بکش کنار
ما اصلا نبايد اينجا ميبوديم بدون ما
مجبورن تسليم بشن و هممون ميريم به خونه هامون
بنظرت ميتوني اين از خود گذشتگيشو از بين ببري؟
خوب,اون ايمان داره
عاشقه اون چيزها هم علاج خودشو داره
هاپر,با من بمون
گيل لنگستون,کاپيتان ممنونم که ما رو سوار کردين
افرادت در چه حالين؟ - به بيمارستان احتياج دارن-
!بايد همين الان اينجا رو ترک کنيم
گيل
تا موقعي که بتونم رفيقمو ببرمش خونه مکانيو براش لازم دارم
کاپيتانتون معاملرو پيچوند
يکي از شما بايد بهاي اشتباهشو بده
ميزارم خودتون انتخاب کنيد
!اينکارو نکن !يه قراري با هم داشتيم
باشه,اون,بگيرش
نه نه نه نه
رد ببخش منو - جاش,کورتز -
يکي ديگه هم هست
نه نيست تو دير کردي
- اون رد رو کشت؟ ميخواي چيکار کني سم؟>
ديگه نميتونيم بيشتر از اين ازشون بخوايم
تنها چيزي که ما بيرون از اينجا بهش نياز داريم
که به هم وفادار بمونيم همين
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
ارتباط جديد وضعيت 0-9-7
فاصله-- 4000 يارد
ايستگاهاي مقاومت
ستوان شپرد هدايت با شما
اژدر توي ابه وضعيت 0-2-7
گريز اژدرُ. انجام اقدام متقابل.
وقت اصابت؟ - 5ثانيه تا اثابت اژدر -
اماده براي اصابت
برخورد تا 3.2.1
انفجار در نزديکي سطح اتفاق افتاد
...در حال غرق شدن
توي اتاق اژدر
بياين,زودي باشين برين برين برين
روند نقطه شليک, لوله هاي 1 و 2
اماده براي شليک
ما مشکل اختلال در اجراي شليک کردن داريم
هدايت کامل سکان 3-2-9
گير کرده - عرشه,اکس او امنيت در حال پايداري -
اتاق اژدر گذارش بده
30ثانيه,شايد
پيشنهاد اجراي عمليات ضربت
توصيه به صورت سطحي مشکل رو بر طرف ميکنه
ما هيچ جايي نميريم
عمق رو حفظ کنين از غرق شدن جلوگيري کنيد
براي نبرد اماده بشيد
مطمعني مي خواي همچين کاري بکني؟
توي نبرد,کشتي که روي سطح باشه يک کشتي مردست
عرشه,غرق کردن اتاق اژدر متوقف شد
ميريم به سطح اب با پمپ تخليه
غرق شدن اژدر امنه
اين کشتي و مثل طوفان حرکت بديد,ستوان
اما به طور صحيحش,کارت عالي بود
اما خدممون
...داستانش جداست
مارو براي چه ميخواد که حفاري کنيم؟
براي شليک به ادماي خودمون
مردم خودمون ميخواستن که مارو بکشن
تو ادم جنگلي ابله ....حرومزا
هي,اروم بگير,والانس باشه
خستم کردي ديگه جونسي تکرار بشه
با من طرفي,بچه
بله قربان
ممکنه که به کاپيتانت اعتماد نداشته باشي
اما شماها بايد به من ايمان داشته باشيد
شما بخاطر رئيس کشتي به وظايفتون عمل خواهيد کرد
بله قربان
هشدار حرکت اضطراري قربان
دي سي به ما اجازه ي شليک داده؟
اين يه دستور شليک نيست قربان
بخونش ستوان
"سازمان نيروي دريايي طبق ماده 32
در رابطه با اتهامات جنايي و اجرايي عليه کاپيتان مارکوس چاپلين . ساموئل کندال
بخاطر اقدام به خيانت و تروريسم عليه
ايالات متحده
برنامه ريزي شده است
خوب,اين امکان نداره
باشه,ببين مثل همون چيزي که به 4 نفر قبلي گفتم
تمام پرداخت هام بصورت نقد هستش
يه لحظه
...و سم کندال ,افسر اجرايي
يو اس اس کلورادو
به طور رسمي توسط نيروي دريايي
متهم شناخته شد
به نطر ميرسه 5 روز بعد از اينکه کلورادو
يک شليک از 18 تا موشکي و که داشت
در 200 مايلي ساحل
پايتخت ملي شليک کرد تنش شديدي رو به بار اورد
وکيل هاي کاخ سفيد ميگن قانون تا اونجا پيش ميره که
راه را براي کندال و چاپلين هموار ميکنه
ولي از حق و حقوق عادي خودشون
به عنوان يک شهروند امريکايي
محروم ميشن
دريا نورد ردمن هستش قربان
نرو اونجا جاش
هيپ انتخاب ديگه اي نداشتي
نميخواد نگران من باشي
....ميخوام که يک وقت مصاحبه ترتيب بدي با - انجام شده قربان -
با برنن و کورتز صحبت کنم
من بايد با کاپيتان صحبت کنم
تو نيايد اينجا باشي اندرس - من بايد برم خونه قربان -
من مشکلات خانوادگي اي دارم که بايد بهشون رسيدگي کنم
بعد از 3 سال توي نام نويسي
که توي انحطاط نوشتم ,نتيجش همش همينه؟
من بايد برم خونه قربان
داره به هممون سخت ميگذره
اما اکس او رايت ميگه
اگر که ميخواي با من صحبت کني
بايد با انجام دادن سلسله مراتب فرماندهي جلو بياي
ستوان,فرماندرو تا بيرون هدايت کنيد - بله قربان -
براي اين اسم ننوشته بودم
هيچ کدوممون همچين کاري نکرديم و من تنها کسي نيستم که اينجوريه
حق با اونه قربان
اون تنها نيست
ما با روحيه افرادمون به مشکل خورديم
همه ميخوان که برن خونه
پس ممکنه بهشون اين اجازرو بديم
شاديم بهشون حق انتخاب بديم
داري دنبال داوطلب ميگردي؟
تا حالا تمام افراد اين خدمه تا حالا دو. بار داوطلب شدن
يکبار وقتي به نبروي دريايي پيوستند...
