..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
وضعيت اظطراري، از تانگو 5 با شما صحبت ميکنيم
چهار دقيقه فاصله داريم نيروي پشتيباني ميخوايم
هاپر"، طاقت بيار"
وضعيت اظطراري از تانگو 5 با شما صحبت ميکنيم
ما در محل مورد نظر هستيم ، تمام
وضعيت اظطراري از تانگو 5 با شما صحبت ميکنيم
صدامونو داريد؟
وضعيت اضطراري، صدامونو داريد؟
واحد نظارت اماده براي ورود قرار نيست خيلي تو اين موقعيت بمونيم
فرمانده ي قايق
هر چه سريعتر نيروهاتونو به عرشه بياريد
تماس زيادي با ما گرفته شده
يه چيز بزرگ تو راه درياييه الان داره بررسي ميشه
اقايون، ما دقيقا وسط يه بزرگراهيم
اگه ناراحتيد بهم بگين
"ستوان "شپرد
من 3 تا راه مناسب براي رفتن از اينجا ميخوام
اطاعت قربان
...قربان اون چيز بزرگ وسط اب
کشتي "ذولفقار" پاکستاني هاست
که داره به ما نزديک ميشه
کاپيتان، دريچه بسته شد ميتونيم حرکت کنيم
ميريم زير اب، ستوان
ميريم پايين، ميريم پايين
به سمت جلو، به سمت کشتي
جلو دو سوم ، بياد روي دو هفت پنج
ستوان "شپرد" ،زيردريايي در اختيار شماست
اکس.او" با من بيا"
قربان
خونسرد باش ستوان
ما که تو جنگ نيستيم
فقط بهشون بفهمون
بدجوري ميمردن اگه ما اينجا نبوديم
کاپيتان
اکس.او
مرسي کاپيتان
قابلي نداشت
مواظب بچه ها باش
خيلي زخمي شدن
گيل لنسگستون" هستم ستوان" ممنون که مارو راه دادين
قابلي نداشت، افرادت چطورن؟
به درمان احتياج دارن
ما به طرف گروه " ايزنهاور" ميرفتيم
تا تجهيزات جديدو امتحان کنيم
تا 5 ساعت ديگه به محدوده هليکوپترا ميرسيم
چرا با اين همه عجله اومدين
چيزي هست که ما بايد بدونيم؟
يه بار ديگه ازتون به خاطر راه دادن به ما تشکر ميکنم کاپيتان
حتما بايد ازش ميپرسيدي؟
چه اتفاقي اون پشت افتاد؟
..."کرتز"، "رينولد"
کاري نکنيد که بيام دنبالتون
...هزار چهارصد ساعت، 56 روز از حضور شما
اين به جلسه هست، تا به من گزارش بدين
اگر کسي از خدمه کشتي خواست کاري باهاتون کنه
با به شما تجاوز کنه
با خواست به جاييتون دست بزنه
با برعکس شما خواستيد کاري کنيد
طبق قوانين نيروي دريايي
...اما چطور
چطور با اين حساسيت ميخواي وظيفتو انجام بدي
درحالي که درباره اين مسائل صحبت ميکني
"جواب منو بده فقط "کرتز
هيچ کس اذيتم نکرده، زجرم نداده لمسمم نکرده
به هيچ جاي بدنمم دست نزده
عاشق اين گفتوگو هاي هفتگي ام
به نيروي دريايي خوش امدي، ملوان
نه، نه، نه، نه، نگاه کم پسر
...اون مثله، اون مثله
احمق
اين احساسته، نه عقل احمق
...نه، منظورم، ببين، تو تو آريزونايي هستي، درسته؟
اره- باشه، نميخوام بهت توهيين کنم
چون به پسر خاله از "توکاسون" داشتم
ولي حتي به ذهنتم خطور نميکنه ...که اون چه کار ميکنه
به ذهنم خطور نميکنه؟
نه تو فکر ميکني اون همش داره عشق و حال ميکنه
من اينو نگفتم
اين کل ماجرا نيست ...تو فقط
جدا؟ هنوز دارين سر اين مسائل دعوا ميکنين؟
...اکس.او" اجازه ي شليک ميخوايم"
"وسط مغز افسر "برنان
اجازه صادر شد
...همه چيز به عروسي واقعي نزديکه
هدايت کشتيو داده به دختره
دستات بالا باشه فقط
بهش گفته: بفرماييد عزيزم برو حالشو ببر
اره، بچه ي دريا سالار بودن خوبه
اره
او، کاپيتان
بعني ميزارين من کشتيو برونم؟
خانوم
اکس.او" ،کاپيتان وقتي کارتون تموم شد"
ميخوان شمارو تو مقرشون ببينن
مم هممم
اکس.او" داخل کابين هدايت هستن"
..."دوستان شما ، "لارنس" و " استرن
