برای منه
سا رانگ از همون اولش برای من بود
...من اولین نفری بودم که راه و چاه رو بهش نشون دادم
بهشون بگو
من اولین نفری ام که توی هتل دیدی
میتونم هرخواسته دیگه ای جز اینو برآورده کنم
اصلا واسه این اومدم اینجا که سارانگ رو با خودم برگردونم
من تنهایی برنمیگردم
آقای گو
فکر کنم به خاطر اینه که توی حال و هوای ماه عسلتون هستین
ولی اگه همیشه پیش هم باشین، از هم خسته میشین
توی طولانی مدت، روابط از راه دور بهترینه
بیشتر ارزش همو میفهمین
با اینکه هرروز هم رو میبینم خیلی برای هم ارزش قائلیم
سارانگ، چرا خودت تصمیم نمیگیری؟
با ایشون میری یا اینجا میمونی؟
چرا باید ازش اینو بپرسی؟
معلومه که میخواد باهام بیاد
هیچی قطعی نیست
انتخاب با خودشه
باشه
بهتون میگم
"هتل توریستیِ کینگ"
...سانگ شیک
نباید الان خبرش کنیم؟
بهتره که سرزده بریم
...باید یهویی
از ناکجا آباد پیدامون بشه تا احساساتی بشه
خیلی خنگی، رو اون به خاطر همینه که با کسی قرار نمیذاری
ببخشید؟
ولی من با یه نفر قرار میذارم
قرار میذاری؟ یهویی؟
چه جوک بامزه ای
جدی میگم
بهم تبریک بگو
جدی؟ با کی قرار میذاری؟
یه زن فوق العاده
چیه؟ کی مخت زده؟- جدی؟-
میخواستم که دوست پسر پیونگ هوا بشی
همینو بگو، نه؟
چی؟
اینجوری شد دیگه
ای وای
آخه چیه؟
مبارکه! عجب سوپرایزی
ممنون
واقعا؟ شوخی نیست؟
شما دوتا قرار میذارین؟
یعنی عشق انقدر براتون راحته؟
فکر کردم که محبوبی
محبوبم
ولی هیچ کس جراتش رو نداره که ازم بخواد باهاش قرار بذارم
مطمئنی که محبوبی؟
ولش کن، بریم دنبال سا رانگ بگردیم
خانوم چون سا رانگ اینجا کار میکنن، درسته؟
میشه صداش بزنین؟
ما دوست هاشیم
...خب، موضوع اینه که- !صبر کنین -
بهش نگین که ما اومدیم، سوپرایزه
متاسفم، ولی اینجا نیستن
کجا رفته؟
چند لحظه پیش رفت سئول
چرا؟
به خاطر عشق، فکر کنم
ولی ما این همه راه برای دیدنش اومدیم
واقعا اینجا نیستش؟
نه، نیست
واقعا رفته؟
باید صحبت کنیم
واقعا؟
ممنون
دنبالم بیاین- روز خوبی داشته باشین-
به خاطر همینه که گفتم باید بهش زنگ میزدیم
دقیقا- دقیقا-
همه مون موافق بودیم که سوپرایزش کنیم مگه نه؟
نه- نه-
وقتی که پیشنهاد دادیم که بهش زنگ بزنیم ...کی بود
که ما چیزی از رابطه سرمون نمیشه؟
تو بودی
هی، رو اون! چطور میتونی اون حرفو بزنی؟
...ما تلفنی صحبت کردیم که چطـ
حالا هرچی
از حالا به بعد، تو حق حرف زدن نداری
من لیدر شش خواهروبرادر میشم
موافقم- منم همینطور، هر چی که باشه منم موافقم-
منم موافقم
از اونجایی که این همه راه رو تا اینجا اومدیم
چطوره سریع یه غذا بخوریم؟
غذا به حساب تو، آقای نو
من؟ ولی ما که پول روی هم گذاشتیم
فکر کنم باید پولش رو بدم بله، میخوام
ایول! یه کافه تریا نزدیک اینجا هست
گوشت خوک سرخ شده خیلی خوبی دارن
نظرتون درباره گوشت خوک سرخ شده چیه؟
من اینجا لیدر ام
باشه، بریم
!میریم گوشت دنده میخریم
گوشت دنده؟- !بریم گوشت دنده بخریم-
گوشت دنده- گوشت دنده-
گوشت دنده میخریم
سلام، قربان- سلام، مشتاق دیدار-
انتصابتون مبارک باشه، قربان
نمیخواد از این به بعد این کارو کنین
جناب رئیس منتظرن
میخوای هتل توریست کینگ رو به اداره کنی؟
آره
اعتماد به نفسش رو داری؟
هتل کینگ قراره به سرعت به یه هتل زنجیره ای جهانی تبدیل بشه