و بار دوم هم با ثبت نام براي انجام وظيفه توي زير دريايي
به نظرتون بخوايم دست بالا بگيريم چنتاي ديگشون باقي بمونن,قربان
بهشون فرصت بده تا
ببينيم بازم اعلام امادگي ميکنن يا نه؟
مطمئتم همچين کار ميکنن
,و اگه بهشون اعتماد نکنيم که بمونن
پس توي انجام چي کاري ميتونيم بهشون اعتماد کنيم؟
ما هممون با دستاي بسته توي يه اتاق زنداني شده بوديم
هر چي بيشتر زمان ميگذشت
سرات هي ميوميدو بهمون سر ميزد و
ياداوريمون ميکرد که وقتمون داره تموم ميشه
و وقتي که وقتمون تموم شد گفت که
قراره چي بشه اگه فرماندمون موفق نشه
التماسش کرديم
اما رد رو با خودش برد
و....صداي 4 تا شليک و شنيديم
اونجا به هر دليليم از هم جداتون کرده بود؟
پس هيچ کدومتون به تنهايي با سرات نبودين؟
نه,قربان
نه
بسيار خوب
کارت خوب بود
چي فکر کردي,,که من جلوش گريه زاري ميکنم؟
,خدمه کولورادو بگوش باشيد
موضوع بدين شرح است, تنها حقي که داريد
که هر کدومتون ميتونيد انتخاب خودتونو بکنيد
چه زير نظر تحت فرماندهي من بمونيد
,يا کناره گيري کنيد
هر انتخابي در طول انجام وظيفه
قابل قبول خواهد بود
تا زمان مناسبي که براي
برگشت به ايالات متحده فراهم شود
"کاپيتان مارکوس چاپلين".
بيا داخل
نميتونم کارمو انجام بدم اگه بخواي همينجوري منو بي خبر بزاري
من اکس او اين کشتيم و خواهشمندانه تقاضا دارم
که از اين به بعد هر تصميمي که
بخواد بطور موثر روي خدمه من تاثير بزاره در جريان قرار بگيرم
بنظرم ميومد تمام احساسم در مورد اين قضيه کاملا روشن بود
همونطوري که تو بودي - شما تصميم خودتونو گرفتيد -
و ميبينم که خودتونم داريد از پيش ميبريد
اما شما نمي بايست منو همينجوري ناديده ميگرفتيد
ميخوام چند دقيقه باهات حرف بزنم
ميخوام بدونم با اين جسدي که توي
سرد خونه من گذاشتي چيکار ميکني؟
....ببخشيد...فقط يه هفتست که اونجاست
ميدونم که برات سخته اما لياقت دوست تو بيشتر از اين حرفاست
جيمز,هاپ بهوش اومد
حالش زياد خوب نيست ,مرد
اينجا چيکار ميکني؟
ببين من نميدونم که اينو خوب متوجه شده باشي
اما بيشتر کارمنداي بيمارستاني کشتيو ترک کردن
اما اگر بخواي ميتونم
يکي از افراد سپاهي و بيارم تو کشتي تا نگاهي بهش بندازه
خيلي درد ميکنه جيمز من به کمک احتياج دارم
باشه رفيق
بيمارستانمون ديگه توش مرفيني نمونده
يکي کابينت ذخاير رو خالي کرده
گوش کن
اگر ميخواي با يکي از افرادم صحبت کني,بايد با من صحبت کني
به افرادم کاري نداشته باش مخصوصا هاپر
تا حالا از خودت پرسيدي چرا ايلينويز
سعي کرد بعد از نيم ساعت که شما رو سوار
کرديم غرقمون کنه؟