دارن "گريس" سر کار ميزارن
من نميدونستم انها اونجان، قربان
بهش رسيدگي ميکنم
ممنون
بيا تو
جفري" در چه حاله؟"
بايد افتخار کني
اره، خودش ميگفت بهم حسودي ميکنه
که وسط آبم
فک کنم جايي که هستن خيلي خشک باشه
گوش کن، "کامرون" ناوگانو داره رديابي ميکنه
او هر کاري که خودش ميخواد انجام ميده
...چي درباره ي تغيير مسير
گروه "ايزنهاور" ميدوني؟
...اين اخرين چيزيه که ميدونم
واشنگتن از هم پاشيده
چهار ژنرال به خاطر اعتراضات استعفا دادن
سياست هاي رييس جمهور را بي هدف خواندند
و او را بي مسئوليت خواندند
...و در دادگاه راي به جنگ ستيزي
بر عليه رييس جمهور دادند
رولند روگان" به همه ي بچه هاي کنترل" ترافيک هوايي شليک کرد
و افرداش اومدن پيشش گفتن
اقاي رييس جمهور چرا شما رفتيد و همچين کاري کردين"
"همه فک ميکنن شما ديوونه ايد
..."و "ريگان
به پنجره ي دفترش اشاره ميکنه
به سمت روسيه
...و ميگه: درسته
اين دقيقا همون چيزيه که ميخواستم اين حرومزاده ها بهش فکر کنن
اوه، چيو داريم جشن ميگيريم؟
ميدوني همه فکر ميکردن"برونزو" ديونه بوده
لعنتي، اون به افغانستان حمله کرد
"مشکل اينجاست که هيچ کس نميفهميد "ريگان اين کارو کرده
...و اگه يه حقيقت وجود داشته باشه
...که يه مرد انگشت ميکنه تو کونش و ميخوابه
همينه
اونا بايد فکر کنن که تو ديوونه اي
به خاطر 500 پا زير اب بودن جشن ميگيريم
و نصف دنيا ازش بي خبرن
اهه
...فريرز" دنبال يه فرمانده درياي دوم
تو ويرجينيا ميگرده
منم تورو بهش پيشنهاد دادم
تو ميتوني يه هفته پيش "کريستي" باشي ...تا ما برميگرديم
و اماده ي حرکت بشي
..."مارکوس"
"هر جوري که بخواي فکر کني تو به من بدهکاري "سم
تا حالا بيشتر از هزار بار پرداختش کردي
تو يه همسر داري
برو خونه، پشت ميز بشين
تشکيل خانواده بده
فرمانده زير دريايي
...گوش کن، "گريس"، امم
..."لارنس" و "استرن"
بهشون دستور دادم تا يه هفته دستشويو بشورن
...فقط اميدوارم فهميده باشي
اينا واسه زن بودنت نيست
من هنوز هيچ احترامي ازشون نديدم
...خب
دو هفته بايد دستشويي بشورن جفتشون
و ديگه هم به اسم صدام نميکنن
نه اسم کوچيکم
.ستوان "شپرد" ، اعلام موقعيت
هزار و دوازده گره دريايي ار جنوب غربيه سريلانگا، قربان
داريم از خط استوا عبور ميکنيم
همين الان عبور کرديم، قربان
"اولين باره تو زيردريايي از خط استوا رد ميشي "گريس؟
قربان
موقعيت جنگي
قربان من دستور شليک موشک رو رمز گشايي کردم
از شبکه ي اورژانس دي.او.دي قطب جنوب
قطب جنوب
قطب جنوب دستور داده
دستور شليک تصديق شد
ويکتور-زولو-زولو-چارلي مايک-يانکي-ايکس ري-ويسکي
زولو-دلتا-دلتا-کيلو
دستور تصديق شد
تاييد ميکنم
...يا خداااا
اونها نبايد از شبکه قطب جنوب استفاده ميکردن
...اونها بايد زماني استفاده ميکردن
که پايتخت مورد حمله شديد قرار گرفته باشه
سلاح ها رو اماده کنيد ما يک دستور تاييد شده ي شليک داريم
...هدف به ، يک در چهار
سلاح ها من اکس.او هستم دستور کاپيتانو تاييد ميکنم
سکان به سمت 0-2-0
به عمق مشخص شده براي شليک موشک بريد
سلاح ها اماده اند، رو هدف قفل شد
موشکها اماده پرتاپ
اکس.او
کليدتو بزار داخل قسمت شليک
تو فکر جفتمون يه چيز ميگذره زودباش بگو
چرا شبکه قطب جنوب؟
اونها فقط زماني ازش استفاده ميکنن که مرکز فرماندهي واشنگتن نابود شده باشه
يا تسليم شده باشه
کاپيتان بيايد فقط يه نگاه بندازيم
