!افسانه ها همه جا هستند
از موقعي که يک شيطان رو به وسيله يک اژدها و شکست دادند و ما هم
در تلويزيون بين المللي اون رو ديديم، تبديل به علاقه ي مردمي شدند!
حتما ...همه توسط
اين پديده جهاني حيرت زده شدن
"چيزي به اسم"محبوبيت افسانه ها
به به. - به به !
.....و اسکار بهترين عکس تعلق ميگيره به
...ولي شخصيت اين افراد
که همه رو حيرت زده کردند چطوريه؟
Roar.
،اين افراد موقعي که خارج از محدوده ي مشهور بودن هستند چطورين؟
من "کوين هريس" و گروه فيلم برداري ام
....تنها کساني هستيم که تونستيم به زندگي شخصي و
!سفينه شون "ويورايدر" دسترسي پيدا کنيم
پس از جاتون تکون نخوريد چون قراره که با افسانه ها آشنا شيم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب،چرا با يه معرفي کوچولو شروع نکنيم...
و بهمون بگيد که ما امروز در "ويورايدر"چيکار مي‌ کنيم.
!آه،باشه
.سلام،من.....ايوا شارپ هستم
،بعد اينکه کنگره سازمان زمان رو بست
،سارا رفت که به اليور کويين کمک کنه و خب
.من بايد از اينکه ويورايدر توقيف شه جلوگيري مي کردم
....و بدبختي ما اينه که دادگاه رو سناتوري برگذار مي کرد
...که ما تقريبا پارسال کشتيم
سناتور ولينگتون،ميدونم
که سازمان زمان بايد بسته مي شد ولي شما بايد به ويورايدر
!اجازه بديد که به کارش ادامه بده
....خانم شارپ،از کجا بدونيم که اين "افسانه ها"
ميتونن براي مسافرت در زمان قابل اعتماد باشن؟
!اين اصلا شفاف سازي نشده
براي همينه که همه الان اينجاييم
.که نشون بديم ما چيکار ميکنيم
چي ميتونه اشتباه پيش بره؟
ويورايدر خيلي ساکت بود
.چون که نصف تيم براي يک ماموريت رفته بودن
اوه،آره براي کراس آور
ببين،وقتي که يه ابر-قهرماني
،بايد آشوب درون پارک رو بخوابوني
مشکل تاريخ داني که تازه از مرگ بازگشته رو حل کني
پس وقتت خيلي پر ميشه
!براي دو دقيقه تمام من زنده نبودم
!اين اتفاق تغييرت ميده پسر
اشتباه نکني ها،من شهرت رو دوست دارم
!موقعي که مشهوري کسي بهت نه نميگه
؟پسر،اون کلاه قشنگيه ميديش برا خودم
ولي هنوز، !يه چيزي درست نيست
اوه،ببخشيد صبر کن
اوکي بريم
سلام،من "بهراد تارازي" هستم
حدس ميزنم که فکر کنيد
که من يه آدم باحال از آينده ام
از اونجا که از سال ???? اومدم
خب،راستش تولدم ديروز بود
که خيلي باحاله پسر
اون منم
??سلام بهراد کوچولو، زندگي رو آسون بگير و به کارت ادامه بده
مثل وو تنگ کلن و بروس لي
منظورم اينه که حالا جزو قهرماناي رده ي آخر نيستيم
ميتونيم بريم و هرکاري که خواستيم بکنيم
?برا چي من موندم
راستشو بگم خودمم نميدونم
.خيلي حوصله ام سر رفته ?مگه نه
گيديون من جامپ شيپ رو ميبرم
ميبينمتون وقتي اومدم
جامشيپ جادويي شده
يکم ديوونه است ايشون
سلام.من مونا وو هستم من کائوپه هستم
آم،يه جور گرگينه اهل هاوايي
من يه مدير برنامه هم هستم
براي نويسنده ي رمان هاي عاشقانه ربکا سيلور
همون ميک روري خودمون
جيز،پيتر منو سر يه قرار ببر قبل اينکه تلاش کني
ميدوني
الان من هم حق پخش فيلم ميفروشم
و کتاب و اينجور چيزا
داري بهم ميگي حتي يه دلار هم نداري؟؟
براي کتاب ربکا سيلور؟
الان،نه تنها داري به من توهين ميکني بلکه داري به
به رئيس من هم توهين ميکني
الان نه! يا پولو ميدي يا جرت ميدم