خوب,کاپيتانتون از يک دستور مستقيم سر پيچي کرد
بنظرت بايد همچين ريسکي ميکرد؟
هاپ,طاقت بيار رفيق
سعيمو ميکنم که خوبت کنم وايپر,باهاش بمون
هي,امکانش هست که خدممو از دست بدم
و اگر بخوام که قانعشون بکن که بمونن
ميخوام که بدونم همه اينا بخاطر چيه
شما با يک ادم مجروح از پاکستان خارج شديد
و چند ساعت بعد امريکا اونجا رو هدف قرار داد؟
چجوري اينا به هم مرتبتن؟
فيش,حرکت کن
از اون دور نگهش دار
چن ساعت پيش مشکلش حل شد
داشتم دوباره اجزاشو چک ميکردم
خوبه که سرت گرم باشه
ذهنو متمرکز نگه ميداره ميفهمم
اره
همينطوره
ليست"موندن/ترک کردن" رو ديدي؟
گوش کن,کورتز خيلي تو اين مدت جابجا شدي
مخصوصا بيشتر واسه زناي ثبت نام شده پيش اومده
ما از کمکات استفاده کرديم
گوش کن اگر که نميدونستم که داريم کار درستو انجام ميديم
اسم من قطعا توي افراد رفتي ميبود
درست کنار اسم بقيه
پس من تمام تحسين زنانه رو نثارت ميکنم
بالاي ليست ماندنت بعد از اين همه
و پسرا دوباره نظرشون عوض ميشه؟
تو اينو از من نشنيديا
وقتي بعد از او تئوريشو ادامه دادم
اون پسراي پروش توجهشون بهم جلب شد
انگار تازه دو هزاريش افتاده بود
جالبه ادامش بده
بله قربان
ما با خدمه صحبت کرديم
ممکنه 3/4 يا بيشترشونم از دست بديم
اگه همچين بشه نميتونيم
به سلامت منتقلشون کنيم !اسلحه-
خوبم
داشتم دستوراتو اجرا ميکردم
- کي دستور داده? - يه مقام بالاتر از تو
بالاتر از کاپيتانت؟
اون کاپيتان من نيست
اون دشمنونه,همونطوري که تو هستي
تو از موقعيتت تواينجا راضي نيستي بخاطر همينم اون ليستو گذاشتيم
چرا اسمتو نمينويسيو بري؟
چون اونها دستورات من بودن
فکر ميکني چقدر ديگه باقي - بشين -
بمونه,اکس او,هان؟
دستوراتتو از کي ميگيري,والانس؟
هان؟اونا مال کجان؟
همتونن مرديد
همتون
اگر ميخواي که برگردي خونه,جاش ...بعد از همه اتفاقات
نميفهمي
هيچ کسي و اينجا تنها نميذارم
ديگه نه
امريکايي هاي داوطلب بعد از 11/9
همشون در حال برگشت به "والي فورک" هستن
مارکوس الان فکر ميکنه که جورج واشنگتونه ديگه؟
شايد کاپيتان از چيزي با خبره که تو نيستي
,خوب,اگر که داره از افرادش ميپرسه که ميخوان برن
تنها جوابي که نصيبش ميشه اينه که "کشتي کجاست؟"
چنتا ساک ميتونم با خودم ببرم؟
نميفهمي,مگه نه؟
.براورداشو ديگه انجام داده
.اون با خدايان ارتش مشورت کرده ديگه
خيليم ميپرستتشون و ميدونه که فراموششون کرده بود
اگر اسمتو توي اون ليست بنويسي
همه ي اينا تموم شدست اينکارو نکن
به جهنم,براي پايان دنيا صندلي جلو رو گرفتم
بنظرت از دستش ميدم؟
در کنارش تو چاپلين و کندلو...