برای اون کار ما باید یه مرکز داخلی قوی داشته باشیم
به خاطر اینکه اعتماد به نفس دارم این کارو نمیکنم
این کارو میکنم چون که مجبورم
تو حالا رئیس هتل کینگ هستی
از جون و دل مایه بذار
چشم، قربان
سوالی نداری؟
احتمالا خیلی چیزا برای گفتن داری
اگه بپرسم مگه چیزی تغییر میکنه؟
برام مهم نیست
که چی فکر میکنی
به خاطر اینکه اون چیزیه که میخوای
...و
من کاری رو که میخوام میکنم
باشه
من هر کاری تونستم کردم
بقیه اش به خودت مربوطه
ولی یادت باشه که، چه موفق بشی یا شکست بخوری
باید باهاش کنار بیای
چشم
رئیس گو؟
فکر نکن که تموم شده
این تازه اولشه
اجازه نمیدم
یه پاپاسی هم بهت برسه
تو فکر این نبودم
که هیچی رو ازت بگیرم
پدر هم نمیخواست
اینطور نیست که بهش فکر نکرده باشی
به خاطر اینه که هیچوقت جراتش رو نداشتی
چشم هات رو باز کن
فقط سعی دارم بگم که نمیخوام باهم بجنیگم
ما یه خانواده ایم
خانواده"؟"
من و تو خانواده ایم؟
هیچوقت همچین فکری رو نکردم
حتی یه بار
چیکار کردی؟
کار تو بود، نه؟
هیچ کس دیگه ای نمیتونست همچین کاری رو کنه
من بهش پول دادم
و اونم به انتخاب خودش رفت
چیزی که بهش عشق میگفتی
هیچی نبود
تنها چیزی که نیاز بود
چندرغاز پول بود
چه عشق ارزونی
به خاطر همینه که بهت هشدار دادم
بهت گفتم که به وقتش طلاقت میدم
و اینکه باید ساکت بمونی
به خاطر همینه که نمیتونی عاشق بشی
جوری رفتار میکنی که انگار با بقیه فرق میکنی
ولی تو فقط یه روح بیچاره ای که که تشنه عشقه
تو هم همینطوری
همه کسایی که دوستشون داشتی رفتن
همه شون ساختگی ان
اگه هنوز نفهمیدی، به تلاش کردن ادامه بده
سعی کن بفهمی که اصلا عشق توی این دنیا وجود داره یا نه
...دلم
خیلی برات میسوزه
مامان، گریه نکن
من میرم
من برمیگردم آمریکا، پس گریه نکن
متاسفم
من همون کاری رو که تو بگی میکنم
گریه نکن، مامان
سلام، خانوم دو- سلام-
به کارتون ادامه بدین
بعد از این ماه، عضو جوون رو اخراج کن
ببخشید؟
گفتین برای حفظ کارمندها به هدف برسیم
و همین کارو کردیم
بالادستی ها ازم میخوان یکی رو اخراج کنم
هیچ چاره ای ندارم
فقط باید یه نفر باشه؟- بله؟-
خوبه که دو نفر نیستن
...پس
میشه یکی رو انتخاب کنم که واقعا به درد نمیخوره؟
البته
!الان داری حرفمو میفهمی
...به نظر من
فکر کنم تا زمانی که تو رو نداشته باشیم آلانگا پیشرفت میکنه
چی؟- پست‌های شبکه اجتماعیت رو دیدم-
از خوردن گوشت اوماکاسه با دوستات لذت بردی
ولی به عنوان یه شام تیمی گزارشش دادی
وایسا
این دست تو چیکار میکنه؟
روی ماشین فکس جا گذاشتیش
...علاوه بر این، برای قرار ملاقات با دوستات، پول کافه رو
با کارت اعتباری شرکت پرداخت کردی
تاریخ های اینجا با پست‌هات مطابقت دارن
اشتباهه‌. بدش به من
حتی درخواست پرداخت اضافه کاری کردی
من کسی بودم که برای اجناس تو انبار اضافه کاری میکردم
چرا وقتی حتی اونطرفا پیدات نشه، اسمت اینجاست؟
چون تاریخ ها رو قاطی کردم
همه اشتباه میکنن
چرا انقدر گیر میدی؟
سعی نکن از زیرش در بری
سرمایه های شرکت رو برای کارای شخصی اختلاس کردی
مرتباً از زیر کار در میرفتی
و حتی اسناد خصوصی رو جعل کردی
اینا جرم‌های جدی ای هستن
پس لطفا خودت از اینجا برو بیرون
وقتی چیزی به جز یه کارمند قراردادی نیستی، چطور جرئت میکنی منو تهدید کنی؟