??سلام.من گري گرين هستم
آم،اگه بخواي وضعيت منو تو دو کلمه تعريف کني
ميشه....بخشيده شده
خيلي چيزا پارسال اتفاق افتاد که نميتوني ناديده بگيري
که کاملا همش تقصير من بود
ولي خداروشکر همه قبول کردن که
من يه بدبخت عقده اي بودم که توسط
نيروهاي شيطاني دستکاري شدم
من يه مادر خوانده پري داشتم به اسم،نورا
ولي خب ما جدا شديم اما اون
بزرگترين آرزوم رو برآورده کرد
گري، چه غلطي داري ميکني؟
بيا بابا،کاراي مهم تري داريم
نورا منو دستيار کنستانتين کرد
گري
بهم زنگ بزنيد
خب،نظر دوست دخترت
درباره ي مستند چيه؟
راستش،به سارا نگفتم
درباره مستند چيزي بهش نگفتم
فکر کردم خوب نيست از پشت تلفن بهش بگم
فکر کردم بهتره سورپرايزش کنيم
وقتي از ماموريت بزرگ برگرده
خب،لبخند بزنين
کسي اسمي از اليور کويين نبره
چرا؟
??چون اون مرده
نبايد ميرفت تو کراس آور
!سورپرايز
سلاممم
حب،بروبچ
آپ پرتقال يا ليموناد؟
الکل
سلام عشقم خوش برگشتي
چه خبره؟
قبل اينکه چيزي بگي بزار توضيح بدم
تنها راهي که ميشد سناتور ولينگتون رو متوقف کنيم
که بودجه مون رو ازمون نگيره
اين بود که شفاف سازي کنيم کارمون رو
فهميدي؟
دارين درمورد افسانه ها مستند تهيه مي کنين؟
من نه
سلام.کاپيتان لنس طرفدار بزرگتونم
اوه ببخشيد من کارگردان کوين هريس
منو کو صدا کنيد
هرکاري ميکنين رو بکنين ما انگار اصلا اينجا نيستيم
اين کوينه مسائل رو زير نظر داره
بعد اگه بخوام خصوصي صحبت کنيم بايد چيکار کنم؟
مشکلي نيست
آها اينا دوربين اعترافه!
اوه
اوکي،پس من......پس‌من ميتونم جلو دوربين بگم
آره
دوست دخترم عقلشو از دست داده
اون فقط.....اون فقط خوابش مياد
بايد بعد اين ماموريت خوابش بياد
آم....ميک چرا بهمون ميگي چي شد تو بحران؟
يا تو داخل سفينه چيکار ميکني؟
مي چيز ميز مي ديدم بريد گمشيد کنار
داره شوخي ميکنه ري!
کي ديگه دنيا هاي موازي رو نجات داد؟
اوه،آه،فلش،سوپرگرل،بتوومن
- چه باحال -بلي
چي،سوپرمن کجا بود؟
حتما چيز بزرگي نبوده؟
اوه،نه،نه سوپرمن هم بود
خيلي خوشتيپه!
خوب شد برگشتي رفيق
هي،يکي نيست اينجا!
چارلي کجاست؟
اون جامشيپ رو برا دور دور
دور دور براي رصد کردن خط زماني
مگه نه؟ بهش ميگن رصد زمان
خب، کي ميخواد منطقه زماني رو ببينه؟
بريم؟
بچه ها من هنوز اين بيرونم
من هنوز بيرونم منو ول نکنين
سلام.من ري پالمرم ملقب به اتم
اين مستند فرصت خوبي براي
راست و ريست کردن چهره ي عمومي ام هست
خيلي از مردم منو هنوز به عنوان شيطان ميبينن
هموني که در هاي جهنم رو باز نمود
اسمش نيرون بود و نه ديگه با منه و يا درون منه
....يا،آم
کاشکي ميتونستيد دوست دخترم رو ببينيد،نورا رو ميگم
حوزه کارش الان بين المللي شده
اون خيلي مشتري جهاني دار همه بچه ان اکثرا
اون يه مادر خوانده ي پريه
يه چيزي پشت سرته
اون يه زلزله ي زمانيه
به به،ميبينم که هنوز زمان جزو نسل به فنا رفتگانه
خب چي داريم؟
؟دزدان زمان،تروريست زمان، توريست سکسي
اووه،ايوا ميتونستي يه ابر-شرور باشي
!اگه ميخواستي
گيديون منشا اتفاق کجاست؟
....مث اينکه جوناه هکسم يه بيبو...دوس دوس دوست داره
گيديون ممکنه ويروس داشته باشه
مگه اون همه چي رو درس نميکنه؟
ما کاملا در امانيم
برو بکس اون يه زلزله ي زماني درجه ? بود
اين خيلي خطرناکه