کاملا زير نظر دارم
روش حساب کن
اکس او,روي عرشه
ميخوام يه لطفي بکني
مطمعنم که ميدوني در باره ي سوء قصدي که
- به کاپيتان شد با خبري - اره,حالش خوبه؟
خوبه ميخوام همينطوريم مخفي بمونه
ميخوام در باره ي هر پيامي که مربوطه به
امواج راديويي ارتباطات رمزي,
يا هر چيزي که به کشتي توي چند روز گذشته
وجود داشته با خبر شم
ميخواي چيزي بگي,کهيل؟
مارکوس چاپلين به عنوان فرمانده
نا مناسب تلقي شد همينطور اکس او
دولت شما حالا انها را مبارز در نظر گرفته است
دستورات شما منقضي شدن
در صورت لزوم از فشار نظامي استفاده کنيد
و توقيف کردن يا عقب نشيني زير دريايي
خدا شما را با ميهن پرستان محشور کنه
و به اين تلاشتون نعمت بده
کي همچين چيزي اومده؟
ديروز به دستم رسيد
وزير دفاعه نميدونستم بايد چيکار کنم
متوجه شدم
مرخصي,ستوان
ما تعددي از افراد خودي
شامل پنج تن از خدمه ها ميشه که يکيشونم والانس بوده
بهمشونم يک پيغام دريافت کردن
ما هم ي جزيات و کنار هم گذاشتيم
همونو براي بازجويي باز داشت کرديم
خيله خوب,همشون بازجويي خواهند شد اما هيچ کسو بازداشت نکنيد
دريافت يک پيام که جرم نيست
خب نظرت درباره گزارش ندادنش چيه؟
حداقل بزاريد از انجام وظيفه مرخصشون کنم
نميتونيم تا موقعي که رو کشتي هستن بيخيالشون باشيم
خوبه ولي من انتظار داشتم خدمه سر همش کنن
و امروز اماده ي حفر بشن
نميتونيم امنيتتونو تضمين کنيم
بزاريد تا توي کشتي برسونيمتون
تو ميتوني قبل از اسامي ليست سوار شي
گريس,کي ميخواي متوجه بشي که
کاپيتان خودشون ميتونن تصميم بگيرن
ما تو 1600 پايي بايد بريم
من هميشه با خدمم ميمونم
باشه
ميتوني اينو از جزيره خارج کني؟
نميتونم بپريم چجور مگه نه؟
نه نميتوني
خوب بنظر ميرسم؟
خوبي
هر وقت اماده اي شروع کن
سلام عزيزم
اين تنها راهي هست که ميتونم برات پيام بفرستم
اما ممکنه اخرين پيامم باشه
من براي مدتي ميتونم بهت دسترسي داشته باشم ...پس
يه چيزي هست که بايد بدوني
..."بازار هاي جهاني توي معادن کميابي,
که جزعي از اونا هستن از تلفن همراه گرفته
تا سيستم هاي پيشرفته نظامي
پيشبيني شده که تا چند سال ديگه با ساخت اونها
ميليارد ها دلار سود نصيبشون ميشه
که تو هم اينو داري
علمت,اشنايي با موادي که ميدوني
هر چيزي که دوست پسرت گفت و نياز داري
نميتونم الان انجامش بدم
اما دوست پسرت ,زمينشناسه
درباره ي همه ي اينها خيلي علاقه مند بود
همون موقعي که منو متقاعد کرد تا کلي از پولمو روي انجام
تستش سرمايه گذاري بکنم
و بعدش گذاشتو رفت
حالا يه بدهي مونده,صوفي
و بدهي ها پرداخت شدن
افرادم همين نزديکيان
و چجوري ميخوان کمکت کنن؟
خيلي از کارمنداي بيمارستان اين جزيره رو ترک کردن
ميدوني دارم به چي فکر ميکم؟
فکر ميکنم با دادن مورفين به تو
مجوز خروجشونو گرفتن
حالا من يه رفيقي دارم که به اون مواد
بيشتر از تو احتياج داره
درسته هر چي که بخواي
خوش شانسه اگه
کسي ديگه بهش تير نزنه
فکر ميکنه ضد گلوله شده الان
نه,اما ميخواد که فکر کنن که شده
ليستي که کاپيتان داد
موندن يا رفتن
همش چرنده,مگه نه؟ - معذرت ميخوام,که چي؟ -
من ارشد رييس "ميزان هسته اي" تو اين زير دريايي هستم
اون به هيچ قيمتي نميذاره که من برم خونه
فک ميکني به چند نفر پي اُ 3 اعتماد ميکنه که راکتوراشو راه بندازن؟
خوس بحال من هيچ راه گريزي ندارم
بايد يکي باشه که تو بتوني باهاش صحبت کني
و چي بايد ازشون خوام؟
خوب,بعد از اين همه کارهايي که براي
رئيس جمهور توي سياست انجام دادي
چرا بايد مهمترين چيزيو که براشون ساختيم و بدزدن ازمون؟
ميتونستم درخواست کنن
خيلي داري شخصيش ميکني