بخش ارتباطات، انتن هارو تنظيم کنيد
يه چندتا شبکه بزن نگاه کنيم
قربان، دستور واضح شليک دادن
مرکز فرماندهي ملي رو واسم بگير
قربان، شما قانون سکوت راديويي رو شکستيد
ما داريم قوانينو زير پا ميزاريم
ميدونم
"بزارش رو بلندگو، "کريس
"فرمانده "يو.اس.اس کواورادو فرمانده ملي صحبت ميکنه
کاپيتان "مارکوس چاپلين" هستم "فرمانده "يو.اس.اس کولورادو
من يه دستور رسمي شليک دارم
از شبکه دوم قطب جنوب
درخواست تاييد دستور رو دارم
"از طرف شبکه مرکزيه "ايي.اي.ام
کاپيتان، شما يه دستور رسميه شليک داريد
مطلع هستم
حالا از يه شبکه مناسبتر دستورو بفرستيد
چرا شليک نميکنيم قربان؟ اين يه دستور مستقيمه، قربان
کاپيتان، دستورو رد ميکنيد؟
گوش کن، هر خري ميخواي باش، مهم نيست
من هيچ اعلان جنگي نميبينم
و هيچ دليلي براي انجام اين دستور نميبينم
که از شبکه دوم قطب جنوب ارسال شده
که هممون ميدونيم براي موقعي طراحي شده که
مرکز فرماندهي واشنگتن از کار بيوفته
ولي من نشستم دارم فيلم"هانا مونتانا" ميبينم
پس من نميام 4.3 ميليون پاکستاني نابود کنم
بدون اين که دستور مستقيم از کسي بگيرم
که اصلا درست نميشناسمش
گوشيو بده به يکي که بتونم باهاش صحبت کنم
از "کولورادو" تمام
..."يو.اس.اس کولورادو"
"زير درياييه هسته ايه مدل "کولورادو
صد و پنجاه تا خدمه داره
در واقع از پارسال تاحالا 9 تا زن داوطلب حضور در زيردريايي شدن
و همچنين دوتا افسر زن
يه قدرتي به ادم ميده
قدرت هوايي
چهار جا براي چهل و هشت "اژدر" داره
"بيست و هشت "توماهاکس
و هجده تا موشک سه تايي هسته اي
که اساسا ميتونه
هر چيزيو، هرجايي و هرزماني نابود کنه
واي خدا، عاشق اين طرز حرف زدنت درباره ي سلاح هاي ارتشيم
اره ميدونم، من خوبم، درسته؟
مم-هممم
ولي ببين
زير دريايي "کولورادو" همون مشکليو داره که تو داري
جذبه
يه زيردريايي جذاب مثل اون
يه نشان مخصوص واسه جذابيتش داره
که 4 مليون خرج برداشته شبيه يه اردک نشسته بشه
ولي الان من يکيشو دارم
بدون نشانه مخصوص
اوه
نيروي دريايي الان اب از دهنش راه افتاده واسه اين چيز
و بعد از تست فردا
بيشتر ازش ميخوان
اين همون موقعيه که سناتورتون وارد ميشه
کي ميتونه به تو نه بگه؟
مم، ممم
اوه نه ... قسمت ميدم نه
نه نه
نه، نه، نه، نه،نه، نه، نه، نه
شوخيت گرفته
472چاپلين" چيه؟ يه جور ادرسه؟"
نه
بهم بگو امشب يه قرار ديگه نداري
نه "رابرت"، بهم اعتماد کن هيچ جاي ديگه اي قرار نيست برم
هيج چيز و هيچ کس ديگه اي هم در کار نيست
ولي مجبورم برم
...هي، اين
اينجا خونه ي توئه
"کاپيتان "مارکوس چاپلين
کاپيتان ، "ويليام کاري" نماينده وزير دفاع هستم
حدود يک سال پيش همديگرو تو " سي اس جي 2 "ديديم
صدامو شناختي
بله قربان
...اما خب، چرا خود وزير دفاع
يا رييس جمهور نميان پشت خط؟
کاپيتان "مارکوس چاپلين" شما طبق ...قانون 472 نيروي دريايي
از خدمت برکناريد
لطفا گوشيو بديد دست افسر اولتون
اين جا "کولورادو" اکس.او "سم کندل" صحبت ميکنه
"ستوان "کندل
از اين لحظه شما به مقام کاپيتان ارتقا پيدا کرديد
شما يه دستور رسميه شليک داريد درسته؟
درسته، قربان
ستوان "شپرد" کليد شليک از کاپيتان "چاپلين" بگيريد
و داخل قسمت شليک کنيد
اقاي "کري" کاپيتان "کندل" صحبت ميکنه
"درخواست ميکنم دستور از شبکه معمول "ايي.اي.ام" بفرستيد
باشه کاپيتان منتظر بمونيد