بچه ها بچه ها بهتره آرو باشيم مگه نه
....من حساب کردم منشا اتفاق
سال ???? سن پترزبورگ،روسيه
بريم مشکلو کوچيک کنيم
دارم يه تيکه کلام مي سازم؟
در حال انجام پرش زماني
.....نه گيديون ما يه گروه فيلم برداري رو
نه ميبريم به روسيه ي قديم شت
عالي اصلاً عالي شد ري
خب افسانه ها جمع و جور کنيم چون
قراره بريم به روسيه
اوي حالا داري جملات منو ميگي
آره يکم هيجان زده شدم
اوکي گوش بده عزيزم درسته اين شبيه يه مشکل باشه
ولي بيا درستش کنيم
شايد يه پارتي تغيير همون چيزي باشه که دکتر تجويز کرده
آم،پارتي تغيير چيه؟
تغيير قيافه پارتي تغيير قيافه
جالب اينجاست که ميتونيم
الان تصاوير رنگي بگيريم
روسيه ي قديم همونجايي هست که الان هستيم
در پارتي تغيير افسانه ها
بيشتر شبيه يه تغيير قيافه ي تشييعه
کي مرده؟
گرگوري راسپوتين ملقب به راهب ديوانه
هيپنوتيزم کننده ‌و جادوگر
راسپوتين کشتنش خيلي سخت بوده
با يه سيانور،يه تفنگ،و خفه کردن تو آب کشتش
آم بچه ها مطمئنيم مرده؟؟؟؟؟؟؟؟
راسپوتين زنده شده و
باعث زلزله ي زماني شده؟
آه اين يه مشکليه که
بايد کلمو باش بچرخونم
خب ازتون ميخوام درباره ي
اين مستند فکر نکنيد و تمرکز کنيد
روي ماموريت
ما بايد مشکلو به حداقل برسونيم
اوه، ري، درسته
چون نجات دادن دنيا کار افسانه هاست
ايوا، تو داخل رنج دوربين مني
اوه،ببخشيد
گيديون جريان مشکل چيه؟
شايد حلقه.....حلقه ي زماني آزادش کرده
از طرف ماريون ريون وود
به به اوکي
خب تو با من بمون
باد گيديون رو درست کنيم و مهمونامون رو برگردونيم به ????
مونا، نيت ، ري ازتون ميخوام درباره ي راسپوتين تحقيقات کنيد
بفهميد حرکت بعديش چيه؟
خب بزن بريم
هي ري .....ببخشيد ولي
همه چي با سارا خوبه؟
اوه آم نميدونم
ولي اينو ميدونم که مرگ اليور براش سخت بوده
آها
شايد بايد براي سارا يه کارت همدردي درستي کني
فکر بدي نيست
فک کنم بتونم احساسات و حرفام رو
با کلمات بگم
اگه شرور هاي بيشتري اومدن
چي صداشون کنيم؟
ميتونيم بگيم شرور هاي دوباره کار
دوباره شرور ها
از دوباره نواز ها خوشم مياد
فکر خوبيه
ميتونيم راي گيري کنيم آره ميتونيم.......
اوکي بياين راي گيري کنيم
دوباره نواز ها
دوباره شرور ها
دوباره نواز ها
- اه - قبول کنين ديگه
!دوباره نواز ها
در همين زمان،در نيويورک
کنستانتين و گري‌ در حال تحقيقات هستن
ما اينجا در کنار کنستانتين بزرگ هستيم
يه تماس اضطراري براي ارواح داشتيم
اي لعنتي گري ميدوني حتما
اون موقع عقلمو از دست داده بودم که تو رو به عنوان دستيار انتخاب کردم
آقاي کنستانتين
همونطور که رو کارت بود عشقم
پسرم ادگار
از سرکار دير اومدم
......معمولا بازي ميکنه ولي
اوکي عزيزم برو بريم
خب ميبازي يه نگاهي بندازيم؟
چش شده؟
تسخير شده،براي آماتور ها
واقعا الان مردم پيجامه هاشون ام ست ميکنن؟؟
بله
جان صبر کن!
مَشِر؟
مشر تويي که تسخيرش کردي؟
خوشحالم که ميبينم از جهنم فرار کردي!
آره،ميتونم همين رو درباره ي تو هم بگم
شيطان به تفريحاتش زندست
آره ميتونم همين الان بکشمت
نوشيدني ميخواي؟
تو بايد بخري
باشه،بزن بريم
آه،ببخشيد، بزرگترين جادوگر
مادر ادگار رو چي کار کنيم؟
فکر خوبيه
مخفيانه فرار ميکنيم
چي قبلي.......ميتونست که ......کاپيت....مزاحم..