خيلي شخصي؟ يک نفر مرديو که من
باهاش ميخوابيدمو گرفته تا بتونه يه سيستم با ارزش
ميلياردي و بدزده
اون پول ماست
اره داري راست ميگي که خيلي شخصيش کردم
بيخيالش شو
نه
بيخيالش نميشم
ميخواي باهاش چيکار کني؟ چرا بايد برش داره؟
بخاطر اينکه من بهش گفتم
چون وقتي رئيس جمهر ازت بخواد که کاريو بکني
بايد انجام بدي
تو فقط اينده خانوادمونو خراب کرديد,
... اينده اي که - نه من از اينده ي خانوادمون محافظت کردم -
تو بيش از حد لجبازي که بخواي متوجهش بشي
من واسه اين پروژه خيلي زحمت کشيدم
تو کارتو روي پرسيوس خوب انجام دادي
ولي پاکستان رو به ويرانيه
دولت ما توسط هم پيمانانش محکوم شده
در حال حاظر قدرتهاي مردمي خطرناکي توي واشنگتن
حضور دارن پس بهتري که از اين يکي بکشيم بيرون
در حال حاضر بهتره بهم اعتماد داشته باشي
هميشه - خوبه -
ايـــنه دختر من
تو مرد قوي هستي هاپ
بزودي حالتو بهتر ميکنه
حالا ديگه,رفيق, به کمکت براي حل اين مشکل نياز دارم
ممکنه يه مدت اينجا بخوايم بمونيم
کي ميدونه که اگه برگرديم امنيت همه چيزهامون و تضمين ميکنن؟
نه,بايد برگردم ....بايد
بايد برگردم خونه
رفيق
هي,گوش کن به من
چرا اون ادمو کشتيم؟
دستورات عوض شد
کي؟کي دستورات و عوض کرد؟
هميشه دستوراتو عوض ميکنن
"هاپ"
ستوان شپرد .روي ارشه
همگي توجه کنند کاپيتانتون صحبت ميکنه
ما حفر نميکنيم که خوب باشيم حفر ميکنيم که عالي باشيم
يک بار ديگه سناريو حمله به اژدر را اغاز خواهيم کرد
از الان شروع ميکنم
....کريستين,منم "پال"
-خيلي سعي کردم که باهات تماس بگيرم -اره,گوشيمو خاموش کردم
از زماني که اتهام زدن بهمون بدون وقفه داشت زنگ مي خورد
اره ,هميشه همين چيزا پيش مياد
نيروي دريايي حقوق سم رو قطعش کرد
تمام کارتاي اعتباريم از کار افتادن و هيچ پس اندازيم ندارم
ماشنمم بنزين نداره اغذيمم ته کشيده
چجوري اينطوري شد؟
يه روز همه چي اروم و خوبه
ولي بعدش حتي چيزي براي خوردن هم نداري- گوش کن -
...من
$217دلار دارم
بگيرش
درسته,تو غرور داري خوبه
اما بايد ياد بگيري که
چگونه وقتي کمکي بهت پيشنهاد ميشه رو قبول کني
مامانم...زياد وضعش خوب نيست ....و
پوليم نداره نميتونه همينجوري پاشه بياد اينجا
و والدين سم هم هيچ کمکي نميکنن
....خواهرم هم بخاطر بچه هاش - درسته-
هيچ کسي نيست که کمکم کنه
ميدونم
گوش کن ببين چي ميگم
قراره که خيلي مورد توجه قرار بگيري
هر چيزي که ميگي هر کاري که ميکني
قراره موجب اذيت و ازارت بشه و اين بيرحمانست
بايد خيلي محکم باشي
و منم تو هر قدمي که بر ميداري باهات هستم.باشه؟
تو تنها نيستي
بيا
"خانم "کندل درباره ي عمل شوهرتون
چه فکري مي کنيد؟
!..... چه
کريستين
!نه,نه
- خانم "کندل"اينجا!اينجا! از توي ملک من بريد بيرون
بريد گمشيد
به نظرتون شوهرتون چزئي از تروريستها شده؟
?!احساس نميکنيد که اون خائنه
برو داخل
"خانم "کندل چرا اضحار نامه پر نميکنيد؟
تنهام بزاريد
چرا هي منو ميپاييد
چرا در باره ي شوهرم دروغ ميگيد بزدلها
خودتونو نشون بديد,رو در رو بهم بگيد که خيانتکارم !دروغگو ها
!چرا در باره ي دولت گذارش تهيه مي کنيد؟هان؟
دولت منو توقيف کرده
اونا درباره ي اتفاقي که براي کولورادو افتاده دروغ ميگن
من يک شهروند امريکاييم وا ساکت نخواهم نشست
من حقيقت و مي خوام و همينطور شما
سلام عزيزم
بزودي تعدادي از خدمه رو که دارن بر ميگردن به خونشونو خواهي ديد
و اينکه منم يکي از همونام
من فقط....حس ميکنم که بايد وايسم و
ببينم اوضاع چجوري ميشه
ميدونم
ميدونم ميدونم بايد ميهن دوست باشم
خاموشش کن
هووو-را
هميشه ميدونستم که
اون يه دريانورده واقعيه