خط قطع شد قربان
اينجا دارين چه غلطي ميکنين
چرا خدمه دارن از سرپيچي از دستور حرف ميزنن؟
فرمانده اين ادمارو بنداز بيرون
من هيچ جايي نميرم تا وقتي دستوراتو نبينم
تو هيچ اختياري اينجا نداري، اين زير دريايي منه
گورتونو از اين قسمت گم کنيد
شنيدي چي گفت که
تا نبينيم دستوراتو نميريم
اينها دستورات تو نيستن که بخواي ببينيشون
من فک ميکردم شما بچه هاي نيروي ويژه دريايي بايد باهوش باشيد
گلوله و زير دريايي رابطه خوبي با هم ندارن
تير ما خطا نميره کاپيتان
قربان يه موشک داره به سمت ما مياد
واي خداي من 20 ثانيه فاصله داره
وضعيت اظطراري
تمام نيروها، وضعيت اظطراري وضعيت اظطراري
سکان کاملا به سمت راست- خودتونو محکم بگيريد-
ده ثانيه
به سمت پايين بگيريش، نگهش دار
داره مياد
ببرمون بالا
تاييد نميشه، دستگاه کنترل سطح کار نميکنه
سيستم رو دوباره راه اندازي ميکنم
تمام نيروها، اب وارد زير دريايي شده
قسمت جلو رو تخليه کنيد
...در قسمت موتور کمکي و قسمت درمانو ببند
"هي، قسمت درمان؟ "هاپر
صبر کن خودم ميبندمش سيستم ها انلاين شدن
هواي اظطراري - مخزن هوا -
پشت داره به کف دريا نزديک ميشه
پنجاه پا
چهل، سي داريم برخورد ميکنيم
تمام نيروها، در برابر ضربه مقاومت کنيد
تيم تخليه چه کار کنه؟
خيلي پايين رفتيم، 1500 پا زير ابيم شايد هم 1600
بدنه براي 1300 پا ساخته شده
همين الان بايد اينجارو ترک کنيم
با "هاپر" پشت سرتون ميايم
اوه
"گيل"
بيااا، بيا کمک کن اينو ببندم
نه هيچ مشکلي تو دستگاهامون به وجود نيومده
نه، ببخشيد
ما يه علامت واضح موشک دريافت کرديم
بله، متوجهم
ولي ما ايستگاه هشدار "ناتو" هستيم
...قوانينتون ذکر کرده
ببين. اينجا شتاب ميگيره
اين يه "توماهاک"ـه امريکاييه
اين "توماهاک"ـه
بله، يکي از موشکهاي شما تو هوا بود
...در مجاورت هند و پاکستان
ممکنه در جوابش بهتون حمله ي اتمي کنن
و اين هم ميتونه
ميدونيد که، اصلا خوب نيست
متوجهم
حرومزاده ها- روي منطقه هدف تمرکز کن-
برو تو قسمت ذخيره شده برگرد به يک ساعت پيش
يه چيزي بهم بده که بتونم به فرمانده ناتو نشون بدم
"جولين"
ميدونم بقيه افراد اين جزيره (کونتو هم ميبوسن(خيلي قبولت دارن
ولي نميتوني بياي اينجا واسه خودت قر بدي
اين دنيا هيچ دروازه اي نداره
هيچ قفلي وجود نداره که کسي نخواد رمزگشاييش کنه
تولدت مبارک - اوه -
ممنونم
ولي الان بايد بري، پولش چقدر شد؟
"اين يه هديه هست، "سوفي
يه روزيم تو بايد به من هديه بدي
زير دريايي اسيب ديده
تلفات داريم
نميدونيم کي مارو مورد هدف قرار داده
و نميدونيم ميخوان شليک دومي هم بکنن يا نه
جون 150 نفر در خطره
و بهترين ادمي که ميتونه مارو از اين وضع نجات بده
نشسته تو اتاقش داره "موتزارت" گوش ميده
من به کمکت احتياج دارم
اونا به کمکت احتياج دارن
اونا کاپيتانشون و دارن
تو
کاپيتان روي عرشست
مشکلي نداريم قربان
ممنونم ازت
چيز ديگه اي هم هست؟
...خوب,خيلي از افراد خدمه متعجبا که
بعدش چي ميشه؟
....اين
!کاپيتان موقت صحبت ميکنه
کولورادو" به عمليات خودش بر ميگرده"
ما 12 تا از افرادمونو توي حمله از دست داديم
واسه سوگواريشون بعدا وقت خواهيم داشت
افسر ناو گشتي
قبل از وظيفه اصلي بالاخره حاضر خواهد شد
تا ماموريتمونو برامون شرح بدهد
تا اون موقع,بهتره به يک مکان امن بريم
بنابراين تا بتونيم خانوادهامونو دوباره ببينيم
همگي به کارشون مشغول شن