به گيديون آسون بگير،کاپيتان
چه چيزي ويکس....ميز گربه ي کاپيتان، پربه ي کاپيتونه
واقعا همه امروز ميخوان برن رو اعصاب من؟؟؟
گروه فيلم برداري مياد و همه مثل خودشون رفتار نميکنن؟
شهرت کاراي عجيبي با مردم ميکنه
ولي،هي ميدونستي من هميشه خود واقعيم هستم
اوه واقعا؟ خود واقعيت؟
الان مامان بابات فکر نميکنن تو داخل مدرسه ي تجارت هستي؟
من شبيه تار عنکبوت پيچيده ام
خب درباره ي من صحبت کافيه
چه خبر با اليور و اوضاع زندگي؟
خوبم،مشکلي نيست
نگران نباش، نياز نيست دربارش صحبت کنيم
ولي برات يه چيزي درست کردم
اه،لطفا يه کارت همدردي نباشه
چون اونا هميشه خيلي زشت و بدن
نه،خداروشکر من يه چيز بهتري درست کردم
اين تو ، اليور و لارل رو نشون ميده
بهراد،اين واقعا.... دستت درد نکنه
ممنون
کارت همدردي ام همچين زشت نبود
"ساراي عزيزم،ببخشيد که شورشي که باهاش خوابيدي
"که همون موقع با خواهرت قرار مي ذاشت مرده
بهتره که دوستش داشته باشي و از دستش بدي
ولي اميدوارم، اصلا دوستش نداشته باشي
سارا و من از اونايي نيستيم که به هم کارت بديم
به زور حتي براش کاري ميکنم
بايد مشکل اين راسپوتين رو حل کنيم
و گور افسانه ها رو از روسيه گم کنيم
قبل اينکه برينن به چيزي
آه،ميتوني اون قسمت آخرش رو ببري؟
مث اينکه، وقتي راسپوتين تنها پسر زارينا رو درمان کرد
تا موقعي که اين دوتا عاشق هم شدن
فکر ميکنم اگه راسپوتين مي فهميد که زارينا چقدر دوسش داره
ميخواست باهاش ازدواج کنه
خب اينکه ميشه يه زندگي آروم و به تاريخ آسيب نميرسونه
شايد کتاب بعدي ربکا سيلور بشه
"شب هاي روسيه"
بعدش فرماندار سن پترزبورگ از کنترلي که راسپوتين رو
زارينا داشت بدش مي اومد
پسر عمو زارينا پرنسي بود به اسم يوسپوف
اون قتل رو انجام داد
ري،چي ميشه اگه گريگوري برگرده........
تا انتقام بگيره
بايد جلوي راسپوتين رو بگيريم که يوسپوف رو نکشه
من ميرم که يک نامه ي عاشقانه بدم به راسپوتين
منم ميرم راسپوتين رو بکشم هستي؟
- آره
روح منو راسپوتين روح هايي هستند که
فرصت دوباره اي براي زندگي پيدا کردند
نبايد اين فرصت دوباره نوازيش رو صرف انتقام کنه
لعنت. چي؟
مونا درست ميگفت دوباره نواز ها بهتره
درسته
به علاوه به کمک اين دوربين کوچولو همه ميتونن ببينن
که ما تاريخ رو بدون خونريزي درست ميکنيم
به به يوسپوف مرد
نقشه جديد
تسليم شيد
هي هي شليک‌.....شليک نکنيد
تو هم همينطور
دستات رو بهم نشون بده
- آم - چي ميخوايد؟
من اينجام تا با راسپوتين مصاحبه کنم
گريگوري
خب خب خب مردم تورو گريگي صدا ميکنن؟
اين فقط يه سوء تفاهمه
دوستان راهبه ات فکر ميکنن من اينجام تا تورو بکشم
آه،کي ميتونيم صحبت کنيم؟
اوه اين يه گروه فيلمبرداريه
داريم يه فيلم از بازگشت شکوهمندت تهيه ميکنيم
به هر حال هيشکي هيچي نيست
تا موقعي که مياي جلوي دوربين
گريگوري راسپوتين
راهبه،جادوگر... سخته که به زندگي برگردي
دارم فکر ميکنم چه چيزي منو خوشحال ميکنه؟
مردي که منو کشت رو کشتم
ولي الان خوشحالم؟ نه بابا
قبول دارم يوسپوف حقش بود
ولي بيا درباره ي موضوع اصلي صحبت کنيم گريگوري
از مرگ برگشتي
عجيب و باحاله
نيت،داري چه غلطي ميکني؟
الان تو تو هدف مني!
اگه بخوام باهات روراست باشم
اومدم بفهمم چي تيک عصبي ت رو درمياره
داريم رفيقامون و ميکشيم يا داريم باهاشون استراحت مي کنيم؟
ببخشيد نيت، اين براي سارائه
هواتو دارم،نيت
اندازه کوچيک،صاف واستادم
آه ري!