من کسیم که تمامی اتفاقات اینجا رو گزارش میده
به کی؟
تو مرکز کسی رو داری؟
نمیخواستم اینو بگم
ولی با مدیر اونجا دوستم
بهم خیلی نزدیک هستیم
مردم باهم دوستن، نه غریبه
هر کاری دلت میخواد انجام بده
آقای گانگ، ببینین
سلام، دو را هی از فروشگاه کینگ هستم
خوشوقتم- بله‌. ممنون-
چی باعث شده بیای اینجا؟
یه جلسه داشتم
درباره سفر افتضاحت به هتل توریستی کینگ شنیدم
بله
به خاطر یه نفر- میدونم-
چرا بهش اعتماد کردی؟
شنیدم این ماه بیشترین فروش رو تو کشور داشتین
در موردش شنیدی؟
بهش گفتم
چون ارشد 6تا خواهر و برادری
شش تا؟
بله
آقای گو، خانم گانگ
من و سه نفر دیگه
شش تا خواهر و برادریم که مثل یه خونواده بهم خیلی نزدیک هستیم
خانواده؟
میشه لطفا اینا رو بگیری؟
آقای گو اینارو برای شما اوردن
لطفا به خوبی مراظب خانم گانگ باشین
اگه چیزی نیاز داشتین حتما بهم بگین
و اگه مشکلی پیش اومد، بلافاصله بهم زنگ بزنین
حتما- موفق باشین-
بعدا میبینمت
فعلا
تو میتونی
"کسی رو میشناسی؟"
رفت
واقعا؟
خانم گانگ
بابت همه چیز عذر میخوام
اگه حتی یکبار صمیمانه عذرخواهی کرده بودی
بهت یه شانس دوباره میدادم
قصد دارم یه گزارش رسمی ارائه کنم فقط از تصمیم مرکز پیروی کن
!به الانگا خوش اومدین
چی شده؟
چیزی نیست
گفتم چون دلم برات تنگ شده بود اومدم اینجا
باهم دعوا کردین؟
نه اصلا
پس چی شده؟
بهم بگو
یه چیزی بگو
...چرا تو- باشه! متاسفم-
داری چیکار میکنی؟- خدایا-
!به خاطر همین گفتم ساکت باش
نمیخوای بهم بگی چی شده؟
میخوای ببینی از ناراحتی میمیرم؟
میشه یه جیز خاص‌تر ببینم؟
...همه چیزایی که نشونتون دادم، نسخه های محدودی هستن که
به طور خاصی توسط طراحان اصلی این برند ساخته شدن
دوست دخترم لبخند قشنگی داره
میخوام وقتی بهش حلقه میدم لبخند قشنگی بزنه
اینقدر چیز خاصیه؟
یه لحظه، لطفا
نظرت چیه؟
!این طراح نماد عشق تغییر ناپذیره
...نماد عشق ابدی و
!و به معنی جشن گرفتن لحظه ای خاص
عشق ابدی؟
بله، قربان
اینو برمیدارم
باشه
این همون رستوران نیست؟
درسته
اولین غذامون رو باهم اینجا خوردیم
یادته؟
البته. تولدم بود
بقیه ممکنه فکر کنن زوج هستیم
هیچکس همچین فکری نمیکنه
بهتر از اینا میتونم انجام بدم
....اون موقع
هيچوقت فکرشم نمیکردم اینجوری بشه
واقعا؟
آره
جدی؟
هیچ نظری نداشتم
ولی بازم فقط ما اینجاییم
!اره حق با توئه
...به هر حال
خوشحالم که دوباره اینجاییم
واقعا؟
بله
غذاتون حاضره- باشه-
ممنون- نوش جان-
چرا مدام تلفنتو چک میکنی؟ چیزی شده؟
چی؟
نه چیزی نیست
پس مشکل چیه؟
خیلی نگران به نظر میرسی
چی داری میگی؟
اصلا نمیدونم حس نگرانی چی هست
تا سه دقیقه دیگه شروع میکنم. لطفا آماده بشین
"اپراتور هواپیماهای بدون سرنشین"
..راستش
...یه چیز
مهمی باید بگم
منم امروز میخوام یه چیز بگم
چیه؟
تو اول بگو- نه، ادامه بده-
چیزی که میخوام بگم
خیلی مهمه
میخوام تمومش کنم
منظورت چیه؟
مهم نیست چقدر در موردش فکر کنم، بازم با عقل جور در نمیاد
احساس میکنم یه چیزی سر جاش نیست
"نمایش شروع میشه. الان میتونین پیشنهاد بدین"
دیگه نمیتونم
میخوام برم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
KING THE LAND
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.