حرومزاده
من علائمي از يک کشتي دارم که داره بهمون شليک ميکنه, قربان
ايلينويز" هستش"
افراد خودمون دارن سعي ميکنن خودمونو غرق کنن؟
چي فکر ميکني وقتي از دستور سرپيچي ميکني؟
ما هيچ سر پيچي نکرديم.ما سوال کرديم
تو افراد خودتو بخاطر اين کار از بين نميبري که
.اين ديوونگيه.ما نميتونيم تا ابد از تمام نيروهاي دريايي امريکا قايم بشيم
حق با ناوبان هست
بايد باهاشون رو در رو شيم و اعلام صلح کنيم
و اگه اونا از پرچم صلح به عنوان يک هدف استفاده کنن چي؟
ما که دستورات اونا رو نميدونيم
تمامم چيزي که ما ميدونيم اين هست که چه چيز خيلي مهم اشتباه شده توي دي سي
بنابراين از جمعشون خارج ميشيم
نقشه ي لعنتيت اينه؟
که فرار کنيم؟به کجا؟براي چه مدت؟
کافيه ديگه فرمانده برو به بازرسيت برس
....نيروي دريايي قديم ميگه
"ادم احمق مجازات خواهد شد"
داري صلاحيت منو زير سوال ميبري؟
سوالمو دوباره تکرار ميکنم
ايا تو دستورات منو تايييد ميکني يا نه؟
تاييد ميکنم
ما توسط يک ناو امريکايي ضريه خورديم؟
ايلينوز".چجوري متوجه شديد؟"
هلم,برو به 0-8-3
.کاپيتان از انجام وظيفه خارج شدن
برگرد سر پستت ناوبان
به دستور شما نميرم,نه,قربان
فرمانده,ناوبان را از عرشه خارج کنيد
!حالا
همتون ميدونيد که اين اشتباهه
عرشه در خدمت فرمانده
گريس,ازت ميخوام که يک مکانيو جهت ياب کني
فکر ميکنم تونستم جايي رو براي خودمون پيدا کنم
سخنراني خوبي بود
خيله خوب,بگذريم,سم براي دو ماهه ديگه زير اب هست
چرا بايد يک کلاس کاريه ديگرو بردارم
اگر شهامت اجراي يک شغل واقعيو ندارم؟
.مامان,بايد برم, اِما اومده اينجا
ميخوايم در باره ي مواد و قيمتشون صحبت کنيم
....نه
منايع پنتاگون ميگن که کشتي جنگي پاکستاني
بدون هشدار به ناو هسته اي يو اس اس کولورادو
همونطور که برنامه ريزي شده بود
شليک کردند
ادميرال شپرد
فکر مي کنم ميخواي با من صحبت کني
درباره ي "کولورادو" قربان
من تورو ميشناسم؟
کلي سينکلر از دايناترونيک
ما يک نمونه ازمايشي از "کلورادو" داشتيم
بخاطر دخترتون متاسفم قربان
ما مورد حمله قرار گرفتيم
و تو مي خواي در باره اسباب بازيت با من حرف بزني؟
ما جفتمون ميدونيم که پاکستان اونو غرق نکرد
هيچ اهميتيم نداره که شما به مردم امريکا چي ميگين
چي؟
يک سال وقتمو گرفت تا سيستممو از کلورادو بگيرم
و نميخام که يک سال ديگه صبر کنم
پس اگر ميخواي که چيزي نگم
تجهيزاتمو روي ناو بعدي که ميره بيرون ميزاري
گورتو گم کن
...يه دوست توي نيروي دريايي اين متن رو برام فرستاده
"چاپلين 472"
.5دقيقه قبل از اينکه کلورادو ضربه بوخوره چه دوستي؟
دستور نابود کردن کاپيتان چاچلين
توي نيروي دريايي داشت بررسي ميشد
شما کاپيتان يک زير دريايي هسته اي رو نابود کرديد
و با 18 موشک اماده
!!!هيچ کس هم هيچ شانسي نداره
پس شما زير دريايي خودتونو غرق کرديد...قربان
توي حرومزاده
تو قايق دختر خودتو غرق کردي
شما نمي دونستيد؟
!قربان؟
بايد بريم
ميدونم خود خواهانست اما نرو
!!!!نميخواد اجازه بگيري, نرو
با هم ميزنيم فرار ميکنيم
شهر يه شهر,قايم ميشيم,از اينجا ميريم
چي مثل بولي و کلايد؟ بولي و کلايد,
حداقل تا اخرش با هميم
خيله خوب
چهار ماه ديگه بر ميگردم
اه, دوست دارم
اول بايد حاضر باشيم براي پاسخگويي به کاري که قبلا انجام داديم؟
بعدش چي؟
بستگي داره که کي واقعا دستوراتو بفرسته