بيا بيرون
روري نوبت توئه
مونا اينجاست
البته که هست
سلام،بچه ها
من يه نامه نوشتم که قراره تاريخ رو نجات بده
اين براي راسپوتينه
همم،بدک نيست
جاي خوبي از "آغوش خوشبو و مشکي"استفاده کردي
از ربکا سيلور ياد گرفتم
خب،از بهترين ياد گرفتي
ميدوني روشنايي چهره ات زياده
همه بهم ميگن از محصولات آرايش مو استفاده ميکنم
تو هم مثل من معجزه رو تجربه کردي
خدا تو رو دوباره زنده کرده
ولي يه چيزيش کمه
يه سوراخ تو قلبت حس ميکنم
اونجا،دقيقا اونجا
يکي رو دوست داشتي
ولي يادت رفته اون کيه
اجازه بده تا هيپنونيزمت کنم تا يادت بياد
هرچي که از دست دادي
حتي فکرشم نکن نيت
ممنون راسپوتين ولي بايد بگم که
باشه ???? بيا انجامش بديم
همون طور که کار نيت آغاز شد
کنستانتين به پايان کارش رسيده بود
اجازه نداري بچه بياري اينجا
اوه گمشو بيشعور
بايد بپرسم ازت مشر
اون انجامش داد؟
نمي دونم داري درباره ي چي صحبت ميکني
منو احمق فرض نکن
اَسترا بدترين روح ها رو به زمين فرستاده؟؟؟؟؟؟
چه ميتوانم بگم
هر دختري که بزرگ بشه ميخواد کاراي پول ساز انجام بده
سوال اينه که تو ميخواي چيکار کني؟
نياز نيست الان براش کاري کنم
زندگي ام آرومه
نميخوام دوباره درگير مشکلات شم بخاطر
استرا لاگ که ميخواد
سقف جهنم رو بشکنه
پس اينطوريه؟
اي بيشعوري
خب که اينطور ببخشيد
آه نه بزار حداقل يه چرخي بزنم
Exorcizamos te, omnis immundus spiritus,
omnis satanic potestas...
حرومزاده
In nomine et virtute exorcisazo te.
مامانم کجاست - گري! -
بله استاد جادوي سياه
تماس بگير با ويورايدر بايد به افسانه ها هشدار بدم
آم ادگار رو چيکار کنيم؟
آه همون هميشگي
يا تاکسي و يه آبنبات در خدمتتون
ميبينمت مردَک
چته؟ چي ميخواي؟
اعترافمو ميخواي؟
اوکي بيا بهت ميگم
اعتراف ميکنم از اين مستند متنفرم
اعتراف ميکنم نميخوام يه سلبريتي باشم
اعتراف ميکنم اگه اين دوربين ر از صورتم
نبري کنار..... کاپيتان -
فک کنم گيديون دچار از دست رفتن حافظه شده
ميخواي بعدا برگردم؟
نه مشکلي نيست بمون
بمون با من بزن بريم درستش کنيم
يه سوال جعبه ي ذخيره سازي ام رو بيارم؟
آره بيار
کاپيتان من يه باليوود دارنم
اينطوري بهتره آره،خودمو ميبينم
سارا چرا اينقدر ارتباط ضعيفه؟
گيديون حالش خرابه داريم درستش ميکنيم
چته؟
خوب گوش بده
چند تا از بدترين روح هاي تاريخ
از جهنم برگشتن
شنيدي چي گفت گفت جهنم
بيا....بيا بيرون
آرام باش ناتانيل
رو صداي من و اين گوي تمرکز کن
برو به عميق ترين بخش وجودت
لرزيدن بدن بره اينجا
اين خوبه
ميگم اگه يه موقع خورديم به اين دوباره نواز ها چه غلطي کنيم؟
چگونه بکشيمش
نميتونيد
نه تا موقعي که سکه هاشون هنوز تو جهنمه!
ايوا کجاست؟ بهش بگو من سلام رسوندم
يه زن تو تاريکي ميبينم
برو به سمتش
اون خوشگله
با مو هاي زيبا
چشماني داره که ميتوني تا هميشه بهش خيره بشي
داره به صورتش دونات ميزنه
خدا دوباره راسپوتين رو بخشيد
بکشيدش
روري
نيت دارم ميام دنبالت
هي نيت بيدار شو
اونو به ياد ميارم نيت
کي رو؟
اسمشو نميدونم ولي ميدونم که اون تو سفينه با ما بوده
ماموريت به چخ رفت بايد در بريم
کارم باهات تمام نشده موش کثيف
خداروشکر که سارا اينو نمي بينه
ها پس تصميم گرفتيد خودتون بريد با راسپوتين در بيافتيد
فکر کردم ميتونم آرومش کنم
فکر کردم ميتونم عاشقش کنم
منم فکر کردم ميتونم بکشمش
هيچکدوم از اينا قرار نبود اتفاق بيافته
اون از جهنم اومده
خب،پس بياين بکشيمش
شما....شما نميتونيد
ببينيد جان گفت نمي تونيد بکشيدش
تا موقعي که سکه ي جهنمي داره و
از اينجور حرفا
سارا ما واقعا متاسفيم
فکر کرديم ميتونيم چيزا رو برات آسون کنيم
با برداشتن اين بار از دوش تو
آها و به خطر انداختن زندگي خودتون
ببين.من هنوز يه دوست مرده دارم
من خوبم
هيچکدوم از شما خودشيفته هاي مشهور
حتي به خودتون زحمت نداديد حال منو بپرسيد
سارا ببين من بهشون گفتم اسمي از اليور نبرن
فکر کردم نميخواي برات يادآوري بشه
يادآوري بشه؟؟؟
فکر کردي من مرگ
دوستم رو فراموش ميکنم؟
نه،ببين ميدونم مسائل پيچيده شده اين دوروبر
پيچيده شده؟
تو هيچ نمي توني تصور کني من اون بيرون چي ديدم
چي شد مگه؟
زمين هاي بيشماري‌ مردن
من تبديل به يک پاراگون شدم و سفر کردم به بيگ بنگ!