قول دادي که بفرستيش نه اينکه نگاش کني
و انجامش دادم
فک کن چه چيزهاي باحاليو از دست ميدادم
براي زنش خيلي اهميت داره ولي براي سرگرمي هاي تو نه
اونو متوجه اي که,که مطمئنا هستي, که با تو صحبتي نکرده
برو به دريا سالار عزيزت بگو که پيامشو خواهم رسوند
حالا بگو ببينم چه خبرايي برام اوردي؟
اگر مواد معدني اونجا ميبود, اين تسته سبز خواهد شد
خيلي نمونه برداشتم
سوفي,خواهشا
.مهربونيه منو بر پايه ضعفم نزار
اينجا يک جزيره ي بزرگيه بازم بگرد
اتاق اژدر ايمنه
10ثانيمون از دست رفت
اگر قرار رسمي همين باشه شانس اينکه
زنده بمونيم زياده
وقت اين نيست که شامپاين باز کنيم
اما روي ميز غذاخوري بستني خواهد بود
خوب بود,ستوان
ممنونم قربان
نَو,ببرمون خونه- بله قربان-
ميتونم کمکت کنم برانن؟
افسر برانن از روي عرشه خارج شو
!نارنجک
کنترل کشتيو من در دست ميگيرم,قربان
جهت و ببريد به سمت منطقه حفاظت شده,
جايي که خودتونو به نيروي دريايي تسليم ميکنيد
شما دو تا با من بيايد - بله قربان-
فرماندرو پيدا کنيد - بله قربان-
جاش,سخت نگير,پسر جان
همه از روي عرشه برن بيرون
ميخوام عرشه رو تخليه کنيد,حالا
هلم" بقايي پاسگاه-" بله قربان-
توقف کامل
داره کشتيمو تهديد ميکنه و همينطور افرادمو
باشه
جاش,مي دونم که توي چه جهنم دره اي گير افتاده بودي
...اما هرچيزي که داره تو ذهنت ميگذره
جلوتر نيا
همينجا وا ميسم
هر چيزي که از تو ذهنت داره ميگذره در حال حاضر
جوابش اين نيست
اونا دارن به ما عنگ خيانتکار ميزنن
همه فک ميکنن من يه بزدلم
هيچکس همچين فکري نميکنه
من اين کشتيو بر ميگردونم و ميبرمش به کشورم
يا همينجا باهاش خواهم مرد
و همينطور يه راه ديگه که يعضي ها هم منو به عنوان قهرمان صدا کنن
ميدوني,در واقع فکر نميکنم که منو تو
خيلي با هم تفاوت داشته باشيم
بيشتر از نميتونيم از هم جدا باشيم قربان
واقعا؟الان داري چيکار ميکني؟
تو رو در روي مقام ارشدت واسادي
بزن بريم
نه,اکس او,نميتوني همچين کاري کني اون بهم ريخته
درست نميتونه فکر کنه نميتونيم همينجوري بکشيمش
اون يکي از ماست- اون نارنجک قراره توي عرشه منفجر بشه-
کنترل رو که از دست ميديم هممون مرده حساب ميشيم
نکن...هي,مي خوام تمام تلاشمو بکنم که صحيح و سالم بيارمش بيرون -
اما کاري کرد از از دست منم ديگه کاري بر نمياد
کشور ما بر پايه پروتستي که با توجه به
حوضه اختياراتي که زير نظر عهدنامه اخلاقي هست بنا نهاده شده
تا در زمان درست در برابر تهديدات واکنش نشون بده
من قسم خوردم که از مليتم دفاع کنم
نه,تو قسم خوردي که در از قانون اساسي امريکا
پشتيباني و حمايت کني
در مقابل تمام دشمنان خارجي و داخلي
اين طريقي که بايد از مليتت دفاع کني
تو از دستور مستقيم سر پيچي کردي
تو يک زير دريايي هسته اي رو دزديدي و بعدش به کشورمون حمله کردي
حدس ميزنم که خيلي بد هستش وقتي تو اينجوري برداشت کردي
اونا ميخواستن مارو بکشن,جاش
و اگه ما اون بمب اتمي رو شليک نميکرديم
اونا موفق ميشدند
حالا,کمکت ميکنم
خيلي سخته که بخواي درکش کني
که چي درسته و چي غلته تو اينجا اما مجبوريم تصميم گيري کنيم
به چه وظيفه و افتخاري دست پيدا کرديم؟
چگونه به قسمي که خورديم پايبند باشيم؟
حالا من به تمام اين سوال به خودم جواب ميدم
اما تو بايد تصميم بگيري,جاش
همه ي خدمه بايد تصميم بگيرن
بخاطر همينم اين همه ليست
خرابکاري روي عرشه وجود داره
بحث سر موندن و رفتن نيست
اين يه جور بيانيست
براي چي داري ميجنگي؟
ايرادي نداره اگر ميخواي که بشيني
نه..تو همه چيزو پيچيده کردي
مو فقط ميخواستم توي نيروي دريايي باشم