خوب,من توسط موشک کنترلي نابود شدم
و اونا منتظر منن
و نميدونم که بايد چي بهشون بگم؟
نميخواد چيزي بگي
.نشونشون بده که چجوري قوي باشن
اگه تو هم بهم گفته بودي,اون کليدو مچرخوندم
ممنونم که مجبورم نکردي
مممممم
خيلي بهتر از سکس هستش
خوب,تو مدل اشتباهي از سکسو امتحان کردي
توي اخبار پاکستان حمله کرده بود و زيردريايي امريکايي رو
غرق کردن
اينو ميبيني؟
دارن دروغ ميگن...تاماهاک امريکايي هاست
دستورو اعلام کن
دستور...ناتو به گوشم,سانتا مارين
ما گزارش دو تا حمله در اقيانوس هند رو داريم
ايا بايد به پاکستان شليک کنيم؟
واقعيته
اه خدايا
هيچ کاري نميتوني بکني؟
نه دير شده
....اه
قربان,مقياس ضربه روي فرکانس پايينه
اون بمب اتم ها اطراف پاکستان فرود اومد
بسيار خوب
جنگ شروع شد
هنوز دير نشده که واردش بشيم
قربان,تيم عملياتي امادست
بريم يکم افتاب بگيريم
زودي باشيد...اونا رو از جاده ببريد بيرون
بريد عقب
بريد عقب بريد عقب
انگليسي ميفهمي؟
بيمارستان کجاست؟
بيمارستان؟اونجاست
جيمز,از گيل مراقبت کن
من يه جايي ميخوام که دوستامو بزارم اونجا
تا موقعي که برايش جايي رو پيدا کنم
1000دلار امريکا,کافيه؟
بقيشو توي صورتحصابم بزار
. براي بهترين ويسکي که داريو
!بخوابيد رو زمين!بخوابيد رو زمين!بخوابيد رو زمين
!بخوابيد رو زمين هيچي اينجا نيست
بسيار خوب...کارمون تمومه
امنه
تو کي هستي؟
با من صحبت کن, کامرون
ظاهرش که شبيه کلورادو هست
همون نرم افزارها
خوبه...مارو در جريان بزار
مشکلي نيست من نميدونم فک ميکني که کجايي
اما اين مقر به ناتو متعلق هستش
نه
اين مقر و اون زير دريايي که بيرون پارکه
همشون الان به من تعلق دارن
دفتر ادميرال شپرد
ارتور,مارکوسم
گريس دقيقا همينجاست
بابا,منم
فکر ميکردم تورو از دست دادم
...بابا
.تو هميشه بهم ميگفتي,عزت وشرف قبل از همه
پس
وقتي فهميدي که چه اتفاقي افتاده...
اميدوارم که به هممون افتخار کني
ارتور,ما روي شبکه انتاراتيک دستور اتش داشتيم
وقتي که ما از ايلينويز دستور تاييد خواستيم...ايلينويز مارو مورد هدف قرار داد
نزديک بود مارو بکشن
کاخ سفيد ميگه که کار پاکستان بوده
ما توي جنگيم
ارتور...اونجايي؟
نميتونيم کمک کنم اما مطلع شدم که امروز
تعداد توريستا زياد شده
با احترام ميخوام بپرسم ازت که قصدتون از ورود به
جزيره ي کوچيک ما چيه؟
تمام قصدم اينه که مست کنم
اگر چه ممکنه با خبر شده باشي که بچه ها اينجارو به تصرف در اوردن
و اين ادم ها کي قصد موندن گرفتن؟
.....به نظرم
تا حدود 1 ساعت پيش
.....تو اينجارو ميچرخوني
.دارو,مواد,اسلحه,دخترها
هر چي که هست..نميتونه
در مقابل اون زيردريايي مقاومت کنه
کارت تمومه رفيق
اه ه ه
...متوجه هستم که ممکنه يک مقدار,اه
فرهنگ ها متفاوت اينجا
بنابراين برات ترجمه ميکنم
..."وقتي کسي از فرهنگ من به کسي ميگه "رفيق
فقط يک بار روشنت ميکنن
اينجا جزيره ي منه
,اگر که اجازه ميدم بموني
همراه با قاعده و قانون هستش
!...واضحه
!رفيق
اون اوليه
اون تنها کسيه تو گروهتون که تير اندازي ميکنه,
پس اولين گلوله مال اون هست
مرد گندهه احتمالا به دو تا گلوله توي سينش احتياج داره
(تا مطمئن بشه که کونش پاره ميشه(ميميره
..بنابراين دوتا برا اين
و اوني که اونجاست
اسلحشو تا بخواد اين دست اون دست بکنه تا از بند تنبونش بکشتش بيرون
بطور خيلي ساده يه دونه هم ميخوره وسط چشاش,پس اينم براي اين.