ما جهان و از اول ساختيم
هيشکي هم نميدونه ما چيا رو تغيير داديم
يکم زياده اين اتفاقا - آره ميدونم -
پس ديگه ميدونيد چرا ميخواستم با دوستام دربارش صحبت کنم
ولي به جاش دوربين تو صورتمه
مامور شارپ حتي نوازش هم نميشه
و اين مخصوصا مرتبطه به ارتباط با مردم
اينم بر ميگرده به مصاحبه کاري ام براي سازمان زمان
خيلي بد بود
خودم نوشته بودمش
ناراحتم که سارا رو نا اميد کرديم
ولي من خوشحالم که با راسپوتين ملاقات کردم
يکم کمک ميکني؟
مث يه بمب تو مغزم بود
عجيب بود ها - شديداً -
درباره ي يه زن اسرار آميز هم بهم گفت
که عاشقش بودم قبل اينکه بميرم
ميدونم ديووانگيه ولي.....راست ميگه
به نظر مياد بايد يکم تحقيقات فکري انجام بدي
آره
ميخواي فيلم "چطوري استلا روحيه اش رو بدست آورد" رو ببيني؟
نه حالم خوبه
فکر ميکني حافظه ام تقسيم شده تا يه جورايي مشکل مغزيه؟
درست مثل گيديون فهميدم
خاطراتي که داره..من فکر کردم حافظه شو از دست داده
ولي شايد اطلاعات واقعي از يه خط زماني ديگه است
حتي مغز تو هم ويروس مغز گيديون رو گرفته
همون ويروس...
يا شايد موقعي که هي ورلد رو درست کرديم زمان رو تغيير داديم
خوبه مشکلو حل کرديم
بايد به سارا بگم
يه پنج دقيقه صبر کن پنج دقيقه
سر همون صندلي بمون کمرت قراره ازم تشکر کنه
اوکي،پس قطعا نبايد جلوي خودمون رو مي گرفتيم
که از سارا در باره ي اليور بپرسيم
ولي براي دفاع ميترسيدم
که چيز اشتباهي بگم
نميدونم چي نياز داره و چي......
به نظرم فقط بدترش ميکنه
وايسا بهراد داري ميگي‌ گيديون براي اين داره ارور ميده
چون ما زمان رودست کاري کرديم؟
خوبه که زمان رو خراب نکرديم
يه جورايي،غرقش کرديم
سلام.
اين چيه رو صفحه؟
اين روشنه؟
اوه آره کار ميده آقاي راسپوتين
خوبه گمشو!
خب ميدوني اون مو خوشگله چي‌گفت؟
آره
تو هيچي نيستي تا موقعي که مياي جلوي دوربين
تو قراره منو آدم بزرگي‌ کني آقاي هريس
کارگردان رو تنها گذاشتن؟
من زارينا عزيز و خانوادشو دعوت کردن
اونم براي شام
امشب شبي خواهد شد که قراره شما به ياد بياريد
اون....اون درست نيست
چي؟
اون خنده بايد بهتر بخندي
قبل اينکه رومانوف هارو بکشيم و به تاج و تخت دست بيابيم
هنوز دارم روش کار ميکنم اين چطوره؟
اون ميخواد رومانوف هارو بکشه
اون رو يه فرمانده ي ناميرا ميکنه
از پسش بر ميايم
ما ميتونيم؟ پس بقيه چي؟
ششش اونا حواسشون پرته
همه هم ميشناسنشون همه چي به منو تو بستگي داره بهراد
ما دوتا قراره جلوي قتل رو بگيريم تنهايي
بله
آره
What's this?
اين يه لکه ست؟
همه چي بايد عالي باشه
امشب من با خانواده سلطنتي قرار دارم
ببرش
قراره کيک ها و دوست داشته باشن
به سيانور آغشته شون کردم
سلام،کوين،همينجا
مهموناتون اومدن
رومانوف ها اينجان
خوش آمديد
خيلي بده که دخترتون نتونست بياد
ميدونم چقدر دلشون برا عموشون راسپوتين تنگ شده
خبر مرگتون اونا رو عزادار کرد
ولي هيچکي مثل من دلش نشکست
بنوازيد
چطوري از يه گلوله سمي نجات پيدا کردي؟
و چطور غرق نشدي؟
من يکم جان سختم
اه لعنت خون ريزي الانه که آغاز شه
من کيکي نميبينم
فقط بيسکوييت ميبينم
کيک - مورد علاقه ي من -
شيريني ها همون کيک ها هستند
اين برا چيه
ببخشيد.يه حشره ديدم
گريگوري،چه خبر شده؟
What have you done?