همشم توي اون اگهيهاي تجاري ديده بودم ميدوني؟
اين همون چيزي بود که هميشه ميخواستم - ببين-جاش,ميفهمم -
وقتي که بچه بودم,به يه شهر خيلي بد نقل مکان کرديم
ولي هميشه چساپيک اونجا بود
و من اوجارو ديد ميزدم و اون کشتي ها رو ميديدم
....و ميدونستم
اون راه نجات من بود
نيروي دريايي بيشتر ارزش هاي منو ميديد تا که خودم ببينم
هر چيزي که دارم اون بهم داد
منو به مردي تبدبل کرد که الان هستم
پس کاريو که کردم تصميمي که گرفتم
بنظر ميرسه که به برادر خودم خيانت کردم
اما تنها تصميمي بود که ميتونستم بگيرم
نه نبود
نبايد اون تصميمو انتخاب ميکردي
نبايد
جاش,چي شده مرد؟ باهام حرف بزن
اه خدايا
تقصير منه
من کردم
و اون بخاطر من مرد
داري در باره ي "رد" حرف ميزني؟
نيا نزديکم به خدا قسم خوردم
برنن,نارنجکو رها کن و تکون نخور
برين عقب,لعنتيا عقب وايسين...عقب وايسين
چاشنيشو کشيد
اسلحه هاتونو بيارين پايين
ميخوام با "کِري" صحبت کنم
ميخوام که وزير دفاع صحبت کنم
اکس او,کانالو بگير
افسر برنن ميخوان تا با
وزير دفاع صحبت کنن
و اين کاريه که قراره انجام بديم
حواست به من باشه جاش تقريبا داره انجام ميشه
تماس به کجا رسيد؟
داره انلاين ميشه - بزارش روي بلندگو -
وزير دفاع "کري" صحبت ميکنه
دارم با کب صحبت مبکنم؟
مارکوسم,بيل
من اينجا با افسر جاش برانن
کسي که کنترل کشستي رو بر عهده گرفته هستم
قربان,ميخوام کشتيو از منطقه حفاظت شده خارج کنم
دستورالعمل ها رو ميخوام
موقعيت فعليتون چيه؟
روي عرشم نارنجک دستمه
تنهايي يا کس ديگري هم هست؟
تنهام
يک مهموني ارتشيم روي عرشه هست
اما نارنجکم هنوز کار سازه
قربان,دستوراتم چيه؟
شما 4 ساعت تا منطقه حفاظت شده فاصله داريد
خيلي دوره,نميتونين تا اون موقع نگهشون داري
ميخواين که چيکار کنم قربان؟
منفجرش کن...کشتي و غرق کن - اسلحه هاتونو بيارين پايين -
اقاي برنن ميخوام که دستوراتيو که
شنيدينو تاييد کنين
بله قربان گرفتم دستوراتو,کشتيو غرق کنم
جاش,الان 120 نفر ادم روي اين کشتين
کري و بقه ميخوان اين گنديو که زدن زودتر تمومش کنن
ميخوان که همشو توي قعر اقيانوس دفن کنن
تنها فرصتي که داريم اينه که
سوالهاي سختيو که برامون به وجود اومده رو پاسخو باشيم تا بتونيم برگرديم خونه
دارم سعي ميکنم که حقيقتو از دل تاريکي بکشم بيرون
اما به کمکت احتياج دارم
کشتي امنه
"بيشتر از نميتونم کمکت کنم "ادميرال شپرد معذرت ميخوام
چرا عقيدتو عوض کردي؟
راه درازيو دارم ميبينم
واقعا؟که يعني چي؟
امريکا زير نظر قانون نظاميي که
تو روي تخت پادشاهي همپتون تو يه جايي
نشستي و به رعيت اجازه ميدي کيکشو بخوره هست؟
اره,شايد
ببين,ميتونستي اين يکيو پشت تلفن هم بهم بگي
چرا اينجايي؟- دستور 998 -
وجود خارجي نداره کاملا پاک شده
باشه
اگه اونا نگران چاپلينن که بخواد از پروتوتايپ من
عليه خودشون استفاد کنه چه کسي بهتره که بفهمه
چگونه اونارو شکست بده تا که اونايي که اون ساختن انجامش بدن؟
در عوض,رئيس جمهور,با پدرم تماس گرفت
دوست پسرمو گرفتن
تا بتونن درايو پرسيوس رو ازم بدزدن
اونجا يک سيستم ژيروسکوپي مکاني
توي پروتوتايپ کار گذاشته شده
از زماني که کلورادو بندرگاه و ترک کرد
شروع به رديابي داده ها کرده بود
اما وقتي چاپلين تستش کرد
تمام اطلاعات رو به مرکز انتقال داد
درست همونجوري که بايد عمل ميکرد
که همينجوري اطلاعات روي درايون
اونا نميخوان که بفهمي کلورادو
وقتي حمله کرده کجا بوده- نه,مسئله اين نيست -
اونا نميخوان بذارن که بقيه بفهمن قبل از حمله
کلورادو کجا بوده
ازم خواسته شده که فردا توي پنتاگون
يه جلسه بر گذار کنم