....تو...به هر حال
...سفيد برفي
تو يک گلوله تميز تو گردنت خالي ميکنم
و بدين ترتيب, همونطور که خون از گردنِ جر خوردت ميريزه بيرون
.و نا اميدانه داري براي زندگيت ازم خواهش ميکني
ولي قادر هم نيستي صدايي از خودت در بياري
...يا
ميتونستي منو اينجا تو ارامش تنها بزاري تا از نوشيدنيم لذت ببرم
امريکايي ها...
کلي با اعتماد بنفسن
سلام شما با کريستين و سم تماس گرفتين..خواهشا پيام خود را بگذاريد
کريستين؟
اونجايي عزيزم؟منم
سم؟
اه خداي من.سم؟سم,تويي؟
منم عزيزم....منم...من خوبم
...گوش کن...من نميدونم تو چي شنيدي
اما ميتونم همشو توضيح بدم برات
اما اول بايد برسم خونه
حق با تو بود,عزيزم.من هيچ وقت نبايد ولت ميکردم
نه نه نه نه
اونا اصلا مهم نيست
فقط بيا خونه پيشم,عزيزم..خواهش ميکنم
ميام
دارم سعي ميکنم که بيام
من همه ي اينا رو بخاطر تو انجام ميدم...قول ميدم
...فقط
فقط بهم اعتماد داشته باش
فقط به ياد داشته باش چقدر دوست دارم
...منم دوست دارم
...هرچيزي که اونا درباره ي من بهت گفتن ,تو
سم؟سم؟
عاديه اين؟ نه
انرژيش از کجاست؟
تمام سيستم ها قطع شدن
اين خودمم,سايمن استرن,و فرمانده
بله قربان...اونا نميبينن ديگه
نميدونم براي چقدر دوام مياره
نه,نيازي نيست قربان
اين وظيفه ي ماست
بکش عقب لارنس
اسلحتو بزار زمين,سم
قسم ميخورم,به دو تاتون شليک ميکنم
تو انرژيو قطع کردي...تو به فرمانده خبر دادي
و تو بهشون گفتي که ما نميبينيم
ما هممون به هر حال مرديم
فقط تو هنوز اينو نميدوني
حالا بشين روي زانوهات
!!!بشين روي زانوت
بهت اجازه همچين کاريو نميدم
ببخش,سم
تو هميشه به اون مرد پير زيادي اعتماد داشتي
!اه
تو چه غلطي کردي؟
.انرژي برگشت...در حال راه اندازي دوباره
چي داريم,کامرون؟
واووو
.دو تا موشک هوايي رديابيمون کرده
بمبرهاي بي1...15دقيقه ديگه مونده
همه رو برگردونيد توي زيردريايي...حالا
بمبرها 7 دقيقه مونده...نزديکه
تمام خدمه حسابرسي شدن بجز دوتا
برن و کرتز رو نبستن
.پيداشون کنين...اما ميشيم براي غزق شدن
به تاخيرش بنداز...ما خدمه رو ول نميکنيم
و قايم شدن توي اقيانوس هم از بمبارون کردن
اين شهر و مردمش جلوگيري نميکنه
نه...ما بايد بازيو عوض کنيم
اصلحه ها
موشک اول رو بپرخونين
موشک اول بارگيري شد و اماده شليک هست
مختصات ايجاد شد,قربان
با اشاره ي من.3 2 1
اصلا خوب نيست
....بمبرها تا 4 دقيقه ديگه
کاپيتان مارکوس چاپلين از يو اس اس کلورادو هستم
شما دو تا بمب به سمت موقعيت ما فرستاديد
در جواب..ما يک موشک در رويارويي با دي سي داريم
مطمئنم اينو دريافت کرديد
کري صحبت ميکنه,داري خالي ميبندي مارکوس
شروع فوري تخريب موشک
به دستور رئيس جمهور امريکا رو اغاز کنيد
منفي
اگر بمبرهاتونو در عرض دو دقيقه بر نگردونيد
بهتون قول ميدم,اون موشک منفجر بشه
کولورادو,تمام
بمبر ها تا يک دقيقه ديگه ميرسن
هنوز دارن ميان,اونا بر نميگردن
همه توجه کنند...فرماندتون صحبت ميکنه
با وجود اين همه تلاشمون,حمله به زودي انجام ميشه
ازش جون سالم به در نخواهيم برد
باعث افتخار منه
که با تک تک شما بودم
هيچ کس ديگه اي نيست که من بخوام باهاشون باشم الان
موشک از اينديانا عبور کرد قربان
براي نابودي موشک اماده بشيد
30ثانيه تا بمب بارون
گمان ميکنم اون ميز کار بايد صبر بکنه هنوز