ووپي فکر کنم فيلمبردار رو جا گذاشتيم
اون کوينه کارگردان فيلم
باد بريم بيرون
سارا قطعا ميخواد اينو تنهايي انجام بده
ولي ما بهش اجازه مي ديم؟
برو
نيکولاس،الکسي،بياين
صبر کنيد
هر جا هستيد همونجا وايسيد
براي سالها من به شما دوتا خدمت کردم
ما شمارو ستايش مي کنيم. ارتشمون بهتون نياز داره
نگاه کنيد به روسيه ي دوست داشتني
هي
بزار حدس بزنم تو تنها کسي هستي که ميتوني نجاتش بدي
امروز نه گريگوري
تو کي هستي؟ مهم نيس
شايد خوب تظاهر نکردم
اين گوي من
بهش حمله کنيد
ول کن بهراد بيدار شو
راسپوتين
آناستازيا دختر بزرگ اينجاست
نه آناستازيا بدو
خوشحالم که تونستي بياي
منم همينطور
بايد بهتر از اون کار ميکردي
ببخشيد
بيا ، بيا ،دنبال من بياين ، بريد
بياين
درد نداشت
اوکي ، از اين طرف
قراره قايم شيم جاتون امن خواهد بود
ببين ، سارا کاشکي من اون آدمي بودم که
ميتونست بهترين چيز رو بهت بگه
پشت سرت
ولي گوش بده من اون آدم نيستم
من احساسات رو درک نميکنم
نميدونم ساخت دوباره جهان يعني چي؟
پشت سرت
گوش بده هر چي بشه
اوکي هر چي بشه
من ميخوام اوني باشم که هميشه کنارته
من براي تو اينجام
ايوا، اون عالي بود
ببخشيد که لحظه رو خراب ميکنم ولي ما يه مشکلي داريم
اوه ول کن بابا
خانواده سلطنتي رو بکشيد
بچه ها نيازي به خشونت نيست
ري!
سارا يه فکري بکن!
هي گريگوري
لحظه ي بزرگ فرا رسيده
چيزي نداري به دوربين بگي؟
چرا
من گريگوري راسپوتين هستم و من غيرقابل کشتنم
بچه ها؟
من کجام؟ چي شده؟
هيچي فقط بزرگ شو!
چرا اينجا اينقدر تاريکه؟
من تو درياچه ام؟
درياچه اي که بو گوه ميده؟
ري بزرگ شو ديگه!
در حال بزرگ شدن
سايز اتمي زياد شد
حالا ري
سايزه...... که مهمه
اوه نه من چي.....من چي کار کردم؟
تو تيکه کلامت رو پيدا کردي!
چه غلطا - گوشت خام -
سوال اينه که..... - گرفتيش کوين؟ -
آه آر...‌آره گرفتم
ميدونيد اينکارو کردم تا خط زماني رو نجات بدم
تاريخ بايد نجات داده ميشد
بعضي وقتا هم بايد يکيو بکشي فکر کنم
مردم قراره پايان رو دوست داشته باشن
فقط يه چيزي کمه
همم؟
نجات دادن تاريخ سخت تر از
چيزي که پيش بيني مي کرديم
براي جلوگيري از شکل گيري دوباره راسپوتين
افسانه ها تکه هاي باقي موندشو در ظرف هاي مربا که
قبلا توشون چاشني نگه مي داشتند گذاشتند
شايد فکر کنيد سفر در زمان
چيزيه که باهاش ميتونيد جواباتون رو پيدا کنيد
جواباي مهمترين معما هاي زندگي
امّا معلوم شد بعضي وقتا فقط سوالاي بيشتري پيدا ميکنيد
ولي يه چيزي تو هر دوره زماني حقيقت داره
اونم بودن در کنار کسايي هست که دوسشون داري
اون ماجرا رو ارزشمند ميکنه
تشويق هارو ميشنويد؟
فيلم هنوز شروع نشده
مردم از افسانه ها راضي شدن
ميدوني يعني چي؟ يعني يه سريال
من درباره ي دوربين ها در هر ماموريت صحبت ميکنم
سارا حالت خوبه؟ به نظر مياد حالت تهوع داري
نه اون خوبه
وقتي رفتيد اونجا خودتون باشيد
ولي بزرگتر
منظورت از بزرگتر چيه؟
قهرمانانه رفتار کنيد
شما شبيه لشکر شکست خورده ايد
اين هيچ کمکي نميکنه!