براي چي؟
خوب نميدونم ,نگفتن ...اما اين
"يک جلسه با وزير دفاع جديد هستش--"کري
فقط ميخوام بدوني که
ديگه به صدف هاي دريايي الرژي ندارم
ممنون
خوب,نگاشون کن چه تيپي زدن
هي,خيلي خنده دار بود مرد اما وقت رفتنه
- يه قايقي داريم بريم هاپر و جسد گيل رو برداريم
و از اين خراب شده بزنيم بيرون
نه,هاپر نميتونه الان سفر کنه هيچ راهي نداره
بهتر از اينه که اينجا بمونيم
اره؟چون که ميدوني چي چيزي انتظارمونو ميکشه ؟
چون دست شيطونو از پشت بستي؟- - نصف خدمه ميخوان بزارن و برن
باشه.ما گيل رو بر ميداريم و از سر راهت ميريم کنار
نه...اينکارو نميکنين
من با گيل سه تا ماموريت انجام داديم ما با هم بزرگ شديم
ما به هم قول داديم
اون با من ميمونه
برين بيرون بار من انجام بدين
براي تمام خرابيا بايد خسارت بپردازي
بلند نشو
برو به جهنم
خوابت برده بود
اهان اره
حالت بهتر شد درباره ي همه ي اين قضييه ها؟
اره
گندش بزنن,درسته؟
خيلي روي پرسيوي کار کردي
خيلي بهت افتخار ميکنم
اما تازه اغاز بازيه
ديگه از حد تو خارج شده
برو بخواب
چرا دارين منو ميپايين؟
<i چرا دارين درباره ي شوهرم دروغ ميگيد؟بزدلها>
دولت منو توقيف کرده
دارن درباره ي اتفاقي که براي کلورادو افتاده دروغ ميگن
من يک شهروند امريکايي هستم و ساکت نخواهم نشست
من خواهان حقيقتم و همينطور شما
داخل شو
نه,بازش بزار خواهشا
...قربان
بايد درباره ي جاش باهاتون صحبت کنم
که چه اتفاقي با رد افتاد
گوش ميکنم
اونطوري که من گفتم نبود
سرات گذاشت انتخاب کنيم که کدوممون بميريم
اول از من پرسيد و من کاري نکردم
بعدش تفنگشو گذاشت رو سر جاش
اون رد رو انتخاب کرد
اگه اين کارو نميکرد هر سه تامون الان اينجا ميبوديم
رد تا موقعي که ميخواستن بهش شليک کنن فرياد ميزد
پس تو گذاشتي يه بمب ساعتي کشتي منو به گند بکشه
نگرانش بودم
که خدمه چه فکري در بارش ميکنن
جاي خوبيه
دم صبح دختراي محلي ميان و
براي جمع کردن صدف خوراکي شنا ميکنن
پوست قهوه اي,بيکيني ميپوش
لعنتي خيلي خوبه "صبح بخير".
فک نکن به ابن زودي از پا در مياي
و وقتي که خورشيد مياد پايين
تمام اب رو به رنگ صورتي در مياره
عجب منظره ديدني ميشه
مثل ارلينگتون نيست
تو لياقتت ارلينگتونه
شما امروز قلب ها و يادهاي زيادي رو زنده کرديد
هنوز,داريم خيلي از افراد خوبمون رو از دست ميديم
شايد اگه يه سخنراني خوب ارائه ميدادم اينجور نميشد
اکس او,لطفا با مهندسمون صحبت کن
باشه
جاي اسمم عوض شده
بنظرم هيچ جا نميتونم برم
حق با تو هست,تو مهمتر از اينايي که بزاريم بري
پس واسه الان,با ما اينجا موندگار شدي
به شخصه من و کاپيتان از کارات نهايت تشکر رو ميکنيم
شانس اوردي که هيچيو نشکوندي
لهش کردم...نشکوندمش
مرد سر سخت -
بايد بخيه بشه
ميدونم,خودتو نرنجون خودش خوب ميشه
عاشقشي,مگه نه؟
بخاطر همين بخاطرش جنگيدي
اون برادرم بود
ميخواستم که ببيني پس اميدوارم متوجه بشي
براي قرن ها اين جزيره
اصلا توي جان شناخته نشده بود
بدون غنايم,بدون اهميت
بخاطر همينم خيلي خوشکل بود
بنظرم يه خورده تغييرش داديم,نداديم؟
حالا تو قدرت اين جزيره محسوب ميشي
پي مسئوليت هايي داري
تا ازش مراقبت کني
...اگر,اتفاقي براي من ميفتاد
داري چ ميگي؟ قراره چه اتفاقي برات بيفته
نگاش کن
سحر اميز هستش
و حالا مال تو هست
چه بخواي چه نخواي
,گوش کن,اما من اصلا نميخوتم اينجا باشم
ميدونم
همون اول که من رسيدم از من خوشت اومد
اينجا يه جاي تبعيدي بود
اما ديگه نيست
چيزايي اينجا هست بار ارزش تر
اوني که حتي بخواي تصور بکني
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.