من براي پشت ميز نشستن ساخته نشدم قربان
با اشاره ي من
دستور فوري تخريب موشک
....سه,دو
صبر کنيد!بمبر ها دارن بر ميگردن
کولورادو,کري صحبت ميکنه,بمبرها درگير نخواهند شد
دستور تخريب موشک ها,حالا
خيلي ديره,90ثانيه پيش خط قرمز رو رد کرديد
کاپيتان,کليداتونو وارد دستگاه کنيد
دستور تخريب موشک رو انجام بدين...حالا
...اگه اونا فکر کنن که ما از تهديدهامون عقب کشيديم
در عرض يک هفته هممون مرديم
به همراه تمام کساني که توي اي شهر هستن
اونا بايد يفهمن که من سر حرفم واي ميسم
مارکوس...خواهش ميکنم
تا حالا شده کاريو کرده باشم که به صلاح
اين کشتي,خدمه
و مليتمون نباشه؟
انفجار خوبي داشتيم,200 مايلي شرق واشنگتون
با اين فاصله,هيچ کس اسيبي نميبينه
اما ميخوام بگم که توجهشونو جلب کرديم
من کاپيتان مارکوس چاپلين
فرمانده کلورادو
چند لحظه پيش,زيردريايي من دستور داشت
تا 4 تا بمب اتمي آي سي بي ام را يه پاکستان شليک کنه
اين دستورات از رده ي درجه دو اومد
شبکه اي که با اهميت کمتر بود
با به خطر انداختن جون چند ميليون نفر
من درخواست تاييد دستور فرستاده شده را داده بودم
از طريق شبکه نرمال . هميشگي
در جواب,امريکايي ها به زيردريايي حمله کردن
يو اس اس ايلينويز به ما شليک کرد
در پايين اقيانوس هند
و خدمه من رو در حال مردن رها کردن
گريس,تووي جنده ي لعنتي
تووي ناوبان جنده
از طرف زيردريايي ما,با اعتماد کامل
با مشاهده ي بين
دولت و مردمي که در حال از بين رفتن بودن مراقبت ميکرديم
و زماني که با شجاعت سوال پرسيديم
چرا يک مليت بدون توانايي و دفاع
بايد مکان زندگيشون به طور فجيحي نابود شود
عناصر دولت اقدام به
کشتن 150 نفر داوطلب روي کشتي من کردن
ما اشتباه کرديم قربان
...ما
ما ادم هاي اشتباهي رو کشتيم
و بعدش همون عناصر روي هدفشون پا فشاري کردن
...اولين ضريشون
...بازه
بيخود بود
ما هممون شاهد اين وقايع بوديم
ما پايگاه ناتو را تحت تصرف خود
توي جزيره ي سانتا مارين در اورديم
از اين مکان ,ما ميتونيم حرکات
تمام لشکرهاي دنيايي رو ببينيم.
ما همه چيو تحت کنترل داريم
من اعلام ميکنم
تا 200مايلي اطراف اين جزيره
سريع مورد هدف قرار ميگيره
بخاطر خودم
و مردان و زنان کلورادو...
ديدي؟
ما کشورمونو دوست داريم
اشتباه من بود
من باعث اون اتفاق شدم
ما با مسرت خاطر ميميريم براي چيزي که که بخوايم ثابت کنيم
من بودم....من بودم
من بودم
من چيکار کردم؟
اما ما پيروي و اطاعت نميکنيم از دولتي که
قصد به قتل رسوندم عوامل خودشو داره
اگر سران فعلي امريکا
يا قوم و ملت ديگري به اين مکان بي حرمتي نشون بده
ما 17 تا موشک اتمي ديگه روي کشتي داريم
و اينکه به خاطرش
براي فرستادن شما رو به قعر جهنم تامل نخواهيم کرد
بهتون قول ميدم
امتحانمون کنيد
و ما هممون با هم اتش خواهيم گرفت
با هم
بهتون هشدار داديم
قطعش کن
به اندازه ي کافي ديوانگي بود
خدمه اينو پيدا کردند
اون کسي نيست که به اين راحتي ها جا بزنه,مگه نه؟
ممنونم
چه بلايي سر کشوري که من توش بزرگ شده بودم افتاد؟
اونا به گند کشيدنش
ما ميتونيم بهترش کنيم,همينجا
از اول شروع ميکنيم
هر کاري که ما کرديم براي مدت زيادي باقي ميمونه
اين تهمت ها رو از روي اسممون برداريم و برگرديم خونه
شايد همين جا الان خونمون باشه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.