اين موقعيت خوبيه مردم از شما ميخوان
يه نمايش راه بندازيد
داري بهمون ميگي خودمون نباشيم؟
اين فهميد من چي گفتم
بزن بريم
سلام به همه
ما افسانه ها هستيم و فقط ميخواستيم بگيم که
ممنونيم که فيلممون رو ديديد
اميدواريم لذت برده باشيد
البته هيچ کدومش واقعي نبود
نه صبر کنيد....واقعي نيست؟
ببخشيد؟ داره شوخي ميکنه
نه عمرا خداوکيلي سفر در زمان
منظورم اينه که يکي از بزرگترين حسرت هاي تاريخه
درست نميگم؟
آره آره آره
معلومه واقعي نيست
چطوري راسپوتين انگليسي صحبت کنه؟؟
شما بهم گفتي يه تغيير دهنده ي زبان موقتيه
اگه راست هم ميگفتيم
بدنامون تحمل اين رو نداشت
ميتونستيم هيتلر کوچولو رو
بندازيم به جون استالين کوچولو
دربارش فکر کنيد
تاثيرات اين اتفاق هم جاي سوال داره
ما باورتون داريم
خفه شيد واقعي نيست
خب همگي
بايدبفهميد هر چي تو تلويزيون ديديد
باور نکنيد
اينم فقط جلوه ويژه بود
مثل هي ورلد پارسال
هممون کلاه برداريم
کلاهبردار هاي بزرگ
شما ريدين به فيلمم
ببخشيد - افسانه هاي بازنده -
اين براي هدف بهتره ديگه؟
شايد شايدم نه نميدونم
احساس کردم بايد اينو مي گفتم
ما بهتر از ايناييم شهرت با مردم چه کارايي ميکنه
هنوز کمبود بودجه داريما
اوه تقريبا يادم رفته بود
ميک؟
من چيز ميز مي دزدم
واو اين يه تخم فابرژه ست - هممم آره -
چقدر مي ارزه؟
?? ميليون دلار
واو،مراقب باش عزيزم
آره
جان؟
اينجا چيکار ميکني؟
آه شنيدم امروز اکران فيلمتونه
گفتم منم بيام
فکر کن خونه خودته
چرا نميتونه عادي باشه
چيکار ميکني؟
بايد يه چيزي قرض بگيرم
راسپوتين هنوز تو قرنطينه نيس
نيست منظورت چيه؟
نکن......
اي ي ي ي
بايد تمومش کنم
صبر کن داري برميگردي به جهنم؟
روح تو روح من شود بدن من بدن تو شود
هادس اولين فرزند کرونوس
من تورو احضار ميکنم
هي جان بايد يه راه ديگه اي باشه
هر وقت باروت کامل سوخت برميگردم
مراقب خودت باش ديوونه
هميشه هستم عشقم هميشه
ميدوني بعضي وقتا يه اتفاقاتي اينجا مي افته که براي
تماشاچي سخته تا ببينه
اون نامه اي که نوشتي
خوب بود
خيلي خوب
ممنون ميک
معني زيادي ميده وقتي تو بهم ميگي
گوش بده ميخوام تو ادامه کار نوشتن من رو ادامه بدي
جلوي دزديم رو ميگيره
برا همين تو ديگه از الان به بعد کتاباي ربکا سيلور و مي نويسي
کسي که لياقتش رو داره
من؟
اين...اين خيلي زياده مطمئني؟
آره برا همين گفتم
تو يه رمان نويس درون داري
يه چيزي بيشتر از يه گرگينه؟
آره درسته
خيلي خوب بود که باهم اينجا زندگي کرديم
چي - آره -
نميتونم اينجا بمونم و بنويسم بايد آزاد باشم
باد عاشق بشم و قلبارو بشکنم
نميتونم کار ربکا رو اينجا انجام بدم
ولي...ولي من
ولي از نوشتن تو سفينه خسته شدي و هيچ ايده اي نداري؟
منظورم اينه که فرانکلي،ميک آخرين رمانت دزديده شدن ماشين
ريده بود
نگران نباش ربکا سيلور بر ميگرده
خواهي ديد
تو فرد مورد علاقه ام بودي
چه خبر گيديون؟
بازدارندگي اطلاعات بدون خطا در حال انجامه
فقط تا دوسال قبلي ها
خيلي خوبه که خاطراتم برگشتن
کارت خوب بود گيديون
من برم بخوابم
شب بخير بهراد
تا ديروقت بيدار نموني ها
باش
دکتر هي وود - همم -
من يه ارور از موقعي که هي ورلد رو نجات داديم پيدا کردم
نشونم بده
نيت
اگه داري اين رو ميبيني يعني ما آينده رو تو هي ورلد رو تغيير داديم
نمي دونم کجا خواهم بود يا که خواهم بود
ميدون که دوستت دارم
پيدام کن
گيديون
گيديون اون کي بود دوباره پخشش کن
حافظه تکميل شد
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.